Péče o vozidlo227Péče o vozidloVšeobecné informace................228
Příslušenství a úpravy vozidla . 228
Skladování vozidla ..................228
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ......................... 229
Kontroly vozidla ......................... 229
Provádění práce ......................229
Kapota motoru ......................... 230
Motorový olej ........................... 230
Chladicí kapalina motoru .........232
Kapalina do ostřikovačů ..........232
Brzdy ....................................... 233
Brzdová kapalina .....................233
Akumulátor vozidla ..................233
Odvzdušnění palivového systému u vznětových motorů 235
Výměna lišty stěrače ...............235
Výměna žárovky ........................236
Halogenové světlomety ...........236
Přední mlhová světla ...............238
Koncová světla ........................ 239
Boční směrová světla ..............245
Osvětlení registrační značky ...246
Osvětlení interiéru ...................246Elektrická soustava ....................247
Pojistky .................................... 247
Pojistková skříňka v motorovém prostoru .................................. 248
Pojistková skříňka v přístrojové desce ...................................... 250
Pojistková skříňka v zavazadlovém prostoru .......252
Nářadí vozidla ............................ 254
Nářadí ...................................... 254
Kola a pneumatiky .....................255
Zimní pneumatiky ....................255
Značení pneumatik ..................255
Tlak vzduchu v pneumatikách . 256
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách ........257
Hloubka vzorku ........................260
Změna rozměrů pneumatik a kol ........................................ 261
Kryty kol ................................... 261
Řetězy na kola ......................... 261
Souprava na opravu pneumatik ............................... 262
Výměna kola ............................ 265
Rezervní kolo .......................... 266
Startování pomocí startovacích kabelů ........................................ 270Tažení........................................ 272
Tažení vozidla ......................... 272
Tažení jiného vozidla ...............273
Péče o vzhled ............................ 274
Péče o exteriér ........................ 274
Péče o interiér ......................... 276
Podlahové rohože ...................277
Péče o vozidlo261Pokud je opotřebení vpředu větší než
vzadu, měňte pravidelně přední kola
za zadní. Ujistěte se, že směr otáčení
kol zůstává stejný.
Pneumatiky stárnou dokonce i v
případě, že nejsou používané.
Doporučujeme výměnu pneumatik
každých 6 let.
Změna rozměrů pneumatika kol
Při montáži pneumatik jiných rozměrů než původních pneumatik z výroby,
může být nutné přeprogramovat
jmenovitý tlak vzduchu
v pneumatikách a provést další
úpravy vozidla.
Po přechodu na jiný rozměr
pneumatik nechte vyměnit štítek
s tlaky vzduchu v pneumatikách
a provést novou inicializaci systému
sledování tlaku vzduchu
v pneumatikách 3 257.9 Varování
Použití nevhodných pneumatik
nebo kol může mít za následek
dopravní nehodu a bude mít za
následek neplatnost schválení
vozidla k provozu.
Kryty kol
Musí být použity kryty kol
a pneumatiky, které jsou výrobním
závodem schválené pro příslušné
vozidlo a splňují všechny požadavky
na kombinace příslušných kol
a pneumatik.
Používáte-li kryty kol a pneumatiky,
které nejsou schválené výrobním
závodem, nesmějí mít pneumatiky
žebra chránící ráfek.
Kryty kol nesmějí zhoršovat chlazení
brzd.
9 Varování
Používání nevhodných pneumatik
nebo krytů kol může vést
k náhlému poklesu tlaku
a následně nehodě.
Vozidla se ocelovými koly: Při použití
pojistných matic kol nenasazujte kryty kol.
Řetězy na kola
Sněhové řetězy smíte použít pouze
na přední kola.
Používejte pouze řetězy s drobnými
články, které nezvýší vzorek ani bok
pneumatiky o více než 10 mm (včetně zámku řetězu).
262Péče o vozidlo9Varování
Poškozená pneumatika může
kdykoli prasknout.
Sněhové řetězy jsou povoleny pro
pneumatiky rozměru 195/65 R15,
205/55 R16 a 215/55 R16.
