2020 OPEL CORSA F USB

Navigácia35Dôležité informácieSystém dopravných informácií TMC adynamické navádzanie po trase
Systém dopravných informácií TMC
prijíma všetky aktuálne dopravné
informácie z rozhlasových staníc
TMC. Tieto informácie sú zahrnuté do
výpočtu celkovej trasy. Počas tohto
procesu sa trasa vypočítava tak, aby
sa vyhlo dopravným problémom,
ktoré zodpovedajú vopred
definovaným kritériám.
Systém musí prijímať stanice TMC v
danej oblasti, aby mohol používať
dopravné informácie TMC.
Údaje mapy
Všetky potrebné mapové údaje sú
uložené v informačnom systéme.
Aktualizácie máp sú dostupné u
servisného partnera značky Opel
alebo na zákazníckom portáli
myOpel. Pre prevzatie aktualizácií máp zo zákazníckeho portálu Opel je
nevyhnutné mať zriadené konto
myOpel a USB pamäťové médium s
aspoň 16 GB pamäte a formátovaním FAT 32 / MBR.Prevezmite si a uložte mapové údaje
do počítača a rozbaľte údaje na USB
pamäťové médium.
Ak chcete aktualizovať mapové údaje v informačnom systéme, pripojte USB
pamäťové médium k informačnému
systému, zvoľte funkciu navigácie a
postupujte podľa krokov na
informačnom displeji.
Inštalácia aktualizácie máp zaberie
približne 1 hodinu. Nevypínajte motor počas procesu inštalácie.
Niektoré funkcie informačného
systému, napr. funkcia navigácie, nie
sú dostupné počas procesu
inštalácie.
Použitie
Informácie na displeji s mapou
Stlačením c zobrazte mapu
navigácie zobrazujúcu oblasť okolo
aktuálneho miesta.Neaktívne navádzanie po trase
● Zobrazí sa mapa.
● Aktuálne miesto označuje šípka.
● V ľavej spodnej časti zobrazenia mapy sa zobrazuje názov ulice,
na ktorej sa momentálne
nachádzate.

Telefón51používanie mobilných telefónov
zakázané, ak mobilný telefón
spôsobuje interferencie alebo
môžu nastať nebezpečné situácie.
Bluetooth
Funkcia telefónu je certifikovaná
špeciálnou záujmovou skupinou
Bluetooth (SIG).
Ďalšie informácie o špecifikácii
nájdete na internetovej adrese
http://www.bluetooth.com.
Pripojenie Bluetooth
Bluetooth je rádiový štandard pre
bezdrôtové pripojenie, napríklad
mobilných telefónov, smartfónov
alebo iných zariadení.
Párovanie zariadenia
Počas tohto procesu sa uskutoční výmena kódu PIN medzi zariadením
Bluetooth a informačným systémom a
pripojenie zariadení Bluetooth k
informačnému systému.
Dôležité informácie
● K informačnému systému možno
súčasne pripojiť dve spárované
zariadenia Bluetooth. Jedno
zariadenie v režime hands-free,
druhé zariadenie v režime
streamovania zvuku. Pozrite si opis nastavení profilu Bluetooth
nižšie.
Dve zariadenia však nie je
možné súčasne používať v
režime hands-free.
● Párovanie sa vyžaduje len raz, ak sa zariadenie nevymazalo zo
zoznamu spárovaných
zariadení. Ak bolo zariadenie
pripojené už predtým,
informačný systém vytvorí
spojenie automaticky.
● Prevádzka funkcie Bluetooth značne vybíja batériu. Preto
pripojte zariadenie k USB portu, aby sa nabíjalo.Párovanie nového zariadenia
1. Aktivujte funkciu Bluetooth zariadenia s technológiou
Bluetooth. Ďalšie informácie
nájdete v používateľskej príručke
Bluetooth zariadenia.
2. Ak je už pripojené iné zariadenie Bluetooth:
Stlačte tlačidlo a, vyberte
položku OPTIONS (MOŽNOSTI) ,
vyberte položku Bluetooth
connection (Pripojenie Bluetooth)
a potom sa dotknite položky *
Search (Vyhľadať) .
Ak nie je pripojené žiadne zariadenie Bluetooth:
Stlačte a a potom sa dotknite
položky Bluetooth search
(Vyhľadávanie Bluetooth) .
Uskutoční sa vyhľadávanie
všetkých zariadení Bluetooth v
blízkosti.
3. Zo zobrazeného zoznamu vyberte zariadenie Bluetooth,
ktoré chcete spárovať.

