2020 OPEL INSIGNIA BREAK airbag

Conduite et utilisation167Tourner brièvement la clé en posi‐
tion 3 et la relâcher : une procédure
automatique actionne le démarreur
avec un léger délai jusqu'à ce que le
moteur tourne, voir Commande auto‐
matique du démarreur.
Boîte manuelle : pendant un arrêt
automatique, enfoncer la pédale d'embrayage pour démarrer le
moteur 3 168.
Boîte automatique : pendant un arrêt
automatique, relâcher la pédale de
frein pour démarrer le moteur 3 168.
Véhicules avec bouton
d'alimentationBoîte manuelle : actionner la pédale
d'embrayage et de frein.
Boîte automatique : actionner la
pédale de frein et déplacer le levier
sélecteur en P ou N.
Ne pas accélérer.
Appuyer brièvement sur
Engine Start/Stop : une procédure
automatique actionne le démarreur avec un léger délai jusqu'à ce que le moteur tourne, voir Commande auto‐ matique du démarreur.
Pour arrêter le moteur lorsque le véhicule est à l'arrêt, appuyer briève‐
ment sur Engine Start/Stop . Boîte
automatique : serrer le frein de
stationnement et engager P.
Pour faire démarrer le moteur du
véhicule pendant un arrêt automati‐
que :
Boîte manuelle : pendant un arrêt automatique, enfoncer la pédaled'embrayage pour démarrer le
moteur 3 168.
Boîte automatique : pendant un arrêt
automatique, relâcher la pédale de
frein pour démarrer le moteur 3 168.Arrêt d'urgence du moteur
pendant la conduite
Si le moteur doit être coupé en cours
de route en cas d'urgence, appuyer
sur Engine Start/Stop pendant plus
de 2 secondes ou appuyer briève‐ ment deux fois dessus dans les
5 secondes.9 Danger
La coupure du moteur en roulant
peut causer une perte d'assis‐
tance pour les systèmes de frei‐ nage et de direction. Les systè‐
mes d'assistance et les systèmes
d'airbag sont désactivés. L'éclai‐
rage et les feux stop s'éteindront.
Ne couper par conséquent le
moteur et l'allumage en roulant
qu'en cas d'urgence.

172Conduite et utilisationcoupez le contact sur les véhi‐
cules équipés d'un bouton d'ali‐ mentation. Tourner le volant
jusqu'à ce que le blocage de la direction s'enclenche (antivol).
Sur les véhicules à boîte auto‐
matique, la clé ne s'enlève que
lorsque le levier sélecteur est
en position P.
● Verrouiller le véhicule en
appuyant sur le bouton de la
poignée de porte ou sur le bouton
e de la commande à distance.
● Activer l'alarme antivol.
● Le ventilateur de refroidissement
du moteur peut se mettre en
marche même si le moteur est
arrêté 3 251.
Avertissement
À la suite de régimes élevés ou
d'une charge élevée du moteur, il
convient, pour ménager le turbo‐
compresseur, de faire fonctionner
brièvement le moteur à faible
charge avant de l'arrêter ou de le
faire tourner au ralenti pendant
environ 30 secondes.
Remarque
En cas d'accident avec déploiement d'airbag, le moteur est automatique‐ ment éteint si le véhicule s'arrête
dans un temps prédéterminé.
Gaz d'échappement9 Danger
Les gaz d'échappement contien‐
nent du monoxyde de carbone
incolore et inodore mais néan‐
moins nocif. Danger de mort en
cas d'inhalation.
Si des gaz d'échappement pénè‐ trent dans l'habitacle, ouvrir les
vitres. Faire remédier à la cause
de la défaillance par un atelier.
Éviter de rouler avec le coffre
ouvert car des gaz d'échappement pourraient pénétrer dans le
véhicule.
Filtre d'échappement
Le filtre d'échappement est un filtre à
particules qui équipe des moteurs
diesel et à essence.

