Page 89 of 227

Kliimaseade87KliimaseadeKliimaseadmesüsteem.................87
Soojendus- ja tuulutussüsteem .......................87
Elektrooniline kliimaseadmesüsteem ..............90
Lisasoojendi .............................. 94
Tuulutusavad ............................... 95
Reguleeritavad tuulutusavad .....95
Fikseeritud tuulutusavad ...........95
Hooldamine .................................. 96
Õhuvõtt ...................................... 96
Konditsioneeri tavapärane töörežiim ................................... 96
Hooldus ..................................... 96Kliimaseadmesüsteem
Soojendus- ja
tuulutussüsteem
Lülitid: ● temperatuur :
● õhujaotus w, > ja y
● ventilaatori kiirus E
● niiskuse ja jää eemaldamine $
● tagaklaasi ja välispeeglite soojendus f
Soojendusega tagaklaas f 3 23.
Välispeeglite soojendus f 3 20.
Temperatuur Temperatuuri reguleerimiseks
pöörake : soovitud
temperatuurile.
punane ala:soojemsinine ala:külmem
Soojendus ei tööta täie võimsusega,
kuni mootori tavaline töötemperatuur
ei ole saavutatud.
Õhujaotus
w:esiklaasile ja esiakendele>:reguleeritavate tuulutusavade
kaudu peapiirkonnaley:jalaruumile ja esiklaasile
Kõik kombinatsioonid on võimalikud.
Ventilaatori kiirus
Õhuvoolu reguleerimiseks pöörake
Z soovitud kiirusele.
päripäeva:suurendaminevastupäeva:vähendamine
Page 90 of 227

88KliimaseadeKuivatamine ja soojendamine
● Vajutage nuppu $: õhuvool
suunatakse esiklaasile.
● Keerake temperatuurikontroller :
kõige soojemale tasemele.
● Seada ventilaator E kõige
kiiremasse asendisse.
● Lülitada sisse tagaklaasi soojendus f.
● Avada vajadusel külgmised tuulutusavad ja suunata need
esiakende poole.
Kliimaseadmesüsteem
Lülitid:
● temperatuur :
● õhujaotus w, x ja y
● ventilaatori kiirus E
● niiskuse ja jää eemaldamine $
● jahutus A/C
● siseõhuringlus n
● tagaklaasi ja välispeeglite soojendus f
● istmesoojendus "
Soojendusega tagaklaas f 3 23.
Välispeeglite soojendus f 3 20.
Istmesoojendus " 3 30.
Mõningaid seadete muutusi
näidatakse korraks infoekraanil.
Sisselülitatud funktsioone näitab
vastavas nupus olev LED.
Temperatuur
Temperatuuri reguleerimiseks
pöörake : soovitud
temperatuurile.punane ala:soojemsinine ala:külmem
Soojendus ei tööta täie võimsusega,
kuni mootori tavaline töötemperatuur
ei ole saavutatud.
Õhujaotus
w:esiklaasile ja esiakendelex:reguleeritavate tuulutusavade
kaudu peapiirkonnaley:jalaruumile ja esiklaasile
Kõik kombinatsioonid on võimalikud.
Ventilaatori kiirus
Õhuvoolu reguleerimiseks pöörake
E soovitud kiirusele.
päripäeva:suurendaminevastupäeva:vähendamine
Page 91 of 227

Kliimaseade89Jahutus A/C
Jahutuse sisselülitamiseks vajutage
A/C . Aktiveerimisest annab märku
nupu LED-tule süttimine. Jahutus töötab ainult sisselülitatud mootoriga
ning kui ventilatsioon on sisse
lülitatud.
Jahutuse väljalülitamiseks vajutage
uuesti A/C.
Kliimaseadmesüsteem jahutab ja
kuivatab sisenevat õhku, kui
välistemperatuur ületab veidi
külmumispunkti taseme. Nii saab
moodustuda kondensaat ja tilkuda
sõiduki alt maha.
Kui jahutamine või kuivatamine ei ole vajalik, tuleb jahutussüsteem kütusesäästmiseks välja lülitada.
Aktiveeritud jahutus võib pärssida
automaatseiskumisi.
Peatamis-käivitussüsteem 3 102.
Siseõhu ringluse süsteem
Siseõhu ringlussüsteemi
aktiveerimiseks vajutage n.
Aktiveerimisest annab märku nupu
LED-tule süttimine.
Siseõhu ringlussüsteemi
inaktiveerimiseks vajutage uuesti n .
9Hoiatus
Siseõhu ringluse režiimis
vähendatakse värske õhu
vahetumist. Ilma jahutuseta
töötamisel suureneb õhuniiskus,
mistõttu aknad võivad muutuda
seestpoolt uduseks. Salongi õhu
kvaliteet halveneb. Seetõttu
võivad sõidukis viibijad tunda end
unisena.
Sooja ja väga niiske välisõhu
tingimustes võib tuuleklaas
väljastpoolt uduseks minna, kui
sellele külma õhku suunata. Kui
esiklaasi välispind tõmbub uduseks,
lülitage sisse esiklaasipuhasti ja
lülitage välja w.
Maksimaalne jahutus
Page 92 of 227

