2020 OPEL INSIGNIA BREAK radio

30Alfabētiskais satura
rādītājsA Android Auto ................................. 28
Apakšējā josla ................................ 6
Apple CarPlay............................... 28
Audio ............................................ 15
Audio atskaņošana .......................15
Audio faili ...................................... 15
B Balss atpazīšana .......................... 22
Balss pārvades lietojumprogramma .............22, 23
Balss uzvednes ............................ 23
Bluetooth savienojums .................26
C
Connected Navigation ..................19
D DAB paziņojumi ............................ 15
DAB saistīšana ar DAB................. 15
DAB saistīšana ar FM ...................15
Degvielas cenu informācija........... 19
Displeja vadība ............................. 10
G Galvenais ekrāns ............................ 6
I Ievads ............................................ 6
Izvērstais statusa skats ..................6K
Kartes atjauninājumi .....................19
L Lietošana ...................................... 23
Lietotāju profili .............................. 13
M
Maršruta vadība ............................ 18
N Navigācijas prognozes .................19
Navigācijas sistēma .....................18
O Otrs telefons ................................. 26
P Pamatfunkcijas ............................. 10
Personalizēta meklēšana un maršruti ..................................... 19
Profili............................................. 13
R Radio ............................................ 15
Reāllaika satiksme........................ 19
Runas atpazīšana .........................22
Runas komandas.......................... 23
S
Sākuma ekrāns............................... 6
Satiksmes programma.................. 15

Ievads.......................................... 34
Pamatfunkcijas ............................ 42
Radio ........................................... 49
Ārējās ierīces ............................... 56
Navigācija .................................... 64
Runas atpazīšana ........................79
Telefons ....................................... 80
Alfabētiskais satura rādītājs .........90Multimedia Navi

34IevadsIevadsVispārēja informācija...................34
Aizsardzība pret nozagšanu ........35
Vadības elementu pārskats .........36
Lietošana ..................................... 38Vispārēja informācija
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas
visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un
izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju apraksti, var neattiekties uz šo
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Informācijas un izklaides sistēma
vienmēr jālieto tā, lai tas
netraucētu droši vadīt
automašīnu. Šaubu gadījumā
apturiet automašīnu un veiciet
vajadzīgās darbības ar
informācijas un izklaides sistēmu,
automašīnai stāvot.
9 Brīdinājums
Dažās vietās vienvirziena ielas un
citi ceļi un iebrauktuves
(piemēram, gājēju zonas), kur nav
atļauts nogriezties, nav atzīmēti kartē. Iespējams, šādās vietās
informācijas un izklaides sistēma
parādīs brīdinājumu, kas būs
jāapstiprina. Šeit sevišķa
uzmanība jāpievērš vienvirziena
ielām, ceļiem un iebrauktuvēm,
kur nav atļauts nogriezties.
Radio uztveršana
Radio uztveršanu var negatīvi
iespaidot atmosfēras traucējumi,
trokšņi, kropļojumi un signāla zudumi,
kuru cēlonis var būt:
● attāluma izmaiņas attiecībā pret raidītāju
● atstarošanās izraisīta radioviļņu pārklāšanās un
● šķēršļi

Ievads371Informācijas displejs/
sākuma ekrāns ...................... 42
2 Sākuma izvēlne ..................... 42
Ekrāntaustiņi šādām funkcijām:
Audio : audio funkcijas
Gallery (Galerija) : attēlu
un filmu funkcijas
Phone (Tālrunis) : mobilā
telefona funkcijas
Projection (Projekcija) :
telefona projekcija
vai Nav : lietotne BringGo ®
Navigation : iegultā navigācija
Settings (Iestatījumi) :
sistēmas iestatījumi
3 Laika, datuma un
temperatūras rādījumi ...........46
4 w
Īsi nospiediet, lai atvērtu
telefona izvēlni ......................83vai atver telefona
projekcijas funkciju (ja tā ir
aktivizēta) .............................. 62
Turiet nospiestu, lai
aktivizētu runas atpazīšanu ..79
5 e
Nospiežot īsi: pāriet uz
nākamo staciju, kad ir
aktīvs radio ............................ 49
vai pāriet uz nākamo
celiņu, kad ir aktīvas ārējās ierīces .................................... 58
Nospiežot un turot: meklēt
uz priekšu, kad ir aktīvs
radio ...................................... 49
vai pārtīt uz priekšu, kad ir
aktīvas ārējās ierīces ............. 58
6 )
Nospiežot īsi: ieslēgt
informācijas un izklaides
sistēmu, ja tā ir izslēgta ......... 38
vai izslēgt sistēmas skaņu,
ja tā ir ieslēgta ......................38Nospiežot un turot: izslēgt
informācijas un izklaides
sistēmu .................................. 38
Pagriezt: regulēt skaļumu .....38
7 d
Nospiežot īsi: pāriet uz
iepriekšējo staciju, kad ir
aktīvs radio ............................ 49
vai pāriet uz iepriekšējo
celiņu, kad ir aktīvas ārējās ierīces .................................... 58
Nospiežot un turot: meklēt
atpakaļ, kad ir aktīvs radio ....49
vai attīt atpakaļ, kad ir
aktīvas ārējās ierīces ............. 58
8 !
Īsi nospiežot: skatīt
sākuma ekrānu .....................38
Turot nospiestu: atver
telefona projekcijas
funkciju (ja tā ir aktivizēta) ..... 62

