2020 OPEL INSIGNIA BREAK navigation

68NavigationHvis det ønskes, vælges en destina‐
tion på listen. Oplysninger-menuen
vises. Vælg Gå for at starte vejvis‐
ning.
Lister med destinationer, der kan
vælges
Adgang til listerne fås ved at vælge
* på kortet og, hvis det er nødven‐
digt, berøre Q for at rulle siden.
Vælg en af valgmulighederne: ● Seneste : liste med senest
anvendte destinationer
● Favoritter : liste med destinatio‐
ner, der er gemt som favoritter
● Kontakter : liste med adresser,
der er gemt i telefonbogen på den
mobiltelefon, der for øjeblikket er
tilsluttet via Bluetooth
Vælg en destination på én af listerne
ved at rulle gennem den pågældende liste og vælge den ønskede destina‐
tion. Oplysninger -menuen vises.
Vælg Gå for at starte vejvisning.Seneste destinationer
Listen med seneste destinationer
fyldes automatisk med destinationer, der bruges i rutevejledning.
Adresserne på listen med seneste
destinationer kan gemmes som favo‐
ritter. Indtast listen med seneste
destinationer, vælg n ved siden af den
ønskede adresse for at vise yderli‐
gere funktionsknapper og vælg
så ; . Hvis ikonet er udfyldt, er adres‐
sen gemt i favoritlisten.
Adresser kan slettes i listen med seneste destinationer. Indtast listen
med seneste destinationer, vælg n
ved siden af den ønskede adresse og vælg så f for at slette den pågæl‐
dende adresse.
Favoritter
Favoritter kan tilføjes, når der vises
et ; -ikon ved siden af en adresse.
Når stjerneikonet er udfyldt, er den
pågældende adresse gemt som favo‐
rit.En favorits position på listen kan
ændres. Indtast favoritlisten, vælg n
ved siden af den ønskede favorit for
at vise yderligere funktionsknapper
og vælg så S eller R.
Navnet på en favorit kan ændres. Indtast favoritlisten, vælg n ved siden
af den ønskede favorit for at vise yderligere funktionsknapper og vælg
så >. Der vises et tastatur. Indtast
det ønskede navn og vælg derpå
Udført .
Favoritter kan slettes. Indtast favorit‐ listen, vælg n ved siden af den
ønskede favorit for at vise yderligere
funktionsknapper og vælg så ;.
Favoritten er deaktiveret (ikke udfyldt
stjerne). Hvis ikonet vælges igen,
genaktiveres favoritten (udfyldt
stjerne). Hvis favoritlisten forlades,
mens favoritter er deaktiveret, bliver
de slettet på listen.
Kontakter
Tastaturet kan bruges til at søge efter
adresser på listen. Indtast de første
bogstaver i det ønskede ord (navn

Navigation69eller adresse), og alle posteringer,
der indeholder et ord, som begynder
med disse bogstaver, vises.
Herover findes en detaljeret beskri‐
velse af tastaturet.
Kategorisøgning
Der kan søges efter POI'er efter kate‐
gorier.
Vælg * på kortet og vælg dernæst
Int. punkt .
Bemærkninger
En ønsket position kan indtastes i
det andet indtastningsfelt (standar‐
dindstilling: I nærheden) for at søge
efter POI'er et andet sted.
Hvis det er nødvendigt, rulles der til den ønskede side, hvorefter én af
hovedkategorierne i menuen vælges.
Afhængigt af den valgte kategori kan
der findes forskellige underkatego‐
rier.
Naviger gennem underkategorierne,
indtil listen Resultater nås.
Vælg det ønskede POI. Menuen
Oplysninger vises. Vælg Gå for at
starte vejvisning.
Resultater-liste
På Resultater -listen vises forskellige
mulige destinationer.Hvis rutevejledning er aktiv, er der to
forskellige faner.
Vælg mellem fanerne:
● Langs rute : mulige destinationer
langs den rute, der er aktiv for
øjeblikket
● Ved destination : mulige destina‐
tioner omkring rutens destination
Listen kan sorteres på to forskellige
måder. Vælg l i skærmens øverste
højre hjørne og aktivér den ønskede
indstilling.
Hvis sortering efter relevans er akti‐
veret, vises det bedste match i forhold til søgeordet.

