2020 OPEL CORSA F Direksiyon

80Konuşma algılamaKullanım
Gömülü konuşma algılama Sesli komut özelliğinin
etkinleştirilmesi
Not
Konuşma algılama etkin bir telefon
görüşmesi sırasında kullanılamaz.Direksiyondaki Y tuşu ile aktivasyon
Direksiyon üzerindeki Y tuşuna
basın.
Ses sisteminin sesi kısılır, sesli bir
mesaj sizden bir komut söylemenizi
ister ve ekranda en önemli komutları
içeren yardım menüleri gösterilir.
Konuşma algılama, bir bip sesi
verildikten sonra ses girişi için
hazırdır.
Şimdi bir sistem fonksiyonunu
başlatmak için sesli bir komut
verebilirsiniz (örn. önceden ayarlı bir
radyo istasyonunu açmak).Sesli uyarıların ses seviyesini
ayarlama
Direksiyon simidindeki ses seviyesini
düğmesinin yukarısına (ses seviyesi
artar) Y veya aşağısına (ses
seviyesi azalır) Z basın.
Bir sesli uyarıyı yarıda kesme
Deneyimli bir kullanıcı olarak,
direksiyon simidindeki Y öğesine
basarak bir sesli uyarıyı yarıda
kesebilirsiniz.
Alternatif olarak, "Diyalog modunu
uzman olarak ayarla" diyebilirsiniz.
Hemen bir bip sesi duyulur ve
beklemek zorunda kalmadan bir
komut verilebilir.
Bir diyalog dizisinin iptal edilmesi Bir diyalog dizisini iptal etmek ve
konuşma algılamayı devreden
çıkarmak için, direksiyon simidi
üzerindeki w tuşuna basın.
Belli bir süre boyunca herhangi bir
komut söylemezseniz veya sistem
tarafından tanınmayan komutlar
söylerseniz, diyalog dizisi otomatik
olarak iptal edilir.Konuşma komutlarıyla çalışma
Ses çıkışı tarafından verilen ve
ekranda görüntülenen talimatları
izleyin.
En iyi sonuçlar için: ● Bir komut söylemeden veya cevap vermeden önce sesli
uyarıyı dinleyin ve bip sesini
bekleyin.
● Ekrandaki örnek komutları okuyun.
● Ses komutu, Y tuşuna tekrar
basılarak yarıda kesilebilir.
● Bip sesini bekleyin ve doğal olarak konuşun, çok hızlı veya
çok yavaş değil.
Genelde komutların teki bir komutla
söylenebilir.
Ses doğrudan geçiş uygulaması
Sesli komut özelliğinin
etkinleştirilmesi
Bir konuşma algılama oturumu
başlayana kadar direksiyon
simidindeki Y düğmesini basılı tutun.

Konuşma algılama81Sesli uyarıların ses seviyesini
ayarlama
Kontrol panelindeki ) öğesini açın
veya direksiyon simidi üzerindeki ses
seviyesi düğmesinin yukarısına (ses
düzeyi artar) Y veya aşağısına (ses
düzeyi azalır) Z basın.
Konuşma tanıma özelliğinin
etkisizleştirilmesi
Direksiyon üzerindeki w tuşuna
basın. Konuşma algılama oturumu
sona erdirilir.

