2020 OPEL CORSA F bluetooth

Telefón53funkcií svojho mobilného telefónu
môžete obsluhovať cez informačný
systém.
Poznámky
V režime hands-free ostáva
manipulácia s mobilným telefónom,
ako napríklad prijatie hovoru alebo
nastavenie hlasitosti, naďalej
možná.
Po vytvorení spojenia medzi
mobilným telefónom a informačným
systémom sa údaje mobilného
telefónu prenesú do informačného
systému. Toto môže trvať určitý čas v
závislosti od mobilného telefónu a
množstva dát, ktoré sa budú
prenášať. Počas tohto obdobia je
obsluha mobilného telefónu cez
informačný systém možná len v
obmedzenom rozsahu.
Poznámky
Nie každý mobilný telefón podporuje funkciu telefónu úplne. Preto môžu
existovať odchýlky od rozsahu
funkcií opísaných nižšie.
Hlavná ponuka telefónu
Stlačením tlačidla a zobrazte hlavnú
ponuku telefónu.
Poznámky
Hlavná ponuka telefónu je k
dispozícii len vtedy keď je mobilný
telefón pripojený k Informačnému
systému cez Bluetooth. Vyhľadajte
podrobný popis 3 51.
Teraz môžete prostredníctvom
hlavnej ponuky (a súvisiacich
podriadených ponúk) telefónu a
prostredníctvom ovládacích prvkov
telefónu na volante ovládať mnohé
funkcie mobilného telefónu.
Inicializácia telefónneho hovoru
Zadanie telefónneho čísla
Zadajte telefónne číslo pomocou
klávesnice v hlavnej ponuke telefónu.
Po zadaní číslic sa v abecednom
poradí zobrazia zhodné záznamy zo
zoznamu kontaktov.
Dotykom na požadovaný záznam v
zozname začnete telefonický hovor.
Použitie zoznamu kontaktov
Zoznam kontaktov obsahuje všetky
záznamy telefónneho zoznamu z
pripojeného zariadenia Bluetooth a
všetky kontakty z navigačného
systému.

Telefón55Počas prebiehajúceho hovoru sa
zobrazí nasledujúca ponuka.
Ak chcete stlmiť mikrofón
informačného systému, dotknite sa položky Micro OFF (Mikrofón VYP) .
Ak chcete pokračovať v konverzácii
prostredníctvom mobilného telefónu
(súkromný režim) dotknite sa položky
ý Private (Súkromné) . Ak chcete
znova aktivovať konverzáciu
prostredníctvom informačného
systému, dotknite sa položky Y
Private (Súkromné) .
Poznámky
Ak opustíte vozidlo a zamknete ho, kým prebieha telefonický hovor v
súkromnom režime, informačný
systém môže ostať zapnutý, kým neopustíte oblasť príjmu Bluetooth
informačného systému.
Podržanie každého
prichádzajúceho hovoru
Z bezpečnostných dôvodov dokáže
funkcia telefónu predvolene podržať
všetky prichádzajúce hovory.
Ak chcete aktivovať túto funkciu,
vyberte položku OPTIONS
(MOŽNOSTI) , vyberte položku
Security (Zabezpečenie) a potom
položku Put incoming calls on hold
(Podržať prichádzajúce hovory) .
Quick messages (Rýchle správy)
Prostredníctvom informačného
systému je možné kontaktom
odosielať rôzne krátke správy.
Výberom položky OPTIONS
(MOŽNOSTI) a následným výberom
položky Quick messages (Rýchlesprávy) zobrazíte zoznam krátkych
správ usporiadaných v rôznych
kategóriách.
Ak chcete odoslať krátku správu,
vyberte príslušnú správu a potom
vyberte kontakt.
Mobilné telefóny avysielačky CB
Pokyny na inštaláciu a návod na
obsluhu
Pri inštalácii a obsluhe mobilného
telefónu sa musia dodržiavať pokyny
na inštaláciu a pokyny uvedené v
návode na obsluhu od výrobcu
mobilného telefónu a súpravy hands- free. Pri ich nedodržaní môže byť
vozidlo nespôsobilé na prevádzku na verejných komunikáciách (EU
Smernica 95/54/EG).