54TelefónVyberte položku Contacts (Kontakty)
a potom vyberte požadovaný typ
zoznamu.Vyhľadávanie kontaktov
Kontakty sú zoradené podľa mena
alebo priezviska. Ak chcete zmeniť
poradie, dotknite sa položky <.
Ak chcete prechádzať zoznamom, dotknite sa čísla na rolovacej lište,
tlačidla S alebo tlačidla R.
Ak chcete hľadať kontakty pomocou klávesnice, dotknite sa položky
Search (Vyhľadať) .Upravovanie alebo odstraňovanie
kontaktov
Vyberte položku - vedľa kontaktu a
potom vyberte požadovanú možnosť.
Ak chcete ku kontaktu pridať
fotografiu:
Pripojte zariadenie USB s
požadovanou fotografiou do portu
USB 3 30, dotknite sa rámika
fotografie a potom vyberte
požadovanú fotografiu.
Potvrďte výber a prevezmite vybranú
fotografiu do systému.
Používanie histórie hovorov
Sú zaregistrované všetky
prichádzajúce, odchádzajúce alebo
zmeškané hovory.
Vyberte položku Calls (Hovory) a
potom vyberte požadovaný zoznam.
Výberom požadovaného záznamu v
zozname začnite hovor.Prichádzajúci telefónny hovor
Ak je v čase prichádzajúceho hovoruaktívny režim zvuku, napr. rádio
alebo režim USB, príslušný zdroj
zvuku sa stíši a ostane stíšený, kým sa hovor neukončí.
Zobrazí sa hlásenie s telefónnym
číslom alebo menom volajúceho.
Ak chcete prijať hovor, dotknite sa
položky w.
Ak chcete hovor odmietnuť, dotknite
sa položky @.
Ak chcete hovor podržať, dotknite sa položky 5. Ak chcete hovor obnoviť,
dotknite sa položky 4.

58RegisterAAdresár ......................................... 39
Aktivácia hudby Bluetooth ............31
Aktivácia navigačného systému ...35
Aktivovanie rádia ..........................25
Aktivovanie telefónu .....................52
Aktivovanie USB obrázkov ...........32
Aktivovanie USB zvuku ................31
Aktualizácia softvéru..................... 22
Automatická hlasitosť ...................21
B Bluetooth Bluetooth pripojenie ..................51
Párovanie .................................. 51
Ponuka Bluetooth hudby ...........31
Pripojenie zariadenia ................30
Telefón ...................................... 52
Všeobecné informácie ..............30
Body záujmu ................................. 39Č
Čas nastavenie ................................. 22
D DAB Spojenie FM-DAB .....................28
Dátum nastavenie ................................. 22
Displej nastavenie jasu ......................... 22
zmena jazyka ............................ 22
Dopravné nehody .........................43
E Ekvalizér ....................................... 20
F Formáty súborov........................... 30 Obrázkové súbory .....................30
Zvukové súbory ......................... 30
Funkcia pre odraďovanie zlodejov 7
H História volaní ............................... 52
Hlasitosť Automatická hlasitosť ................21
Funkcia stlmenia .......................13
Hlasitosť citlivá na rýchlosť .......21
Hlasitosť pípnutia pri stlačení ....21
Hlasitosť tónu zvonenia ............21

59Hlasový výstup.......................... 21
Nastavenie hlasitosti .................13
Hlasitosť hlasového výstupu ........21
Hlasitosť pípnutia pri stlačení .......21
Hlasové navádzanie .....................35
I
Inteligentný telefón .......................30
Projekcia telefónu .....................33
K Kontakty.................................. 39, 52
M Mapy ............................................. 35
Mobilné telefóny a vysielačky CB 55
N Naladené stanice Obnovenie staníc ......................25
Ukladanie staníc........................ 25
Nastavenia displeja ......................32
Nastavenia hlasitosti..................... 21
Nastavenia profilu .........................22
Nastavenia súkromia ....................22
Nastavenia tónu............................ 20
Nastavenie času a dátumu ...........22
Navádzanie .................................. 43
Navádzanie po trase ....................43Navigácia
Aktualizácia mapy .....................34
Aktuálna poloha ........................35
Dopravné nehody ......................43
Kontakty .................................... 39
Manipulácia s mapou ................35
Najnovšie ciele .......................... 39
Navádzanie po trase .................43
TMC stanice ........................ 34, 43
Trasa s medzicieľmi ..................39
Zadanie cieľa ............................. 39
Zobrazenie mapy ......................35
Zoznam odbočení .....................43
O Obnovenie staníc.......................... 25Obrázkové súbory ........................30
Obsluha ........................................ 52
Osobné nastavenia ......................22
Ovládacie prvky Informačný systém ......................8
Volant .......................................... 8
Ovládací panel informačného systému ....................................... 8
Ovládanie Externé zariadenia ....................30
Navigačný systém .....................35
Ponuka ...................................... 17
Rádio ......................................... 25
Telefón ...................................... 52P
Párovanie ..................................... 51
Použitie ............................. 13, 25, 35
Bluetooth ................................... 30
Navigačný systém .....................35
Ponuka ...................................... 17
Rádio ......................................... 25
Telefón ...................................... 52
USB ........................................... 30
Použitie aplikácií pre inteligentný telefón ....................33
Používanie .................................... 48
Používanie ponúk .........................17
Predvolené výrobné nastavenia ...22
Prehľad ovládacích prvkov .............8
Prehrávanie zvuku ........................31
Pripojenie Bluetooth .....................51
Projekcia telefónu .........................33
R Rádio DAB hlásenia ............................ 28
Konfigurácia DAB ......................28
Konfigurácia RDS...................... 27
Ladenie staníc ........................... 25
Naladené stanice ......................25
Obnovenie staníc ......................25
Použitie ..................................... 25
Rádiový dátový systém (RDS) ..27
Regionalizácia ........................... 27

