
88TelefonTelefon főmenüNyomja meg a ! és utána a
Telefon lehetőséget az adott menü
megjelenítéséhez.
Megjegyzés
A Telefon főmenü csak akkor
elérhető ha egy mobiltelefon van
csatlakoztatva a Infotainment
rendszerhez Bluetoothon keresztül.
Lásd a részletes leírást 3 85.
A mobiltelefon sok funkciója most
vezérelhető a telefon főmenüből (és a
kapcsolódó almenükben) valamint a
kormánykerék telefonra vonatkozó
kezelőszervein keresztül.
Telefonhívás kezdeményezése
Egy telefonszám megadása
Nyomja meg a ! gombot és
válassza a Telefon lehetőséget.
Adjon meg egy telefonszámot a
telefon főmenü billentyűzetének
használatával.
Egy vagy több karakter törléséhez,
érintse meg, és tartsa nyomva a ⇦
elemet.
Érintse meg a w lehetőséget a
képernyőn vagy nyomja meg a Y
gombot a kormánykeréken a
tárcsázás megkezdéséhez.
A telefonkönyv használata Megjegyzés
Amikor egy mobiltelefont párosít az
Infotainment rendszerrel Bluetooth
kapcsolaton keresztül, akkor a
mobiltelefon telefonkönyve
automatikusan letöltődik 3 85.
Nyomja meg a ! gombot és
válassza a Telefon lehetőséget.
Válassza ki a Kontaktok lehetőséget
a telefon főmenüben.
Megjegyzés
A telefonszám melletti g szimbólum
jelzi, hogy a kapcsolat a SIM kártyán
van tárolva.
Gyorskeresés 1. Válassza ki a u lehetőséget az
összes partner listájának
megjelenítéséhez.
2. Görgessen a kapcsolatok listájában.

90TelefonVálassza ki az Bluetooth menüpontot,
majd a Rendezési sorrend
menüpontot. Aktiválja a kívánt
lehetőséget.
A híváslista használata
Minden bejövő, kimenő vagy nem
fogadott hívás rögzítve van.
Nyomja meg a ! gombot és
válassza a Telefon lehetőséget.
Válassza ki a Híváslista lehetőséget
a telefon főmenüben.Válassza ki a q lehetőséget a
kimenő, r a nem fogadott, s a
bejövő és a p lehetőséget az összes
híváshoz. Az adott híváslista
megjelenik.
Válassza ki a kívánt bejegyzést egy
hívás kezdeményezéséhez.
Egy szám újratárcsázása
Az utoljára hívott szám
újratárcsázható.
Nyomja meg a ! gombot és
válassza a Telefon lehetőséget.
Válassza a w lehetőséget a
képernyőn vagy nyomja meg a Y
gombot a kormánykeréken.
Gyorstárcsázási számok használata
A mobiltelefonban tárolt
gyorstárcsázó számok szintén
tárcsázhatók a telefon főmenü
billentyűzetének használatával.
Nyomja meg a ! gombot és
válassza a Telefon lehetőséget.
Érintse meg, és tartsa nyomva a
vonatkozó számjegyet a hívás
kezdeményezéséhez.Bejövő telefonhívás
Hívás fogadása
Ha a bejövő hívás pillanatában
valamilyen hang üzemmód, pl. rádió
vagy USB mód működik, a rendszer
némítja az érintett hangforrást, és a hívás befejeződéséig némán tartja.
Megjelenik egy üzenet a hívó
telefonszámával vagy nevével (ha
rendelkezésre áll).
A hívás fogadásához, válassza ki a
w lehetőséget az üzenetben vagy
nyomja meg a Y gombot a
kormánykeréken.