70NavigationHvis sortering efter afstand er aktive‐
ret, vises destinationerne efter deres
afstand til den aktuelle position.
Oplysninger menuen Når der er valgt en destination, vises
Oplysninger -menuen igen.
Lagring af favoritter
Gem den pågældende destination som favorit ved at aktivere Favorit
(udfyldt stjerne: favorit gemt, ikke udfyldt stjerne: favorit ikke gemt).
Destinationen er gemt som en favorit,
og den kan så tilgås via favoritlisten.
Indledning af et telefonopkald
I visse tilfælde, f.eks. når der er valgt
et POI, kan der findes et telefonnum‐
mer til den pågældende destination.
Ring til dette telefonnummer ved at
vælge w.
Indstilling af ruten
Hvis systemet finder mere end én
mulig rute, kan den ønskede rute
vælges.
Vælg Ruter for at se en liste med alle
de ruter, der er registreret af syste‐
met. Aktivér den ønskede rute og
vælg så Gå for at starte rutevejled‐
ning.
Ruter med flere destinationer Efter at rutevejledning er startet, er
det muligt at tilføje destinationer til
den aktive rute, f.eks. for at samle en
ven op på vejen eller standse ved en
tankstation.
Bemærkninger
Der kan kombineres op til fem
destinationer i én rute.
Start rutevejledning til den ønskede
destination.Tilføj en anden destination ved at vælge % på kortet og vælg så Tilføj
destination . Destinationssøgnings‐
menuen vises.
Naviger til den ønskede destination.
Oplysninger -menuen vises. Vælg
Tilføj .
Bemærkninger
Hvis Gå er valgt, standses rutevej‐
ledningen til den først valgte desti‐
nation, og rutevejledning til den nye
destination startes.
Destinationerne er arrangeret i den
rækkefølge, hvori de indtastes, mens
den sidste destination, der er tilføjet,
er den første der gives vejledning til.
Som kontrol eller bekræftelse under
kørslen vises navnet på næste desti‐
nation oven over ankomsttidspunkt
og afstand.
Destinationernes rækkefølge kan ændres 3 70.
Vejvisning
Vejvisning gives af navigationssyste‐
met ved hjælp af visuelle instruktioner
og med stemmeprompter (stemmein‐ struktioner).

Navigation71Visuelle instruktioner
Visuelle instruktioner vises på
displayet.
Bemærkninger
Når rutevejledning er aktiv, og navi‐
gationsapplikationen ikke er den
aktuelt viste applikation, angives
svingmanøvrer ved hjælp af pop op- meddelelser, der vises oven på
skærmen.
Stemmevejvisning
Navigationsstemmeprompter angi‐
ver, hvilken retning der skal følges,
når man nærmer sig et vejkryds.
Sådan aktiveres funktionen stemme‐
meddelelser 3 61.Berør den store svingpil i venstre side
af skærmen for at afspille den sidste
stemmevejvisningsinstruktion igen.
Start og annullering af
rutevejledning
Start rutevejledning ved at vælge Gå
på menuen Oplysninger , efter at en
destination er valgt 3 66.
Annuller rutevejledning ved at vælge
Annullér i venstre side af skærmen
3 61.
Destinationsliste
Listen Destinationer indeholder alle
de destinationer, der tilhører den rute,
der er aktiv for øjeblikket.
Berør Q i tids- og afstandsfeltet.
Destinationer -listen vises.
Hvis der findes et telefonnummer,
vælges w for at starte et telefonop‐
kald.
Destinationernes rækkefølge ændres
ved at vælge , i feltet for den desti‐
nation, hvis position skal ændres.
Rækkefølgen ændres, og den valgte
destination sættes i første position.
Slet en destination på en rute ved at
vælge f i feltet for den pågældende
destination. Destinationen slettes, og
ruten omorganiseres.
Svingliste Næste svingmanøvre vises i venstreside af skærmen.