Nouzové rezervní kolo Použití sněhových řetězů není
povoleno na nouzovém rezervním
kole.
Souprava na opravu
pneumatik
Menší poškození vzorku pneumatiky je možné opravit pomocí soupravy na opravu pneumatik.
Cizí objekty nevyjímejte z pneumatik.
Poškození pneumatiky přesahující
4 mm nebo poškození na stěně
pneumatiky nelze soupravou na
opravu pneumatik opravit.
9 Varování
Při jízdě nepřekračujte rychlost
80 km/h.
Nepoužívejte po delší dobu.
Řízení a ovládání může být
ovlivněno.
Pokud má vozidlo defekt pneumatiky:
Zatáhněte parkovací brzdu a zařaďte
první převodový stupeň, zpátečku
nebo P.
U 5dveřového hatchbacku se
souprava k opravě pneumatik
nachází na pravé straně
zavazadlového prostoru, za krytem.
U vozidel Sports Tourer je souprava
na opravu pneumatik uložena
v kufříku na prvé straně
zavazadlového prostoru za krytem.
Kufřík je zajištěn popruhem.
1. Vyjměte nádobku s těsnicí hmotou.
2. Zasuňte palec do otvoru a vytáhněte kompresor.
Péče o vozidlo267Rezervní kolo se nachází
v zavazadlovém prostoru pod krytem
podlahy.
Vytáhnutí: 1. Otevřete kryt podlahy 3 83.
2. Rezervní kolo je připevněno pomocí křídlaté matice.
Odšroubujte křídlovou matici
a vyjměte rezervní kolo.
Pod rezervním kolem je schránka s nářadím.
3. Když po výměně kola do prohlubně pro náhradní kolo není
uloženo žádné kolo, zajistěte
schránku s nástroji utáhnutím
křídlové matice tak daleko, jak to
půjde, a zavřete kryt podlahy.
4. Po výměně kola zpět na kolo plného rozměru umístěte
náhradní kolo vnější stranou
vzhůru do prohlubně a proveďte
zajištění křídlovou maticí.
Vždy instalujte pouze jedno nouzové
rezervní kolo. Maximální povolená
rychlost uvedená na štítku na
nouzovém rezervním kole platí pouze pro rozměr pneumatiky namontované
výrobcem vozidla.Montáž rezervního kola
Proveďte následující přípravy
a dodržujte následující pokyny:
● Zaparkujte vozidlo na rovině, na pevném a neklouzavém povrchu.
Přední kola musejí být
v přímočaré poloze.
● Zatáhněte parkovací brzdu a zařaďte první převodový
stupeň, zpátečku nebo P.
● Vyjměte rezervní kolo.
● Nikdy neměňte zároveň více než
jedno kolo.
● Zvedák používejte pouze pro výměnu kol v případě píchnutí,
ne pro sezónní výměnu zimních
nebo letních pneumatik.
● Zvedák nevyžaduje údržbu.
● Je-li povrch pod vozidlem měkký,
musíte pod zvedák položit
pevnou podložku (síla max.
1 cm).
● Před zdvižením vozidla z něj vyložte těžké předměty.
● Ve vozidle, které je zvedáno, nesmějí být žádné osoby ani
zvířata.● Nikdy nepracujte pod vozidlem na zvedáku.
● Nestartujte vozidlo, pokud je zvednuté na zvedáku.
● Před namontováním kola vyčistěte kolové matice a závity
čistým hadříkem.9 Varování
Nemažte kolové šrouby, kolové
matice a kužel kolových matic.
1. Ocelová kola s kryty: Stáhněte kryt kola.
Ráfky z lehké slitiny: Pomocí
šroubováku uvolněte
a demontujte krytky šroubů kol.
Za účelem ochrany laku kola
a krytek obalte špičku šroubováku
hadrem 3 254.
Péče o vozidlo269Připojte klíč na kola a se správně
vystředěným zvedákem klíčem na kola otáčejte, dokud se kolo
nezvedne od země.
