Page 91 of 105
Uvod............................................ 92
Osnovno delovanje ......................96
Zvok ............................................. 98
Prepoznavanje govora ...............100
Telefon ....................................... 101
Kazalo ........................................ 104Radio (Infotainment sistem)
Page 92 of 105
92UvodUvodOpomba
V tem priročniku so opisane
možnosti in razpoložljive funkcije
Infotainment sistema. Nekateri opisi, vključno z opisom zaslona in funkcij
menijev se zaradi različne
izvedenke modela, specifikacij
države, posebne opreme ali dodatne
opreme morda ne nanašajo na to vozilo.
Za več informacij ter za ogled video
posnetkov nas obiščite na spletu.
Pomembne informacije o
rokovanju in prometni varnosti9 Opozorilo
Infotainment sistem uporabljajte le
tako, da lahko vozite varno ves
čas. V primeru pomislekov
ustavite vozilo in rokujte z
Infotainment sistemom, ko je
vozilo parkirano.
Radijski sprejem
Piskanje, šumenje, motnje ali
prekinitve sprejema utegnejo
povzročiti:
● spreminjajoča se razdalja med vozilom in oddajnikom
● večkratni sprejem zaradi odboja
● položaj vozila izven (v senci) dometa oddajnika
Page 96 of 105
96Osnovno delovanjeOsnovno delovanjeOsnovno rokovanje
Operacije zaslona
Zaslon Infotainment sistema je
občutljiv na dotik in tako omogoča
neposredno interakcijo s prikazanimi
elementi za upravljanje menijev.Svarilo
Za upravljanje prek zaslona na
dotik ne uporabljajte ostrih ali trdih
predmetov, kot so kemični
svinčniki, druga pisala ipd.
Uporabite naslednje gibe s prstom za upravljanje Infotainment sistema.
Dotaknite se
Z dotikom lahko odprete meni ali
izberete možnost.
Dotakni se in drži
S funkcijo "dotakni se in drži" lahko
shranite radijsko postajo.
Vrnitev na prejšnji zaslon
Če se želite vrniti na prejšnji zaslon, se dotaknite 3 v zgornjem levem
kotu zaslona.
Ko se na začetnem zaslonu
dotaknete 3, se pojavi zaslon za
zvok.
Vrnitev na domači zaslon
Če se želite vrniti na začetni zaslon,
se dotaknite c.
Page 98 of 105

98ZvokZvokPregled%:Dotaknite se, da preidete na
prejšnjo postajo/skladbo, ali
se dotaknite in držite za hitro
predvajanje nazaj.96.70:Dotaknite se, da vnesete
frekvenco./:Dotaknite se, da preidete na
naslednjo postajo/skladbo,
ali se dotaknite in držite za
hitro predvajanje naprej.::Prilagodite nastavitve zvoka.VIR:Izberite zvočni vir.n:Prikaz seznama postaj/
seznama sklad.o:Prikaz seznama priljubljenih.
Viri
Dotaknite se VIR in izberite želen vir
zvoka. Prikazal se bo trenutno aktivni
vir zvoka.
Ko je priključena zunanja naprava,
Infotainment sistem samodejno
izbere zunanjo napravo kot vir zvoka. Ko je zunanja naprava odklopljena,
se izbere prejšnji vir zvoka.
Naravnavanje postaj Če želite poslušati določeno radijsko
postajo, odprite seznam postaj n in
se dotaknite ABC. Vse dosegljive
radijske postaje so razvrščen po prvi črki.
Za poslušanje določene frekvence se dotaknite prikaza frekvence na
glavnem zaslonu radia. Prikaže se
nov zaslon s številčnico. Frekvenco je
mogoče vnesti.
Seznam postaj
Za prikaz seznama postaj se
dotaknite n.
Trenutno izbrano radijsko postajo
prikazuje _.
Priljubljene radijske postaje prikazuje ;.
Za posodobitev seznama postaj se
dotaknite : in izberite Posodobi
seznam .
Priljubljene
Shraniti je mogoče do 16 radijskih postaj. Za prikaz seznama
priljubljenih se dotaknite o.
Trenutno izbrano radijsko postajo
shranite kot priljubljeno tako, da se
dotaknete in pridržite želeno vrstico
na seznamu priljubljenih.
Prometno obvestilo
Prometna obvestila so storitev
radijskih postaj FM. Če se
cestnoprometni program vklopi, bo
trenutno predvajani zvočni vir
prekinjen, ko radijska postaja FM
Page 99 of 105

