2020 OPEL GRANDLAND X ESP

284Tehniskie datiTilpumiMotoreļļaMotorsB12xHTD16XHTA16DTHD15DTD15DTHD20DTHA16NHTieskaitot filtru [l]3,54,253,753,953,955,24,25starp MIN un MAX [l]1,07)1,51,61,61,21,27) Nav pieejams dokumenta iespiešanas brīdī.
Degvielas tvertne
Benzīns / dīzeļdegviela, uzpildes tilpums [l]53Benzīns (hibrīda automašīna), uzpildes tilpums [l]43
AdBlue tvertne
AdBlue, uzpildīšanas daudzums [l]17
Augstsprieguma akumulators
Akumulatora kapacitāte [kWh]13,2

286Tehniskie datiAutomašīna, kurā brauc līdz 3 personāmPilnībā piekrautai automašīnaiMotorsRiepaspriekšāaizmugurēpriekšāaizmugurē[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])[kPa/bar] ([psi])A16xHL8)VisiPagaidu rezerves ritenis 135/80
R18420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)420/4,2 (60)8) Nav pieejams dokumenta iespiešanas brīdī.

Klienta informācija289REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) ir Eiropas
Savienības regula, kas pieņemta, lai uzlabotu cilvēku veselības un vides
aizsardzību no riskiem, kurus var
izraisīt ķimikālijas. Lai saņemtu
plašāku informāciju un piekļūtu
saskaņā ar 33. pantu sniegtajam
paziņojumam, apmeklējiet vietni
www.opel.com.
Sadursmes bojājumuremonts
Krāsas biezums Ražošanas procesu dēļ krāsas
biezums var atšķirties robežās no 50
līdz 400 µm.
Tādēļ atšķirīgs krāsas biezums
nenorāda uz sadursmes bojājumu
remontu.Programmatūras
atjauninājums
Informācijas un izklaides sistēmā var
lejupielādēt un instalēt atlasītos
programmatūras atjauninājumus,
izmantojot bezvadu savienojumu.
Piezīme
Šo automašīnas programmatūras
atjauninājumu pieejamība atšķiras
atkarībā no automašīnas un valsts.
Plašāku informāciju varat atrast
mūsu mājaslapā.
Interneta savienojums
Lai lejupielādētu programmatūras
atjauninājumus ar bezvadu
funkcionalitāti, ir nepieciešams
interneta savienojums, kuram var
piekļūt, izmantojot ar paroli
aizsargātu Wi-Fi tīklāju, piemēram,
mobilajā tālrunī izveidotu tīklāju.
Lai informācijas un izklaides sistēmu
savienotu ar tīklāju, skatiet
informācijas un izklaides sistēmas
rokasgrāmatu.Atjauninājumi
Sistēma rādīs uzvednes ar
aicinājumu lejupielādēt un instalēt noteiktus atjauninājumus. Ir pieejama arī iespēja manuāli pārbaudīt, vai navatjauninājumu.
Lai manuāli pārbaudītu, vai nav
atjauninājumu, sākuma ekrānā
atlasiet Settings (Iestatījumi) ,
Software Information
(Programmatūras informācija) un pēc
tam System Update (Sistēmas
atjaunināšana) . Izpildiet ekrānā
redzamos norādījumus.
Piezīme
Atjauninājumu lejupielādēšanas un
instalēšanas darbības var atšķirties
atkarībā no automašīnas.
Piezīme
Instalēšanas procesa laikā,
iespējams, automašīnu nevarēs
lietot.
Reģistrētas preču zīmesApple Inc.
Apple CarPlay™ ir Apple Inc. preču
zīme.

