
Instrumenti i kontrole91Instrumenti i
kontroleKontrole ....................................... 92
Podešavanje kola upravljača .....92
Kontrole na kolu upravljača .......92
Grijano kolo upravljača ..............93
Sirena ........................................ 93
Brisač i uređaj za pranje vjetrobrana ............................... 93
Brisač i uređaj za pranje stražnjeg prozora ...................... 95
Temperatura okoline .................96
Sat ............................................. 96
Priključci za napajanje ...............98
Indukcijsko punjenje ..................99
Pepeljare ................................. 100
Kontrolna svjetla, mjerači i
indikatori .................................... 101
Sklop instrumenata ..................101
Brzinomjer ............................... 106
Brojač kilometara .....................106
Brojač dnevno prijeđenih kilometara ............................... 106
Mjerač broja okretaja ...............107
Mjerač goriva ........................... 107Mjerač temperature rashladnog
sredstva motora ...................... 108
Servisni zaslon ........................ 108
Kontrolna svjetla ......................109
Pokazivači smjera ...................109
Podsjetnik za sigurnosni pojas 109
Zračni jastuci i zatezači pojaseva ................................. 110
Deaktiviranje zračnog jastuka . 111
Sustav punjenja .......................111
Kontrolno svjetlo kvara ............111
Sustav kočnica i spojke ...........111
Električna parkirna kočnica .....111
Kvar električne parkirne kočnice ................................... 111
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ...................................... 112
Mijenjanje brzina .....................112
Razmak između vozila ............112
Pomoć za zadržavanje voznog traka ....................................... 112
Isključena elektronička kontrola stabilnosti ............................... 112
Elektronička kontrola stabilnosti i sustav kontrole
proklizavanja .......................... 112
Isključen sustav kontrole proklizavanja .......................... 113
Temperatura rashladnog sredstva motora ...................... 113Predgrijanje ............................. 113
AdBlue ..................................... 113
Sustav kontrole tlaka u gumama ................................. 113
Tlak motornog ulja ...................113
Niska razina goriva ..................114
Blokada motora .......................114
Vanjsko svjetlo ........................ 114
Duga svjetla ............................. 114
Pomoć za duga svjetla ............114
LED prednja svjetla .................114
Prednja svjetla za maglu .........115
Stražnje svjetlo za maglu ........115
Kontrola brzine ........................ 115
Kontrola brzine ........................ 115
Otkriveno je vozilo ispred sustava ................................... 115
Detektiranje pješaka ................115
Ograničivač brzine ...................115
Pomoć za prometne znakove ..116
Otvorena vrata ......................... 116
Prikazi ........................................ 116
Informacijski centar vozača .....116
Info zaslon ............................... 122
Prikaz u vidokrugu (HUD) ........124
Poruke vozila ............................. 127
Zvukovi upozorenja .................128
Personalizacija vozila ................129

Instrumenti i kontrole105PregledOPokazivači smjera 3 109XPodsjetnik za sigurnosni pojas
3 109vZračni jastuci i zatezači
pojaseva 3 110VDeaktiviranje zračnog jastuka
3 111pSustav punjenja 3 111ZKontrolno svjetlo kvara 3 111RSustav kočnica i spojke 3 111mElektrična parkirna kočnica
3 111jKvar električne parkirne kočnice
3 111uSustav protiv blokiranja kotača
(ABS) 3 112RMijenjanje brzina 3 112ERazmak između vozila 3 112aPomoć za zadržavanje voznog
traka 3 112nIsključena elektronička kontrola
stabilnosti 3 112bElektronička kontrola stabilnosti
i sustav kontrole proklizavanja
3 112kSustav kontrole proklizavanja
isključen 3 113WTemperatura rashladnog sred‐
stva motora 3 113!Predgrijavanje 3 113uAdBlue 3 113wSustav kontrole tlaka u gumama
3 113ITlak motornog ulja 3 113YNiska razina goriva 3 114dBlokada motora 3 1148Vanjsko svjetlo 3 114CDugo svjetlo 3 114fPomoć za duga svjetla 3 114fLED prednja svjetla 3 114>Prednja svjetla za maglu 3 115rStražnje svjetlo za maglu
3 115mKontrola brzine 3 115CPrilagodljiva kontrola brzine
3 115AOtkriveno je vozilo ispred
sustava 3 1157Otkriven je pješak ispred 3 115LOgraničivač brzine 3 115LPomoć za prometne znakove
3 116hOtvorena vrata 3 116