Telefon91Hívás elutasítása
A hívás visszautasításához válassza
a x lehetőséget az üzenetben vagy
nyomja meg a 7 gombot a
kormánykeréken.
A csengőhang módosítása
Nyomja meg a ! gombot és
válassza a Beállítások lehetőséget.
Válassza a Bluetooth és utána a
Csengőhangok lehetőséget az adott
menü megjelenítéséhez. Az összes párosított eszköz listája jelenik meg.
Válassza ki a kívánt eszközt. Az
eszközhöz rendelkezésre álló összes
csengőhang listája jelenik meg.
Válassza ki valamelyik
csengőhangot.
Hívás közben használható
funkciók
Egy folyamatban lévő hívás alatt a telefon főmenü látható.
A kihangosító üzemmód ideiglenes
kikapcsolása
A beszélgetés mobiltelefonon történő folytatásához, aktiválja a m
lehetőséget.
A kihangosító üzemmódhoz történő visszatéréshez, kapcsolja ki a m
lehetőséget.
Mikrofon ideiglenes kikapcsolása
A mikrofon némításához, aktiválja a
n lehetőséget.
A mikrofon újbóli bekapcsolásához,
kapcsolja ki a n lehetőséget.
Telefonhívás befejezése
Válassza a x menüpontot a hívás
befejezéséhez.
Hangpostafiók A hangpostafiók működtethető az
Infotainment rendszeren keresztül.
Hangpostafiókszám
Nyomja meg a ! gombot és
válassza a Beállítások lehetőséget.
Válassza ki a Bluetooth menüpontot.
Gördítse végig a listát és válassza ki a Hangpostafiók számok
lehetőséget.
Az összes párosított eszköz listája jelenik meg.
Válassza ki a vonatkozó telefont. Egy
billentyűzet jelenik meg.
Írja be a vonatkozó telefonhoz tartozó
hangpostafiókszámot.
A hangpostafiók hívása
Nyomja meg a ! gombot és
válassza a Telefon lehetőséget.
Válassza ki a t elemet a képernyőn.
Megtörténik a hangpostafiók hívása.

94TárgymutatóAA Bluetooth-zene bekapcsolása ...61
A hangrendszer távirányítója a kormánykeréken........................ 38
A hullámsáv kiválasztása .............52
A kezelőszervek áttekintése .........38
Alapvető műveletek ......................45
A navigációs rendszer bekapcsolása ............................ 68
A telefon bekapcsolása ................87
Automatikus hangerő ...................48
Az Infotainment rendszert bekapcsolása ............................ 41
Á Állomáskeresés ............................ 52
Állomások előhívása..................... 54
Állomások tárolása .......................54
Általános információ ...............83, 84
Általános információk .............59, 67
Bluetooth ................................... 59
DAB ........................................... 56
Infotainment rendszer ...............36
Navigáció .................................. 67
Okostelefon alkalmazások ........59
Telefon ...................................... 84
USB ........................................... 59B
Bluetooth Általános információk ................59
Bluetooth kapcsolat ...................85
Bluetooth-zene menü ................61
Eszköz csatlakoztatása .............59
Párosítás ................................... 85
Telefon ...................................... 87
Bluetooth csatlakozás ..................85
BringGo ........................................ 65
C
Célbairányítás .............................. 79
CS
Csengőhang A csengőhang módosítása .......87
Csengőhang hangerő ...............48
D DAB .............................................. 56
Digitális rádióadás ........................56
E Érintési sípolás hangereje ............48
F
Fájlformátumok Filmfájlok ................................... 59
Hangfájlok ................................. 59
Képfájlok ................................... 59

