2020 OPEL CORSA F bluetooth

Τηλέφωνο55Πατήστε f δίπλα στη συσκευή
Bluetooth που θέλετε να διαγραφεί και
επιβεβαιώστε το μήνυμα που εμφανί‐
ζεται.
Χειρισμός
Μόλις το κινητό σας τηλέφωνο συνδε‐
θεί με το σύστημα Infotainment μέσω
Bluetooth, μπορείτε να χρησιμοποιή‐
σετε πολλές από τις λειτουργίες του
κινητού σας τηλεφώνου μέσω του
συστήματος Infotainment.
Επισήμανση
Στη λειτουργία ανοικτής συνομιλίας,
ο χειρισμός του κινητού τηλεφώνου
εξακολουθεί να είναι εφικτός, π.χ.
απάντηση σε κλήση ή ρύθμιση της
έντασης ήχου.
Αφού πραγματοποιηθεί σύνδεση
μεταξύ του κινητού τηλεφώνου και του συστήματος Infotainment, τα δεδο‐μένα του κινητού τηλεφώνου μεταφέ‐
ρονται στο σύστημα Infotainment.
Αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα,
ανάλογα με το κινητό τηλέφωνο και
τον όγκο των δεδομένων που πρόκει‐
ται να μεταφερθούν. Στο διάστημα
αυτό, ο χειρισμός του κινητού τηλε‐φώνου είναι εφικτός μέσω του συστή‐ ματος Infotainment μόνο σε περιορι‐σμένο βαθμό.
Επισήμανση
Δεν υποστηρίζουν όλα τα κινητά
τηλέφωνα τη λειτουργία τηλεφώνου
πλήρως. Για το λόγο αυτό, ενδέχεται
να υπάρχουν αποκλίσεις από την γκάμα των λειτουργιών που περι‐γράφονται παρακάτω.
Βασικό μενού τηλεφώνου
Πατήστε a για να εμφανιστεί το
βασικό μενού του τηλεφώνου.Επισήμανση
Το βασικό μενού τηλεφώνου είναι
διαθέσιμο μόνο εάν υπάρχει κινητό
τηλέφωνο συνδεδεμένο στο
σύστημα Ιnfotainment μέσω
Bluetooth. Για μια λεπτομερή περι‐
γραφή 3 53.
Μπορείτε πλέον να χειρίζεστε πολλές
από τις λειτουργίες του κινητού τηλε‐
φώνου μέσω του βασικού μενού τηλε‐ φώνου (και των σχετικών υπομενού)
και μέσω των ειδικών χειριστηρίων
τηλεφώνου στο τιμόνι.
Πραγματοποίηση τηλεφωνικής
κλήσης
Εισαγωγή αριθμού τηλεφώνου
Εισαγάγετε έναν αριθμό τηλεφώνου,
χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο
στο βασικό μενού του τηλεφώνου.

56Τηλέφωνο
Μόλις εισαγάγετε τους αριθμούς, θα
εμφανιστούν με αλφαβητική σειρά
σχετικές καταχωρήσεις από τις
επαφές.
Πατήστε στην καταχώρηση που
θέλετε στη λίστα, για να αρχίσει μια τηλεφωνική κλήση.
Χρήση της λίστας επαφών
Η λίστα επαφών περιέχει όλες τις
καταχωρήσεις στον τηλεφωνικό κατά‐
λογο της συνδεδεμένης συσκευής
Bluetooth και όλες τις επαφές από το
σύστημα πλοήγησης.
Επιλέξτε Επαφές και στη συνέχεια
επιλέξτε τον τύπο λίστας που θέλετε.
Αναζήτηση επαφής
Οι επαφές ταξινομούνται κατά όνομα
ή επώνυμο. Για να αλλάξετε τη σειρά
ταξινόμησης, πατήστε <.
Για να μετακινηθείτε με κύλιση στη
λίστα, πατήστε σε ένα γράμμα από τη γραμμή κύλισης, S ή R .
