2020 OPEL INSIGNIA BREAK ESP

Telemóvel275. Selecionar o sistema deinformação e lazer na lista de
dispositivos Bluetooth no
telemóvel.
6. Comparar e confirmar os códigos apresentados no telemóvel e no
Visor de informação. Tocar em
Emparelhar no Visor de
informação.
Alguns telemóveis requerem o
acesso a determinadas
funcionalidades do telemóvel;
seguir as instruções.
Assim que o telemóvel tiver sido
emparelhado com êxito, é ligado automaticamente e apresentado
como ligado.A ligar
Se vários telemóveis emparelhados
entrarem dentro do raio de alcance
do sistema ao mesmo tempo:
● apenas o telemóvel detetado em
primeiro lugar pelo sistema é
ligado automaticamente, ou
● o telemóvel atribuído como Primeiro a ligar é ligado
automaticamente, ou
● Telemóvel secundário é ativado
e podem ser ligados dois
telemóveis em simultâneo
Primeiro a ligar
Atribuir um telemóvel como telemóvel principal:
1. No menu do telemóvel no Visor de
informação, selecionar
Telemóveis .
2. Tocar em / ao lado do telemóvel
emparelhado para abrir o menu das definições.
3. Ativar Primeiro a ligar .
Advertência
Apenas pode haver um telemóvel
atribuído como telemóvel principal.Telemóvel secundário
É possível ligar ao sistema um
segundo telemóvel a par do
telemóvel principal.
Permitir a ligação simultânea de dois
telemóveis via Bluetooth:
1. No menu do telemóvel no Visor de
informação, selecionar
Telemóveis .
2. Tocar em / ao lado do telemóvel
emparelhado para abrir o menu
das definições.
3. Ativar Telemóvel secundário .
O telemóvel que foi ligado em
primeiro lugar é atribuído
automaticamente como o telemóvel
principal. O telemóvel principal
consegue fazer e receber chamadas. Também fornece acesso à respetiva
lista de contactos.
O telemóvel secundário apenas pode
receber chamadas através do
sistema de informação e lazer. No
entanto, é possível fazer uma
chamada através do próprio
telemóvel secundário, mas utilizando o microfone do veículo.

28TelemóvelMudar de atribuição dos
telemóveis
É possível mudar a atribuição os
telemóveis de principal para
secundário e vice-versa.
O pré-requisito é que Telemóvel
secundário esteja ativado para
ambos os telemóveis.
Para mudar de atribuição os
telemóveis:
1. No menu do telemóvel no Visor de
informação, selecionar
Telemóveis .
2. Tocar no telemóvel secundário atual para defini-lo como
telemóvel principal.
3. A atribuição do telemóvel muda de principal para secundário ou
vive-versa.
Quando Primeiro a ligar está ativado
para um telemóvel, este é ligado
automaticamente como telemóvel principal.Desligar um telemóvel ligado
1. No menu do telemóvel no Visor de
informação, selecionar
Telemóveis .
2. Tocar em / ao lado do telemóvel
emparelhado para abrir o menu das definições.
3. Toque em Desligar.
Eliminar um telemóvel
emparelhado
1. No menu do telemóvel no Visor de
informação, selecionar
Telemóveis .
2. Tocar em / ao lado do telemóvel
emparelhado para abrir o menu
das definições.
3. Toque em Remover telemóvel .
Utilizar aplicações de
smartphone
As aplicações de projeção do
telemóvel Apple CarPlay e Android
Auto apresentam as aplicações
selecionadas de um smartphone no
Visor de informação e permitem a suautilização diretamente com os
comandos do sistema de informação
e lazer.
Verificar junto do fabricante do
dispositivo se esta função é
compatível com o smartphone e se
esta aplicação está disponível no
país de residência.
Preparar o smartphone Telemóvel Android: Transferir a
aplicação Android Auto para o
smartphone a partir da Google Play
Store.
iPhone ®
: garantir que o Siri ®
está
ativado no smartphone.
Ativar a projeção do telemóvel Para ativar ou desativar a projeção do
telemóvel, ir até ao ecrã inicial e
selecionar Definições I Aplicações .
Navegue pela lista e seleccione
Apple CarPlay ou Android Auto .
Certifique-se de que a respetiva
aplicação está ativada.

