W skrócie111Elektryczna blokada
tylnych drzwi ......................... 29
Odblokowywanie tylnej
klapy ...................................... 34
Blokada szyb w drzwiach
tylnych ................................... 44
2 Szyby otwierane
elektrycznie ........................... 44
3 Lusterka zewnętrzne .............40
4 Boczne kratki nawiewu
powietrza ............................. 154
5 Automatyczna kontrola
prędkości ............................ 185
Ogranicznik prędkości ......... 188
Adaptacyjny układ
automatycznej kontroli
prędkości ............................. 185
6 Kierunkowskazy ..................137
Sygnał świetlny ...................136
Światła drogowe .................134
Funkcja doświetlania
światłami drogowymi ..........134
Oświetlenie asekuracyjne ..141Światła pozycyjne ...............138
Przyciski wyświetlacza
informacyjnego kierowcy ..... 118
7 Wskaźniki i przyrządy ........106
Wyświetlacz informacyjny
kierowcy .............................. 118
8 Elementy sterujące
systemu Infotainment
9 Wyświetlacz na szybie
przedniej ............................. 123
10 Wycieraczka i
spryskiwacz szyby
przedniej, wycieraczka i
spryskiwacz szyby tylnej ......98
11 Kratki nawiewu powietrza ..154
12 Wyświetlacz informacyjny ..121
13 Światła awaryjne ................137
Centralny zamek ...................25
14 Czujnik światła ....................134
Czujnik deszczu ....................98
Czujnik nasłonecznienia .....147
15 Gniazdo ładowania USB ....101
16 Schowki ................................. 7617Schowek w desce
rozdzielczej .......................... 76
18 Układ sterowania
ogrzewania, wentylacji i
klimatyzacji .......................... 145
19 Elektroniczna stabilizacja
toru jazdy i kontrola trakcji ..180
Tryb ECO ............................ 174
System kontroli prędkości
na zjeździe .......................... 181
20 System selektywnego
sterowania
charakterystyką pracy
zawieszenia ........................ 183
21 Ładowanie indukcyjne ........103
22 Manualna skrzynia biegów 175
Automatyczna skrzynia
biegów ................................ 171
23 Gniazdko zasilania ..............101
24 Hamulec postojowy
sterowany elektrycznie ........ 177
25 Przycisk zasilania ................ 159
26 Wyłącznik zapłonu ..............158
27 Regulacja położenia
kierownicy ............................ 97
78SchowkiPrzedni schowek
Na górze deski rozdzielczej znajduje
się schowek.
W niektórych wersjach schowek jest
wyposażony w odtwarzacz płyt CD,
gniazdo USB, gniazdo AUX i
chłodzenie.
Nad zestawem wskaźników znajduje
się schowek.
Uchwyt na monety znajduje się na
desce rozdzielczej.
Składanie środkowego oparcia
Oparcie przedniego środkowego
fotela pasażera jest wyposażone w
blat na dokumenty.
Składanie fotela 3 52.
9 Ostrzeżenie
Jeśli przedni środkowy fotel
pasażera jest złożony, układ
poduszki powietrznej przedniego
pasażera musi być wyłączony.
Wyłączenie poduszek
powietrznych 3 68.
102Wskaźniki i przyrządy
Po prawej stronie przestrzeni
bagażowej może znajdować się
dodatkowe gniazdko zasilania 12 V.
Maksymalny dopuszczalny pobór
energii elektrycznej z gniazdka
wynosi 120 W.U dołu konsoli środkowej w przedniej
części kabiny może znajdować się
gniazdko zasilania 230 V.
Maksymalny dopuszczalny pobór
energii elektrycznej z gniazdka
wynosi 150 W.
Przy wyłączonym zapłonie gniazdka
są pozbawione zasilania. Dodatkowo
gniazdka są wyłączane w przypadku
niskiego napięcia akumulatora
pojazdu.
Podłączane urządzenia muszą być
zgodne z wymaganiami normy
DIN VDE 40 839 dotyczącej
zgodności elektromagnetycznej.
Do gniazdka nie należy podłączać
żadnych źródeł zasilania, np.
ładowarek czy akumulatorów.
Zastosowanie nieodpowiednich
wtyków może spowodować
uszkodzenie gniazdka.
System stop-start 3 162.
Gniazda USB
Gniazdo USB znajduje się na desce
rozdzielczej obok wyświetlacza
informacyjnego.