58RegisterAAdresár ......................................... 39
Aktivácia hudby Bluetooth ............31
Aktivácia navigačného systému ...35
Aktivovanie rádia ..........................25
Aktivovanie telefónu .....................52
Aktivovanie USB obrázkov ...........32
Aktivovanie USB zvuku ................31
Aktualizácia softvéru..................... 22
Automatická hlasitosť ...................21
B Bluetooth Bluetooth pripojenie ..................51
Párovanie .................................. 51
Ponuka Bluetooth hudby ...........31
Pripojenie zariadenia ................30
Telefón ...................................... 52
Všeobecné informácie ..............30
Body záujmu ................................. 39Č
Čas nastavenie ................................. 22
D DAB Spojenie FM-DAB .....................28
Dátum nastavenie ................................. 22
Displej nastavenie jasu ......................... 22
zmena jazyka ............................ 22
Dopravné nehody .........................43
E Ekvalizér ....................................... 20
F Formáty súborov........................... 30 Obrázkové súbory .....................30
Zvukové súbory ......................... 30
Funkcia pre odraďovanie zlodejov 7
H História volaní ............................... 52
Hlasitosť Automatická hlasitosť ................21
Funkcia stlmenia .......................13
Hlasitosť citlivá na rýchlosť .......21
Hlasitosť pípnutia pri stlačení ....21
Hlasitosť tónu zvonenia ............21

59Hlasový výstup.......................... 21
Nastavenie hlasitosti .................13
Hlasitosť hlasového výstupu ........21
Hlasitosť pípnutia pri stlačení .......21
Hlasové navádzanie .....................35
I
Inteligentný telefón .......................30
Projekcia telefónu .....................33
K Kontakty.................................. 39, 52
M Mapy ............................................. 35
Mobilné telefóny a vysielačky CB 55
N Naladené stanice Obnovenie staníc ......................25
Ukladanie staníc........................ 25
Nastavenia displeja ......................32
Nastavenia hlasitosti..................... 21
Nastavenia profilu .........................22
Nastavenia súkromia ....................22
Nastavenia tónu............................ 20
Nastavenie času a dátumu ...........22
Navádzanie .................................. 43
Navádzanie po trase ....................43Navigácia
Aktualizácia mapy .....................34
Aktuálna poloha ........................35
Dopravné nehody ......................43
Kontakty .................................... 39
Manipulácia s mapou ................35
Najnovšie ciele .......................... 39
Navádzanie po trase .................43
TMC stanice ........................ 34, 43
Trasa s medzicieľmi ..................39
Zadanie cieľa ............................. 39
Zobrazenie mapy ......................35
Zoznam odbočení .....................43
O Obnovenie staníc.......................... 25Obrázkové súbory ........................30
Obsluha ........................................ 52
Osobné nastavenia ......................22
Ovládacie prvky Informačný systém ......................8
Volant .......................................... 8
Ovládací panel informačného systému ....................................... 8
Ovládanie Externé zariadenia ....................30
Navigačný systém .....................35
Ponuka ...................................... 17
Rádio ......................................... 25
Telefón ...................................... 52P
Párovanie ..................................... 51
Použitie ............................. 13, 25, 35
Bluetooth ................................... 30
Navigačný systém .....................35
Ponuka ...................................... 17
Rádio ......................................... 25
Telefón ...................................... 52
USB ........................................... 30
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón ....................33
Používanie .................................... 48
Používanie ponúk .........................17
Predvolené výrobné nastavenia ...22
Prehľad ovládacích prvkov .............8
Prehrávanie zvuku ........................31
Pripojenie Bluetooth .....................51
Projekcia telefónu .........................33
R Rádio DAB hlásenia ............................ 28
Konfigurácia DAB ......................28
Konfigurácia RDS...................... 27
Ladenie staníc ........................... 25
Naladené stanice ......................25
Obnovenie staníc ......................25
Použitie ..................................... 25
Rádiový dátový systém (RDS) ..27
Regionalizácia ........................... 27