290Klienta informācijaApp Store®
un iTunes Store ®
ir Apple
Inc. reģistrētas preču zīmes.
iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
un Siri ®
ir Apple Inc.
reģistrētas preču zīmes.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
ir Bluetooth SIG, Inc.
reģistrēta preču zīme.DivX, LLC
DivX ®
un DivX Certified ®
ir DivX, LLC.
reģistrētas preču zīmes.Google Inc.
Android™ un Google Play™ Store ir
Google Inc. preču zīmes.Velcro Companies
Velcro ®
ir Velcro Companies
reģistrēta preču zīme.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
ir VDA reģistrēta preču zīme.Automašīnas datu
ierakstīšana un
konfidencialitāte
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces
Jūsu automašīnā ir uzstādīti
elektroniski vadības bloki. Vadības
bloki apstrādā datus, ko tie saņem,
piemēram, no automašīnas
sensoriem vai ko tie paši ģenerē, vai
ar kuriem tie paši apmainās. Daži
vadības bloki ir nepieciešami
automašīnas drošai darbībai, citi jums palīdz braukšanas laikā (vadītāja
palīdzības sistēmas), un vēl citi
nodrošina komforta vai informācijas
un izklaides funkcijas.
Tālāk ir sniegta vispārīga informācija
par datu apstādi automašīnā. Papildu
informāciju par to, kādi konkrēti dati
tiek augšupielādēti, uzglabāti un nodoti trešajām pusēm un kādam
nolūkam tas tiek darīts, var atrast zem
atslēgvārdiem „Datu aizsardzība”,
kas ir cieši saistīti ar norādēm uz
tekstu īpašnieka rokasgrāmatā vai
vispārīgajos pārdošanas noteikumospar to, kādas funkcionālās īpašības
tiek ietekmētas. Tā ir pieejama arī
tiešsaistē.
Ekspluatācijas dati automašīnāVadības bloki apstrādā datus par
automašīnas lietošanu.
Šie dati var būt šādi: ● informācija par automašīnas stāvokli (piemēram, ātrums,
pārvietošanās aizkave, sānu paātrinājums, riteņu griešanās
ātrums, drošības jostu
piesprādzēšanas rādījumi)
● informācija par apkārtējiem apstākļiem (piemēram,
temperatūra, lietus sensora vai
attāluma sensora dati).
Parasti šādi dati ir īslaicīgi un netiek
saglabāti ilgāk par vienu
ekspluatācijas ciklu, kā arī tiek
apstrādāti tikai pašā automašīnā.
Bieži vien vadības blokos ir iekļauta
datu krātuve (arī automašīnas
atslēgā). Tos izmanto, lai varētu
īslaicīgi vai pastāvīgi dokumentēt
informāciju par automašīnas stāvokli,

292Klienta informācijaJūs varat informēt savus datus
automašīnas informācijas un
izklaides sistēmas funkcijās, ja šāds
papildaprīkojums ir izvēlēts.
Atkarībā no aprīkojuma līmeņa tie
ietver šādus iestatījumus:
● multivides dati, piemēram, mūzika, videoklipi vai fotoattēli
atskaņošanai iebūvētajā
multivides sistēmā
● adrešu grāmatas dati lietošanai ar iebūvēto brīvroku sistēmu vaiiebūvēto navigācijas sistēmu
● ievadītie galamērķi
● dati par tiešsaistes pakalpojumu lietošanu
Šos komforta, informācijas un
izklaides funkciju datus var saglabāt lokāli automašīnā vai ierīcē, kas ir
pievienota automašīnai (piemēram, viedtālrunī, USB atmiņā vai MP3
atskaņotājā). Datus, kurus esat
ievadījis pats, var jebkurā laikā dzēst.
Šos datus no automašīnas var
pārsūtīt tikai ar jūsu piekrišanu, it
sevišķi lietojot tiešsaistes
pakalpojumus saskaņā ar jūsu
atlasītajiem iestatījumiem.Viedtālruņa integrācija,
piemēram, Android Auto vai
Apple CarPlay
Ja jūsu automašīna ir atbilstoši
aprīkota, varat pievienot automašīnai
viedtālruni vai citu mobilo ierīci, lai
varētu to vadīt ar automašīnā
iebūvētajām vadības ierīcēm. Šajā
gadījumā viedtālruņa attēla un
skaņas izvadei var izmantot
multivides sistēmu. Vienlaikus uz viedtālruni tiek pārsūtīta noteikta
informācija. Atkarībā no integrācijas
veida tā ietver tādus datus kā
atrašanās vietas dati, dienas/nakts
režīms un cita vispārīga informācija
par automašīnu. Plašāku informāciju,
lūdzu, skatiet automašīnas/
informācijas un izklaides sistēmas lietošanas instrukcijā.
Integrācija sniedz iespēju lietot
noteiktas viedtālruņa lietotnes,
piemēram, navigācijai un mūzikas
atskaņošanai. Turpmāka viedtālruņa
un automašīnas integrācija nav
iespējama, it sevišķi aktīva piekļuve
automašīnas datiem. Turpmākas
datu apstrādes veidu nosaka
izmantotās lietotnes izstrādātājs.Tas, vai un kurus iestatījumus var
definēt, ir atkarīgs no attiecīgās
lietotnes un jūsu viedtālruņa
operētājsistēmas.
Tiešsaistes pakalpojumi Ja jūsu automašīnā ir radio tīkla
savienojums, tas sniedz iespēju
apmainīties datiem starp jūsu
automašīnu un citām sistēmām.
Radio tīkla savienojumu nodrošina
raidierīce jūsu automašīnā vai jūsu
nodrošināta mobilā ierīce ( piemēram,
viedtālrunis). Ar šo radio tīkla
savienojumu var lietot tiešsaistes
funkcijas. Tās ietver tiešsaistes
pakalpojumus un
lietojumprogrammas/lietotnes, ko
jums nodrošina ražotājs vai citi
pakalpojumu sniedzēji.
Ražotāja pakalpojumi Ražotāja tiešsaistes pakalpojumu
gadījumā ražotājs ir aprakstījis
attiecīgās funkcijas (piemēram,
īpašnieka rokasgrāmatā, ražotāja
vietnē) un ir sniegta saistītā datu
aizsardzības informācija. Tiešsaistes
pakalpojumu sniegšanai var tikt