60Regionálne................................ 27
Ukladanie staníc........................ 25
Voľba vlnového pásma ..............25
Vyhľadávanie staníc ..................25
Vysielanie digitálneho zvuku
(DAB) ........................................ 28
Zapnutý ..................................... 25
Rádiový dátový systém ................ 27
RDS .............................................. 27
Regionalizácia .............................. 27
Regionálne ................................... 27
Rozpoznávanie hlasu ...................47
Rozpoznávanie reči ......................47
S
Stíšiť ............................................. 13
Systémové nastavenia .................22
T Telefón Bluetooth ................................... 50
Bluetooth pripojenie ..................51
Funkcie počas telefonického
hovoru ....................................... 52
História volaní ........................... 52
Hlavná ponuka telefónu ............52
Kontakty .................................... 52
Prichádzajúci hovor ...................52
Telefónny zoznam .....................52
Všeobecné informácie ..............50
Zadanie čísla ............................. 52Telefónny zoznam........................52
TMC stanice ................................. 34
Tón zvonenia ................................ 52
Hlasitosť tónu zvonenia ............21
Trasa s medzicieľmi ......................39
U Ukladanie staníc ........................... 25
USB Ponuka USB obrázkov ..............32
Ponuka USB zvuku ...................31
Pripojenie zariadenia ................30
Všeobecné informácie ..............30
V Všeobecné informácie 30, 34, 47, 50 Aplikácie pre inteligentný telefón 30
Bluetooth ................................... 30
DAB ........................................... 28
Informačný systém ......................6
Navigácia .................................. 34
Telefón ...................................... 50
USB ........................................... 30
Vysielanie digitálneho zvuku ........28
Vyváženie ..................................... 20
Výber vlnového pásma .................25
Z
Zadanie cieľa ............................... 39
Zapnutie informačného systému ..13Zavolať
Funkcie počas telefonického
hovoru ....................................... 52
Inicializácia telefónneho hovoru 52
Prichádzajúci hovor ...................52
Tón zvonenia............................. 52
Základné operácie ........................17
Zmena jazyka displeja ..................22
Zobrazovanie obrázkov ................32
Zoslabené ..................................... 20
Zoznam odbočení .........................43
Zvukové súbory ............................ 30

Úvod651).......................................... 67
Ak je systém vypnutý:
zapnutie / vypnutie napájania
Ak je systém zapnutý:
stíšenie systému
Otočenie: nastavenie hlasitosti
2 Informačný displej
Domovská ponuka sa
zobrazí dotykom troch
prstov na obrazovke
3 h
Otvorte ponuku
klimatizácie, ak je k
dispozícii, pozrite si
používateľskú príručku
4 c
Zobrazenie aplikácie
navigácie, keď je
aktivovaná projekcia
telefónu. ................................ 82
5 b
Otvorenie ponuky zvuku:Rádio ..................................... 76
Externé zariadenia (USB,
Bluetooth) .............................. 80
6 a
Otvorenie ponuky telefónu ....89
Zobrazenie obrazovky
projekcie telefónu, keď je
aktívna projekcia telefónu .....82
7 d
Otvorenie ponuky pre
funkciou obrazu ....................82
8 _
Otvorenie ponuky
nastavení vozidla; pozrite
si používateľskú príručkuOvládacie prvky na volante
1 SRC (Zdroj)
Výber zdroja zvuku,
potvrdenie výberu
pomocou tlačidla A............. 67
Dlhé stlačenie: stíšenie systému
2 c / d
Výber nasledujúcej/
predchádzajúcej
predvolenej rozhlasovej
stanice, keď je aktívne
rádio ...................................... 76

66Úvodalebo výber nasledujúcej /predchádzajúcej skladby /
obrázka, keď sú aktívne
externé zariadenia ................80
alebo výber
nasledujúceho /
predchádzajúceho
záznamu v zozname
staníc, zozname médií,
zozname hovorov /
kontaktov, ak sa operácia
spustila pomocou
ovládacích prvkov na volante
Potvrdenie výberu
pomocou tlačidla A
3 A
Potvrdenie vybranej položky
alebo otvorenie zoznamu
staníc, zoznamu médií
4 e
Aktivácia / deaktivácia
funkcie stíšenia .....................675Y / Z
Otočenie nahor / nadol:
zníženie / zvýšenie úrovne hlasitosti
6 6
Krátke stlačenie: prijatie
prichádzajúceho volania
Dlhé stlačenie:
odmietnutie
prichádzajúceho volania,
ukončenie hovoru .................89
alebo otvorenie zoznamu
hovorov / kontaktov ...............89
Ak je aktívny telefonický
hovor: otvorenie ponuky
prebiehajúceho hovoru 7 Y
Krátke stlačenie:
aktivovanie
zabudovaného
rozpoznania hlasu
Dlhé stlačenie:
aktivovanie rozpoznania
hlasu v aplikácii Apple
CarPlay™ alebo
Android™ Auto, ak je
telefón pripojený cez port
USB ....................................... 85