Soins du véhicule271N°Circuit électrique1–2–3ABS4–5–6Hayon7Feu antibrouillard arrière/phares
antibrouillard8Module de mémoire9Pare-brise chauffant10Soutien lombaire du siège11Batterie CC / CC12Lunette arrière chauffante13Rétroviseur chauffant14–15–16Essuie-glace avant17Siège électrique, passagerN°Circuit électrique18Store19Siège électrique, conducteur20–21Toit ouvrant22Essuie-glace arrière / Airbag23Éclairage directionnel adaptatif24–25–26Module de commande de trans‐
mission27Allumage / Tableau de bord28–29Caméra arrière / Bouche d'aéra‐
tion30Témoin de dysfonctionnement /
Remorque31–32CaméraN°Circuit électrique33Chauffage de siège avant34Chauffage de siège arrière35Amortissement / Transmission
intégrale36Circuit d'alimentation37–38–39–40Maintenance du blocage de
direction41–42–43Volant chauffé44Réglage de la portée des phares45–46Module de commande du moteur47–

274Soins du véhiculeN°Circuit électrique1Lève-vitre de gauche2Lève-vitre de droite3Module de commande de carros‐serie4Soufflerie de climatisation5Module de commande de carros‐serie6Alimentations de la remorque7Rabattement électrique du siège
arrière8Module de commande de carros‐ serie9Module de commande du moteur10Affichage à tête haute11Réduction NO x / Réchauffeur de
tuyau12Réduction NO x / Capteur de suie13Module AdBlue14Volant chaufféN°Circuit électrique15Module de commande de trans‐
mission16Amplificateur17Alarme18Module de commande de carros‐ serie19Module AdBlue20Module de commande de carros‐ serie21Module de commande de carros‐
serie22Module de commande de carros‐ serie23Maintenance du blocage de
direction électrique24Airbag25Connecteur de diagnostic26Prise de courant du coffre27Valve EBCMN°Circuit électrique28Alimentation services de sécurité29–30–31Commandes au volant32Commutateur d'allumage33Climatisation34Module de passerelle central35Connecteur AUX / USB36Chargeur sans fil37Essuie-glace arrière38Appel d'urgence39Affichage40Aide au stationnement41Console de plafond42L'infotainment system

336Index alphabétiqueAAccessoires et modifications du véhicule .................................. 250
Accoudoir................................ 56, 57
Accouplement de remorque .......245
AdBlue ................................ 114, 174
Affichage à tête haute ................125
Affichage d'informations .............123
Affichage de la transmission .....177
Affichage de niveau supérieur ....117
Affichage de service ..................108
Aide au démarrage en côte .......187
Aide au stationnement .........41, 216
Airbags et rétracteurs de ceinture .................................. 110
Alarme antivol .............................. 36
Alerte d'angle mort latéral........... 223
Alerte de changement de voie ....225
Alerte de circulation transversale à l'arrière............. 231
Alerte de collision avant .............206
Anneaux d'arrimage ....................84
Antiblocage de sécurité .............184
Antiblocage de sécurité (ABS) ..112
Appel d'urgence.......................... 135
Appel de phares ........................140
Appuis-tête .................................. 47
Assistance au freinage ..............186
Assistance au maintien de trajectoire ........................ 113, 237Assistant de détection des
panneaux routiers ...................116
Assistant pour les panneaux de signalisation ............................ 233
Atténuation automatique de l'éclairage ................................. 41
Autostop ..................................... 168
Avertisseur sonore ................. 13, 93
B Barre de remorquage .................245
Batterie du véhicule ...................255
Blocage de démarrage ...............115
Blocage du démarrage ................39
BlueInjection ............................... 174
Boîte à fusibles du compartiment moteur .............270
Boîte à fusibles du tableau de bord ........................................ 273
Boîte à gants ............................... 76
Boîte automatique .....................177
Boîte de vitesses .........................17
Boîte manuelle ........................... 182
Bouches d'aération .....................159
Bouches d'aération fixes ...........160
Bouches d'aération réglables ....159
Bouton d'alimentation .................164
C
Cache-bagages ........................... 81
Caméra arrière .......................... 229

