Page 85 of 105

Puhelin85Hylkää puhelu koskettamalla x.
Aseta puhelu pitoon koskettamalla 5 . Palaa puheluun koskettamalla 4.
Mykistä Infotainment-järjestelmän mikrofoni koskettamalla Mikrofoni off,
jolloin 0 ilmestyy näyttöön. Mykis‐
tystoiminnon peruuttaminen, paina
0 uudelleen.
Jatka keskustelua matkapuhelimella
(yksityinen tila), koskettamalla t.
Kytke keskustelu takaisin Infotain‐
ment-järjestelmän kautta kosketta‐
malla t uudelleen.
Huomautus
Jos poistut autosta ja lukitset sen
ollessasi edelleen puhelunkeskuste‐
lun yksityistilassa, Infotainment- järjestelmä voi pysyä päällekytket‐
tynä kunnes poistut Infotainment-
järjestelmän Bluetooth-vastaanotto‐ alueelta.
Tulevien puhelujen asettaminen
aina pitoon
Turvallisuussyistä puhelintoiminto voi asettaa oletuksena kaikki tulevat
puhelut pitoon.Aktivoi tämä toiminto valitsemalla
VAIHTOE. ja koskettamalla sitten o
kunnes toiminto aktivoituu.
Matkapuhelimet ja CB-radiolaitteet
Asennus- ja käyttöohjeet
Matkapuhelimen asennuksessa ja
käytössä on noudatettava autokohtai‐ sia asennusohjeita sekä puhelimen ja
handsfree-laitteiston valmistajien
käyttöohjeita. Muutoin auton tyyppi‐ hyväksyntä voi mitätöityä (EU:n direk‐
tiivi 95/54/EY).
Häiriöttömän toiminnan suositellut
edellytykset:
● Ammattimaisesti asennettu ulkoinen antenni mahdollisim‐
man laajan kuuluvuuden tuotta‐
miseksi
● Suurin lähetysteho 10 W
● Puhelimen asennus soveltuvaan kohtaan, huomioi käyttöohjekir‐
jan huomautus kohdassa
Turvatyynyjärjestelmä .Alan liikkeet antavat neuvoja ulkoan‐
tennin ja puhelimen telineen asen‐nuksesta sekä lähetysteholtaan yli
10 W:n laitteiden käytön mahdolli‐
suuksista.
Ulkoisella antennilla varustamatonta
matkapuhelinta saa käyttää hands-
free-laitteiston kanssa matkapuhelin‐
standardien GSM 900/1800/1900 ja
UMTS yhteydessä vain silloin, kun
matkapuhelimen maksimilähetysteho on GSM 900:lla 2 W tai muissa
tapauksissa 1 W.
Turvallisuussyistä emme suosittele
puhelimen käyttöä ajon aikana.
Handsfree-laitteistoa käytettäessäkin
voi huomio kohdistua pois liiken‐
teestä.9 Varoitus
Matkapuhelimien, jotka eivät täytä
yllä mainittuja matkapuhelinstan‐
dardeja, ja radiolaitteiden käyttö
on sallittua vain auton ulkopuoli‐
sella antennilla varustettuina.
