2020 OPEL GRANDLAND X Информационный дисплей

120Приборы и средства управленияНажмите соответствующую пикто‐грамму, чтобы подтвердить свой
выбор.
Нажмите 9, чтобы вернуться на
более высокий уровень меню.
Нажмите ;, чтобы вернуться на
главную страницу.
Дополнительные сведения см. в
руководстве по информационно-
развлекательной системе.
Сохранение индивидуальных
настроек автомобиля 3 124.
Цветной информационный
дисплей 8"
Выбор меню и установок
Существует три варианта управле‐ ния дисплеем:
● кнопками под дисплеем
● прикоснувшись пальцем к сенсорному экрану
● через систему голосового управленияУправление с помощью клавиш и
сенсорного дисплея
Нажмите X, чтобы включить
дисплей.
Нажмите SET, чтобы перейти в
раздел настройки параметров
системы (единицы измерения,
язык, время и дата).
Нажмите Í, чтобы выбрать «Пара‐
метры автомобиля» или «Асси‐
стенты водителя».
Коснитесь пальцем значка нужного пункта меню или функции.
Подтвердите выбор функции или
пункта меню прикосновением
пальца.
Коснитесь r на дисплее, чтобы
выйти из меню, не изменяя
настройки.
Дополнительные сведения см. в
руководстве по информационно-
развлекательной системе.Распознавание речи
Описание см. в Руководстве по
эксплуатации информационно-
развлекательной системы.
Сохранение индивидуальных
настроек автомобиля 3 124.
Поток энергии В этом меню отображается теку‐
щий поток энергии в системе
гибридного привода. Активные
компоненты выделяются подсвет‐
кой.

124Приборы и средства управленияВ режиме Autostop● Если открыта дверь водителя.
● Если не выполнено одно из условий для автоматического
пуска двигателя.Сохранение
индивидуальных
настроек
Изменяя значения параметров в
меню информационного дисплея,
можно настроить работу систем
автомобиля для наиболее полного
соответствия собственным пред‐
почтениям.
В зависимости от уровня комплек‐ тации автомобиля и действующего в вашей стране законодательства
некоторые из описанных функций
могут быть недоступны.
Некоторые функции отображаются или активны только во время
работы двигателя.Графический
информационный дисплей
Нажмите MENU, чтобы открыть
страницу меню.
Для навигации по дисплею исполь‐
зуйте кольцо с четырьмя стрел‐
ками:
Выберите ˆ «Индивидуальные
настройки конфигурации » I OK .
Выбор единиц измерения
Выберите « Конфигурация
отображения информации » I OK .
Выберите команду « Выбор единиц
измерения » I OK .

Приборы и средства управления125Выберите необходимые настройки
I OK .
Параметры языка
Выберите « Конфигурация
отображения информации » I OK .
Выберите команду « Выбор языка»
I OK .
Выберите необходимый язык I OK .
Настройки автомобиля
Выберите команду « Выбор
параметров автомобиля » I OK .
В соответствующих подменю
можно изменить следующие
настройки:
● Освещение
Режим подсветки дроги от
автомобиля до дома : Включе‐
ние и настройка длительности.
Опознавательные огни : Вклю‐
чение и настройка длительно‐
сти.
● Комфорт
Фоновая подсветка : Включе‐
ние/отключение.
Автоматическое включение
заднего стеклоочистителя придвижении задним ходом : Вклю‐
чение/отключение.
● Автомобиль
Разблокировка только замка
багажного отделения : Включе‐
ние/отключение.
Команда с радиобрелока :
Дверь водителя / все двери.
● Системы помощи
Система распознавания
усталости водителя : Включе‐
ние/отключение.
Рекомендации по выбору
скорости : Включение/отключе‐
ние.Цветной информационный
дисплей 7''
Выбор единиц измерения
Выберите Единицы измерения .
Измените единицы измерения
Потребление топлива и пробег и
Температура .
Параметры языка
Выберите Язык(Language) .
Измените язык, выбрав его непос‐
редственно на дисплее.
Настройки автомобиля
Выберите Автомобиль .

Приборы и средства управления127Цветной информационный
дисплей 8''
Нажмите SET, чтобы открыть меню
настройки параметров.
Для управления меню используйте кнопки на дисплее.
Выбор единиц измерения
Выберите Параметры системы .
Измените единицы измерения
Пробег и расход топлива и
Температура .
Подтвердите, установив значок G.
Параметры языка
Выберите Языки.
Измените язык, выбрав его непос‐
редственно на дисплее.
Подтвердите, установив значок G.
Настройки автомобиля
Нажмите Í.
Выберите Настройки бортовых
систем .
В соответствующих подменю можно изменить следующие
настройки:
● Доступ к автомобилю
Отпирание: только дверь
водителя : Изменение конфигу‐
рации разблокировки замков
(только двери водителя или
всех дверей автомобиля) при
нажатии кнопки O на радиобре‐
локе (ПДУ).
Отпирание только багажника :
Включение или отключение
функции разблокировки только
замка задней двери багажного
отделения при нажатии кнопки
T на радиобрелоке (ПДУ).
Крышка багажника/Дверца с электроприводом : Включение
и отключение функции откры‐
вания и закрывания задней
двери багажного отделения с
помощью электропривода.
Доступ "без рук" : Включение и
отключение функции.
● Безопасность
Индикатор рекомендуемой
скорости : Включение или
отключение отображения
информации об ограничении скоростного режима системой
распознавания дорожных
знаков.
Экстренное авто-торможение :
Включение и отключение
системы автоматического

140ОсвещениеОсвещение салонаУправление подсветкойприборной панели
Яркость подсветки следующих
элементов можно отрегулировать
при включенном наружном осве‐
щении:
● подсветка приборной панели
● Информационный дисплей
● подсвечиваемые переключа‐ тели и органы управления
Повернуть колесико A и прокру‐
тить его до достижения требуемой яркости.
Освещение салона
Передний и задние плафоны при
посадке и высадке включаются
автоматически и затем гаснут с
задержкой во времени.
Примечание
При аварии со срабатыванием
надувной подушки безопасности
лампы освещения подножек заго‐
раются автоматически.
Передний плафонw:автоматическое
включение и выклю‐ чениенажмите u:вклнажмите v:выкл
Задние плафоны
Включаются вместе с подсветкой
передней части салона.
Плафоны для чтения
Управление производится нажа‐
тием s и t в светильниках
подсветки.

