186Îngrijirea autovehicululuiInformaţii generaleAccesoriile şi modificărileautovehiculului
Vă recomandăm să utilizaţi piese de
schimb şi accesorii originale şi
componente omologate special
pentru acest autovehicul. Nu putem
evalua sau garanta fiabilitatea altor produse - chiar dacă acestea sunt
omologate conform standardelor de
ramură sau în alt mod.
Orice modificare, transformare sau
orice schimbare realizată asupra
specificaţiilor autovehiculului
standard (inclusiv, dar fără a se limita
la modificări software, modificări ale
unităţilor de comandă electronice) pot anula garanţia oferită de Opel.
În plus, asemenea modificări pot
avea impact asupra sistemului de
asistenţă pentru şofer, asupra
consumului de combustibil, a
emisiilor de CO 2 şi a altor emisii ale
autovehiculului şi pot face ca
autovehiculul să nu mai fie conformcu autorizaţia de funcţionare,
afectând valabilitatea înregistrării
autovehiculului.Atenţie
La transportul autovehiculului pe
un tren sau pe un autovehicul
pentru recuperare, apărătoarele
de noroi s-ar putea deteriora.
Compartimentele de
depozitare din autovehicul
Parcarea pe perioade
îndelungate
Dacă autovehiculul urmează să fie
parcat timp de mai multe luni:
● Spălaţi şi ceruiţi autovehiculul.
● Verificaţi stratul de ceară din compartimentul motor şi de lapartea inferioară a caroseriei.
● Curăţaţi şi protejaţi chederele din
cauciuc.
● Umpleţi complet rezervorul de combustibil.
● Schimbaţi uleiul de motor.
● Goliţi rezervorul lichidului de spălare.
● Verificaţi protecţia antigel şi anticoroziune a lichidului de
răcire.
● Corectaţi presiunea în anvelope la valoarea specificată pentru
sarcină maximă.
● Parcaţi autovehiculul în locuri uscate şi bine ventilate. Blocaţi
roţile autovehiculului.
● Cuplaţi treapta întâia sau marşarier sau aduceţi maneta
selectorului de viteze în poziţia
manetă P.
● Nu aplicaţi frâna de parcare. ● Deschideţi capota, închideţi toate
portierele şi încuiaţi
autovehiculul.
● Deconectaţi borna negativă a bateriei autovehiculului.
Observaţi că toate sistemele sunt
nefuncţionale, de exemplu,
sistemul de închidere
centralizată.
Sistemul de alarmă antifurt 3 32.
Îngrijirea autovehiculului2012. Deşurubaţi cu mâna piuliţa dinplastic.
3. Retrageţi cu grijă ansamblullămpilor de poziţie din spate din
locaşuri şi îndepărtaţi-l.
4. Scoateţi soclul becului. a) Versiune fără LED-uri:
Apăsaţi clema pentru a elibera şi
scoate soclul becului.
b) Versiune cu LED-uri:
Scoateţi soclul becului lămpii de
marşarier din ansamblul farului
rotindu-l în sens invers orar.
5. Scoateţi becul. a) Versiune fără LED-uri:
Scoateţi şi înlocuiţi.
1 : lampa de poziţie din spate
2: lampa de ceaţă spate sau lampa de marşarier
b) Versiune cu LED-uri:
202Îngrijirea autovehiculului
Trageţi perpendicular pentru a
scoate şi a înlocui.
Montarea ansamblului de iluminat 1. În funcţie de versiune, fixaţi suportul becului la ansamblul de
iluminat sau fixaţi soclul becului
lămpii de marşarier.2. Montaţi ansamblul lămpii la hayon.
3. Fixaţi ansamblul lămpii cu piuliţa din plastic.
4. Montaşi capacul la hayon.
Lămpi de semnalizare
laterale
Pentru înlocuirea becului, demontaţi
ansamblul de iluminat:
1. Glisaţi ansamblul de iluminat spre
înainte şi scoateţi-l din partea
posterioară.
Îngrijirea autovehiculului213Lanţurile antiderapante
Lanţurile antiderapante sunt permise
numai pe roţile din faţă.
Utilizaţi numai lanţuri cu zale fine, care nu adaugă mai mult de 10 mm la diametrul roţilor sau la grosimea
acestora (inclusiv dispozitivul de
fixare).
9 Avertisment
Defectele pot duce la explozia
anvelopelor.
Lanţurile antiderapante sunt permise
numai pe anvelope de dimensiunea 195/65 R15 91 şi 195/60 R16 89
Roata de rezervă de uz temporar Nu se permite utilizarea lanţurilor
antiderapante pe roata de rezervă de
uz temporar.
Setul pentru depanarea anvelopelor
Deteriorările minore ale profilului căii
de rulare pot fi reparate cu ajutorul
setului pentru depanarea
anvelopelor.
Corpurile străine nu se vor îndepărta
din anvelope.
Deteriorările anvelopei mai mari de
4 mm sau cele de pe flancuri nu pot fi
reparate cu setul pentru depanarea
anvelopelor.9 Avertisment
Nu depăşiţi viteza de 80 km/h.
A nu se utiliza timp îndelungat.
Controlul direcţiei şi
manevrabilitatea pot fi afectate.
Dacă aveţi o pană de cauciuc:
Trageţi frâna de mână şi cuplaţi
treapta întâia, treapta marşarier sau
poziţia P.
Setul pentru depanarea anvelopelor
se află în portbagaj, sub podea.