34IntroduçãoIntroduçãoInformações gerais......................34
Função antirroubo .......................35
Aspetos gerais dos elementos
de comando ................................. 36
Uso .............................................. 39Informações gerais
Advertência
Este manual descreve todas as
opções e funções disponíveis para
os vários sistemas de informação e
lazer. Algumas descrições,
incluindo as das mensagens no
visor e das funções dos menus,
poderão não se aplicar a este
veículo devido à variante do modelo,
às especificações do país e/ou a
equipamento ou acessórios
especiais.
Informações importantes sobre a
utilização e a segurança
rodoviária9 Aviso
O Sistema de informação e lazer
tem de ser utilizado de modo a que a condução do veículo seja
sempre feita em segurança. Em
caso de dúvida, parar o veículo e
fazer funcionar o Sistema de
informação e lazer como veículo parado.
9 Aviso
Em algumas áreas, as ruas de
sentido único e outras estradas e
entradas (por exemplo, zonas pedonais) para as quais não é
permitido virar não estão
assinaladas no mapa. Nessas
áreas, o Sistema de informação e lazer poderá emitirá um aviso que tem de ser aceite. Deve haver
uma atenção especial com as
ruas de sentido único e estradas e entradas para as quais não é
permitido conduzir.
Recepção de emissoras
A recepção de rádio pode sofrer
interferências devido a ruído,
estática, distorção ou perda da
recepção na sequência de:
● mudanças de distância do transmissor
● recepção por vias múltiplas devido a reflexão
● sombreado

40Introdução
Para mudar para outro modo de
áudio, tocar num dos itens na barra seletora de interação.
Para obter uma descrição detalhada
de:
● funções do rádio 3 49
● dispositivos externos 3 58
Galeria
Selecione Galeria para abrir o menu
de imagens e vídeos a fim de aceder aos ficheiros armazenados num
dispositivo externo, p. ex. um
dispositivo USB ou um smartphone.
Selecione - ou m para visualizar o
menu da imagem ou do filme.
Selecione o ficheiro de imagem ou
filme pretendido para mostrar o
respetivo item no visor.
Para obter uma descrição detalhada
de:
● funções de imagem 3 59
● funções de filme 3 61
Telemóvel
Antes de poder ser utilizada a função de telemóvel, deve ser estabelecida
uma ligação entre o Sistema de
informação e lazer e o telemóvel.
Para uma descrição detalhada sobre
a preparação e o estabelecimento de
uma ligação Bluetooth entre o
Sistema de informação e lazer e um
telemóvel 3 81.
Se o telemóvel estiver ligado,
selecionar Telemóvel para visualizar
o menu principal.
Para obter uma descrição detalhada
do funcionamento do telemóvel
através do Sistema de informação e lazer 3 84.

Introdução41Projeção
Para mostrar aplicações específicas
de um smartphone indicado no
sistema de informação e lazer, ligar o
smartphone.
Selecione Projeção para iniciar a
função de projeção.
Dependendo do smartphone ligado, é apresentado um menu principal com
diferentes aplicações selecionáveis.
Para obter uma descrição detalhada
3 62.
Navegação
(sistema de navegação incorporado)
Premir ! para visualizar o ecrã
inicial.
Selecione Navegação para visualizar
o mapa de navegação com a área à
volta da localização atual.
Para obter uma descrição detalhada
das funções de navegação 3 64.
Nav
(se o sistema de navegação
incorporado e Projeção não
estiverem disponíveis)
Para iniciar a aplicação de
navegação BringGo, selecione Nav.
Para obter uma descrição detalhada
3 62.
Definições
Selecionar Definições para abrir um
menu das várias definições relativas
ao sistema, por exemplo a
desativação de Informação do toque
audível .