5. Odšroubujte šrouby kola.
6. Vyměňte kolo.
7. Zašroubujte šrouby kola.
8. Spusťte vozidlo a odmontujte zvedák.
9. Nasaďte klíč na kola a přitom zajistěte, aby byl správně
nasazen, a postupně křížem
utáhněte všechny matice.
Utahovací moment je 140 Nm.
10. Před nainstalováním vystřeďte otvor pro ventil v krytu kola
s ventilem pneumatiky.
Namontujte kryty šroubů kola.
11. Uložte a zajistěte vyměněné kolo,
nářadí vozidla 3 254 a adaptér
pojistné matice kol 3 73.
12. Co možno nejdříve zkontrolujte tlak vzduchu v nasazené
pneumatice a utahovací moment
šroubů kola.
Vadnou pneumatiku nechte co
možná nejdříve vyměnit nebo opravit.Uložení poškozeného kola plné
velikosti v zavazadlovém
prostoru, 5dveřový hatchback
Prohlubeň pro rezervní kolo není určena pro jiné rozměry pneumatik,
než má rezervní kolo. Poškozené
plnohodnotné kolo musí být uloženo
do zavazadlového prostoru.
Nářadí vozidla 3 254.
Zajistěte bezpečné uložení kola v zavazadlovém prostoru 3 90.9 Nebezpečí
Při jízdě s poškozeným kolem plné
velikosti v zavazadlovém prostoru
vždy jezděte s narovnanými
a zajištěnými opěradly zadních
sedadel.
9 Varování
Uložení zvedáku, kola nebo jiného
příslušenství v zavazadlovém
prostoru by mohlo způsobit
zranění v případě, že není
správně připevněno. Při srážce
nebo náhlém zastavení může
nepřipoutané příslušenství
někoho udeřit.
Zvedák a nářadí vždy uložte do
příslušných úložných schránek
a zajistěte je připevněním.
Poškozené kolo, které je uloženo
do zavazadlového prostoru, musí
vždy být zajištěno popruhem.
Uložení poškozeného kola plné
velikosti v zavazadlovém
prostoru, vozidlo Sports Tourer
V prohlubni pro náhradní kolo lze
uložit kolo kterékoliv z povolených
velikostí. Kolo zajistíte takto:
282Technické údajeTechnické údajeIdentifikace vozidla....................282
Identifikační číslo vozidla .........282
Identifikační štítek ....................282
Identifikace motoru ..................283
Údaje o vozidle .......................... 284
Doporučené kapaliny a maziva ................................. 284
Údaje o motoru ........................287
Výkon ...................................... 288
Rozměry vozidla ......................290
Objemy .................................... 291
Tlak vzduchu v pneumatikách . 292Identifikace vozidla
Identifikační číslo vozidla
Ilustrace znázorňují různé verze.
Identifikační číslo vozidla VIN může
být vyraženo na identifikačním štítku
a na podlahové vaně pod podlahovou
krytinou, kde je viditelné po sejmutí
krytu.
Identifikační číslo vozidla VIN může
být vyraženo na přístrojové desce,
kde je viditelné přes čelní sklo, nebo
v motorovém prostoru na pravém
panelu karosérie.
Identifikační štítek
Identifikační štítek se nachází na
rámu předních levých nebo pravých
dveří.