112Instrumenti i kontroleSvijetli
Električna parkirna kočnica radi sa
smanjenim performansama 3 180.
Treperi
Električna parkirna kočnica je u
servisnom načinu rada. Zaustavite
vozilo, zategnite i otpustite električnu parkirnu kočnicu za resetiranje.9 Upozorenje
Za uklanjanje uzroka greške
odmah kontaktirajte radionicu.
Izbjegavajte parkiranje na
nagibima, sve dok se uzrok kvara
ne otkloni.
Sustav protiv blokiranja
kotača (ABS)
u svijetli žuto.
Svijetli nekoliko sekundi nakon što je
uključen kontakt. Sustav je spreman
za rad kada se kontrolna lampica
ugasi.
Ne ugasi li se kontrolno svjetlo nakon
nekoliko sekundi ili ako svijetli za
vrijeme vožnje, došlo je do greške u
ABS-u. Kočni sustav će i dalje
funkcionirati ali bez ABS regulacije.
Sustav protiv blokiranja kotača
3 180.
Mijenjanje brzina Ako je ukapčanje višeg ili nižeg
stupnja prijenosa preporučljivo zbog
uštede goriva, pokazuje se R ili S s
brojem višeg ili nižeg stupnja
prijenosa.
Razmak između vozila
E pokazuje postavku osjetljivosti
upozorenja na sudar sprijeda pomoću ispunjenih štapića za udaljenost.
Upozorenje na sudar sprijeda 3 199.
Pomoć za zadržavanje voznog traka
a svijetli zeleno ili žuto, ili bljeska
žuto.Svijetli zeleno
Sustav je uključen i spreman za rad.
Svijetli žuto Sustav pristupa detektiranoj oznacivoznog traka bez uporabe
pokazivača smjera u tom pravcu.
Treperi žuto
Sustav prepoznaje da je napuštanje
voznog traka vrijedno pažnje.
Pomoć za zadržavanje voznog traka
3 228.
Isključena elektronička kontrola stabilnosti
t svijetli žuto.
Sustav je deaktiviran.
Elektronička kontrolastabilnosti i sustav kontrole
proklizavanja
b svijetli ili treperi žuto.

180Vožnja i rukovanjeSustav protiv blokiranjakotača
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS)
sprječava blokiranje kotača.
Čim kotač pokazuje tendenciju
blokiranja, ABS počinje regulirati tlak
kočenja. Vozilom se može upravljati, čak i kod jakog kočenja.
Da je ABS uključen zamijetit ćete kroz pulsiranje papučice kočnice i zvuku
samog procesa regulacije.
Kako biste postigli optimalno kočenje,
snažno pritisnite papučicu kočnice unatoč tome što ona pulsira. Ne
smanjujte pritisak na papučici.
Nakon kretanja, sustav provodi
samoispitivanje koje se može čuti.
Kontrolno svjetlo u 3 112.
Prilagodljivo svjetlo kočenja
Tijekom potpunog kočenja, sva tri
svjetla kočenja trepere tijekom
trajanja ABS kontrole.
Greška9 Upozorenje
U slučaju greške u radu ABS-a
kotači se pri naročito jakom
kočenju mogu blokirati. Prednosti
ABS-a više nisu dostupne.
Tijekom jakog kočenja, vozilom se više ne može upravljati i može doći do zanošenja vozila.
Za uklanjanje uzroka greške
kontaktirajte radionicu.
Parkirna kočnica9 Upozorenje
Prije napuštanja vozila, provjerite
status parkirne kočnice. Kontrolno svjetlo j svijetli neprekidno kada
aktivirate električnu parkirnu
kočnicu.
Električna parkirna kočnica
Ručno aktiviranje
Povucite prekidač m. Ako kontrolno
svjetlo m svijetli, električna parkirna
kočnica je zategnuta.

