V krátkosti71Elektricky ovládaná okna ......22
2 Vnější zrcátka ....................... 20
3 Boční větrací otvory ..............98
4 Směrová světla, světelná
houkačka, tlumená/
dálková světla ....................... 85
Parkovací světla .................... 86
Tlačítka informačního
centra řidiče .......................... 73
5 Tempomat .......................... 122
Adaptivní tempomat ............127
Omezovač rychlosti ............. 125
Vyhřívání volantu ..................54
6 Přístroje ................................. 62
Informační centrum řidiče .....73
7 Ovládací prvky
informačního systému
8 Stěrače a ostřikovače
čelního skla, stěrač
a ostřikovač zadního okna ...55
9 Tlačítko Power ....................102
10 Centrální zamykání ..............11
11 Středové větrací otvory ........9812Ovládací prvky
informačního displeje ...........74
13 Stavová LED systému
alarmu .................................. 18
14 Informační displej .................74
15 Výstražná světla ................... 85
16 Odkládací schránka
v palubní desce ....................46
17 Klimatizace ........................... 91
18 USB dobíjecí port .................58
19 Napájecí zásuvka .................. 58
20 Parkovací asistent /
progresivní parkovací
asistent ............................... 141
Asistent udržení v jízdním
pruhu ................................... 156
Systém Stop-start ...............105
Elektronická stabilizace
vozidla a kontrola trakce .....121
21 Mechanická převodovka ....116
Automatická převodovka ...113
22 Manuální parkovací brzda . 118
Elektrická parkovací brzda . 118
23 Spínač zapalování ..............10124Nastavení polohy volantu ....54
25 Houkačka ............................. 55
26 Pojistková skříňka ..............181
27 Uvolňovací páčka kapoty ...168
28 Spínač světel ....................... 80
Nastavení sklonu
světlometů ............................ 83
Přední / zadní světla do
mlhy ..................................... 86
Osvětlení přístrojů ................87
Přístroje a ovládací prvky53Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 54
Nastavení polohy volantu ..........54
Ovládací prvky na volantu .........54
Vyhřívání volantu .......................54
Houkačka .................................. 55
Stěrače a ostřikovač čelního okna .......................................... 55
Stěrač a ostřikovač zadního okna .......................................... 57
Venkovní teplota ........................57
Hodiny ....................................... 58
Napájecí zásuvky ......................58
Indukční dobíjení .......................59
Zapalovač cigaret ......................60
Popelníky ................................... 60
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 61
Sestava sdružených přístrojů ....61
Rychloměr ................................. 62
Počítadlo kilometrů ....................62
Denní počítadlo kilometrů ..........62
Otáčkoměr ................................. 63
Palivoměr .................................. 63Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................64
Sledování hladiny motorového oleje .......................................... 64
Servisní displej .......................... 64
Kontrolky ................................... 65
Směrová světla .......................... 65
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 66
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............66
Vypnutí airbagu ......................... 67
Systém nabíjení .........................67
Kontrolka nesprávné funkce ......67
Brzy proveďte servis vozidla .....67
Vypněte motor ........................... 67
Kontrola systému .......................68
Systém brzd a spojky ................68
Parkovací brzda ........................68
Elektrická ruční brzda ................68
Porucha elektrické ruční brzdy ..68
Automatické ovládání elektrické parkovací brzdy vypnuto ..........68
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 69
Řazení převodových stupňů ......69
Asistent udržení v jízdním pruhu ........................................ 69
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......69Teplota chladicí kapaliny
motoru ...................................... 70
Žhavení ..................................... 70
Filtr výfuku ................................. 70
AdBlue ....................................... 70
Systém detekce úniku vzduchu .................................... 70
Tlak motorového oleje ...............71
Nízká hladina paliva ..................71
Autostop .................................... 71
Vnější osvětlení ......................... 71
Tlumená světla .......................... 71
Dálková světla ........................... 71
Asistent dálkových světel ..........72
LED světlomety ......................... 72
Přední mlhová světla .................72
Zadní světlo do mlhy .................72
Dešťový snímač ........................72
Aktivní brzdění v kritické situaci ....................................... 72
Otevřené dveře .......................... 72
Displeje ........................................ 73
Informační centrum řidiče ..........73
Informační displej ......................74
Zprávy vozidla .............................. 76
Výstražné zvukové signály ........76
Personalizace vozidla ..................77
Telematické služby ......................78
Opel Connect ............................ 78
Přístroje a ovládací prvky61Výstražné kontrolky,
měřicí přístroje
a ukazatele
Sestava sdružených přístrojů
K dispozici je následující sdružený
přístroj:Přehled1Směrová světla 3 65aPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 66dAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 66gVypnutí airbagu 3 67SSystém dobíjení 3 67WKontrolka nesprávné funkce
3 67CCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 67+Vypněte motor 3 67XKontrola systému 3 68hSystém brzd a spojky 3 68j ,Elektrická parkovací brzda
3 68oAutomatické ovládání elek‐
trické parkovací brzdy vypnuto 3 68kPorucha elektrické parkovací
brzdy 3 68iProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 69YŘazení převodových stupňů
3 69LAsistent udržení v jízdním
pruhu 3 69JElektronická stabilizace
vozidla a systém kontroly
trakce 3 69VVysoká teplota chladicí kapa‐
liny motoru 3 70zŽhavení 3 70tFiltr výfuku 3 70uKapalina AdBlue 3 70qSystém detekce úniku
vzduchu 3 70TTlak motorového oleje 3 71rNízká hladina paliva 3 71
Přístroje a ovládací prvky77Při startování motoru nebo
během jízdy
Výstražný zvukový signál se ozve ● pokud není zapnutý bezpečnostní pás,
● pokud nejsou zcela zavřené dveře nebo zadní výklopné
dveře,
● pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou
parkovací brzdou,
● pokud se automaticky deaktivuje tempomat,
● pokud je překročena naprogramovaná rychlost nebo
omezení rychlosti,
● při zobrazení výstražné zprávy v informačním centru řidiče
● pokud se v prostoru pro cestující nenachází elektronický klíč,
● pokud parkovací asistent detekuje překážku,
● pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu,● pokud je rozpoznána jízda bez rukou na volantu,
● pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru výfuku.
