2020 OPEL ASTRA K bluetooth

Spoljašnji uređaji55Pažnja
Izbegavati isključivanje uređaja
prilikom reprodukovanja. Tako se
može oštetiti uređaj ili
Infotainment sistem.
Automatsko pokretanje USB-a
USB audio meni se podrazumevano
automatski prikazuje čim povežete
neki USB uređaj.
Ukoliko želite, ovu funkciju možete da isključite.
Pritisnuti !, a zatim izabrati
Podešavanja za otvaranje menija za
podešavanja.
Izabrati Radio, proći do Automatsko
pokretanje USB-a i dodirnuti dugme
na ekranu pored funkcije.
Za ponovno aktiviranje funkcije
ponovo dodirnuti dugme na ekranu.
Bluetooth
Uređaji koji podržavaju profile A2DP i
AVRCP Bluetooth muzike mogu da
se povežu bežičnim putem na
infotainment sistem. Infotainment
sistem može da reprodukuje muzičke fajlove koji se nalaze na ovim
uređajima.
Povezivanje uređaja
Za detaljan opis načina
uspostavljanja Bluetooth veze
3 78.
Formati fajlova i folderi
Maksimalan kapacitet uređaja koji
Infotainment sistem podržava iznosi
5000 muzičkih fajlova, 5000 fajlova
slika, 500 fajlova filmova,
5000 foldera i 15 nivoa folderske
strukture. Podržani su samo uređaji
formatirani u FAT16 / FAT32 sistemu fajlova.
Ako postoje slike uključene u audio
metapodatke, te slike se prikazuju na
ekranu.Napomena
Neki fajlovi se možda neće pravilno
reprodukovati. To se može desiti usled različitog formata snimanja ili
stanja fajla.
Ne mogu se reprodukovati fajlovi iz
internet prodavnica čija su digitalna
prava zaštićena (DRM).
Infotainment sistem može
reprodukovati sledeće audio fajlove,
fajlove slika i fajlove filmova koji su
smešteni na spoljašnjim uređajima.
Audio fajlovi
Formati audio fajlova koji se mogu reprodukovati su MP3 (MPEG-1
Layer 3, MPEG-2 Layer 3), WMA,
AAC, AAC+, ALAC OGG WAF
(PCM), AIFF, 3GPP (samo zvuk),
audio knjige i LPCM. iPod ®
i iPhone ®
uređaji reprodukuju ALAC, AIFF,
audio knjige i LPCM.
Prilikom reprodukovanja fajla sa ID3
tag informacijama, Infotainment
sistem može prikazivati informacije,
npr. naslov muzičke numere i
izvođača.

Navigacija63Navođenje rutom je omogućeno
glasovnom komandom i strelicom,
kao i uz pomoć prikaza mape u više
boja.
Važne informacije
TMC sistem saobraćajnih
obaveštenja i dinamičko navođenje
rute
Sistem saobraćajnih obaveštenja
TMC prima sve trenutne saobraćajne informacije od TMC radio stanica.
Ove informacije su uključene u
proračun ukupne rute. Tokom ovog
procesa ruta se planira tako da se
problemi u saobraćaju vezani za
unapred izabrane kriterijume
izbegavaju.
Ako dođe do problema u saobraćaju
tokom aktivnog navođenja rute,
zavisno od pretpodešavanja,
pojavljuje se poruka da li je potrebno promeniti rutu.
TMC saobraćajne informacije se
prikazuju na displeju mape kao
simboli ili kao detaljan tekst u meniju
TMC poruka.Da bi mogao da koristi TMC
informacije o saobraćaju, sistem
mora da prima TMC stanice u
dotičnom regionu.
TMC saobraćajne stanice mogu da
se izaberu u meniju za navigaciju
3 63.
Podaci mape
Svi potrebni podaci mape se
memorišu u Infotainment sistemu.
Za ažuriranje podataka mape za
navigaciju, kupiti nove podatke u
Opel prodavnici ili na našoj početnoj stranici http://opel.navigation.com/.
Ažuriranje ćete dobiti na USB
uređaju.
Povezati USB uređaj na USB
priključak i pratiti uputstva na ekranu. Vozilo mora da se uključi tokom
procesa ažuriranja.
Ako je vozilo ima više od jednog USB
porta, ne smeju se koristiti drugi USB
portovi.
Napomena
Vozilo ostaje funkcionalno tokom
procesa ažuriranja. Ako se vozilo
isključi, ažuriranje može da se
pauzira. Aplikacija navigacije,Bluetooth i drugi spoljašnji uređaji
nisu dostupni dok se ne završi
proces ažuriranja.
Korišćenje
Za prikaz mape za navigaciju,
pritisnite !, a zatim izaberite ikonu
Navigacija .Navođenje rute nije aktivno
● Prikazuje se prikaz mape.
● Trenutna lokacija označena je krugom sa strelicom koja
pokazuje u smeru kretanja.
● Trenutni naziv ulice se prikazuje na dnu ekrana.