60Regionálne................................ 27
Ukladanie staníc........................ 25
Voľba vlnového pásma ..............25
Vyhľadávanie staníc ..................25
Vysielanie digitálneho zvuku
(DAB) ........................................ 28
Zapnutý ..................................... 25
Rádiový dátový systém ................ 27
RDS .............................................. 27
Regionalizácia .............................. 27
Regionálne ................................... 27
Rozpoznávanie hlasu ...................47
Rozpoznávanie reči ......................47
S
Stíšiť ............................................. 13
Systémové nastavenia .................22
T Telefón Bluetooth ................................... 50
Bluetooth pripojenie ..................51
Funkcie počas telefonického
hovoru ....................................... 52
História volaní ........................... 52
Hlavná ponuka telefónu ............52
Kontakty .................................... 52
Prichádzajúci hovor ...................52
Telefónny zoznam .....................52
Všeobecné informácie ..............50
Zadanie čísla ............................. 52Telefónny zoznam........................52
TMC stanice ................................. 34
Tón zvonenia ................................ 52
Hlasitosť tónu zvonenia ............21
Trasa s medzicieľmi ......................39
U Ukladanie staníc ........................... 25
USB Ponuka USB obrázkov ..............32
Ponuka USB zvuku ...................31
Pripojenie zariadenia ................30
Všeobecné informácie ..............30
V Všeobecné informácie 30, 34, 47, 50 Aplikácie pre inteligentný telefón 30
Bluetooth ................................... 30
DAB ........................................... 28
Informačný systém ......................6
Navigácia .................................. 34
Telefón ...................................... 50
USB ........................................... 30
Vysielanie digitálneho zvuku ........28
Vyváženie ..................................... 20
Výber vlnového pásma .................25
Z
Zadanie cieľa ............................... 39
Zapnutie informačného systému ..13Zavolať
Funkcie počas telefonického
hovoru ....................................... 52
Inicializácia telefónneho hovoru 52
Prichádzajúci hovor ...................52
Tón zvonenia............................. 52
Základné operácie ........................17
Zmena jazyka displeja ..................22
Zobrazovanie obrázkov ................32
Zoslabené ..................................... 20
Zoznam odbočení .........................43
Zvukové súbory ............................ 30

Úvod651).......................................... 67
Ak je systém vypnutý:
zapnutie / vypnutie napájania
Ak je systém zapnutý:
stíšenie systému
Otočenie: nastavenie hlasitosti
2 Informačný displej
Domovská ponuka sa
zobrazí dotykom troch
prstov na obrazovke
3 h
Otvorte ponuku
klimatizácie, ak je k
dispozícii, pozrite si
používateľskú príručku
4 c
Zobrazenie aplikácie
navigácie, keď je
aktivovaná projekcia
telefónu. ................................ 82
5 b
Otvorenie ponuky zvuku:Rádio ..................................... 76
Externé zariadenia (USB,
Bluetooth) .............................. 80
6 a
Otvorenie ponuky telefónu ....89
Zobrazenie obrazovky
projekcie telefónu, keď je
aktívna projekcia telefónu .....82
7 d
Otvorenie ponuky pre
funkciou obrazu ....................82
8 _
Otvorenie ponuky
nastavení vozidla; pozrite
si používateľskú príručkuOvládacie prvky na volante
1 SRC (Zdroj)
Výber zdroja zvuku,
potvrdenie výberu
pomocou tlačidla A............. 67
Dlhé stlačenie: stíšenie systému
2 c / d
Výber nasledujúcej/
predchádzajúcej
predvolenej rozhlasovej
stanice, keď je aktívne
rádio ...................................... 76