38IevadsVadības elementi uz stūres rata
YNospiežot īsi: atbildēt uz zvanu
vai aktivizēt runas atpazīšanu
vai pārtrauktu uzvedni un
runātu tieši
7 Nospiežot: beigt sarunu /
noraidīt zvanu
vai deaktivizēt runas atpazīšanu vai aktivizēt/deaktivizēt
audio
lietojumprogrammas
skaņas izslēgšanas funkciju
L
M Radio: nospiediet, lai
atlasītu nākamo/
iepriekšējo izlases
vienumu vai staciju
Multivide: nospiediet, lai
atlasītu nākamo/
iepriekšējo celiņu
Y Uz augšu: palielināt skaļumu
Z Uz leju: samazināt skaļumu
Lietošana
Vadības elementiInformācijas un izklaides sistēmu
vada, izmantojot funkciju taustiņus,
skārienekrānu un displejā rādītās
izvēlnes.
Ir iespējams izvēlēties starp vadību
ar:
● informācijas un izklaides sistēmas vadības paneli 3 36
● skārienekrānu 3 42
● vadības elementiem uz stūres 3 36
● runas atpazīšana 3 79
Informācijas un izklaides
sistēmas ieslēgšana vai
izslēgšana
Īsi nospiediet ), lai ieslēgtu sistēmu.
Pēc ieslēgšanas tiek aktivizēts
pēdējais izmantotais informācijas vai
izklaides avots.
Nospiediet un turiet ), lai sistēmu
izslēgtu.

Ievads39Automātiskā izslēgšanās
Ja informācijas un izklaides sistēma ir
ieslēgta, nospiežot ), kamēr ir
izslēgta aizdedze, tā tiek atkal
automātiski izslēgta pēc 10 minūtēm.
Skaļuma regulēšana Pagrieziet ). Displejā parādās
pašreizējais skaļums.
Kad informācijas un izklaides sistēma
tiek ieslēgta, saglabājas pēdējais
atlasītais skaļuma līmenis, ja vien tas
ir mazāks par maksimālo ieslēgšanas
skaļumu. Skatiet detalizētu aprakstu
3 45.
Ātrumu kompensējoša skaļuma
regulēšana
Kad ir aktivizēta ātrumu
kompensējošā skaļuma regulēšana
3 45, skaļums braukšanas laikā tiek
automātiski pielāgots ātrumam, lai
kompensētu satiksmes un vēja
radītus trokšņus.
Skaņas izslēgšana
Nospiediet ), lai izslēgtu
informācijas un izklaides sistēmas skaņu.Lai atceltu skaņas izslēgšanas
funkciju, vēlreiz nospiediet ). Tiek
atkal iestatīts pēdējais atlasītais
skaļums.
Darbības režīmi
Nospiediet !, lai atvērtu sākuma
ekrānu.
Piezīme
Skatiet detalizētu aprakstu par
izvēlņu vadību skārienekrānā
3 42.
Audio
Atlasiet Audio, lai atvērtu pēdējā
atlasītā audio režīma galveno izvēlni.
Ekrānā atlasiet Source (Avots), lai
parādītu interaktīvo joslu.
Lai ieslēgtu citu audio režīmu,
pieskarieties vienam no interaktīvās
joslas elementiem.
Skatiet detalizētu aprakstu: ● radio funkcijas 3 49
● ārējās ierīces 3 58
Gallery (Galerija)
Atlasiet Gallery (Galerija) , lai atvērtu
attēlu un filmu izvēlni failiem, kas
saglabāti ārējā ierīcē, piemēram,
USB ierīcē vai viedtālrunī.
Atlasiet - vai m, lai atvērtu attēlu vai
filmu izvēlni. Atlasiet vajadzīgo attēlu
vai filmu failu, lai parādītu attiecīgo
vienumu displejā.