Για να αναζητήσετε μια επαφή μέσω
του πληκτρολογίου, πατήστε
Αναζήτηση .Τροποποίηση ή διαγραφή μιας
επαφής
Επιλέξτε - δίπλα στην επαφή και στη
συνέχεια επιλέξτε την επιλογή που
θέλετε.Αν θέλετε να προσθέσετε μια φωτο‐
γραφία στην επαφή:
Συνδέστε μια συσκευή USB που
περιέχει τη φωτογραφία που θέλετε
στη θύρα USB 3 31, πατήστε στο
πλαίσιο τη φωτογραφίας και στη
συνέχεια επιλέξτε τη φωτογραφία που
θέλετε.
Επιβεβαιώστε την επιλογή σας για να γίνει λήψη (download) της επιλεγμέ‐νης φωτογραφίας στο σύστημα.
Χρήση του ιστορικού κλήσεων
Όλες οι εισερχόμενες, οι εξερχόμενες ή οι αναπάντητες κλήσεις καταχωρού‐ νται.
Επιλέξτε Κλήσεις και στη συνέχεια
επιλέξτε τη λίστα που θέλετε.
Επιλέξτε την καταχώρηση της λίστας
που θέλετε για να αρχίσει η κλήση.
Εισερχόμενη τηλεφωνική κλήση
Αν κάποια λειτουργία του ηχοσυστή‐
ματος, π.χ. το ραδιόφωνο ή η λειτουρ‐
γία USB, είναι ενεργή όταν ληφθεί μια
εισερχόμενη κλήση, η πηγή ήχου θα
σιγάσει μέχρι η κλήση να τερματιστεί.

Τηλέφωνο57Εμφανίζεται ένα μήνυμα με τον
αριθμό τηλεφώνου ή το όνομα του
καλούντος.
Για να απαντήσετε στην κλήση, πατή‐
στε w.
Για να απορρίψετε την κλήση, πατή‐
στε @.
Για να βάλετε την κλήση σε αναμονή,
πατήστε 5. Για να επιστρέψετε στην
κλήση, πατήστε 4.
Στη διάρκεια της τρέχουσας κλήσης,
εμφανίζεται το παρακάτω μενού.
Για σίγαση του μικροφώνου του
συστήματος Ιnfotainment, πατήστε
Micro Off .
Για να συνεχίσετε τη συζήτηση μέσω
του κινητού τηλεφώνου (λειτουργία
προσωπικής κλήσης), πατήστε ý
ιδιωτικό . Για να επανενεργοποιήσετε
τη συζήτηση μέσω του συστήματος
Ιnfotainment, πατήστε Y ιδιωτικό .
Επισήμανση
Αν βγείτε από το όχημα και το κλει‐
δώσετε ενώ ομιλείτε ακόμη στη
λειτουργία προσωπικής κλήσης, το
σύστημα Ιnfotainment μπορεί να
παραμείνει ενεργοποιημένο μέχρι να
βρεθείτε εκτός της εμβέλειας λήψης
Bluetooth του συστήματος
Infotainment.
Εισερχόμενες κλήσεις πάντοτε σε
αναμονή
Για λόγους ασφαλείας, η λειτουργία
τηλεφώνου μπορεί να βάζει όλες τις
εισερχόμενες κλήσεις σε αναμονή ως
προεπιλογή.
Για να ενεργοποιήσετε αυτή τη
λειτουργία, επιλέξτε ΕΠΙΛΟΓΕΣ,
επιλέξτε Ασφάλεια και στη συνέχεια
επιλέξτε Εξάρτηση εισερχόμενων
κλήσεων .
Σύντομα μηνύματα
Μέσω του συστήματος Ιnfotainment,
υπάρχει η δυνατότητα να αποστέλλο‐ νται στις επαφές διάφορα σύντομα
μηνύματα.
Επιλέξτε ΕΠΙΛΟΓΕΣ και στη συνέχεια
Σύντομα μηνύματα , για να εμφανιστεί
μια λίστα σύντομων μηνυμάτων ταξι‐ νομημένων κατά διαφορετικές κατη‐
γορίες.
