76Ulkoiset laitteetKatso yksityiskohtainen kuvaus Blue‐tooth-yhteyden muodostamisesta
kohdasta 3 82.
Jos audion toisto ei käynnisty auto‐
maattisesti, toisto on ehkä käynnis‐
tettävä Bluetooth-laitteesta.
Säädä ensin älypuhelimesi äänenvoi‐ makkuus (voimakkaalle tasolle).
Säädä sitten Infotainment-järjestel‐
män äänenvoimakkuus.
Tiedostomuodot
Audiojärjestelmä tukee eri tiedosto‐
muotoja.
Äänentoisto
Musiikkitoiminnon aktivointi USB- tai Bluetooth-laitteen liittäminen
3 75.
Jos laite on jo liitetty, mutta tallennet‐
tujen tiedostojen toisto ei ole aktiivi‐
nen:
Paina b, valitse SOURCES ja valitse
sitten kyseinen lähde.
Ääniraitojen toistaminen alkaa auto‐
maattisesti.ToistotoiminnotToiston keskeyttäminen ja jatkami‐
nen
Keskeytä toisto painamalla 5. Näyt‐
tönäppäin vaihtuu muotoon 4.
Jatka toistoa painamalla 4.Edellisen tai seuraavan kappaleen
toisto
Kosketa P tai Q.Pikakelaus eteen- ja taaksepäin
Kosketa pitkään P tai Q. Palaa
normaaliin toistotoimintoon vapautta‐
malla.
Voit myös siirtää nykyisen kappaleen
toistokohtaa osoittavaa liukusäädintä
vasemmalle tai oikealle.Kappaleiden toistaminen satunnais‐
järjestyksessä
Valitse VAIHTOE. ja kosketa
Satunnainen -kuvaketta toistuvasti:
j : toista valittuna olevan listan
(albumin, esittäjän ym.) kappaleita
satunnaisjärjestyksessä.
k : toista valittuna olevan listan
(albumin, esittäjän ym.) kappaleita
normaalissa toistojärjestyksessä.Kappaleiden toisto uudelleen
Valitse VAIHTOE. ja kosketa Toisto-
kuvaketta n toistuvasti valitaksesi
jonkin seuraavista vaihtoehdoista:
● toista uudelleen valittuna olevan listan (albumin, esittäjän ym.)
kappaleita
● toista uudelleen valittuna olevan listan (albumin, esittäjän ym.)
kappaleet kerran
● toista valittuna olevan listan (albumin, esittäjän ym.) kappa‐
leita normaalissa toistojärjestyk‐
sessä
Kuvien näyttäminen Voit katsoa USB-laitteeseen tallen‐
nettuja kuvia.
Kuvankatselutoiminnon aktivointi USB-laitteen liittäminen 3 75.
Jos laite on jo liitetty, mutta kuvankat‐ selutoiminto ei ole aktiivinen:
Paina d, valitse Valokuvat ja valitse
sitten haluttu kansio ja kuva.
Puheentunnistus79Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta on käytettävissä puhelimen
heijastussovellusten Apple CarPlay
ja Android Auto avulla 3 77.
Käyttö
Sisäänrakennettu
puheentunnistus
Ääniohjauksen aktivointi Huomautus
Ääniohjaus ei ole käytettävissä aktii‐
visen puhelun aikana.Aktivointi ohjauspyörän painik‐
keella Y
Paina Y ohjauspyörässä.
Audiojärjestelmä mykistyy, ääniviesti
kehottaa sinua sanomaan komennon ja tärkeimmät käytettävissä olevat
komennot sisältävät ohjevalikot näky‐
vät näytössä.
Puheentunnistus on valmis ääniko‐
mentojasi varten merkkiäänen
jälkeen.Voit nyt käynnistää järjestelmän
toiminnon (esimerkiksi toistaa esiase‐
tetun radioaseman) sanomalla ääni‐
komennon.
Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Paina äänenvoimakkuuspainiketta
ohjauspyörässä ylös (äänenvoimak‐
kuuden lisääminen) Y tai alas
(äänenvoimakkuuden alentaminen)
Z .
Äänikehotteen keskeyttäminen
Kokeneena käyttäjänä voit keskeyt‐
tää äänikehotteen hetkeksi paina‐
malla ohjauspyörässä Y.
Vaihtoehtoisesti voit sanoa "Aseta
dialogitilaksi asiantuntija".
Piippaus kuuluu välittömästi ja
komento voidaan sanoa ilman
odotusaikaa.
Dialogijakson peruuttaminen
Peruuttaaksesi dialogijakson ja
kytkeäksesi pois puheentunnistuksen paina w ohjauspyörässä.Jos et sano mitään komentoa tietyn
ajanjakson aikana, tai jos sanot
komentoja, joita järjestelmä ei
tunnista, dialogijakso peruuntuu auto‐
maattisesti.
Käyttö äänikomennoilla
Noudata ääniviestin antamia ja
näytössä näkyviä ohjeita.