Pokud se zobrazí několik výstrah
současně, spustí se pouze jeden výstražný zvukový signál
Když vozidlo stojí a / nebo dveře
řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.
V režimu Autostop ● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.
● Pokud není splněna některá z podmínek pro opětovné
nastartování motoru.Personalizace vozidla
Chování vozidla lze osobně
přizpůsobit změnou nastavení na
informačním displeji.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z funkcí popsaných níže
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo
aktivní pouze za chodu motoru.
Radio (informační systém)
Pro zobrazení nabídky personalizace
vozidla klepněte na _.
80OsvětleníOsvětleníVnější osvětlení vozidla...............80
Spínač světel ............................. 80
Automatické ovládání světel ......81
Dálková světla ........................... 81
Asistent dálkových světel ..........81
Světelná houkačka ....................82
Nastavení sklonu světlometů ....83
Světlomety při jízdě do zahraničí ................................... 83
Světla pro jízdu ve dne ..............83
LED světlomety ......................... 83
Výstražná světla ........................85
Směrová světla .......................... 85
Přední světla do mlhy ................86
Zadní světlo do mlhy .................86
Parkovací světla ........................86
Světla zpátečky ......................... 87
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ........................................ 87
Osvětlení interiéru ........................87
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................... 87
Lampičky na čtení .....................88
Světla sluneční clony .................88Funkční prvky osvětlení ...............88
Osvětlení vstupu ........................88
Osvětlení při vystupování ..........88
Rozsvícení lokátoru vozidla .......88
Obvodové osvětlení ...................88
Ochrana proti vybití akumulátoru .............................. 89Vnější osvětlení vozidla
Spínač světel
Otočný přepínač osvětlení:
AUTO:automatické ovládání světel
automaticky přepíná mezi
světly pro jízdu ve dne
a světlomety8:boční světla9:světlomety
Po zapnutí zapalování je automatické ovládání osvětlení aktivní.
Kontrolka 8 3 71.
100Řízení vozidla a jeho provozŘízení vozidla
a jeho provozRady pro jízdu ............................ 101
Kontrola nad vozidlem .............101
Řízení ...................................... 101
Startování a provoz ...................101
Záběh nového vozidla .............101
Polohy spínače zapalování .....101
Tlačítko Power ......................... 102
Startování motoru ....................103
Odpojení při přeběhu ...............105
Systém stop-start ....................105
Parkování ................................ 107
Výfuk motoru .............................. 108
Filtr výfuku ............................... 108
Katalyzátor .............................. 109
AdBlue ..................................... 109
Automatická převodovka ...........113
Displej převodovky ..................113
Volba převodových stupňů ......113
Manuální režim ........................114
Elektronické jízdní programy ...115
Porucha ................................... 115
Přerušení napájení ..................116
Manuální převodovka ................116Brzdy.......................................... 117
Protiblokovací systém brzd .....117
Parkovací brzda ......................118
Brzdový asistent ......................120
Asistent rozjezdu ve svahu ......120
Podvozkové systémy .................121
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........121
Asistenční systémy pomoci
řidiči ........................................... 122
Tempomat ............................... 122
Omezovač rychlosti .................125
Adaptivní tempomat ................127
Aktivní brzdění v kritické situaci ..................................... 134
Výstraha před kolizí vpředu .....138
Přední ochrana chodců ...........140
Parkovací asistent ...................141
Progresivní parkovací asistent 145
Upozornění na mrtvý úhel .......149
Systém panoramatického výhledu ................................... 151
Zadní kamera .......................... 154
Asistent dopravního značení ...155
Asistent udržení v jízdním pruhu ...................................... 156
Upozornění řidiče ....................158
Palivo ......................................... 160
Palivo pro zážehové motory ....160Palivo pro vznětové motory .....160
Doplňování paliva ....................161
Tažné zařízení ........................... 163
Všeobecné informace ..............163
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............163
Tažení přívěsu ......................... 163
120Řízení vozidla a jeho provozAutomatické uvolnění:● Parkovací brzda se automaticky uvolní při rozjezdu.