1. Scoateţi sticla cu soluţie de etanşare şi compresorul.
216Îngrijirea autovehiculului
16. Porniţi cât mai repede pentru afacilita distribuirea uniformă a
soluţiei în anvelopă. După ce aţi
condus aprox. 5 km (dar nu mai
mult de 10 min), opriţi şi verificaţi
presiunea în anvelopă. În acest
scop, cuplaţi furtunul de aer al
compresorului direct pe ventilul
anvelopei. Umflaţi anvelopa
conform descrierii anterioare.
Evacuaţi presiunea excesivă din
anvelope prin intermediul butonului de pe furtunul de aer.
Dacă presiunea în anvelope nu a
scăzut sub 1,5 bar, reglaţi-o la
valoarea corectă. În caz contrar,
autovehiculul nu trebuie folosit.
Apelaţi la un atelier service pentru asistenţă.
Repetaţi procedura de verificare
încă o dată după ce aţi condus
încă 10 km (dar nu mai mult de
10 minute ) pentru a verifica să nu
mai existe pierdere de presiune
Dacă presiunea se situează sub
1,5 bar, autovehiculul nu mai
trebuie utilizat. Apelaţi la un atelier service pentru asistenţă.
17. Depozitaţi setul pentru depanarea
anvelopelor în portbagaj.
Notă
Caracteristicile de conducere cu
anvelopa reparată sunt grav
afectate, în consecinţă înlocuiţi-o cât mai repede.
Dacă se aud zgomote neobişnuite
sau compresorul se încălzeşte prea
mult, opriţi-l pentru cel puţin
30 de minute.
Supapa de siguranţă încorporată se deschide la presiunea de
700 kPa (7 bari).
Reţineţi data de expirare a trusei. După această dată capacitatea sa
de etanşare nu mai este garantată.Respectaţi instrucţiunile de păstrare
înscrise pe recipientul cu soluţie de
etanşare.
Înlocuiţi recipientul după utilizare.
Eliminaţi recipientul după utilizare în conformitate cu reglementările în
vigoare.
Compresorul şi soluţia de etanşare
pot fi utilizate de la o temperatură de
aproximativ -30 °C.
Înlocuirea roţii
Derulaţi următoarele operaţii
pregătitoare şi respectaţi următoarele
instrucţiuni:
● Parcaţi autovehiculul pe o suprafaţă plană, stabilă şi fără
pericol de alunecare. Roţile din
faţă trebuie să fie orientate spre
înainte.
● Dacă este necesar, aşezaţi o pană sub roata opusă pe
diagonală roţii care va fi înlocuite.
● Trageţi frâna de mână şi cuplaţi treapta întâia, treapta marşarier
sau poziţia P.
254Indicatorul de nivel combustibil ...84
Indicatorul de temperatură a agentului de răcire motor .........85
Inelele de amarare ....................... 69 Informaţii generale .....................180
Informaţii service .......................231
Instrucţiuni referitoare la încărcare .................................. 71
Introducere .................................... 3
Î
Încălzirea ..................................... 46
Încălzire scaune............................ 46
Încărcarea inductivă .....................79
Încuietorile de siguranţă pentru copii .......................................... 29
Îngrijirea aspectului..................... 226
Îngrijirea interiorului ...................228
Înlocuirea becurilor ....................194
Înlocuirea roţii ............................ 216
Înlocuirea ştergătorului de parbriz .................................... 194
Înregistrarea datelor despre autovehicul şi
confidenţialitatea .....................248
Întreruperea alimentării electrice 144
Întreţinerea exterioară ...............226
Înţepătură ................................... 218
J Jantele şi anvelopele .................208L
Lampa de avertizare centură de siguranţă .................................. 87
Lampa de ceaţă spate . 93, 112, 198
Lampa de control defecţiuni ........88
Lampa de frână .......................... 198
Lampa de marşarier ...................198
Lanţurile antiderapante ..............213
Lămpi cu funcţia cornering .........111
Lămpi de avertizare ......................83
Lămpi de semnalizare .........87, 112
Lămpi de semnalizare laterale ..202
Lămpile de control ........................86
Lămpile de lectură .....................114
Lămpile de marşarier .................113
Lămpile de parcare ....................113
Lămpile de poziţie din spate ......198
Lămpile din parasolare ..............114
Lentilele farurilor aburite ............113
Lichid de evacuare motorină ......139
Lichide şi lubrifianţi recomandaţi ...................234, 238
Lichidul de frână ................191, 234
Lichidul de răcire a motorului ....189
Lichidul de răcire şi antigelul ......234
Lichidul de spălare ....................190
Limitator de viteză ........................94
Limitatorul de viteză.................... 152
Locuri de instalare a scaunelor pentru copii ............................... 61Luminile de acces ......................115
Luminile de avarie .....................111
Luminile de însoţire la ieşirea din autovehicul ............................. 115
Luminile exterioare ........12, 93, 107
Luminile interioare .............114, 203
Luminile laterale ......................... 107
Luminile pentru plăcuţa de înmatriculare .......................... 203
Luneta încălzită ........................... 39
M Maneta selectorului de viteze .....142
Mărci comerciale înregistrate .....247
Mesajele autovehiculului ...........100
Modul manual ............................ 143
Monitorizarea nivelului uleiului de motor .................................... 85
N Nivel scăzut al combustibilului .....92
Notificare automată impact (ACN) ...................................... 105
O
Oglinzile convexe ........................34
Oglinzile interioare ........................36
Oglinzile încălzite ......................... 35
Oglinzile rabatabile ......................35
Oglinzile retrovizoare exterioare ...34
Opel Connect.............................. 105