Wskaźniki i przyrządy103
Gniazdo USB może znajdować się w
schowku znajdującym się nad
schowkiem w desce rozdzielczej.
Dodatkowe gniazdo USB może
znajdować się w tylnej konsoli.
Gniazda USB umożliwiają ładowanie
urządzeń zewnętrznych i
ustanawianie połączenia danych z
systemem audio-nawigacyjnym.
Bardziej szczegółowe informacje
można znaleźć w instrukcji obsługi
systemu audio-nawigacyjnego.
Uwaga
Gniazda muszą być zawsze czyste i suche.
Ładowanie indukcyjne9 Ostrzeżenie
Ładowanie indukcyjne może mieć
ujemny wpływ na działanie
wszczepionych rozruszników
serca lub innych urządzeń
medycznych. W stosownym
przypadku, przed użyciem
ładowarki indukcyjnej należy
zasięgnąć porady lekarskiej.
9 Ostrzeżenie
Przed rozpoczęciem ładowania
urządzenia mobilnego zdjąć
wszelkie metalowe przedmioty z
ładowarki, ponieważ mogłyby się
one rozgrzać do wysokiej
temperatury.
Ładowane urządzenie przenośne
musi obsługiwać standard Qi. W
przeciwnym razie należy je
wyposażyć w kompatybilny
pokrowiec lub obudowę. Strefa
ładowania jest oznaczona symbolem
Qi.
Pielęgnacja samochodu255NrObwód12Złącze diagnostyczne, transfor‐
mator13Wyświetlacz na szybie przedniej,
ogrzewanie, wentylacja i klimaty‐ zacja, system
audio-nawigacyjny14Autoalarm, moduł telematyczny15Automatyczna skrzynia biegów,
zestaw wskaźników, ogrze‐
wanie, wentylacja i klimatyzacja16Rozrusznik, transformator17Zestaw wskaźników19Złącze przyczepy, elementy
sterujące na kole kierownicy21Autoalarm, przycisk zasilania22Kamera wsteczna, czujnik
deszczu i światła23Lampka kontrolna pasa bezpie‐
czeństwa, moduł sterowania
pojazdu specjalnego, system
start-stop, złącze przyczepyNrObwód24Układ ułatwiający parkowanie,
system audio-nawigacyjny,
kamera wsteczna, kamera
systemu monitorowania
martwego pola w lusterkach25Poduszka powietrzna26Czujnik kąta skrętu kierownicy27Ogrzewanie postojowe29System Infotainment31–32Gniazdko zasilania34Układ ułatwiający parkowanie,
lusterko wewnętrzne35Złącze diagnostyczne, poziomo‐
wanie reflektorów, ogrzewanie
przedniej szyby, ogrzewanie,
wentylacja i klimatyzacja36Oświetlenie wnętrza, gniazdo
USBNarzędzia
samochodowe
Narzędzia Samochody z kołem zapasowym
Otworzyć pokrywę schowka we
wnęce na nogi 3 80.
298Informacje dla klientaPamięć usterek w pojeździe może
zostać wykasowana przez firmę
serwisową podczas wykonywania
przeglądu lub naprawy bądź też na żądanie użytkownika.
Funkcje zwiększające komfort i
informacyjno-rozrywkowe
Ustawienia komfortu i ustawienia
niestandardowe można zapisać w
pojeździe i w dowolnym momencie
zmienić lub wyzerować.
W zależności od poziomu
wyposażenia obejmują one:
● ustawienia pozycji fotela i kierownicy
● ustawienia zawieszenia i klimatyzacji
● ustawienia niestandardowe, takie jak ustawienia oświetlenia
wnętrza
W przypadku wybranych funkcji
informacyjno-rozrywkowych pojazdu
istnieje możliwość wprowadzania
własnych danych.W zależności od poziomu
wyposażenia obejmują one:
● dane multimedialne, takie jak muzyka, filmy lub zdjęcia
wprowadzane w celu
odtwarzania w zintegrowanym
systemie multimedialnym
● dane książki adresowej przeznaczone do używania ze
zintegrowanym zestawem
głośnomówiącym lub
zintegrowanym systemem
nawigacyjnym
● wprowadzane przez użytkownika
cele podróży
● dane dotyczące korzystania z usług online
Dane dotyczące funkcji
zwiększających komfort i
informacyjno-rozrywkowych mogą
być przechowywane lokalnie w
pojeździe lub w urządzeniu, które
użytkownik podłączył do pojazdu
(np. w smartfonie, pamięci USB lub
odtwarzaczu MP3). Dane, które
użytkownik wprowadził samodzielnie,
można usunąć w dowolnym
momencie.Dane te mogą być wysyłane z
pojazdu tylko na życzenie
użytkownika, zwłaszcza w przypadku korzystania z usług online zgodnie z
wybranymi przez niego ustawieniami.