337Capacités ................................... 317
Capot ......................................... 251
Capot actif .................................... 74
Caractéristiques de conduite et conseils pour le remorquage ..245
Caractéristiques du véhicule ......308
Caractéristiques spécifiques du véhicule ...................................... 3
Carburant.................................... 240
Carburant pour moteurs à essence .................................. 240
Carburant pour moteurs diesel ..241
Catalyseur ................................. 174
Ceinture de sécurité ......................8
Ceinture de sécurité à trois points 59
Ceintures ...................................... 58
Ceintures de sécurité ................... 58
Cendriers ................................... 100
Centre d'informations du conducteur .............................. 117
Châssis mécatronique interactif. 190
Chaînes à neige ........................282
Changement d'une roue ............287
Changement de rapport .............112
Changement de taille de pneus et de jantes ............................ 281
Charge au toit ............................... 89
Chargement inductif .....................99
Chauffage .............................. 56, 58
Chauffage auxiliaire ....................159Chauffage de siège
Chauffage de siège, arrière ......58
Chauffage de siège, avant ........56
Clé, réglages mémorisés ..............26
Clés ............................................. 21
Clés, serrures ............................... 21
Clignotants.................................. 106
Climatisation ........................ 15, 149
Climatisation électronique .........153
Coffre ..................................... 30, 78
Combiné d'instruments ..............101
Commande automatique des feux ........................................ 138
Commande d'éclairage du tableau de bord ......................145
Commandes au volant ................. 92
Commutateur d'éclairage ..........137
Compte-tours ............................. 107
Compteur de vitesse .................. 106
Compteur kilométrique ..............106
Compteur kilométrique journalier 106
Contrôle du véhicule ..................163
Contrôles du véhicule .................251
Coupure d'alimentation en décélération ........................... 168
Coupure de courant ...................181
Crevaison ................................... 288
Cric de véhicule .......................... 275D
Danger, attention et avertissement 4
Déclaration de conformité ..........322
DEF ............................................ 174
Défaillance ................................. 181
Défaillance du frein de stationnement électrique .........112
Démarrage du moteur ...............166
Démarrage et utilisation.............. 163
Démarrage par câbles auxiliaires ............................... 293
Désactivation d'airbag .........66, 111
Désignations des pneus ............276
Détection de piétons ...................116
Déverrouillage du véhicule ............6
Dimensions de montage du dispositif d'attelage ................. 320
Dimensions du véhicule ............316
Direction ..................................... 163
Dispositif antivol ........................... 36
Dispositif d'attelage ...................246
Distance de suivi ........................112
Données du moteur ...................311
E Éclairage de la console centrale 146Éclairage de plaque d'immatriculation ....................269
Éclairage en virage .....................141
Éclairage extérieur ......12, 115, 137

338Éclairage intérieur..............145, 269
Éclairage pour entrer dans le véhicule .................................. 146
Éclairage pour quitter le véhicule 147
Écran de niveau de base ............117
Electronic Stability Control.......... 189
Electronic Stability Control désactivé ................................. 113
Electronic Stability Control et système antipatinage ..............113
Éléments de commande ...............92
Emplacements de montage d'un système de sécurité pour enfant 70
Emploi d'une remorque .............245
En cas de panne ........................295
Enjoliveurs ................................. 282
Enregistrement des données du véhicule et vie privée ..............331
Enregistrements des données d'événements .......................... 331
Entonnoir .................................... 242
Entretien ..................................... 302
Entretien extérieur .....................297
Entretien intérieur ......................299
Équipement électrique ................269
Équipements d'éclairage ............146
Espaces de rangement ................76
Essuie-glace et lave-glace avant . 93
Essuie-glace et lave-glace de lunette arrière ........................... 95Essuie-glaces et lave-glaces ........14
Étiquette d'airbag.......................... 61
Exécution du travail ...................251
F
Faire le plein .............................. 242
Feu antibrouillard arrière ..115,
144, 263
Feux arrière ............................... 263
Feux de détresse ................106, 143
Feux de direction ...............109, 143
Feux de direction latéraux .........268
Feux de jour ............................... 141
Feux de position .........................137
Feux de recul ............................. 144
Feux de route ....................115, 138
Feux de route automatiques 115, 138
Feux de stationnement ..............144
Filet de sécurité ........................... 85
Filtre à particules ........................172
Filtre d'échappement ..................172
Fluide d'échappement diesel ......174
Fluides et lubrifiants recommandés ........................ 303
Fonctionnement normal de la climatisation ........................... 160
Forme convexe ............................ 39
Frein à main................................ 184
Freinage d'urgence actif .............210
Frein de stationnement ..............185Frein de stationnement
électrique ........................ 112, 185
Freins ................................. 184, 255
Fusibles ..................................... 269
G Galerie de toit .............................. 88
Garnitures ................................... 299
Gaz d'échappement ..................172
H
Horloge ......................................... 96
Huile moteur ..............252, 303, 308
I
Identification de fréquence radio (RFID) ..................................... 335
Identification du moteur ..............307
Indication de distance vers l'avant ...................................... 209
Informations générales ..............245
Informations sur l'entretien ........302
Informations sur le chargement ...89
Introduction .................................... 3
J
Jantes et pneus .........................276
Jauge à carburant .....................107
Jauge de température de liquide de refroidissement du moteur 108
Jauges et cadrans ......................106