311QQuickheat ................................... 152
R
Rádiový dálkový ovladač .............21
Rady pro jízdu ............................ 155
REACH ....................................... 298
Recyklace vozidla po ukončení jeho životnosti ........................ 229
Redukční činidlo výfukových plynů vznětových motorů ........166
Registrované obchodní značky ..302
Regulace podsvícení panelu přístrojů .................................. 140
Rezervní kolo ............................. 266
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................290
Rychloměr ................................. 106
Ř Řazení převodových stupňů .......113
Řemeny ........................................ 57
Řetězy na kola ........................... 261
Řízení ......................................... 155
S Selektivní katalická redukce .......166
Servis ......................................... 153
Servisní displej .......................... 108
Servisní informace .....................279Seřízení elektricky
nastavitelného sedadla ............52
Sestava sdružených přístrojů ....102
Skladování vozidla .....................228
Sklopná zrcátka ........................... 40
Sluneční clony ............................. 44
Směrová světla ..................110, 139
Souprava na opravu pneumatik 262
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 133
Startování a provoz ....................155
Startování motoru ......................158
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 270
Stěrač a ostřikovač zadního okna 96
Stěrače a ostřikovač čelního okna 94
Střecha ......................................... 45
Střešní nosič ................................ 89
Střešní okno ................................ 45
Světelná houkačka ....................136
Světla pro jízdu ve dne ..............137
Světla sluneční clony .................141
Světla zpátečky ......................... 140
Světlomety .................................. 133
Světlomety při jízdě do zahraničí 136
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 60
Systém alarmu ............................. 37
Systém brzd a spojky ................112
Systém centrálního zamykání .....25Systém čelních airbagů ...............63
Systém elektronického klíče .........22
Systém hlavových airbagů ........... 64
Systém kontroly prokluzu ..........177
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......257
Systém nabíjení .........................111
Systém regulování nákladu .........84
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách .......................114
Systém stop-start........................ 160
Systémy detekce objektů ...........199
Systémy ostřikovače a stěračů ....13
Š Štítek airbagu ............................... 60
T Tažení................................. 221, 272
Tažení jiného vozidla .................273
Tažení přívěsu ........................... 222
Tažení vozidla ........................... 272
Tažné zařízení ....................221, 223
Tažné zařízení pro přívěs ...........221
Tempomat ......................... 116, 179
Teplota chladicí kapaliny motoru 114
Tísňové volání ............................ 132
Tlačítko Power ............................ 156
Tlak motorového oleje ...............114
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 256, 292
312Topení ................................... 55, 57
Tříbodový bezpečnostní pás .......58
U Ukazatele.................................... 106
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................108
Ultrazvukový parkovací asistent. 199
Upozornění na mrtvý úhel ..........207
USB port ....................................... 99
Uznání práv k softwaru ...............298
Ú Údaje o motoru .......................... 287
Údaje o vozidle ........................... 284
Údržba ........................................ 279
Úložná schránka ........................... 73
Úložné prostory ............................ 73
Úložné schránky ........................... 73
Úvod .............................................. 3
V Venkovní teplota ..........................97
Ventilace ....................................... 56
Ventilační otvory .........................152
Vnější osvětlení .........................115
Vnější osvětlení vozidla .......12, 133
Vnější zrcátka ............................... 40
Vnitřní zrcátka............................... 41
Volba převodových stupňů ........170
Všeobecné informace ................221Vydutý tvar ................................... 40
Výfuk motoru ............................. 165
Vyhřívané čelní sklo .....................44
Vyhřívání sedadel Vyhřívání sedadel, přední .........55
Vyhřívání sedadel, zadní ..........57
Vyhřívání volantu .........................93
Vyhřívání zadního okna ...............44
Vyhřívání zrcátek .........................41
Výkon ......................................... 288
Výměna kola .............................. 265
Výměna lišty stěrače .................235
Výměna žárovky ........................236
Vypnutí airbagu ...................64, 111
Vypnutí systému kontroly trakcí.. 114
Výstraha před kolizí vpředu ........191
Výstražná světla ........................138
Výstražné kontrolky ....................106
Výstražné zvonkohry .................126
Výstražný trojúhelník ...................88
Vzdálenost vepředu ....................113
Z
Zabezpečení vozidla ....................37
Záběh nového vozidla ...............155
Zadní kamera ............................ 208
Zadní sedadla ............................... 57
Zadní světlo do mlhy . 116, 139, 239
Zachované napájení ...................158Zamlžené prosvětlovací kryty
světel ...................................... 140
Zatížení střechy ............................ 90
Zavazadlový prostor ..............31, 75
Zaznamenání údajů události ......303
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............303
Zimní pneumatiky ......................255
Změna rozměrů pneumatik a kol 261
Značení pneumatik ....................255
Zprávy vozidla ........................... 125
Zvedák ........................................ 254
Ž
Žhavení ...................................... 114