● Pro potvrzení uvolnění zhasne na sdruženém přístroji symbol
j a zobrazí se zpráva na
displeji.
Jestliže vozidlo je vybaveno
automatickou převodovkou a brzda
není automaticky uvolněna, zajistěte,
aby přední dveře byly správně
zavřeny.Deaktivace automatického ovládání 1. Nastartujte motor.
2. Jestliže parkovací brzda je uvolněna, parkovací brzdu
zatáhněte zatáhnutím za spínač
j .
3. Sejměte nohu z brzdového pedálu.
4. Stiskněte spínač j na dobu
minimálně 10 sekund
a maximálně 15 sekund.
5. Spínač j uvolněte.6.Sešlápněte brzdový pedál a držte
jej.
7. Zatáhněte za spínač j na dobu
2 sekundy.
Deaktivace automatického ovládání
elektrické parkovací brzdy je
potvrzena rozsvícením symbolu o na
sdruženém přístroji 3 68. Elektrickou
parkovací brzdu lze zatáhnout
a uvolnit pouze ručně.
K opětovné aktivaci automatického
ovládání opakujte kroky popsané
výše.
Kontrola funkčnosti
Když se vozidlo stojí, může dojít
k automatické aktivaci elektrické
ruční brzdy. Účelem je zkontrolovat systém.
Porucha
Režim poruchy systému elektrické
parkovací brzdy je signalizován
kontrolkou k a zprávou vozidla
zobrazenou v informačním centru
řidiče.
Zprávy vozidla 3 76.Kontrolka j bliká: Elektrická ruční
brzda není zcela zabrzděna nebo
odbrzděna. Pokud neustále bliká,
odbrzděte elektrickou parkovací
brzdu a znovu ji zkuste zabrzdit.
Brzdový asistent
Pokud je brzdový pedál sešlápnut
rychle a silně, je automaticky použita
maximální brzdná síla.
Činnost podpory brzdění se může
projevit pulzováním brzdového
pedálu a větším odporem při
sešlápnutí brzdového pedálu.
Udržujte trvalý tlak na brzdový pedál
po celou dobu, dokud je nutné plné
brzdění. Po uvolnění brzdového
pedálu se maximální brzdná síla
automaticky sníží.
Asistent rozjezdu ve svahu
Systém pomáhá předcházet
nezamýšlenému pohybu při rozjezdu
na svahu.
Řízení vozidla a jeho provoz141Systém lze deaktivovat pouze
deaktivováním aktivního brzdění
v kritické situaci v personalizaci
vozidla 3 77. Při příštím zapnutí
zapalování se systém aktivuje.
Upozornění na chodce před
vozidlem
Když se vozidlo k detekovanému
chodci blíží příliš rychle,
v informačním centru řidiče se
zobrazí výstražná zpráva. Ozve se
výstražný zvukový signál.
Při spuštění výstrahy na chodce před vozidlem může být tempomat nebo
adaptivní tempomat deaktivován.
Omezení systému V následujících případech nebude
přední ochrana chodců
pravděpodobně detekovat chodce
před vozidlem, nebo bude činnost
snímače omezena:● rychlost vozidla je mimo rozsah 5 km/h až 80 km/h při jízdě
dopředu
● při jízdě po silnicích s velkým počtem zatáček nebo
kopcovitých silnicích
● při jízdě ve tmě
● za omezené viditelnosti za horšeného počasí, například
mlha, déšť nebo sníh
● pokud je snímač v čelním skle nebo jednotka radaru za přednímnárazníkem zablokovaná
sněhem, ledem, břečkou,
blátem, nečistotami atd.
● čelní sklo je poškozeno nebo zakryto cizími předměty,
například nálepkami
● je poškozen přední nárazník nebo je zakryt cizími předměty,
například podpěrou registrační
značkyParkovací asistent
Všeobecné informace
Při připojení přívěsu nebo nosiče
jízdních kol k tažnému zařízení se
deaktivuje parkovací asistent.9 Varování
Za provedení parkovacího
manévru plně odpovídá řidič.
Při jízdě dozadu nebo dopředu
s použitím systému parkovacího
asistenta vždy kontrolujte prostor
okolo vozidla.
Zadní parkovací asistent
Při zařazené zpátečce systém
akustickými signály a signalizací na
displeji upozorní řidiče na potenciálně
nebezpečné překážky za vozidlem.