72NavigationVælg a under manøvreindikationen
for at vise svinglisten. Svinglisten indeholder alle kommende sving på
den aktive rute.
Vis en svingmanøvre på kortet ved at rulle gennem listen og berøre den
ønskede manøvre. Kortet springer til
den pågældende position på kortet.
Undgå et ruteafsnit ved at vælge n ved
siden af den pågældende svingma‐
nøvre. Der vises et m-symbol.
Omberegning af ruten uden det
pågældende ruteafsnit sker ved at
vælge m. Ruten ændres.
Vælg pilen oven for listen for at vende
tilbage til det normale navigations‐
kortskærmbillede.
Trafikindstillinger Der er forskellige valgmuligheder
med hensyn til trafikhændelser.
Trafikliste
Trafiklisten indeholder alle trafikhæn‐
delser, der registreres af systemet.
Adgang til trafiklisten fås ved at vælge % på kortet og dernæst Trafikin‐
formationer . -listen vises.Hvis rutevejledning er aktiv, vælges
mellem fanerne:
● Langs rute : trafikhændelser
langs den aktive rute
● I nærheden : trafikhændelser tæt
på bilens nuværende positionTrafikhændelser
Ved behov rulles til den ønskede
trafikhændelse.
Vis yderligere oplysninger ved at
vælge den pågældende trafikhæn‐
delse.Listesortering
Listen for nærliggende kan organise‐ res på to forskellige måder.
Sorteringsrækkefølgen kan ændres ved at vælge l i skærmens øverste
højre hjørne. Sortering af
trafikhændelser -menuen vises.
Aktivér den ønskede indstilling.
Trafikstation
Den trafikmeldingskanal, der leverer
trafikoplysninger, kan indstilles
personligt, hvis det ønskes.
Vælg % på kortet for at vise menuen
Alternativer . Vælg Navigations-
indstillinger og så Trafikinformationer .

Navigation73En liste med alle de trafikstationer,
der er tilgængelige for øjeblikket,
vises.
Som standard er Auto aktiveret. Stati‐
onen tilpasses automatisk af syste‐
met.
For at modtage trafikinformationer fra en bestemt station skal den pågæl‐
dende station aktiveres.
Trafikundgåelsesfunktion
Trafikhændelser tages med i betragt‐
ning, når systemet bestemmer en rute til en destination.
Under aktiv rutevejledning kan ruten
blive ændret alt efter indkommende
trafikmeldinger.
Parametrene for disse ændringer
indstilles ved at vælge % på kortet for
at vise menuen Alternativer. Vælg
Navigations-indstillinger , Alternativer
for ruteplanlægning og så Omdirigér
aut. for at undgå trafik .
Automatisk ændring af ruten efter nye
trafikmeldinger sker ved at aktivere
Omdirigér automatisk .
Hvis du vil blive spurgt, når en rute
ændres, skal du aktivere Spørg altid.Hvis ændrede ruter ikke ønskes, akti‐
veres Aldrig.
Ruteindstillinger Parametre for vej- og rutevalg kan
indstilles.
Vejtyper
Hvis det ønskes, kan visse vejtyper
undgås.
Vælg % på kortet for at vise menuen
Alternativer . Vælg Undgå på rute og
aktivér derefter de vejtyper, der skal
undgås.
Bemærkninger
Hvis rutevejledning er aktiv, når
vejindstillingerne ændres, ombereg‐
nes ruten i overensstemmelse med
de nye indstillinger.
Rutetype
Rutetype indstilles ved at vælge %
på kortet for at vise menuen
Alternativer . Vælg Navigations-
indstillinger , Alternativer for
ruteplanlægning og så Rutetype .Aktivér den ønskede indstilling:
● Hurtigste for den hurtigste rute
● Miljøvenlig for en rute, der tillader
økologivenlig kørsel