Parasta tulosta varten: ● Kuuntele äänikehote ja odota piippausta, ennen kuin sanot
komennon tai vastaat.
● Lue näytössä olevat esimerkki‐ komennot.
● Äänikehote voidaan keskeyttää painamalla Y uudelleen.
● Odota piippausta ja sano komento luonnollisesti, ei liian
nopeasti, ei liian hitaasti.
Yleensä komennot voidaan antaa
yhtenä komentona.
82PuhelinBluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien, älypuhelimien
tai muiden laitteiden langatonta
yhteyttä varten.
Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Pariliitoksen muodostamisen yhtey‐
dessä suoritetaan PIN-koodien vaihto
Bluetooth-laitteen ja Infotainment-
järjestelmän välillä ja Bluetooth-lait‐
teiden kytkentä Infotainment-järjes‐
telmään.
Ohjeet ● Kaksi pariliitettyä Bluetooth- laitetta voi olla kytkettynä Info‐
tainment-järjestelmään samanai‐
kaisesti. Toinen laite handsfree-
tilassa, toinen audion suoratois‐
totilassa, katso alla olevaa
kuvausta Bluetooth-profiilin
asetuksista.
Kahta laitetta ei voi kuitenkaan
käyttää handsfree-tilassa yhtä
aikaa.● Yhdistäminen täytyy tehdä vain kerran, ellei laitetta poisteta
yhdistettyjen laitteiden listasta.
Jos laite on ollut aiemmin liitet‐
tynä, infotainment-järjestelmä luo yhteyden automaattisesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Uuden laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Aktivoi Bluetooth-laitteen Blue‐ tooth-toiminto. Katso lisätietoja
Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.
2. Paina a ja kosketa sitten
Bluetooth-haku .
Kaikkien lähiympäristössä olevien
Bluetooth-laitteiden haku suorite‐
taan.
3. Valitse näytetystä listasta Blue‐ tooth-laite, jonka haluat liittää
pariksi.
4. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ mismenettely:● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) on tuettu:
Kuittaa viestit infotainment- järjestelmässä ja Bluetooth-
laitteessa.
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) ei ole tuettu:
Infotainment-järjestelmässä:
näytössä on viesti, joka
pyytää syöttämään Blue‐
tooth-laitteesi PIN-koodin.
Bluetooth-laitteessa: syötä
PIN-koodi ja vahvista se.
Infotainment-järjestelmä ja
laite liitetään pariksi.
5. Puhelinmuistio ladataan auto‐ maattisesti infotainment-järjestel‐
mään. Joissakin puhelimissa Info‐ tainment-järjestelmälle on sallit‐
tava pääsy puhelinmuistioon.
Vahvista tarvittaessa Bluetooth-
laitteessa näkyvät viestit.
Jos Bluetooth-laite ei tue tätä
toimintoa, näytetään asiaa
koskeva viesti.
84PuhelinMonia matkapuhelimen toimintojavoidaan nyt ohjata puhelimen pääva‐
likon (ja siihen liittyvien alavalikkojen)
kautta sekä ohjauspyörän puhelin‐ säätimillä.
Puhelun soittaminen
Puhelinnumeron syöttäminen
Syötä puhelinnumero näppäimistöllä
puhelimen päävalikossa.
Heti kun numeroita syötetään, niitä
vastaavat yhteystietoluettelon nume‐ rot näytetään aakkosjärjestyksessä.
Kosketa haluamaasi kohtaa soittaak‐
sesi puhelun.
Yhteystietoluettelon käyttö
Yhteystietoluettelo sisältää kaikki
kytketystä Bluetooth-laitteesta puhe‐
linmuistioon tehdyt syötteet.
Valitse Yhteystiedot nähdäksesi
yhteystietoluettelon.Yhteystiedon haku
Yhteystiedot on järjestetty etunimen
tai sukunimen mukaan. Muuta järjes‐
tystä koskettamalla VAIHTOE. ja
sitten <.
Vieritä luetteloa koskettamalla S tai
R .
Hae yhteystieto näppäimistön avulla
koskettamalla *.
Hae yhteystieto ensimmäisen kirjai‐
men mukaan koskettamalla r ja
valitsemalla haluttu kirjain.Yhteystiedon muokkaaminen tai pois‐
taminen
Valitse - yhteystiedon vierestä ja
valitse sitten haluttu vaihtoehto.Soittohistorian käyttö
Kaikki vastatut, soitetut ja vastaamat‐
tomat puhelut tallennetaan.
Katso puheluhistoria valitsemalla
Puheluloki .
Valitse haluttu luettelon yhteystieto
soittaaksesi siihen.
Tuleva puhelu
Jos järjestelmä on puhelun tullessa
audiotilassa, esim. radio- tai USB-
tilassa, audiolähde mykistyy puhelun ajaksi.
Näytössä näkyy soittajan numero tai
nimi.
Vastaa puheluun koskettamalla w.
