Starostlivosť o vozidlo239Č.Obvod1Vnútorné spätné zrkadlo/Elek‐
trický posilňovač riadenia/Selek‐
tívne ovládanie jazdy/Radar/
Výfukový systém naftového
motora3Riadiaci modul pre prípojné
vozidlá4Klaksón5Ostrekovač čelného okna6Ostrekovač čelného okna7Zadná napájacia zásuvka10Zámok dverí/Zámok zadných
výklopných dverí11Zámok dverí/Zámok zadných
výklopných dverí12Systém stop-štart/Modul diagno‐
stického konektora/Brzdový
systém13Informačno-zábavný systém/
Klimatizácia14Siréna alarmuČ.Obvod15Klimatizácia16Systém stop-štart/Brzdový
systém17Zostava združených prístrojov19Elektrická konzola stĺpika/Ovlá‐
dače na volante21Alarm22Kamera/Dažďový senzor/Auto‐
matické ovládanie svetiel23Pripomenutie bezpečnostného
pásu24Automatická prevodovka/Pokro‐
čilý parkovací asistent/Systém
panoramatického výhľadu25Airbag26Elektronické riadenie stability27Poplach28Modul BTA29Informačný systémČ.Obvod32Zapaľovač cigariet / napájacia
zásuvka vpredu34Vyhrievanie zadného okna/
Vyhrievané čelné sklo/Induk‐
tívne nabíjanie35Spínač svetiel/Modul diagnostic‐
kého konektora36Osvetlenie
284Informácie o zákazníkoviV závislosti od úrovní technického
vybavenia sa ukladajú nasledujúce
údaje:
● prevádzkové stavy systémových komponentov (napr. hladiny
naplnenia, tlak v pneumatikách,
stav batérie)
● poruchy a chyby dôležitých systémových komponentov
(napr. svetlá, brzdy)
● systémové reakcie v osobitných jazdných situáciách (napr.
aktivovanie airbagu, aktivácia systémov riadenia stability)
● informácie o udalostiach, ktoré poškodzujú vozidlo
● v prípade elektrických vozidiel je to nabitie vysokonapäťového
akumulátora, odhadovaný
dojazd
V špeciálnych prípadoch (napr. ak
vozidlo zistí poruchu), môže byť
potrebné uložiť údaje, ktoré by inak
boli len volatilné.
Keď používate služby (napr. opravy,
údržbu), uložené prevádzkové údaje
je možné načítať spolu s
identifikačným číslom vozidla a podľapotreby použiť. Zamestnanci, ktorí
pracujú pre servisnú sieť (napr.
servisné dielne, výrobcovia) alebo
tretie strany ( napr. asistenčné služby)
môžu načítať údaje z vozidla. To platí aj pre práce, ktoré sú súčasťou
záruky a opatrenia na zaistenie
kvality.
Údaje sa zvyčajne načítajú
prostredníctvom portu OBD
(diagnostika vozidla) predpísaného
zákonom, ktorý sa nachádza vo
vozidle. Načítané prevádzkové údaje
dokumentujú technický stav vozidla alebo jednotlivých komponentov a
pomáhajú pri diagnostike porúch,
dodržiavaní záručných povinností a
zlepšovaní kvality. Tieto údaje, najmä informácie o namáhaní
komponentov, technických
udalostiach, chybách obsluhy a iných
poruchách, sa v prípade potreby
odovzdajú výrobcovi spolu s
identifikačným číslom vozidla.
Výrobca je tiež subjektom
zodpovednosti za produkt. Výrobca
môže potenciálne využívať
prevádzkové údaje z vozidiel na účely zvolávacích kampaní. Tieto údajemožno použiť aj na kontrolu záruky
zákazníka a nárokov vznesených v
rámci záruky.
Pamäte chýb vo vozidle môže
vynulovať servisná spoločnosť pri
vykonávaní servisu alebo opráv,
prípadne na vašu žiadosť.
Komfortné a informačno-zábavné
funkcie
Komfortné nastavenia a vlastné
nastavenia je možné uložiť vo vozidle a kedykoľvek ich meniť alebo
vynulovať.