Page 88 of 105

88HakemistoAAaltoalueen valinta .......................71
Aika säädä ........................................ 68
Ajan ja päivämäärän säätö ...........68
Alueellinen .................................... 72
Aluetoiminto .................................. 72
Asemien hakeminen .....................71
Asemien tallentaminen .................71
Automaattinen äänenvoimakkuus 68
B Balance......................................... 67
Bluetooth Bluetooth-musiikkivalikko ..........76
Bluetooth-yhteys .......................82
Laitteen liittäminen ....................75
Pariliitoksen muodostaminen ....82
Puhelin ...................................... 83
Yleistä tietoa.............................. 75
Bluetooth-musiikin aktivointi .........76
Bluetooth-yhteys ........................... 82
D DAB FM-DAB-linkitys ........................73
Digitaalinen radiolähetys ..............73E
Esivalinnat Asemien hakeminen .................71
Asemien tallentaminen ..............71
F
Fader ............................................ 67
I
Infotainment-järjestelmän käynnistäminen ......................... 62
Infotainment-järjestelmän käyttösäätimet ........................... 60
J
Järjestelmäasetukset ....................68
K Kosketusmerkkiäänen voimakkuus ............................... 68
Kuvatiedostot ................................ 75
Kuvien näyttäminen ......................76
Käyttö ......................... 62, 71, 79, 83
Bluetooth ................................... 75
Puhelin ...................................... 83
Radio ......................................... 71
Ulkoiset laitteet .......................... 75
USB ........................................... 75
Valikko....................................... 65
Page 89 of 105

89KäyttösäätimetInfotainment-järjestelmä ............60
Ohjauspyörä .............................. 60
Käyttösäätimet, yleiskuva .............60
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 85
Mykistys ........................................ 62
N Näyttö kirkkauden säätö .......................68
vaihda kieli ................................ 68
Näyttöasetukset ............................ 76
Näytön kielen vaihto .....................68
O Ohjelmiston päivitys...................... 68
Omat asetukset ............................ 68
P
Pariliitoksen muodostaminen .......82
Perustoiminnot.............................. 65
Profiilin asetukset .........................68
Puhelimen aktivointi...................... 83
Puhelimen heijastaminen .............77
Puhelin Bluetooth ................................... 81
Bluetooth-yhteys .......................82
Numeron syöttäminen ...............83Puhelimen päävalikko ...............83
Puhelinmuistio ........................... 83
Puheluhistoria ........................... 83
Toiminnot puhelun aikana .........83
Tuleva puhelu ........................... 83
Yhteystiedot .............................. 83
Yleistä tietoa.............................. 81
Puhelinmuistio .............................. 83
Puheluhistoria ............................... 83
Puheviestien äänenvoimakkuus ...68
Päivämäärä säädä ........................................ 68
R Radio Aaltoalueen valinta ....................71
Aktivointi .................................... 71
Alueellinen................................. 72 Aluetoiminto .............................. 72
Asemahaku ............................... 71
Asemien hakeminen .................71
Asemien tallentaminen ..............71
Asemien virittäminen .................71
DAB-ilmoitukset......................... 73
DAB:n konfigurointi ...................73
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 73
Esivalinnat ................................. 71
Käyttö ........................................ 71
Radio data system (RDS) .........72
RDS:n konfigurointi ...................72Radio data system .......................72
Radion aktivoiminen .....................71
RDS .............................................. 72
S Soita Puhelun soittaminen .................83
Soittoääni .................................. 83
Toiminnot puhelun aikana .........83
Tuleva puhelu ........................... 83
Soittoääni...................................... 83 Soittoäänen voimakkuus ...........68
T
Taajuuskorjain .............................. 67
Tehtaan oletusasetukset ..............68
Tiedostomuodot ............................ 75