Integracja ze smartfonem, np.
Android Auto lub Apple CarPlay
Jeśli pojazd jest odpowiednio
wyposażony, można do niego
podłączyć smartfon lub inne
urządzenie mobilne, aby obsługiwać
je za pomocą zintegrowanych
elementów sterujących dostępnych w
pojeździe. W takim przypadku obraz i dźwięk ze smartfona są odtwarzane
przez system multimedialny.
Jednocześnie do smartfona
przesyłane są określone informacje.
W zależności od rodzaju integracji obejmują one między innymi dane
dotyczące pozycji, trybu dziennego/
nocnego oraz inne ogólne informacje o pojeździe. Więcej informacji można
znaleźć w instrukcji obsługi pojazdu /
systemu audio-nawigacyjnego.
Integracja umożliwia korzystanie z
wybranych aplikacji na smartfony, na
przykład służących do nawigacji lub
303Elementy sterujące.......................97
Elementy sterujące na kole kierownicy ................................ 97
F
Filtr cząstek stałych ....................166
Filtr spalin ........................... 115, 166
Fotele przednie ............................. 50
Fotele w drugim rzędzie ..............55
Fotele w trzecim rzędzie ..............57
Foteliki dziecięce ..........................70
Funkcja Autostop ........................162
Funkcja doświetlania światłami drogowymi ....................... 116, 134
Funkcje układu oświetlenia ........140
G Garażowanie samochodu ...........236
Gazy spalinowe .........................166
Głębokość bieżnika ...................260
Gniazdka zasilania ....................101
Gniazdo USB .............................. 101
Graficzny wyświetlacz informacyjny ............................ 127
H Hak holowniczy................... 230, 231
Hamulce ............................ 176, 241
Hamulec postojowy ............112, 177
Hamulec postojowy sterowany elektrycznie .............112, 176, 177Holowanie ........................... 230, 272
Holowanie innego pojazdu ........273
Holowanie samochodu ..............272
I
Identyfikacja częstotliwości radiowej (RFID) .......................300
Identyfikacja silnika..................... 285
Immobilizer .................................. 39
Informacje dotyczące czynności serwisowych ........................... 279
Informacje dotyczące przewożenia bagażu ................93
Informacje ogólne ......................230
Informacje praktyczne ...............158
Instalacja elektryczna .................253
Inteligentny system wspomagania parkowania ......209
K Kamera po stronie pasażera ......216
Kamera wsteczna ......................219
Katalizator .................................. 167
Kierunkowskazy ................. 109, 137
Kierunkowskazy boczne ............251
Kierunkowskazy przednie ..........249
Klapa dachowa ............................. 81
Klapa tylna .................................... 34
Klimatyzacja sterowana elektronicznie ......................... 147
Kluczyki ....................................... 21Kluczyki, zamki............................. 21
Kolorowy wyświetlacz informacyjny ............................ 127
Koła i opony ............................... 256
Koło zapasowe .......................... 266
Komunikaty pokazywane na wyświetlaczu .......................... 125
Konsola sufitowa .........................79
Kontrola układu .......................... 112
Korzystanie z instrukcji obsługi ...... 3
Kratka przestrzeni bagażowej ......89
Kratki nawiewu powietrza ...........154
Kurtynowe poduszki powietrzne ..68
L
Lampka kontrolna pasa bezpieczeństwa .....................110
Lampka kontrolna silnika ...........111
Lampki do czytania ....................140
Lampki kontrolne ........................109
Lampki ostrzegawcze .................106
Lampki w osłonach przeciwsłonecznych ...............140
Licznik przebiegu całkowitego ...106
Licznik przebiegu dziennego .....106
Lokalizowanie pojazdu błyskiem świateł ..................................... 141
Lusterka składane .......................41
Lusterka wewnętrzne.................... 42