Για να στείλετε ένα σύντομο μήνυμα,
επιλέξτε το αντίστοιχο μήνυμα και την
επαφή.

60ΕυρετήριοΑΑλλαγή γλώσσας οθόνης.............. 22
Αναπαραγωγή ήχου .....................32
Ανεύρεση σταθμών .......................25
Αποθήκευση σταθμών ..................25
Αρχεία εικόνας .............................. 31
Αρχεία ήχου .................................. 31
Αυτόματη ρύθμιση έντασης ήχου ..21
Β Βασικός χειρισμός......................... 17
Γ Γενικές πληροφορίες... 31, 36, 49, 52 Εφαρμογές Smartphone............ 31
Πλοήγηση .................................. 36
Σύστημα Infotainment .................6
Τηλέφωνο .................................. 52
Bluetooth ................................... 31
DAB ........................................... 28
USB ........................................... 31
Δ Διαδρομή με ενδιάμεσο προορισμό................................. 42
Ε
Εισαγωγή προορισμού ................42
Εμφάνιση εικόνων ........................33
Ενεργοποίηση εικόνας USB .........33
Ενεργοποίηση ήχου USB .............32Ενεργοποίηση μουσικής
Bluetooth ................................... 32
Ενεργοποίηση του ραδιοφώνου ...25
Ενεργοποίηση του συστήματος πλοήγησης ................................ 37
Ενεργοποίηση του συστήματος Infotainment .............................. 13
Ενεργοποίηση του τηλεφώνου .....55
Ενημέρωση λογισμικού................. 22
Ενταση εκφωνήσεων συστήματος 21
Ένταση ήχου Αυτόματη ρύθμιση έντασης
ήχου .......................................... 21
Εκφωνήσεις συστήματος ...........21
Ένταση ήχου 'μπιπ' αφής ..........21
Ένταση ήχου κλήσης .................21
Ένταση ήχου
προσαρμοζόμενη στην ταχύτητα 21
Λειτουργία σίγασης ...................13
Ρύθμιση έντασης ήχου ..............13
Ένταση ήχου 'μπιπ' αφής .............21
Επαφές ................................... 42, 55
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων...... 25
Επισκόπηση χειριστηρίων ..............8
Η Ημερομηνία ρύθμιση ..................................... 22
Ήχος κλήσης ................................. 55
Ένταση ήχου κλήσης .................21

61Ι
Ισοσταθμιστής............................... 20
Ιστορικό κλήσεων .........................55
Κ Καθοδήγηση ................................ 46
Καθοδήγηση στον προορισμό ......46
Κατάλογος διευθύνσεων ...............42
Κινητά τηλέφωνα και ασύρματος (CB) .......................................... 58
Κλήση Εισερχόμενη κλήση ...................55
Ήχος κλήσης ............................. 55
Λειτουργίες κατά τη διάρκεια
της κλήσης................................. 55
Πραγματοποίηση
τηλεφωνικής κλήσης ..................55
Κυκλοφοριακά συμβάντα ..............46
Λ Λειτουργία αντικλεπτικής προστασίας ................................ 7
Λίστα στροφών ............................. 46
Ο Οθόνη αλλαγή γλώσσας .......................22
ρύθμιση φωτεινότητας ...............22Π
Πλαίσιο χειριστηρίων συστήματος Infotainment ............8
Πλοήγηση Απόσπασμα χάρτη ....................37
Διαδρομή με ενδιάμεσο
προορισμό................................. 42
Εισαγωγή προορισμού ..............42
Ενημέρωση χάρτη .....................36
Επαφές...................................... 42
Καθοδήγηση στον προορισμό... 46
Κυκλοφοριακά συμβάντα ..........46
Λίστα στροφών .......................... 46
Πρόσφατοι προορισμοί .............42
Σταθμοί TMC ....................... 36, 46