Kuvatiedostot ............................ 75
Äänitiedostot ............................. 75
U USB Laitteen liittäminen ....................75
USB-audiovalikko ......................76
USB-kuvavalikko .......................76
Yleistä tietoa.............................. 75
USB-kuvan aktivoiminen ..............76
USB-äänentoiston aktivoiminen ...76
Page 90 of 105

90VValikoiden käyttö .......................... 65
Varkaudenestotoiminto ................59
Y Yhteystiedot .................................. 83
Yksityisyysasetukset..................... 68
Yleistä tietoa ..................... 75, 78, 81
Bluetooth ................................... 75
DAB ........................................... 73
Infotainment-järjestelmä ............58
Puhelin ...................................... 81
USB ........................................... 75
Älypuhelinsovellukset ................75
Ä Älypuhelin ..................................... 75
Puhelimen heijastaminen ..........77
Älypuhelinsovellusten käyttö ........77
Äänensävyn asetukset .................67
Äänentoisto................................... 76
Äänenvoimakkuus Automaattinen
äänenvoimakkuus .....................68
Kosketusmerkkiäänen
voimakkuus ............................... 68
Mykistystoiminto ........................62
Nopeuden mukaan muuttuva
äänenvoimakkuus .....................68
Puheviestit................................. 68Soittoäänen voimakkuus ...........68
Äänenvoimakkuuden säätö .......62
Äänenvoimakkuusasetukset .........68
Ääniohjaus .................................... 78
Äänitiedostot ................................. 75
Page 91 of 105
Johdanto...................................... 92
Perustoiminnot ............................. 96
Audio ............................................ 98
Puheentunnistus ........................100
Puhelin ....................................... 101
Hakemisto .................................. 104Radio (Infotainment-järjestelmä)
Page 92 of 105
92JohdantoJohdantoHuomautus
Tässä käyttöohjekirjassa kuvataan
kaikki eri infotainment-järjestelmissä
käytettävissä olevat vaihtoehdot ja ominaisuudet. Kaikki kuvaukset,
mukaan lukien näyttö- ja valikkotoi‐
mintoja koskevat, eivät ehkä koske
tätä autoa malliversiosta, maakoh‐
taisista erittelyistä, erikoisvarus‐
teista tai lisävarusteista riippuen.
Lisätietoja, mukaan lukien joitakin
videoita, löydät verkkosivuiltamme.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Infotainment-järjestelmää tulee
käyttää siten, että autolla voidaan ajaa turvallisesti kaikissa tilan‐
teissa. Jos olet epävarma, pysäytä auto ja käytä Infotainment-
järjestelmää auton ollessa paikal‐
laan.
Radion vastaanotto
Radiovastaanotossa voi esiintyä sihi‐
nää, kohinaa, säröilyä ja vastaanoton
katkeilua seuraavista syistä:
● etäisyyden muutokset lähetti‐ meen nähden
● monitievastaanotto heijastumista
johtuen
● katvealueet
Page 96 of 105
96PerustoiminnotPerustoiminnotNäyttötoiminnot
Infotainment-järjestelmän näytössä on kosketusherkkä pinta, joka
mahdollistaa näytettävien valikoiden
suoran ohjauksen.Huomio
Älä käytä teräviä tai kovia esineitä kuten kuulakärkikyniä, lyijykyniä
tai vastaavia näytön koskettami‐
seen.
Käytä seuraavia sormieleitä Infotain‐
ment-järjestelmän ohjaamiseen.
Kosketa
Kosketusta käytetään valikon tai
asetuksen avaamiseen.
Kosketa pitkään
Kosketusta ja pitämistä voidaan käyt‐
tää radioasemien tallentamiseen.
Palaaminen edelliseen näyttöön
Palaa edelliseen näyttöön kosketta‐
malla 3 näytön vasemmassa
yläkulmassa.
Kun kosketetaan 3 kotinäytössä,
näytetään äänivalikko.
Kotinäyttöön palaaminen
Palaa kotinäyttöön koskettamalla c.
Page 100 of 105
100PuheentunnistusPuheentunnistus
Infotainment-järjestelmän Puheen‐
tunnistuksen käyttö laitteen kautta -
sovelluksen avulla puheentunnistus‐
komentoja voidaan käyttää älypuheli‐ messa. Katso älypuhelimesi valmis‐tajan käyttöohjeesta, tukeeko älypu‐
helimesi tätä toimintoa.
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta edellyttää, että älypuhelin on
kytketty Bluetoothin kautta 3 102.
Ääniohjauksen aktivointi
Paina ohjauspyörän Y-painiketta
pitkään, kunnes puheentunnistus‐
jakso alkaa.
Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Käännä ) ohjauspaneelissa tai
paina äänenvoimakkuuspainiketta
ohjauspyörässä ylöspäin (lisää
äänenvoimakkuutta) Y tai alaspäin
(vähennä äänenvoimakkuutta) Z.Puheentunnistuksen
poiskytkentä
Paina 6 ohjauspyörässä. Puheen‐
tunnistusjakso on päättynyt.