Zvok99predvaja prometne informacije.
Zvočni vir bo nadaljeval s
predvajanjem, ko se prometne
informacije zaključijo.
Prometna obvestila lahko vklopite ali izklopite v nastavitvah za radio :.
Vklop RDS Ko je vklopljen RDS, Infotainment
sistem vedno poišče najmočnejšo
frekvenco trenutno izbrane radijske
postaje.
RDS lahko vklopite ali izklopite v
nastavitvah za radio :.
Zunanje naprave
USB vhod za priklop zunanjih naprav je poleg informacijskega
prikazovalnika.
Kadar je povezan zunanji vir zvoka (prek USB vhoda ali povezave
Bluetooth) in izbran kot vir zvoka, so
na zaslonu za zvok prikazani
naslednji simboli:5:Prekinitev predvajanja.4:Nadaljevanje predvajanja.n:Prikaz seznama skladb.*:Prikaz knjižnice (mape,
izvajalci, albumi, seznami
predvajanja, skladbe).
V knjižnice * se lahko skladbe
razvrščajo po izvajalcu, albumu ipd.
Ko je izbrana mapa v knjižnici *, so
na seznamu sklad n prikazane
samo skladbe v tej mapi.
V nastavitvah medijev : lahko
vklopite naslednje funkcije
predvajanja:
Ponovi:Ponovitev skladb na
trenutnem seznamu.Naključno:Predvajaj skladbe v
naključnem zaporedju.
Zvočne nastavitve
Za prilagoditev nastavitev zvoka se
dotaknite : na zaslonu za zvok in
izberite Nastavitve zvoka . Prilagodite
lahko naslednje nastavitve:
● Vklop/izklop prilagajanja glasnosti hitrosti vozila
● Vklop/izklop tonskega izbiranja
● Nastavitev porazdelitve zvoka
● Nastavitev okolja, nizkih in visokih tonov
Page 100 of 105
100Prepoznavanje govoraPrepoznavanje
govora
Aplikacija za prenos glasu
Infotainment sistema omogoča
izvajanje govornih ukazov na
pametnem telefonu. V navodilih za
uporabo pametnega telefona
preverite, ali vaš pametni telefon
podpira to funkcijo.
Če želite uporabljati funkcijo prenosa
glasu, mora biti pametni telefon s
sistemom povezan prek povezave
Bluetooth 3 102.
Vključitev glasovnega vodenja Pritisnite gumb Y na volanu in ga
držite, dokler se ne zažene seja za
prepoznavanje govora.
Nastavljanjem glasnosti pozivov
Zavrtite ) na upravljalni plošči ali
pritisnite gumb za upravljanje
glasnosti na volanu zgoraj Y (za
povečanje glasnosti) ali spodaj Z
(za zmanjšanje glasnosti).Izključitev prepoznavanja govora
Pritisnite 6 na volanu. Seja
prepoznavanja govora je končana.
Page 101 of 105

Telefon101TelefonSplošne informacije...................101
Bluetooth povezava ...................102Splošne informacije
Funkcije telefoniranja prek sistema
ne podpirajo vsi mobilni telefoni. Iz
tega razloga so možna odstopanja od
spodaj opisanega obsega funkcij.
Glavni meni telefonaq:Prikaz seznama klicev.r:Prikaz seznama stikov.s:Prikaz številčnice.t:Klic telefonskega odzivnika,
če je nastavljena številka
glasovne pošte.V:Prikaz seznama vseh
združenih naprav.::Prilagoditev nastavitev
telefona.
Opomba
Pri nekaterih mobilnih telefonih je
treba nastaviti dovoljenja za dostop
do seznama stikov in klicev pri
vzpostavljanju povezave mobilnega
telefona z Infotainment sistemom.
Klicanje
Za vzpostavitev telefonskega klica izberite stik s seznama stikov ali
vtipkajte telefonsko številko na
številčnici.
Nastavitve telefona
Za dostop do menija nastavitev
telefona pojdite v meni za telefon in
izberite :.
Nastaviti je mogoče naslednje
nastavitve:
● Samodejna preusmeritev telefonskih klicev na čakanje.
● Nastavitev številke glasovne pošte.
Page 102 of 105

102TelefonBluetooth povezava
Združevanje telefona Če želite združiti mobilni telefon,
sledite naslednjemu postopku:
1. Na mobilnem telefonu omogočite funkcijo Bluetooth in zagotovite,
da bo viden za druge naprave.
2. Na informacijskem prikazovalniku
izberite Telefon I Upravljanje
naprav .
3. Dotaknite se Dodaj.
Prične se iskanje mobilnih
telefonov.
4. Izberite želeni mobilni telefon.
5. Izberite Infotainment sistem s seznama naprav Bluetooth na
mobilnem telefonu.
6. Primerjajte in potrdite kodo, prikazano na mobilnem telefonu
in na informacijskem
prikazovalniku. Dotaknite se OK
na informacijskem prikazovalniku.
Namesto tega se lahko na
informacijskem prikazovalniku
prikaže številčnica. Vnesite kodo,ki je prikazana na mobilnem
telefonu.
Nekateri mobilni telefoni
zahtevajo dostop do določenih
funkcij telefona; sledite
navodilom.
7. Izberite, ali želite priklop mobilnega telefona za funkcijo
klicanja in pretakanja glasbe.
Ko ste mobilni telefon uspešno
združili, se bo samodejno povezal in
prikazan bo kot povezan.
Če je mobilni telefon povezan za
funkcijo klicanja, bo a prikazan na
seznamu združenih naprav.
Če je mobilni telefon povezan za
funkcijo pretakanja glasbe, bo p
prikazan na seznamu združenih
naprav.
Prekinitev povezave in povezava
mobilnega telefona
1. V meniju telefona na informacijskem prikazovalniku
izberite Bluetooth .
2. Za prekinitev povezave trenutno povezanega mobilnega telefonase dotaknite ustreznega
mobilnega telefona in izberite Da.
Povezava z mobilnim telefonom
je prekinjena.
3. Za povezavo še enega mobilnega
telefona se dotaknite ustreznega
mobilnega telefona in izberite Da.
Povezava z mobilnim telefonom
je vzpostavljena.
Brisanje združenega mobilnega
telefona
1. V meniju za telefon na informacijskem prikazovalniku
izberite Bluetooth I Upravljanje
naprav .
2. Dotaknite se Izbriši.
3. Izberite želeni mobilni telefon.
4. Dotaknite se Da.
Povezava z mobilnim telefonom
je zbrisana.