
Instrumentos, elementos de manuseamento79Rodar a roda de regulação para
ajustar a sensibilidade do sensor de
chuva.
Garantir que o sensor não está
bloqueado 3 36, 3 10.
Luz de aviso < 3 77.
Lava-pára-brisas
Puxar alavanca. O líquido do limpa-
-vidros é pulverizado no pára-brisas e o limpa-vidros faz algumas
passagens.
Líquido limpa-vidros 3 196.
Limpa-vidros e lava-vidros
do óculo traseiro
Limpa-vidros do óculo traseiroOFF:desligadoINT:funcionamento intermitenteON:funcionamento contínuo
Não utilizar se o óculo traseiro estivercongelado.
Desligar em estações de lavagem
automática.
O limpa-vidros do óculo traseiro é
ligado automaticamente quando o
limpa-pára-brisas estiver ligado e se
engatar a marcha-atrás.
A ativação ou desativação desta
função pode ser alterada no menu
Personalização do veículo 3 105.
Lava-pára-brisas
Empurrar alavanca.
O líquido do limpa-vidros é
pulverizado no óculo traseiro e o limpa-vidros faz algumas passagens.
O sistema do lava-vidros do óculo
traseiro é desactivado quando o nível
do líquido está baixo.
Líquido limpa-vidros 3 196.

Instrumentos, elementos de manuseamento85Aspectos geraisOLuzes de mudança de
direção 3 90XAviso do cinto de segu‐
rança 3 90vAirbag e pré-tensores dos
cintos de segurança
3 91VDesactivação de airbag
3 91pSistema de carga 3 91ZLuz indicadora de avaria
3 91CIndicação do próximo
serviço 3 92PARARParar o motor 3 92JVerificação do sistema
3 92RSistema de travagem e
embraiagem 3 92mTravão de mão 3 92uSistema de travões antiblo‐
queio (ABS) 3 93RMudança de velocidades
3 93)Aviso de desvio de trajec‐
tória 3 93bControlo eletrónico de esta‐
bilidade e Sistema de
Controlo da Tração 3 93aControlo eletrónico de esta‐
bilidade e Sistema de
Controlo da Tração desli‐
gado 3 94WoTemperatura elevada do
líquido de arrefecimento do motor 3 94!Pré-incandescência 3 94%Filtro de escape 3 94YAdBlue 3 94wSistema de controlo da
perda de pressão dos
pneus 3 95IPressão do óleo do motor
3 95
Monitor do nível do óleo de
motor 3 88YoNível de combustível baixo
3 95DAutostop 3 958Luz exterior 3 969Luzes de médios 3 96CLuzes de máximos 3 96fAssistência dos máximos
3 96>Faróis de nevoeiro 3 96øLuz de nevoeiro traseira
3 96
3 96

96Instrumentos, elementos de manuseamentoPisca a verdeO Autostop está temporariamenteindisponível ou o modo Autostop foi
executado automaticamente.
Sistema Start/Stop 3 139.
Luz exterior 8 acende-se a verde.
As luzes exteriores estão acesas
3 111.
Luzes de médios
9 acende-se a verde.
Aceso quando as luzes de médios
estão ligadas.
Luzes de máximos
C acende-se a azul.
Acende-se quando as luzes de
máximos estão acesas ou quando se faz sinal de luzes 3 112.
Assistência dos máximos f acende-se a verde.A assistência dos máximos está
activada 3 112.
Faróis de nevoeiro > acende-se a verde.
Os faróis de nevoeiro dianteiros
estão acesos 3 116.
Luzes de nevoeiro traseiras ø acende-se a amarelo.
O farol de nevoeiro traseiro está
aceso 3 116.
Sensor de chuva < acende-se a verde.
Aceso quando a limpeza automática
com sensor de chuva está ativada.
Limpa e lava-para-brisas 3 77.
Programador de velocidade
m ilumina-se no Centro de
Informação do Condutor.
Programador de velocidade 3 155.Aviso de ângulo morto
B acende-se a verde.
O sistema está ativo 3 174.
Travagem de Emergência Ativa
m acende-se ou pisca a amarelo.
Acende
O sistema foi desativado ou foi
detetada uma avaria.
Além disso, é apresentada uma
mensagem de aviso no Centro de
Informação do Condutor.
Verificar o motivo da desativação
3 162 e, no caso de uma avaria do
sistema, procurar assistência numa
oficina.
Advertência
m também se acende se os cintos
de segurança dos passageiros
dianteiros não estiverem apertados. Neste caso, a Travagem de
Emergência Ativa é desativada.