84StikordsregisterAAktivering af Bluetooth-musik .......55
Aktivering af navigationssystemet 61
Aktivering af radio .........................47
Aktivering af telefon ......................78
Aktivering af USB-audio ...............55
Aktivering af USB-billede ..............56
Aktivering af USB-film................... 57
Audioafspilning ............................. 55
Audiofiler....................................... 53 Automatisk lydstyrke..................... 43
B Betjening....................................... 78 Eksterne enheder ......................53
Menu ......................................... 40
Navigationssystem ....................61
Radio ......................................... 47
Telefon ...................................... 78
Betjeningsdele Infotainment-system ..................34
Rat............................................. 34
Billedfiler ....................................... 53
Bluetooth Bluetooth-forbindelse ................76
Bluetooth-musikmenu ...............55
Generel information................... 53
Telefon ...................................... 78
Tilknytning ................................. 76
Tilslutning af udstyr ...................53Bluetooth-forbindelse ...................76
BringGo ........................................ 58
Brug ............................ 36, 47, 61, 74
Bluetooth ................................... 53
Menu ......................................... 40
Navigationssystem ....................61
Radio ......................................... 47
Telefon ...................................... 78
USB ........................................... 53
Brug af smartphone-applikationer 58
Bølgeområdevalg .........................47
D DAB .............................................. 50
Digital Audio Broadcasting ...........50
Displayindstillinger ..................56, 57
F
Favoritlister ................................... 49
Hentning af stationer .................49
Lagring af stationer ...................49
Favoritter ...................................... 66
Filformater Audiofiler ................................... 53
Billedfiler.................................... 53
Filmfiler...................................... 53
Filmafspilning................................ 57
Filmfiler ......................................... 53

85GGenerel information ................53, 74
Bluetooth ................................... 53
DAB ........................................... 50
Infotainment-system ..................32
Navigation ................................. 60
Smartphone-applikationer .........53
Telefon ...................................... 75
USB ........................................... 53
Generelt ............................ 32, 60, 75
Grundlæggende betjening ............40
H Hentning af stationer ....................49
Hjem-skærm ................................. 40
Hurtigopkaldsnumre .....................78
I
Indlæsning af destination ............66
Infotainment-kontrolpanel .............34
Intellitext ....................................... 50
Interessepunkter ........................... 66
K Kontakter ...................................... 66
Kort ............................................... 61
L Lagring af stationer .......................49
Lydkontakter på rattet ...................34Lydstyrke
Automatisk lydstyrke .................43
Hastighedskompenseret
lydstyrke .................................... 43
Indstil lydstyrke.......................... 36
Lyd fra ....................................... 36
Lydstyrke for berøringsbip......... 43
Lydstyrkebegrænsning ved
høje temperaturer...................... 36
Maksimal startlydstyrke .............43
Ringetonelydstyrke.................... 43
TP-lydstyrke .............................. 43
Lydstyrke for berøringsbip ............43
Lydstyrkeindstillinger ....................43
M
Maksimal startlydstyrke ................43
Menubetjening .............................. 40
Mobiltelefoner og CB-radioer .......82
Mute.............................................. 36
N Navigation Favoritter ................................... 66
Indlæsning af destination ..........66
Kontakter ................................... 66
Kortmanipulation .......................61
Kortopdatering .......................... 60
Kortudsnit .................................. 61
Nuværende position ..................61
Rutevejledning .......................... 70Seneste destinationer ...............66
Svingliste ................................... 70
TMC-stationer .....................60, 70
Trafikhændelser ........................70
O Opkald Funktioner under samtalen .......78
Indgående opkald .....................78
Indledning af et telefonopkald ...78
Ringetone .................................. 78
Opkaldshistorik ............................. 78
Oversigt over betjeningsorganer ..34
R Radio Aktivering .................................. 47
Brug........................................... 47
DAB-konfiguration .....................50
DAB-meddelelser ......................50
Digital audio broadcasting
(DAB) ........................................ 50
Favoritlister................................ 49
Hentning af stationer .................49
Intellitext .................................... 50
Konfiguration af RDS ................49
Lagring af stationer ...................49
Radio Data System (RDS) ........49
Regional .................................... 49
Regionalisering ......................... 49
Stationsindstilling ......................47