V závislosti od dotknutej úrovne
vybavenia tieto zahŕňajú
● nastavenia pozície sedadla a volantu
● nastavenia podvozku a klimatizácie
● individuálne nastavenia, napr. osvetlenie interiéru
Môžete vložiť svoje vlastné údaje do
funkcií informačno-zábavného
systému pre vaše vozidlo ako súčasť
vybraných funkcií.
288RegisterAAdaptívny tempomat ..........102, 171
AdBlue ................................ 100, 149
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov ............96
Aktívne núdzové brzdenie ..103, 180
Aktívny hybridný systém ...............97
Aktualizácia softvéru................... 282
Akumulátor vozidla ....................227
Alarm ........................................... 36
Antilock brake system (ABS) .......98
Asistent diaľkových svetiel ..........102
Asistent riadenia vozidla v jazdnom pruhu ..................99, 201
Asistent rozjazdu na svahu .......163
Asistent stability prívesu ............219
Automatická funkcia proti oslňovaniu ................................ 40
Automatická prevádzka elektrickej parkovacej brzdy je
vypnutá...................................... 98
Automatická prevodovka ...........155
Automatické ovládanie svetiel ...118
Automatické oznámenie o zrážke (ACN)........................... 115
Automatické zamykanie ............... 29
Autostop ............................. 101, 145B
Batožinový priestor ................30, 71
Bezpečnostná sieť .......................75
Bezpečnostné pásy .....................53
Bezpečnostný pás .........................8
BlueInjection ............................... 149
Bočné smerové svetlá ...............235
Brzdenie s regeneráciou brzdnej energie .................................... 163
Brzdová a spojková kvapalina ..
.......................................... 98, 266
Brzdová kvapalina .....................226
Brzdový asistent ........................162
Brzdy ................................. 160, 226
C Centrálne zamykanie ...................24
Cestná poruchová pomoc ..........115
Č Čalúnenie ................................... 259
Čelné sklo ..................................... 40
Čoskoro vykonajte servis vozidla 97
D
Dažďový senzor ......................... 102
Deaktivácia airbagov .............62, 96
DEF ............................................ 149
Defekt ......................................... 250
Denné počítadlo kilometrov .........91
Detské zádržné prvky ...................63
291Prevodovka .................................. 17
Pripínacie oká .............................. 75
Pripomenutie bezpečnostného pásu ......................................... 95
Príslušenstvo a modifikácie vozidla .................................... 221
Prispôsobenie vozidla ...............110
Prístrojový panel ..........................89
Programovateľné nabíjanie ........207
Prvá pomoc .................................. 77
Q
Quickheat ................................... 136
R Radenie prevodových stupňov ..155
Radenie rýchlostí ..........................99
Rady pre jazdu ........................... 141
Rádiofrekvenčná identifikácia (RFID) ..................................... 286
Rádiový diaľkový ovládač ............22
REACH ....................................... 282
Recyklácia vozidla po uplynutí doby životnosti .......................223
Registrované ochranné známky. 282
Reťaze na pneumatiky ..............245
Rezervné koleso ........................250
Režim Šport ............................... 166
Režimy jazdy .............................. 158
Riadenie ..................................... 141
Rolety .......................................... 44Rozjazd ........................................ 18
Rozmery vozidla ........................276
Roztok pre výfukové systémy vznetových motorov ................149
Rýchlomer ................................... 91
S Selektívna katalytická redukcia ..149
Selektívne ovládanie jazdy .........165
Servis ......................................... 139
Servisné informácie ...................262
Servisovanie ............................... 262
Skladovanie vozidla ....................222
Sklápacie zrkadlá ........................38
Sklený panel ................................ 44
Slnečné clony .............................. 44
Smerové svetlá ....................95, 123
SOS ............................................ 115
Spätná kamera .......................... 198
Spínač svetiel ............................ 117
Spojka vlečného vozidla .............215
Správy vozidla ........................... 109
Starostlivosť o exteriér ..............257
Starostlivosť o interiér ...............259
Starostlivosť o vzhľad .................257