95Filmek lejátszása..........................64
Filmfájlok ...................................... 59
GY Gyorstárcsázási számok ..............87
H Hangerő A hangerő beállítása .................41
Automatikus hangerő ................48
Csengőhang hangerő ...............48
Érintési sípolás hangereje .........48
Hangerő-korlátozás magas
hőmérséklet esetén ...................41
Maximális hangerő
bekapcsoláskor ......................... 48
Némítás ..................................... 41
Sebességfüggő hangerő-
szabályozás .............................. 48
TP hangerő ............................... 48
Hangerő-beállítás .........................48
Hangfájlok..................................... 59 Hangfelismerés............................. 83
Hangfelismerő rendszer ...............83
Hang lejátszás .............................. 61
Hangzás beállítások .....................47
Használat ................... 41, 52, 68, 83
Bluetooth ................................... 59
Menü ......................................... 45
Navigációs rendszer.................. 68
Rádió ......................................... 52Telefon...................................... 87
USB ........................................... 59
Hívás Bejövő telefonhívások ...............87
Csengőhang .............................. 87
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 87
Telefonhívás kezdeményezése 87
Híváslista ...................................... 87
I
Infotainment vezérlőpanel ............38
Intellitext ....................................... 56
K Kanyarodási lista ..........................79
Kapcsolatok .................................. 73
Kedvencek .................................... 73
Kedvencek listái............................ 54 Állomások előhívása .................54
Állomások tárolása ....................54
Képek megjelenítése ....................62
Képfájlok ....................................... 59
Kezdő képernyő............................ 45
Kezelés Külső eszközök ......................... 59
Menü ......................................... 45
Navigációs rendszer.................. 68
Rádió ......................................... 52
Telefon ...................................... 87Kezelőszervek
Infotainment rendszer ...............38
Kormánykerék ........................... 38
Kijelző beállításai ....................62, 64
Közlekedési események ...............79
L
Lopásvédelmi funkció ..................37
M
Maximális hangerő bekapcsoláskor ......................... 48
Menük kezelése............................ 45
Mobiltelefonok és rádió adó- vevő (CB) berendezések .........92
Működtetés ................................... 87
N Navigáció Aktuális hely .............................. 68
Célbairányítás ........................... 79
Előző úti célok ........................... 73
Kanyarodási lista .......................79
Kapcsolatok............................... 73
Kedvencek ................................ 73
Közlekedési események ...........79
Térkép képernyő .......................68
Térkép manipulálása .................68
Térképfrissítés........................... 67
TMC állomások ...................67, 79
Úti cél bevitele ........................... 73

96Navigációs hangüzenetek............68
Némítás ........................................ 41
O Okostelefon .................................. 59
Telefon-kivetítés ........................65
Okostelefon alkalmazások használata ................................. 65
P Párosítás ...................................... 85
POI-k (Érdekes helyek) ................73
R
Rádió Az RDS beállítása .....................54
Állomás hangolása ....................52
Állomás keresése ......................52
Állomások előhívása .................54
Állomások tárolása ....................54
Bekapcsolás .............................. 52
DAB beállítás ............................ 56
DAB közlemények .....................56
Digitális rádióadás (DAB) ..........56
Használat .................................. 52
Hullámsáv kiválasztása .............52
Intellitext .................................... 56
Kedvencek listái ........................54
Rádiós adatrendszer (RDS) ......54
Regionalizáció ........................... 54
Regionális ................................. 54Rádió bekapcsolása.....................52
Rádiós adatrendszer ...................54
RDS .............................................. 54
Regionalizáció .............................. 54
Regionális ..................................... 54
Rendszerbeállítások .....................49
T Telefon A csengőhang kiválasztása ......87
Általános információk ................84
Bejövő telefonhívások ...............87
Bluetooth ................................... 84
Bluetooth kapcsolat ...................85
Egy szám megadása................. 87
Gyorstárcsázás ......................... 87
Hívás közben használható
funkciók ..................................... 87
Híváslista................................... 87
Telefon főmenü ......................... 87
Telefonkönyv ............................. 87
Telefon-kivetítés ........................... 65
Telefonkönyv ................................ 87
Térképek....................................... 68
TMC állomások............................. 67
TP hangerő ................................... 48
U
USB Általános információk ................59
Eszköz csatlakoztatása .............59USB film menü .......................... 64
USB hang menü ........................61
USB kép menü .......................... 62
USB film bekapcsolása................. 64
USB hang bekapcsolása ..............61
USB kép bekapcsolása ................62
Ú Úti cél megadása .........................73