Cep telefonu85içerisinde Bilgi ve Eğlence Sistemi ile
gerçekleştirilebilen cep telefonu
işlemleri kısıtlanır.
Not
Cep telefonu fonksiyonu bütün cep
telefonları tarafından
desteklenmemektedir. Bu nedenle,
aşağıda açıklanan işlevlerden
bazıları mümkün olmayabilir.
Cep telefonu ana menüsü
Cep telefonu ana menüsünü
görüntülemek için a tuşuna basın.
Not
Cep telefonu ana menüsü sadece
Bilgi ve Eğlence Sistemine
Bluetooth üzerinden bir cep telefonu
bağlandığında mevcuttur. Ayrıntılı
bir açıklama için 3 83.
Cep telefonunun çoğu işlevlerine artık
cep telefonu ana menüsü (ve ilgili alt
menüler) ve direksiyon simidindeki cep telefonuna özel tuşlar üzerinden
kumanda edilebilir.
Bir telefon görüşmesi başlatılması
Bir telefon numarası girilmesi
Cep telefonu ana menüsündeki tuş
takımını kullanarak bir telefon
numarası girin.
Rakamlar girildiği anda, kişiler
listesindeki eşleşen kayıtlar alfabetik
sırada görüntülenir.
Bir telefon görüşmesi başlatmak için
istenen liste kaydına dokunun.
Kişler listesinin kullanılması
Kişiler listesi, bağlı olan Bluetooth
aygıtından gelen bütün telefon defteri girişlerini içerir.
Kişiler listesini görmek için Kişiler
öğesini seçin.Bir kişi arama
Kişiler ada veya soyadına göre
sıralanırlar. Düzeni değiştirmek için,
SEÇENEKLER öğesine ve ardından
< öğesine dokunun.
Listeyi kaydırmak için, S veya R
öğesine dokunun.
Tuş takımını kullanarak bir kişi
aramak için, * tuşuna dokunun.
İlk harfinden bir kişiyi aramak için,
r öğesine dokunun ve istenen harfi
seçin.Bir kişiyi değiştirme veya silme
Kişinin yanındaki - öğesini seçin ve
ardından istenen seçeneği seçin.
Çağrı geçmişinin kullanılması
Gelen, giden veya yanıtsız tüm
çağrılar kaydedilir.

89EEkolayzer ...................................... 67
Ekran dili değiştirme ............................ 68
parlaklığı ayarlama ....................68
Ekran ayarları ............................... 76
Ekran dilini değiştirme ..................68
Eşleştirme ..................................... 83
F
Fabrika varsayılan ayarları ...........68
Fader ............................................ 67
G Genel bilgiler .................... 75, 79, 82
Akıllı telefon uygulamaları .........75
Bluetooth ................................... 75
Cep telefonu .............................. 82
DAB ........................................... 73
Infotainment sistemi ..................58
USB ........................................... 75
Gizlilik ayarları .............................. 68
Görüntü dosyaları .........................75
H Hırsızlığa karşı koruma özelliği .... 59
İ
İstasyonlara ulaşma...................... 71
İstasyonların kaydedilmesi ...........71K
Kişiler ............................................ 84
Kişisel ayarlar ............................... 68
Konuşma çıkışı ses seviyesi......... 68
Kullanım............................ 62, 71, 80 Bluetooth ................................... 75
Cep telefonu .............................. 84
Harici cihazlar............................ 75
Menü ......................................... 65
Radyo ........................................ 71
USB ........................................... 75
Kumanda birimleri Direksiyon simidi .......................60
Infotainment sistemi ..................60
Kumanda birimlerine genel bakış. 60
M Menü kullanma ............................. 65
O
Otomatik ses düzeyi .....................68
Ö
Ön ayarlar İstasyonlara ulaşma ..................71
İstasyonların kaydedilmesi ........71
P
Profil ayarları ................................ 68R
Radyo Bölgeselleştirme ........................72
DAB Ayarlama........................... 73
DAB duyuruları .......................... 73
Dijital Audio Yayın Sistemi
(DAB) ........................................ 73
Etkinleştirilmesi ......................... 71
İstasyon arama.......................... 71
İstasyon ayarı ............................ 71
İstasyonlara ulaşma ..................71
İstasyonların kaydedilmesi ........71
Kullanım .................................... 71
Ön ayarlar ................................. 71
Radyo bandı seçimi................... 71
Radyo Data Sistemi (RDS) .......72
RDS ayarlama ........................... 72
Yöresel ...................................... 72
Radyo Data Sistemi .....................72
Radyonun etkinleştirilmesi ............71
RDS .............................................. 72
Resimlerin gösterilmesi ................76
S Saat ayarlama ................................... 68
Saat ve tarihi ayarlama .................68
Ses algılama ................................. 79
Ses ayarları .................................. 68
Ses çalınması ............................... 76