Pamatfunkcijas45Skaļuma sadalījuma iestatīšana
Izmantojiet izvēlnes labajā pusē
attēloto ilustrāciju, lai pielāgotu
skaņas sadalījumu starp skaļruņiem.
Lai definētu punktu pasažieru salonā,
kurā skaņas līmenis ir visaugstākais,
ilustrācijā pieskarieties attiecīgajam punktam. Sarkano atzīmi var arī
pārvietot vajadzīgajā punktā.
Piezīme
Skaļuma sadalījuma iestatījumi
attiecas uz visiem audio avotiem.
Tos nevar regulēt atsevišķi katram
audio avotam.
Skaļuma iestatījumi
Maksimālā ieslēgšanas skaļuma
regulēšana
Nospiediet ! un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Radio, ritiniet sarakstu un pēc
tam atlasiet Max Startup Volume
(Maksimālais skaļums pie
iedarbināšanas) .
Pieskarieties + vai -, lai pielāgotu
iestatījumu, vai pārvietojiet skaļuma
joslas slīdni.Ātrumu kompensējošā skaļuma
regulēšana
Nospiediet ! un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Atlasiet Radio, ritiniet sarakstu un pēc
tam atlasiet Auto Volume
(Automātisks skaļums) .
Lai noregulētu skaļuma pielāgošanas līmeni, atlasiet vienu no sarakstā
esošajām opcijām.
Off (Izslēgt) : pieaugot automašīnas
ātrumam, skaļums nepalielinās.
High (Augsts) : pieaugot automašīnas
ātrumam, skaļums maksimāli
palielinās.
Pieskārienu skaņas signāla
funkcijas aktivizēšana vai
deaktivizēšana
Ja pieskāriena skaņas signāla
funkcija ir aktivizēta, katrs pieskāriens
ekrāntaustiņam vai izvēlnes
vienumam tiek apstiprināts ar
pīkstiena skaņu.
Nospiediet ! un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .Atlasiet Radio un pēc tam sarakstā
ritiniet līdz Audible Touch Feedback
(Dzirdama skāriena atgriezeniskā
saite) .
Pieskarieties ekrāntaustiņam blakus
Audible Touch Feedback (Dzirdama skāriena atgriezeniskā saite) , lai
aktivizētu vai deaktivizētu šo funkciju.
Satiksmes paziņojumu skaļums
Lai noregulētu satiksmes ziņojumu
skaļumu, iestatiet vajadzīgo skaļumu
laikā, kad sistēma raida satiksmes
ziņojumu. Sistēma saglabās attiecīgo
iestatījumu.

Pamatfunkcijas47Atlasiet Radio.
Aktivizējot Text Scroll (Teksta
ritināšana) , teksts tiks pastāvīgi
ritināts.
Melna displeja funkcija Displeju var izslēgt.
Nospiediet ! un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Izslēgt
displeju . Displejs tiek izslēgts. Audio
funkcijas paliek aktīvas.
Lai atkal ieslēgtu displeju,
pieskarieties ekrānam vai nospiediet
kādu no pogām.
Rūpnīcas noklusējumi
(bez iegultās navigācijas sistēmas)
Nospiediet ! un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Return to
Factory Settings (Atjaunot rūpnīcas
iestatījumus) .
Lai atjaunotu visus automašīnas
personalizācijas iestatījumus, atlasiet Atjaunot automašīnas iestatījumus .
Lai izdzēstu pārī savienotās
Bluetooth ierīces, kontaktu sarakstu
un saglabātos balss pasta numurus,
atlasiet Clear All Private Data (Notīrīt
visus privātos datus) .
Lai atiestatītu tembra un skaļuma iestatījumus, izdzēstu visus izlases
vienumus un izvēlēto zvana signālu,
atlasiet Restore Radio Settings
(Atjaunot radio iestatījumus) .
Visos gadījumos tiek attēlots
brīdinājuma ziņojums. Lai atiestatītu
visus iestatījumus, atlasiet Continue
(Turpināt) .
Rūpnīcas noklusējumi
(ar iegulto navigācijas sistēmu)Nospiediet ! un pēc tam atlasiet
Settings (Iestatījumi) .
Ritiniet sarakstu un atlasiet Restore
Factory Settings (Atjaunot rūpnīcas
iestatījumus) .
Automašīnas iestatījumi
Lai atjaunotu visus automašīnas
personalizācijas iestatījumus, atlasiet Reset Vehicle Settings (Atiestatīt
automašīnas iestatījumus) .
Tiek rādīts uznirstošs ziņojums.
Apstipriniet uznirstošo ziņojumu.
Telefona informācija
Lai izdzēstu pārī savienotās
Bluetooth ierīces, kontaktu sarakstu un saglabātos balss pasta numurus,atlasiet Clear all phone information
(Notīrīt visu tālruņa informāciju) .
Tiek rādīts uznirstošs ziņojums.
Apstipriniet uznirstošo ziņojumu.
Radio iestatījumi
Lai atiestatītu signāla un skaļuma
iestatījumus un dzēstu visu izlasi,
atlasiet Restore Radio Settings
(Atjaunot radio iestatījumus) .