Τρέχουσα θέση ......................... 37
Χρήση του χάρτη .......................37
Προβολή τηλεφώνου ....................34
Προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις ................................... 22
Προεπιλογές Ανεύρεση σταθμών ...................25
Αποθήκευση σταθμών ..............25
Προσωπικές ρυθμίσεις .................22
Ρ Ραδιόφωνο Αναγγελίες DAΒ ........................ 28
Αναζήτηση σταθμών .................25
Ανεύρεση σταθμών ...................25Αποθήκευση σταθμών ..............25
Διαμόρφωση DAB .....................28
Διαμόρφωση RDS .....................27
Ενεργοποίηση ........................... 25
Επιλογή μπάντας συχνοτήτων ..25
Προεπιλογές .............................. 25
Συντονισμός σε σταθμό .............25
Σύστημα Ραδιοφωνικών
Δεδομένων (RDS) .....................27
Τοπικά ....................................... 27
Τοπικά προγράμματα ................27
Χρήση ....................................... 25
Ψηφιακή μετάδοση ήχου (DAB) 28
Ρυθμίσεις για το ιδιωτικό απόρρητο .................................. 22
Ρυθμίσεις έντασης ήχου ...............21
Ρυθμίσεις ηχητικών τόνων ............20
Ρυθμίσεις οθόνης.......................... 33
Ρυθμίσεις προφίλ ..........................22
Ρυθμίσεις συστήματος ..................22
Ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας ....22
Σ
Σίγαση .......................................... 13
Σταθμοί TMC ................................ 36
Σύζευξη ......................................... 53
Σύνδεση Bluetooth........................ 53 Σύστημα Ραδιοφωνικών Δεδομένων ............................... 27

62Τ
Τηλεφωνικός κατάλογος ...............55
Τηλέφωνο Βασικό μενού τηλεφώνου ..........55
Γενικές πληροφορίες .................52
Εισαγωγή αριθμού ....................55
Εισερχόμενη κλήση ...................55
Επαφές...................................... 55
Ιστορικό κλήσεων ......................55
Λειτουργίες κατά τη διάρκεια
της κλήσης................................. 55
Σύνδεση Bluetooth ....................53
Τηλεφωνικός κατάλογος ............55
Bluetooth ................................... 52
Τοπικά .......................................... 27
Τοπικά προγράμματα ...................27
Τύποι αρχείων .............................. 31
Αρχεία εικόνας........................... 31
Αρχεία ήχου .............................. 31
Φ
Φωνητική αναγνώριση ..................49
Φωνητική καθοδήγηση .................37
Χ
Χάρτες .......................................... 37
Χειρισμός ...................................... 55
Εξωτερικές συσκευές................. 31
Μενού ........................................ 17
Ραδιόφωνο ................................ 25Σύστημα πλοήγησης.................37
Τηλέφωνο .................................. 55
Χειρισμός μενού ............................ 17
Χειριστήρια Σύστημα Infotainment .................8
Τιμόνι........................................... 8
Χρήση ......................... 13, 25, 37, 50
Μενού ........................................ 17
Ραδιόφωνο ................................ 25
Σύστημα πλοήγησης .................37
Τηλέφωνο .................................. 55
Bluetooth ................................... 31
USB ........................................... 31
Χρήση εφαρμογών smartphone ...34
Ψ Ψηφιακή μετάδοση ήχου............... 28
Ω