100Instrumentos, elementos de manuseamentoPágina da velocidade em modo
digital
Visor digital da velocidade
momentânea.
Contador de ações Stop e Start
Um contador calcula o tempo
utilizado no modo STOP durante uma
viagem. Repõe a zero sempre que a
ignição é ligada.
Página da bússola
Apresenta a direção geográfica da
condução.
Página em branco
Não é apresentada informação do
percurso/combustível.
AdBlue Premir M ou CHECK
repetidamente até ser apresentado o menu do AdBlue.
Autonomia do AdBlue
Indica uma estimativa do nível de
AdBlue. Uma mensagem indica se o
nível é suficiente ou baixo.
3 144.Visor de informação
O Visor de informação está situado
no painel de instrumentos, perto do
conjunto de instrumentos.
Consoante a configuração do
veículo, este tem um
● Mostrador de informação gráfica
ou
● Mostrador de informação a cores
de 7" com funcionalidade de ecrã
táctil
ou
● Mostrador de informação a cores
de 8" com funcionalidade de ecrã
táctil
O Visor de informação pode indicar: ● hora 3 80
● temperatura exterior 3 80
● data 3 80
● sistema de informação e lazer, consultar descrição no Manualde informação e lazer
● indicação da câmara traseira 3 178● indicação do sistema de visão
panorâmica 3 176
● indicação de instruções dos sensores de estacionamento
3 166
● navegação, consultar descrição no Manual de informação e lazer
● mensagens do veículo e de serviço 3 104
● configurações para personalização do veículo
3 105
Mostrador de informação gráfica
Premir X para ligar o mostrador.

108Instrumentos, elementos de manuseamentoLuzes Guide Me Home: Ativa ou
desativa a função e ajusta a sua
duração.
● Conforto
Iluminação ambiente : Ajusta o
brilho da iluminação ambiente.
Limpa-vidros traseiro em
marcha-atrás : Activa ou
desactiva o accionamento automático do limpa-vidros do
óculo traseiro quando a marcha-
-atrás é engatada.
● Acesso ao veículo
Destrancagem das portas:
apenas o porta-bagagens : Ativa
ou desativa a destrancagem
apenas da porta da bagageira ao premir T no controlo à
distância.
Destrancagem das portas:
apenas a porta do condutor :
Altera a configuração para
destrancar apenas a porta do
condutor e a portinhola do
depósito de combustível ou
todas as portas, a bagageira e a
portinhola do depósito decombustível ao premir O no
controlo à distância.
● Segurança
Aviso de atenção do condutor :
Ativa ou desativa o sistema de
alerta de sonolência do condutor.
Funções de condução
Premir Í.
Selecionar Funções de condução .
Nos sub menus correspondentes, as
configurações que se seguem podem
ser alteradas:
● Assistência ao estacionamento :
Ativa o apoio avançado ao
estacionamento, pode ser
selecionada uma manobra de estacionamento.
● Sensores de ângulo morto : Ativa
ou desativa o aviso de ângulo
morto.
● Sistema de visão panorâmica :
Ativação / desativação da
função.