Startovanie a prevádzka .............141
Stav nabíjania ............................. 208
Stierač a ostrekovač zadného okna ......................................... 84Stierače a ostrekovač čelného
okna ......................................... 82
Strecha ......................................... 44
Strešný nosič ............................... 78
Stretávacie svetlá .......................101
Súprava na opravu pneumatiky . 245
Svetelný klaksón ........................ 119
Svetla slnečnej clony .................126
Svetlá pre jazdu cez deň ...........119
Svetlá spiatočky ......................... 124
Svetlomety .................................. 117
Svetlomety LED ..........102, 120, 232
Svetlomety pri jazde do zahraničia ............................... 119
Svetlo na čítanie ........................125
Symboly ......................................... 4
Systém ABS .............................. 160
Systém airbagov ..........................57
Systém bočných airbagov ...........61
Systém čelných airbagov ............. 60
Systém detekcie úniku vzduchu. 100
Systém dobíjania .........................97
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu .......99
Systém elektronického riadenia stability a regulácie preklzu je
vypnutý .................................... 100
Systém hlavových airbagov .........61
Systém kúrenia a vetrania .........127
292Systém monitorovania únikuvzduchu z pneumatiky ...........242
Systém panoramatického výhľadu .................................... 195
Systém s elektronickým kľúčom ...23
Systém stop-štart........................ 145
Systémy asistenta vodiča ...........167
Systémy detekcie objektov .........185
Systémy ostrekovača a stieračov 13
Š Štartovanie motora ....................143
Štartovanie pomocou štartovacích káblov ................253
Štítok airbagov.............................. 57
T
Tempomat ......................... 102, 167
Teplota chladiacej kvapaliny motora .................................... 100
Tlačidlo zapnutia napájania ........142
Tlak motorového oleja ...............101
Tlak v pneumatikách .................. 241
Tlak vzduchu v pneumatikách ...278
Trojbodový bezpečnostný pás .....55
Ť
Ťahanie iného vozidla ...............256
Ťahanie vozidla ......................... 255
Ťahanie závesu .........................216
Ťažná tyč .................................... 215Ťažné.................................. 215, 255
Ťažné zariadenie .......................217
U
Ukazovateľ energie .......................93
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ......................93
Ultrazvukový parkovací asistent. 185
Upozornenie na bočný mŕtvy uhol ................................. 103, 193
Upozornenie na opustenie jazdného pruhu .................99, 200
Upozornenie pre vodiča .............203
Ú
Údaje o motore .......................... 272
Údaje o vozidle ........................... 270
Údaje špecifické pre vozidlo ..........3
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia.................... 283
Úložná schránka ........................... 70
Úložné priestory............................ 70
Úvod .............................................. 3
V Varovanie pred čelnou zrážkou ..179
Ventilačné otvory ........................137
Vetranie .............................. 127, 136
Vnútorné zrkadlá .......................... 40
Vonkajšia teplota .........................85
Vonkajšie osvetlenie ..................101Vonkajšie osvetlenie vozidla 12, 117
Vonkajšie zrkadlá .........................38
Všeobecné informácie ...............215
Vydutý tvar ................................... 38
Vyhlásenie o zhode ....................280
Vyhrievané čelné sklo................... 43
Vyhrievané spätné zrkadlá ..........39
Vyhrievanie sedadiel ....................52
Vyhrievanie sedadiel, zadné .....53
Vyhrievanie zadného okna ..........42
Vyhrievaný volant ........................82
Vykonávanie prác ......................223
Vypnite motor ............................... 97
Výfuk motora ............................. 148
Výfukový filter .....................100, 148
Výkon ......................................... 275
Výmena kolesa .......................... 248
Výmena lišty stierača ................. 229
Výmena pneumatiky a rozmery kolesa ..................................... 244
Výmena žiarovky .......................230
Výstražné svetlá ........................123
Výstražné zvonkohry .................110
Výstražný systém bezpečnosti chodcov ..................................... 82
Výstražný trojuholník ...................77
Z
Zabezpečenie vozidla ...................35
Zadné hmlové svetlo ..................124