297KKā lietot šo rokasgrāmatu ..............3
Katalītiskais atgāzu neitralizators ........................... 154
Klimata kontrole ........................... 15
Klimata kontroles sistēmas .........131
Kļūmes ....................................... 161
Kļūmju indikatora lampiņa ...........98
Kontrole pār automašīnu ...........145
Kontrolindikatori ............................ 96
Kontrolmērinstrumentu panelis ....91
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ......................127
Kravas nostiprināšanas cilpas .....76
Kruīza kontrole ..................104, 172
L
Lasāmlampiņas ......................... 128
LED priekšējie lukturi ..104, 122, 239
Lietus sensors ............................ 104
Līkumu izgaismojums .................122
Logi ............................................... 41
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana 127
M
Manuālais režīms ....................... 161
Manuālā pārnesumkārba ...........162
Manuālā pretapžilbināšanas funkcija ..................................... 40
Manuāla sēdekļu regulēšana .......48Mērinstrumenti .............................. 92
Motora dati ................................. 279
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūra ............................ 101
Motora dzesēšanas šķidruma temperatūras rādītājs ...............95
Motora iedarbināšana ................148
Motora izplūdes gāzes ..............153
Motoreļļa ............................. 273, 277
Motoreļļas līmeņa kontrole............ 95
Motoreļļas spiediens ..................102
N Neregulējamās ventilācijas atveres ................................... 142
Nobraukuma rādītājs ...................92
Nolietotu automašīnu atpakaļpieņemšana ................230
Nolokāmi spoguļi .........................39
Noteikta priekšā braucoša automašīna.............................. 104
Notikumu datu ierakstīšanas ierīces ...................................... 290
Novietošana stāvēšanai ......19, 152
Numura zīmes apgaismojums ...243
O Objektu detektēšanas sistēmas. 191
Opel Connect.............................. 117P
Pagrieziena rādītāji ..............97, 125
Palīdzība uz ceļa......................... 117
Palīgsistēma kustības uzsākšanai ceļa kāpumā ........168
Panorāmas skata sistēma ..........201
Papildu sildītājs ........................... 140
Pārnesumkārba ........................... 17
Pārnesumkārbas displejs ..........159
Pārnesumu izvēle ......................160
Pārnesumu pārslēgšana ............100
Pelnu trauki .................................. 90 Piederumi un automašīnas pārveidojumi ........................... 228
Piekabes pievienošana ..............221
Piekabes stabilitātes kontroles sistēma ................................... 226
Piekabes vilkšana ......................222
Piespiedu brīvgaitas režīma degvielas padeves
pārtraucējierīce ....................... 150
Piestrādes periods jaunām automašīnām .......................... 146
Pilnpiedziņa ............................... 164
Pirmā palīdzība ............................. 78
Pirmās palīdzības aptieciņa .........78
Pirmsiedarbināšanas uzsildīšana ............................. 102
Plīsums ....................................... 257
Polsterējums ............................... 268