Njega vozila261BrojStrujni krug1–2–3ABS4–5–6Vrata prtljažnika7Stražnje svjetlo za maglu /
prednja svjetla za maglu8Memorijski modul9Grijanje vjetrobrana10Lumbalni dio sjedala11DC / DC baterija12Grijanje stražnjeg prozora13Grijani retrovizor14–15–16Prednji brisač17Električno sjedalo, suvozač18SjeniloBrojStrujni krug19Električno sjedalo, vozač20–21Krovni otvor22Stražnji brisač / zračni jastuk23Prilagodljiva prednja svjetla24–25–26Upravljački modul mjenjača27Paljenje / ploča s
instrumentima28–29Kamera okrenuta prema
natrag / otvor za zrak30Kontrolno svjetlo kvara /
prikolica31–32Kamera33Grijanje sjedala, prednje34Grijanje sjedala, stražnje

326Sustavi pranja i brisanja ..............14
Sustavi za pomoć vozaču ...........187
Sustavi zaštite za dijete ................67
Sustav kočnica i spojke .............111
Sustav kontrole proklizavanja ....183
Sustav kontrole tlaka u gumama 113
Sustav nadzora pritiska u gumama ................................. 268
Sustav protiv blokiranja kotača ..180
Sustav protiv blokiranja kotača (ABS) ...................................... 112
Sustav punjenja .........................111
Sustav rukovanja teretom ............84
Sustav stop-start......................... 165
Sustav za panoramski pogled ....219
Svjetla upozorenja ......................106
Svjetla u štitniku za sunce .........144
Svjetla u unutrašnjosti ...............143
Svjetla za čitanje ........................ 144
Svjetla za vožnju po danu .........139
Svjetla za vožnju unatrag ..........142
Svjetlo registarske pločice .........259
Svjetlo za izlazak .......................145
Š Štitnici za sunce ........................... 44
T
Tekućina kočnica .......................246
Tekućina kočnica i spojke ..........291
Tekućina za pranje ....................245Temperatura okoline .................... 96
Temperatura rashladnog sredstva motora .....................113
Teret na krovu .............................. 89
Tipka za uključivanje ..................161
Tlak motornog ulja .....................113
Tlak u gumama .......................... 304
Trokut upozorenja ........................ 87
U Uhodavanje novog vozila ..........160
Uključivanje svih pokazivača smjera .................................... 140
Ulazno svjetlo ............................ 144
Ulje, motor .......................... 291, 295
Ulje motora ......................... 291, 295
Unutarnja svjetla ........................259
Upozorenje na slijepu točku sa strane ...................................... 215
Upozorenje na sudar sprijeda ....199
Upozorenje prednjim svjetlima ..138
Upozorenje za promjenu prometnog traka ......................217
Upravljanje.................................. 160
USB priključak .............................. 98
Ušice za učvršćenje tereta ..........84
Uvod .............................................. 3
V Vanjska ogledala ..........................39
Vanjska svjetla ..................... 12, 135Vanjsko svjetlo ........................... 114
Vjetrobran ..................................... 42
Vozne karakteristike i savjeti za vožnju ..................................... 235
Vrata ............................................. 30
Vršenje rada .............................. 242
Vuča ................................... 235, 283
Vuča prikolice ............................ 236
Vučenje nekog drugog vozila ....284
Vučenje vozila ........................... 283
Z
Zamagljeni poklopci svjetala .....142
Zamjena kotača .........................276
Zamjena metlice brisača ............ 249
Zamjena žarulje .........................250
Zaslon mjenjača ........................173
Zaslon osnovne razine opreme ..116
Zaslon visoke klase ....................116
Zaštita od pražnjenja akumulatora ........................... 146
Zimske gume ............................. 266
Značajke osvjetljenja ..................144
Zračna zavjesa za glavu ..............65
Zračni jastuci ............................... 60
Zračni jastuci i zatezači pojaseva 110
Zvukovi upozorenja ...................128