94Giriş1)
Basıldığında: Güç açma/
kapama (on/off)
2 b
Çevrildiğinde: Ses
yüksekliğini ayarlar
3 i
Radyo menüsünü göster
4 G
Harici cihazlar için medya
menüsünü göster
5 a
Bir cep telefonu bağlıysa,
cep telefonu menüsünü göster
Bağlı bir cep telefonu
yoksa, tüm eşleşmiş
cihazların listesini göster
6 h
Harici cihazlar için USB girişi
7 :
Sistem ayarları menüsünü
görüntüleyin8 _
Araç ayarları menüsünü görüntüleyinDireksiyondaki kumanda tuşları
1 SRC (Kaynak)
Ses kaynağını seçme,
seçimi A ile onaylama
Uzun basış: sistemi
sessize alma
2 ä / å
Radyo etkinken bir
sonraki / önceki ön ayarlı
radyo istasyonunu seçme
veya harici cihazlar
etkinken bir sonraki /
önceki parçayı / resmi seçme

Giriş95veya işlem direksiyon
simidi kumandalarıyla
başlatıldığında, istasyon
listesi, ortam listesi, çağrı / kişiler listesinde bir
sonraki / önceki kaydı seçme
Seçimi A ile onaylama
3 A
Seçilen öğeyi onaylama
veya istasyon listesi,
ortam listesi açma
4 x
Sessiz modunu
etkinleştirir / iptal eder
5 Y / Z
Yukarı / aşağı çevirme:
ses seviyesini artırma / azaltma
6 6
Kısa basma: gelen çağrıyı
kabul etme
Uzun basma: gelen çağrıyı
reddetme, çağrı sonlandırmaveya çağrı / kişiler listesini açma
Telefon görüşmesi
etkinse: devam eden
görüşme menüsünü açma
7 Y
Kısa basma: konuşma
algılamayı etkinleştirmeÜst çubuk
Ekrandaki üst çubuk aşağıdaki
bilgileri gösterir:
● saat
● sıcaklık

100Konuşma algılamaKonuşma algılama
Bilgi ve Eğlence Sistemi ses
doğrudan geçiş uygulaması, bir akıllı
telefondaki konuşma algılama
komutlarına erişim imkanı sağlar.
Akıllı telefonunun bu işlevi
destekleyip desteklemediğini bulmak
için akıllı telefon üreticisi kullanım
talimatlarına bakınız.
Ses doğrudan geçiş uygulamasını
kullanabilmek için, akıllı telefonun
Bluetooth üzerinden bağlı olması
gerekir 3 102.
Sesli komut özelliğinin
etkinleştirilmesi
Bir konuşma algılama oturumu
başlayana kadar direksiyon
simidindeki Y düğmesini basılı tutun.
Sesli uyarıların ses seviyesini
ayarlama
Kontrol panelindeki ) öğesini açın
veya direksiyon simidi üzerindeki ses seviyesi düğmesinin yukarısına (ses
düzeyi artar) Y veya aşağısına (ses
düzeyi azalır) Z basın.Konuşma tanıma özelliğinin
etkisizleştirilmesi
Direksiyon üzerindeki 6 tuşuna
basın. Konuşma algılama oturumu sona erdirilir.

104DizinAAna ekran ..................................... 92
Ana menü ..................................... 92
B
Bilgi ekranı .................................... 92
Bir telefon bağlantısının sonlandırılması ........................ 102
Bir telefon görüşmesi yapılması. 101
Bir telefonun bağlanması ............102
Bir telefonu silme ........................102
Bluetooth bağlantısı ....................102
D
Direksiyondaki kumanda tuşları.... 92
E Ekranı çalıştırma........................... 96
G Genel bilgiler............................... 101
Giriş ............................................. 92
K Konuşma algılama .....................100
Kumanda birimleri......................... 92
R
Radyo ........................................... 98S
Ses ............................................... 98
Ses algılama ............................... 100
Ses ayarları .................................. 98
Ses çalınması ............................... 98
Sistem ayarları.............................. 96
T
Telefon ayarları (Phone settings) 101
Telefon menüsü .......................... 101
Telefonu eşleştirme ....................102
Temel kullanım ............................. 96
Y Yol haberleri ................................. 98