42Funcionamento básicoFuncionamento
básicoFuncionamento básico ................42
Definições do som .......................44
Definições de volume ..................45
Definições de sistema .................. 46Funcionamento básico
O visor do Sistema de informação e
lazer tem um superfície táctil que
permite a interacção directa com os
comandos do menu apresentados.Atenção
Não utilizar objectos pontiagudos
ou duros, como esferográficas,
lápis ou outros, para operar o ecrã
táctil.
Botão ß no ecrã
Ao utilizar os menus, prima ß no
respetivo submenu para voltar ao menu de nível hierárquico superior.
Premir ! para visualizar o ecrã
inicial.
Seleccionar ou activar um botão
de ecrã ou item de menu
Toque num botão de ecrã ou item de
menu.
A função do sistema correspondente
é activada, é mostrada uma
mensagem ou é apresentado um
submenu com mais opções.

44Funcionamento básico
Para aceder diretamente ao menu
Áudio , selecionar k.
Para aceder diretamente ao menu
Navegação , selecionar j.
Advertência
O símbolo j apenas está disponível
se o guia de percurso estiver ativo.
Definições do som
No menu de definições do som pode
definir as características do som. O
menu pode ser acedido a partir de
cada menu principal de áudio.
Para abrir o menu das definições do
som, seleccionar Menu no respectivo
menu de áudio principal. Se
necessário, desloque-se através da
lista de opções do menu e seleccione
Definições do som . O menu
respectivo é apresentado.
Modo de equalizador
Utilize esta definição para optimizar a tonalidade do som para o estilo de
música, p. ex. Rock ou Clássica .
Selecione o estilo de som pretendido
na barra de seleção no fundo do ecrã. Ao escolher Person., as seguintes
definições podem ser ajustadas
manualmente.
Graves
Use esta definição para realçar ou
atenuar as frequências ultra graves
das fontes áudio.
Toque em + ou - para ajustar a
definição.
Médios
Use esta definição para realçar ou atenuar as frequências das gamas
médias da fonte áudio.
Toque em + ou - para ajustar a
definição.
Agudos
Use esta definição para realçar ou
atenuar as frequências altas das
fontes áudio.
Toque em + ou - para ajustar a
definição.
Definição de balanço (lado esquerdo
e lado direito) e de fader (balanço
anterior-posterior)
Utilize a figura à direita do menu para
ajustar o balanço e o fader.

Funcionamento básico45Para definir o ponto no habitáculo
onde o som se encontra no nível de
volume mais elevado, toque no ponto
correspondente na figura. Em
alternativa, o marcador vermelho
pode ser movido para o ponto
pretendido.
Advertência
As definições de balance e do
atenuador são válidas para todas as
fontes áudio. Não podem ser
reguladas individualmente para
cada fonte áudio.
Definições de volume
Regular o volume máximo no
arranque
Premir ! e, depois, seleccionar
Definições .
Selecione Rádio, navegue pela lista
e, em seguida, selecione Volume
arranque máx. .
Tocar em + ou - para ajustar a
definição ou mover o cursor de
deslocamento na barra do volume.Regular o volume compensado
pela velocidade
Premir ! e, depois, seleccionar
Definições .
Selecione Rádio, navegue pela lista
e, em seguida, selecione Volume
automático .
Para ajustar o grau de adaptação do
volume, selecione uma das opções
da lista.
Desligar : sem realce de volume com
aumento da velocidade do veículo.
Alta : realce máximo de volume com
aumento da velocidade do veículo.
Ativar ou desativar a função de
resposta audível ao toque
Se a função de resposta audível ao
toque for ativada, cada toque num
botão de ecrã ou item de menu é
assinalado por um aviso (bipe)
sonoro.
Premir ! e, depois, seleccionar
Definições .
Selecione Rádio e, em seguida,
navegue pela lista até Informação do
toque audível .
Toque no botão de ecrã ao lado de
Informação do toque audível para
ativar ou desativar a função.
Volume dos anúncios de trânsito
Para ajustar o volume dos anúncios
de trânsito, defina o volume
pretendido durante a transmissão de
um anúncio de trânsito pelo sistema.
A respetiva definição é então
memorizada pelo sistema.