112IluminaçãoLuzes traseirasAs luzes traseiras acendem em
conjunto com as luzes de médios /
máximos e as luzes laterais.
Controlo automático dailuminação
Quando a função de controlo
automático da iluminação e o motor
estão ligados, o sistema alterna
automaticamente entre as luzes de
circulação diurna e os faróis,
consoante as condições de
iluminação exterior e as informações
fornecidas pelo sistema do limpa-
-para-brisas.
Garantir que o sensor não está
bloqueado 3 10, 3 36.
Luz de condução diurna 3 114.
Activação automática dos faróis
Em más condições de iluminação, os faróis são ligados.
Além disso, os faróis são ligados se
os limpa-para-brisas foram ativados
durante várias passagens.
Faróis de LED 3 114.
Detecção de túnel Ao entrar num túnel, os faróis
acendem-se imediatamente.Luzes de máximos
Pressionar para mudar das luzes de
médios para as luzes de máximos.
Puxar para desativar as luzes de
máximos.
Assistência dos máximos 3 112.
Assistência dos máximos A câmara no pára-brisas detecta os
faróis de um veículo no sentido
oposto ou veículos na frente. Uma
vez ativada, a assistência dos
máximos permanece ativa e liga e
desliga as luzes de máximos
consoante as condições em volta. A

126Climatização
Comandos para:● temperatura no lado do condutor
£
● MENU permite aceder ao menu
Definições de climatização no
Visor de informação
● velocidade da ventoinha Z
● modo automático AUTO
● temperatura no lado do passageiro dianteiro £
● arrefecimento A/C
● recirculação de ar manual 4
● desembaciamento e descongelação à
● óculo traseiro aquecido e
espelhos retrovisores exteriores
aquecidos b
● para-brisas aquecido ,
● bancos aquecidos ß
As funções ativadas são indicadas
pelo LED no comando respetivo.
O Sistema de ar condicionado de
comando electrónico só está
totalmente operacional quando o
motor está a trabalhar.
Garantir que o sensor de sol utilizado
pela climatização automática
eletrónica não está tapado 3 10.Menu das definições de
climatização
Premir MENU para aceder ao menu
das definição de climatização.
Definições para: ● distribuição do ar l, M , K
● velocidade da ventoinha Z
● temperatura do lado do condutor
e do passageiro
● sincronização das temperaturas de zona dupla MONO
● arrefecimento A/C
● modo automático AUTO

134Condução e funcionamentoCondução e
funcionamentoSugestões para condução .........135
Controlo sobre o veículo .........135
Direção .................................... 135
Arranque e manuseamento .......135
Rodagem do veículo ...............135
Posições do interruptor da ignição .................................... 136
Botão de acionamento ............136
Ligar o motor ........................... 138
Desligar por sobrecarga de rotação do motor ....................139
Sistema para/arranca ..............139
Estacionamento .......................142
Gases de escape .......................143
Filtro de escape .......................143
Catalisador .............................. 144
AdBlue ..................................... 144
Caixa de velocidades automá‐ tica ............................................. 147
Visor da caixa de velocidades . 147
Seleção da mudança de velocidade .............................. 148
Modo manual ........................... 149Programas de condução com
comando eletrónico ................149
Avaria ...................................... 149
Corte de corrente ....................150
Caixa de velocidades manual ....150
Travões ...................................... 151
Sistema de travagem antibloqueio ............................ 152
Travão de mão ........................ 152
Assistência à travagem ...........153
Assistência de arranque em subidas ................................... 153
Sistemas de condução ..............153
Controlo eletrónico de estabilidade e Sistema de
controlo da tração ..................153
Sistemas de apoio ao condutor .155
Programador de velocidade ....155
Limitador de velocidade ..........158
Aviso de colisão dianteira ........160
Travagem de Emergência Ativa ....................................... 162
Proteção dianteira de peões ...165
Sensores de estacionamento ..166
Apoio Avançado ao
Estacionamento .....................169
Aviso de ângulo morto .............174
Sistema de visão panorâmica . 176
Câmara traseira .......................178Aviso de desvio de trajetória ...180
Alerta do condutor ...................181
Combustível ............................... 183
Motores a gasolina ..................183
Motores a diesel ......................183
Abastecer ................................ 184
Engate do reboque ....................186
Informações gerais ..................186
Condições de condução e sugestões para o reboque .....186
Rebocar ................................... 187
Acoplamento de reboque ........188