68ÚvodPre podrobný popis:● Funkcie rádia 3 76
● Externé zariadenia 3 81
Telefón
Skôr než bude možné používať
funkciu telefónu, je potrebné vytvoriť
spojenie medzi informačným
systémom a príslušným mobilným
telefónom.
Detailný popis prípravy a vytvorenia
Bluetooth spojenia medzi
informačným systémom a mobilným
telefónom 3 87.
Ak je mobilný telefón pripojený,
stlačením tlačidla a zobrazíte hlavnú
ponuku funkcie telefónu.Pre podrobný popis prevádzky
mobilného telefónu prostredníctvom
informačného systému pozrite
3 89.
Aplikácie
Ak chcete na displeji informačného
systému zobraziť konkrétne aplikácie smartfónu, pripojte smartfón.
Stlačte a a podržte Apple CarPlay
alebo Android Auto . Zobrazí sa
ponuka s rôznymi aplikáciami na
výber.
Pre podrobný popis pozrite 3 82.
Settings (Nastavenia)
Stlačte b, vyberte Audio settings
(Nastavenia zvuku) a potom výberom
OPTIONS (MOŽNOSTI) zobrazte
príslušnú ponuku.Pre podrobný popis pozrite 3 70.
Dotykom na vrchnú lištu obrazovky
zobrazíte ponuku rôznych nastavení
systému.
Pre podrobný popis pozrite 3 70.
Nastavenia vozidla
Výberom položky _ otvoríte ponuku
rôznych nastavení súvisiacich s
vozidlom.
Nastavenia vozidla sú opísané v
Používateľskej príručke.
Settings center (Centrum nastavení)
Settings center (Centrum nastavení)
poskytuje rýchly prístup k
nasledujúcim nastaveniam:
● tmavá obrazovka
● jas

Externé zariadenia81Streamovanie zvuku Bluetooth
Vďaka streamovaniu môžete
počúvať hudbu zo smartfónu.
Pre podrobný popis vytvorenia
pripojenia Bluetooth 3 88.
Ak sa hudba nezačne prehrávať automaticky, môže byť potrebné
spustiť prehrávanie v smartfóne.
Najprv upravte hlasitosť v smartfóne
(na vysokú úroveň). Potom upravte
hlasitosť informačného systému.
Formáty súborov Zvukové zariadenie podporuje rôzne
formáty súborov.
Prehrávanie zvuku
Aktivácia funkcie hudby Informácie o pripojení zariadenia
USB alebo Bluetooth nájdete na
strane 3 80.
Ak je zariadenie pripojené, no
prehrávanie uložených hudobných
súborov nie je aktívne:Stlačte tlačidlo b, vyberte položku
SOURCES (ZDROJE) a potom
vyberte príslušný zdroj.
Prehrávanie zvukových stôp sa
spustí automaticky.
Funkcie prehrávaniaPrerušenie a pokračovanie v
prehrávaní
Dotykom na možnosť 5 prerušíte
prehrávanie. Tlačidlo na obrazovke
sa zmení na 4.
Dotykom na možnosť 4 obnovíte
prehrávanie.Prehrávanie predchádzajúcej alebo
nasledujúcej stopy
Ťuknite na P alebo Q.Rýchle pretáčanie dopredu a dozadu
Dotknite sa tlačidla P alebo Q a
podržte ho. Uvoľnite pre návrat do
normálneho režimu prehrávania.
Alternatívne môžete posunúť
posuvník, ktorý zobrazuje aktuálnu
pozíciu skladby, doľava alebo
doprava.Náhodné prehrávanie stôp
Vyberte OPTIONS (MOŽNOSTI) a
opakovane sa dotýkajte ikony
Random (Náhodne) :
j : prehratie stôp v aktuálne
vybranom zozname (album, interpret
atď.) v náhodnom poradí.
k : prehratie stôp v aktuálne
vybranom zozname (album, interpret
atď.) v normálnom režime
prehrávania.Opakovanie stôp
Vyberte OPTIONS (MOŽNOSTI) a
opakovaným stláčaním ikony Repeat
(Opakovať) n vyberte jednu z
nasledujúcich možností:
● opakovanie stôp aktuálne vybraného zoznamu (album,interpret, atď.)
● jedno opakovanie stôp aktuálne vybraného zoznamu (album,
interpret, atď.)
● prehratie stôp v aktuálne vybranom zozname (album,
interpret atď.) v normálnom
režime prehrávania