340Rangement dans la consolecentrale .................................... 78
Rangement dans les accoudoirs . 78
Rangement pour lunettes de soleil 77
Rappel de ceinture de sécurité ..110
REACH ....................................... 326
Recommandations pour la conduite................................... 163
Reconnaissance de logiciel ........327
Recouvrement des rangements dans le plancher arrière ...........83
Réduction catalytique sélective ..174
Réglage de la portée des phares 140
Réglage des appuis-tête ...............8
Réglage des rétroviseurs ............... 8
Réglage des sièges .......................6
Réglage du volant ...................9, 92
Réglage électrique ......................39
Réglage électrique des sièges ....52
Réglage manuel des sièges .........50
Réglages mémorisés ....................26
Régulateur de vitesse ........115, 193
Régulateur de vitesse adaptatif. ........................................ 115, 196
Remorquage ....................... 245, 295
Remorquage d'un autre véhicule 296
Remorquage du véhicule ..........295
Remplacement des ampoules ...259
Remplacement des balais d'essuie-glace ........................ 258Réparation des dégâts d'une
collision ................................... 326
Reprise des véhicules hors d'usage ................................... 251
Rétroviseur intérieur .....................41
Rétroviseurs chauffés ..................41
Rétroviseurs extérieurs................. 39
Rodage d'un véhicule neuf ........163
Roue de secours .......................288
S Sécurité du véhicule .....................36
Sécurité enfants ........................... 30
Sélection de rapport ..................178
Service ....................................... 160
Sièges arrière ............................... 57
Sièges avant ................................. 49
Signaux sonores ........................129
Soin à la carrosserie ...................297
Stationnement .....................19, 171
Stockage du véhicule .................250
Symboles ....................................... 4
Système à clé électronique ..........23
Système antipatinage ................188
Système antipatinage désactivé. 113
Système d'airbag .........................61
Système d'airbag frontal ..............64
Système d'airbag latéral ..............65
Système d'airbag rideau ..............65
Système d'arrêt-démarrage ........168Système de charge .................... 111
Système de freinage et d'embrayage .......................... 111
Système de surveillance de la pression des pneus .........114, 278
Système de vue panoramique ....227
Système flexible de compartimentage du coffre ......84
Systèmes d'assistance au conducteur .............................. 193
Systèmes de contrôle de conduite................................... 188
Systèmes de détection d'objets ..216
Systèmes de sécurité pour enfant 67
T
Tapis de sol ................................ 300
Télécommande radio ...................22
Témoin de dysfonctionnement ..111
Témoins ...................................... 109
Température de liquide de refroidissement du moteur .....113
Température extérieure ...............96
Toit................................................ 45
Toit ouvrant .................................. 45
Transmission intégrale ..............183
Triangle de présignalisation ........87
Trousse de secours .....................88
U
Utilisation de ce manuel ................3