154Климат-контрольдисплея/цветного информацион‐
ного дисплея. Автономный отопи‐
тель также можно включить или
выключить с помощь радиобре‐
лока дистанционного управления
(ПДУ).
Примечание
Запрограммированный обогрев и вентиляция включаются только
при выключенном зажигании и
запертом автомобиле.
Если уровень заряда тяговой аккумуляторной батареи ниже
50%, запрограммированный
обогрев или вентиляция не вклю‐
чаются.
Если запрограммировано включе‐
ние отопления / вентиляции по
расписанию и два цикла отопле‐
ния / вентиляции выполнены без
поездок на автомобиле в проме‐ жутке, запрограммированное
расписание деактивируется.Цветной информационный
дисплей
Нажмите клавишу MENU, чтобы
открыть меню.
Выберите Программирование|
температурного режима .
Выберите отопление или вентиля‐ цию.
Установите таймер.
Сохраните настройки таймера.
Включите таймер.
Вентиляционные
отверстия
Регулируемые решеткивентиляционныхотверстий
Вентиляционные отверстия в
панели приборов
Наклоняя и поворачивая решетку,
установите требуемое направле‐
ние потока воздуха.
Чтобы перекрыть поток воздуха, сместите ползунок решетки к
центру.

Вождение и управление автомобилем179возможен только если в комбина‐
ции приборов имеется индикация READY .
Система гибридного привода
активна 3 108.
AWD
Режим полного привода улучшает
сцепление автомобиля с дорогой. Привод осуществляется и на
передние, и на задние колеса. Если позволяет ситуация и уровень
заряда тяговой аккумуляторной
батареи, автомобиль может
двигаться полностью на электро‐
приводе.
Полный привод 3 179
Sport В этом режиме двигатель внутрен‐
него сгорания и электрический
двигатель работают совместно,
предоставляя возможность дина‐
мичного вождения.Hybrid
В режиме Hybrid основное внима‐
ние уделяется оптимизации
расхода топлива. Двигатель внут‐
реннего сгорания и электрический
двигатель работают совместно или
поочередно в зависимости от усло‐ вий и стиля вождения.
Electric В этом режиме автомобиль
движется полностью на электриче‐ ском двигателе. Режим Electric
является режимом по умолчанию.
Движение на электрическом
приводе возможно на скоростях до
135 км/ч.
Система постоянного полного привода
Система полного привода улуч‐
шает динамические характери‐
стики автомобиля, повышает его устойчивость и обеспечивает
максимально возможную управ‐
ляемость.В режиме полного привода перед‐
ний мост приводится в движение
двигателем внутреннего сгорания
или электрическим двигателем, а
задний мост - вторым электриче‐
ским двигателем.
Режим полного привода можно
активировать с помощью переклю‐
чателя режимов движения. Актива‐ ция отображается на дисплее
информационного центра води‐
теля и на информационном
дисплее.
Информационный центр водителя
3 116
Информационный дисплей 3 118

Вождение и управление автомобилем205Внимание
Сигнализатор включается нетогда, когда дистанция сокра‐
щается до минимально предпи‐
санной действующими в вашей
стране правилами дорожного
движения или другими
нормами. Водитель единолично несет ответственность за
поддержание безопасной
дистанции в соответствии с
требованиями ПДД, погодными условиями, состоянием дорож‐
ного покрытия и т. д.
Выбор параметров
предупреждения
Цветной информационный
дисплей 7'': Настройка порогов
срабатывания предупреждений в
меню сохранения индивидуальных
настроек 3 124.
Цветной информационный
дисплей 8'': Настройка порогов
срабатывания предупреждений в
меню параметров системы автома‐
тического экстренного торможения в меню сохранения индивидуаль‐
ных настроек 3 124.
Выбранная настройка сохраня‐
ется, пока ее значение не будет
изменено. Моменты выдачи пред‐
упреждений зависят от скорости
автомобиля. Чем больше скорость
автомобиля, тем на большем
расстоянии выдается предупреж‐ дение. При выборе времени
выдачи предупреждений учиты‐
вайте дорожную обстановку и
погодные условия.
Выключение
Отключить систему можно только
отключив систему автоматиче‐ ского экстренного торможения в
меню сохранения индивидуальных
настроек 3 124.
Ограничения в работе системы
Система предупреждения о фрон‐
тальном столкновении предназна‐
чена только для распознавания
автомобилей, но может реагиро‐ вать и на другие объекты.В следующих обстоятельствах
система предупреждения о фрон‐
тальном столкновении может не
обнаружить движущееся впереди
транспортное средство, либо
эффективность работы датчика
может снизиться:
● автомобиль движется по изви‐ листой или холмистой дороге
● в ночное время
● в условиях ограниченной види‐
мости из-за погодных условий,
например в тумане, во время
дождя или снегопада
● участок ветрового стекла, за которым располагается
камера, или радарный датчик в
переднем бампере запачкан,
обледенел, закрыт снегом и пр.
● ветровое стекло повреждено или обзору мешают посторон‐
ние предметы, например,
наклейки