89KäyttösäätimetInfotainment-järjestelmä ............60
Ohjauspyörä .............................. 60
Käyttösäätimet, yleiskuva .............60
M
Matkapuhelimet ja CB- radiolaitteet ............................... 85
Mykistys ........................................ 62
N Näyttö kirkkauden säätö .......................68
vaihda kieli ................................ 68
Näyttöasetukset ............................ 76
Näytön kielen vaihto .....................68
O Ohjelmiston päivitys...................... 68
Omat asetukset ............................ 68
P
Pariliitoksen muodostaminen .......82
Perustoiminnot.............................. 65
Profiilin asetukset .........................68
Puhelimen aktivointi...................... 83
Puhelimen heijastaminen .............77
Puhelin Bluetooth ................................... 81
Bluetooth-yhteys .......................82
Numeron syöttäminen ...............83Puhelimen päävalikko ...............83
Puhelinmuistio ........................... 83
Puheluhistoria ........................... 83
Toiminnot puhelun aikana .........83
Tuleva puhelu ........................... 83
Yhteystiedot .............................. 83
Yleistä tietoa.............................. 81
Puhelinmuistio .............................. 83
Puheluhistoria ............................... 83
Puheviestien äänenvoimakkuus ...68
Päivämäärä säädä ........................................ 68
R Radio Aaltoalueen valinta ....................71
Aktivointi .................................... 71
Alueellinen................................. 72 Aluetoiminto .............................. 72
Asemahaku ............................... 71
Asemien hakeminen .................71
Asemien tallentaminen ..............71
Asemien virittäminen .................71
DAB-ilmoitukset......................... 73
DAB:n konfigurointi ...................73
Digitaalinen radiolähetys (DAB) 73
Esivalinnat ................................. 71
Käyttö ........................................ 71
Radio data system (RDS) .........72
RDS:n konfigurointi ...................72Radio data system .......................72
Radion aktivoiminen .....................71
RDS .............................................. 72
S Soita Puhelun soittaminen .................83
Soittoääni .................................. 83
Toiminnot puhelun aikana .........83
Tuleva puhelu ........................... 83
Soittoääni...................................... 83 Soittoäänen voimakkuus ...........68
T
Taajuuskorjain .............................. 67
Tehtaan oletusasetukset ..............68
Tiedostomuodot ............................ 75
Kuvatiedostot ............................ 75
Äänitiedostot ............................. 75
U USB Laitteen liittäminen ....................75
USB-audiovalikko ......................76
USB-kuvavalikko .......................76
Yleistä tietoa.............................. 75
USB-kuvan aktivoiminen ..............76
USB-äänentoiston aktivoiminen ...76
Johdanto...................................... 92
Perustoiminnot ............................. 96
Audio ............................................ 98
Puheentunnistus ........................100
Puhelin ....................................... 101
Hakemisto .................................. 104Radio (Infotainment-järjestelmä)
94Johdanto1)
Painaminen: kytke virta
päälle/pois
2 b
Kääntäminen:
äänenvoimakkuuden säätö
3 i
Näytä radiovalikko
4 G
Näytä ulkoisten laitteiden
mediavalikko
5 a
Näytä puhelinvalikko, jos
matkapuhelin on yhdistetty
Kaikkien pariliitettyjen
laitteiden luettelo, jos
puhelinta ei ole yhdistetty
6 h
USB-liitäntä ulkoisille laitteille
7 :
Näytä järjestelmäase‐
tusten valikko8 _
Näytä ajoneuvoasetusten valikkoOhjauspyörän kauko-ohjaimet
1 SRC (lähde)
Audiolähteen valinta,
vahvistus painamalla A
Pitkä painallus:
järjestelmän mykistys
2 ä / å
Seuraavan / edellisen
esivalitun radioaseman
valinta radion ollessa käytössä
tai seuraavan/edellisen
kappaleen/kuvan valinta,
kun ulkoinen laite on käytössä
Perustoiminnot97Järjestelmän asetuksetNäytä järjestelmäasetusten valikko
siirtymällä kotinäyttöön ja valitse‐
malla :.
Seuraavat alavalikot ovat valittavissa: ● Näyttö : Säädä näytön kirkkautta
ja tekstin vieritystä tai sammuta
näyttö.
● Päiväys/Aika : Säädä päivä‐
määrä ja kellonaika.
● Järjestelmä : Säädä vikapuhelu‐
jen tietosuoja-asetuksia, palauta
järjestelmän tehdasasetukset,
säädä yksiköt ja näytä järjestel‐
mätiedot.
● Kielet : Vaihda järjestelmän kieli.
● Bluetooth : Näytä kaikkien parilii‐
tettyjen laitteiden luettelo.
● Audio : Kytke päälle/pois ajono‐
peuden mukaan säätyvä äänen‐ voimakkuus ja kosketusäänet jasäädä äänen jakautumista,
tunnelmaa, bassoa ja diskanttia.