90KliimaseadeAvada lühikeseks ajaks aken, et
kuum õhk saaks kiiresti hajuda.
● Lülitada sisse jahutus A/C.
● Siseõhu ringlussüsteemi sisselülitamiseks vajutage n.
● Õhujaotuse määramiseks vajutage x.
● Keerake temperatuurilüliti :
kõige külmemale tasemele.
● Seada ventilaator E kõige
kiiremasse asendisse.
● Avada kõik tuulutusavad.
Tagaklaasi, esiklaasi ja välispeeglite
f soojendus 3 23.
Istmesoojendus q 3 30.
Akende kuivatamine ja
soojendamine● Vajutage nuppu $: õhuvool
suunatakse esiklaasile.
● Keerake temperatuurikontroller :
kõige soojemale tasemele.
● Vajadusel lülitage sisse jahutus A/C .
● Seada ventilaator E kõige
kiiremasse asendisse.
● Lülitada sisse tagaklaasi soojendus f.
● Avada vajadusel külgmised tuulutusavad ja suunata need
esiakende poole.
Märkus
Kui à vajutamise ajal mootor töötab,
on olek Autostop takistatud, kuni
vajutate à uuesti.
Kui nupu à vajutamise ajal on
mootor olekus Autostop, käivitub
mootor automaatselt.
Peatamis-käivitussüsteem 3 102.Elektrooniline
kliimaseadmesüsteem
Lülitid: ● temperatuur :
● MENU avab infoekraanil
kliimaseadete menüü
● ventilaatori kiirus E
● automaatrežiim AUTO
● jahutus A/C
● käsitsi juhtimisega siseõhuringlus n
● niiskuse ja jää eemaldamine $
● tagaklaasi ja välispeeglite soojendus f
● istmesoojendus "
Soojendusega tagaklaas f 3 23.
Välispeeglite soojendus f 3 20.
Istmesoojendus " 3 30.
Page 93 of 227

Kliimaseade91Automaatrežiimis reguleeritakse
temperatuuri, ventilaatori kiirust ja
õhujaotust automaatselt.
Sisselülitatud funktsioone näitab LED
vastavas nupus.
Elektrooniline kliimaseadmesüsteem
töötab täielikult ainult siis, kui mootor
töötab.
Kliimaseadme seadete menüü
Vajutage MENU, et käsitsi määrata
järgmised kliimaseadme
funktsioonid:
● õhujaotus w, x ja y
● ventilaatori kiirus E
● temperatuur :
● jahutus A/C
● automaatrežiim AUTO
Kliimaseadete menüü võib kuvada ka infoekraanil.
Infoekraan 3 72.
Automaatrežiim AUTO
Põhiseade maksimaalse mugavuse
tagamiseks:
● AUTO vajutamisel reguleeritakse
õhujaotust ja ventilaatori kiirust automaatselt.
● Õhujaotuse optimeerimiseks automaatrežiimis avage kõik
tuulutusavad.
● Optimaalseks jahutamiseks ja niiskuse eemaldamiseks peab
kliimaseade olema aktiveeritud.
Kliimaseadme sisselülitamiseks
vajutage A/C. Nupu märgutuli
süttib aktiveerimisel.
● Seadke vasak- ja parempoolse pöördrõnga abil esiistmetele
eelvalitud temperatuurid.
Soovitatav temperatuur on
22 °C.
Käsitsi seadmine
Kliimaseadmesüsteemi seadeid saab muuta järgmiste funktsioonide
aktiveerimisega:
Ventilaatori kiirus E
Page 94 of 227