Ώρα ρύθμιση ..................................... 22
B Balance......................................... 20
Bluetooth Γενικές πληροφορίες .................31
Μενού μουσικής Bluetooth ........32
Σύζευξη ..................................... 53
Σύνδεση συσκευής ....................31
Σύνδεση Bluetooth ....................53
Τηλέφωνο .................................. 55D
DAB Σύνδεση FM-DAB...................... 28
F Fader ............................................ 20
P POIs.............................................. 42
R RDS .............................................. 27
S Smartphone .................................. 31
Προβολή τηλεφώνου .................34
U
USB Γενικές πληροφορίες .................31
Μενού εικόνας USB ...................33
Μενού ήχου USB....................... 32
Σύνδεση συσκευής ....................31

Εισαγωγή671).......................................... 69
Αν είναι
απενεργοποιημένο:
(απ)ενεργοποίηση
Αν είναι ενεργοποιημένο:
σίγαση συστήματος
Περιστροφή: ρύθμιση
έντασης ήχου
2 Οθόνη πληροφοριών
Θα εμφανιστεί το αρχικό
μενού αγγίζοντας την
οθόνη με 3 δάχτυλα
3 h
Άνοιγμα του μενού
κλιματισμού, αν υπάρχει,
βλ. Εγχειρίδιο Οδηγιών
Χρήσης και Λειτουργίας
4 c
Εμφάνιση της εφαρμογής
πλοήγησης όταν είναι
ενεργή η προβολή
τηλεφώνου ............................ 85
5 b
Ανοιγμα μενού ήχου:Ραδιόφωνο ............................ 78
Εξωτερικές συσκευές
(USB, Bluetooth) ...................83
6 a
Ανοιγμα μενού τηλεφώνου ....92
Εμφάνιση της οθόνης
κατοπτρισμού του
τηλεφώνου όταν είναι
ενεργός ο κατοπτρισμός
τηλεφώνου ............................ 85
7 d
Άνοιγμα του μενού για τη
λειτουργία εικόνας .................85
8 _
Ανοιγμα του μενού
ρυθμίσεων οχήματος, βλ.
Εγχειρίδιο Οδηγιών
Χρήσης και ΛειτουργίαςΧειριστήρια στο τιμόνι
1 SRC (Πηγή)
Επιλογή της πηγής ήχου,
επιβεβαίωση επιλογής με
το A ..................................... 69
Παρατεταμένο πάτημα:
σίγαση συστήματος
2 c / d
Επιλογή επόμενου /
προηγούμενου
προεπιλεγμένου
ραδιοφωνικού σταθμού
όταν είναι ενεργό το
ραδιόφωνο ............................ 78

70ΕισαγωγήΑλλαγή της πηγής (πολυ)μέσων
Επιλέξτε SOURCES για να εμφανι‐
στεί το μενού για την επιλογή της
πηγής (πολυ)μέσων.
Επισήμανση
Για μια λεπτομερή περιγραφή του
χειρισμού του μενού μέσω της
οθόνης αφής 3 72.
Επιλέξτε την πηγή (πολυ)μέσων που
θέλετε.
Για μια λεπτομερή περιγραφή των
εξής:
● Λειτουργίες ραδιοφώνου 3 78
● Εξωτερικές συσκευές 3 84
Τηλέφωνο
Για να μπορέσετε να χρησιμοποιή‐
σετε τη λειτουργία τηλεφώνου, πρέπει
να εδραιωθεί μια σύνδεση ανάμεσα
στο σύστημα Ιnfotainment και το
κινητό τηλέφωνο.
Για μια λεπτομερή περιγραφή για την προετοιμασία και τη δημιουργία
σύνδεσης Bluetooth ανάμεσα στο
σύστημα Ιnfotainment και το κινητό
τηλέφωνο 3 90.
Αν το κινητό τηλέφωνο είναι συνδεδε‐ μένο, πατήστε a για να εμφανιστεί το
βασικό μενού της λειτουργίας τηλε‐
φώνου.
Για μια λεπτομερή περιγραφή του
χειρισμού του κινητού τηλεφώνου
μέσω του συστήματος Ιnfotainment
3 92.
App
Για να εμφανιστούν συγκεκριμένες
εφαρμογές του smartphone σας στην
οθόνη του συστήματος Ιnfotainment,
συνδέστε το smartphone σας.
Πατήστε a και Apple CarPlay ή
Android Auto . Εμφανίζεται ένα μενού
με διαφορετικές επιλέξιμες εφαρμο‐
γές.
Για μια λεπτομερή περιγραφή 3 85.
Ρυθμίσεις
Πατήστε b, επιλέξτε ΕΠΙΛΟΓΕΣ και
στη συνέχεια επιλέξτε Ρύθμιση ήχου
για να εμφανιστεί το αντίστοιχο μενού.
Για μια λεπτομερή περιγραφή 3 72.