92KliimaseadeÕhuvoolu reguleerimiseks pöörake
pöördrõngas soovitud kiirusele.
Vähendamiseks pöörake vastupäeva
ja suurendamiseks päripäeva.
Kliimaseadete menüüst saab muuta
ka ventilaatori kiirust. Menüü
avamiseks vajutage MENU.
Pöörake pöördrõngast maksimaalses ulatuses vastupäeva: ventilaator ja
jahutus lülitatakse välja.
Automaatrežiimi tagasipöördumiseks vajutage AUTO.
Õhujaotus w, x , y
Menüü avamiseks vajutage MENU.
Puudutage infoekraanil:w:esiklaasile ja esiakendelex:pea piirkonda ja tagaistmetele
reguleeritavate tuulutusavade
kauduy:eesmisse ja tagumisse
jalaruumi ning esiklaasile
Automaatse õhujaotuse uuesti
sisselülitamiseks vajutage AUTO.
Temperatuuri eelvalik :
Seadke eelvalitud temperatuurid
soovitud väärtustele vasak- ja
parempoolse pöördrõnga abil.
Soovitatav temperatuur on 22 °C.
Temperatuuri näidatakse näidikul ja
kliimaseadete menüüs.
Kui on seatud minimaalne
temperatuur Lo, töötab
kliimaseadmesüsteem jahutuse A/C
sisselülitamisel maksimaalse
jahutusega.
Maksimumtemperatuuri Hi seadmisel
töötab kliimaseadme süsteem
maksimaalse soojendusega.
Märkus
Kui A/C on välja lülitatud, võib kabiini
seatud temperatuuri vähendamine põhjustada mootori taaskäivitumise
Autostopi poolt või takistada
Autostoppi.
Peatamis-käivitussüsteem 3 102.
Page 95 of 227

Kliimaseade93Kliimaseade A/C
Jahutuse sisselülitamiseks vajutage
A/C . Aktiveerimisest annab märku
nupu LED-tule süttimine. Jahutus töötab ainult sisselülitatud mootoriga
ning kui kliimaseadme ventilaator on
sisse lülitatud.
Jahutuse väljalülitamiseks vajutage
uuesti A/C.
Kliimaseadme kompressor jahutab ja kuivatab sisenevat õhku, kui
välistemperatuur ületab teatud
taseme. Nii saab moodustuda
kondensaat ja tilkuda sõiduki alt
maha.
Kui jahutamine või kuivatamine ei ole
vajalik, tuleb jahutussüsteem kütuse
säästmiseks välja lülitada.
Käsitsi juhtimisega
siseõhuringlus n
Siseõhuringluse režiimi
aktiveerimiseks vajutage n.
Aktiveerimisest annab märku nupu
LED-tule süttimine.
Siseõhu ringlussüsteemi
inaktiveerimiseks vajutage uuesti n .
9Hoiatus
Siseõhu ringluse režiimis
vähendatakse värske õhu
vahetumist. Ilma jahutuseta
töötamisel suureneb õhuniiskus,
mistõttu aknad võivad muutuda
seestpoolt uduseks. Salongi õhu
kvaliteet halveneb. Seetõttu
võivad salongis viibijad tunda end
unisena.
Sooja ja väga niiske välisõhu
tingimustes võib tuuleklaas
väljastpoolt uduseks minna, kui
sellele külma õhku suunata. Kui
esiklaasi välispind tõmbub uduseks,
lülitage sisse esiklaasipuhasti ja
lülitage välja w.
Page 96 of 227

94KliimaseadeAkende kuivatamine ja
soojendamine $
● Vajutage nuppu $.
Aktiveerimisest annab märku
nupu LED-tule süttimine.
● Temperatuur ja õhuvoolu jaotus seatakse automaatselt ja
ventilaator töötab suure
kiirusega.
● Vajadusel lülitage sisse kliimaseade, vajutades A/C.
● Lülitada sisse tagaklaasi soojendus f.
● Eelmisse režiimi tagasipöördumiseks vajutageuuesti $. Automaatrežiimi
tagasipöördumiseks vajutage
AUTO .
Märkus
Kui à vajutamise ajal mootor töötab,
on olek Autostop takistatud, kuni
vajutate à uuesti.
Kui nupu à vajutamise ajal on
mootor olekus Autostop, käivitub
mootor automaatselt.
Peatamis-käivitussüsteem 3 102.
Elektroonilise kliimaseadmesüsteemi inaktiveerimine
Jahutamise, ventilaatori ja
automaatrežiimi võib välja lülitada,
pöörates ühte pöördrõngastest
vastupäeva.
Aktiveerimine ventilaatori
sisselülitamisega või AUTO
vajutamisega.
Tagaklaasi, esiklaasi ja välispeeglite
f soojendus 3 23.
Istmesoojendus " 3 30.Lisasoojendi
Õhusoojendi
Quickheat on elektriline lisa-
õhusoojendi, mis soojendab
automaatselt kiiremini ka salongi.