70NavigacijaPo želji, izabrati odredište sa liste.
Prikazuje se meni Detalji. Izaberite
Go za pokretanje navođenja putanje.
Navodi sva odredišta koja se
mogu birati
Za pristup listama, izabrati * na
mapi i, po potrebi, dodirnuti Q za
listanje stranice.
Izaberite jednu od opcija: ● Nedavni : lista nedavno
korišćenih odredišta
● Omiljeno : lista odredišta
sačuvanih kao omiljeni
● Kontakti : lista adresa sačuvanih
u telefonskom imeniku mobilnog
telefona koji je trenutno povezan
putem Bluetooth veze
Za izbor odredišta sa jedne od listi,
proći kroz odgovarajuću listu i izabrati
željeno odredište. Prikazuje se meni
Detalji . Izaberite Go za pokretanje
navođenja putanje.
Skorašnja odredišta
Lista nedavnih odredišta se
automatski popunjava odredištima
korišćenim u navođenju rute.Adrese u listi nedavnih odredišta
mogu da se sačuvaju kao omiljene.
Ući u listu nedavnih odredišta,
izabrati n pored željene adrese za
prikaz dodatnih funkcijskih dugmadi,
a zatim izabrati ;. Ako se ikona
popuni, adresa se čuva u listi
omiljenih.
Adrese mogu da se izbrišu iz liste nedavnih odredišta. Ući u listu
nedavnih odredišta, izabrati n pored
željene adrese, a zatim izabrati f za
brisanje odgovarajuće adrese.
Omiljeno
Omiljeni mogu da se dodaju kada se
ikona ; prikaže pored adrese. Kada
se popuni ikona zvezdice,
odgovarajuća adresa se čuva kao
omiljena.
Položaj omiljenog na listi može da se
promeni. Ući u listu omiljenih, izabrati n pored željenog omiljenog za prikaz
dodatnih funkcijskih dugmadi, a zatim
izabrati S ili R.
Naziv omiljenog može da se promeni.
Ući u listu omiljenih, izabrati n pored
željenog omiljenog za prikaz dodatnihfunkcijskih dugmadi, a zatim izabrati
> . Prikazuje se tastatura. Uneti
željeni naziv, a zatim izabrati Gotovo.
Omiljeni mogu da se izbrišu. Ući u
listu omiljenih, izabrati n pored
željenog omiljenog za prikaz dodatnih
funkcijskih dugmadi, a zatim
izabrati ;. Omiljeni je deaktiviran
(zvezdica nije popunjena). Ako se
ikona ponovo izabere, omiljeni se
ponovo aktivira (popunjena
zvezdica). Prilikom napuštanja liste
omiljenih dok su omiljeni deaktivirani,
oni se brišu sa liste.
Kontakti
Tastatura se može koristiti za
pretraživanje adrese u okviru liste. Unesite početna slova željene reči(ime ili adresa) i svi unosi koji sadržereč koja počinje sa tim slovima se
prikazuju.
Detaljan opis tastature potražiti iznad.
Pretraga kategorija POI tačke takođe mogu da se
pretraže po kategorijama.
Izabrati * na mapi, a zatim izabrati
Tač. od znač. .

76Prepoznavanje govoraPrepoznavanje
govoraOpšte informacije .........................76
Upotreba ...................................... 76Opšte informacije
Aplikacija za prosleđivanje glasa
Infotainment sistema omogućava pristup komandama funkcije
prepoznavanja govora na pametnom telefonu. Pogledajte uputstvo za
upotrebu proizvođača pametnog
telefona da biste pronašli da li on
podržava ovu funkciju.
Za korišćenje aplikacije za
prosleđivanje glasa, inteligentni
telefon mora da bude povezan na
Infotainment sistem putem USB kabla
3 54 ili Bluetooth veze 3 78.
Upotreba
Aktiviranje prepoznavanje govora Pritisnuti i zadržati w na komandnoj
tabli ili Y na upravljaču za pokretanje
sesije prepoznavanja govora. Na
ekranu se prikazuje poruka glasovne
komande.
Čim se čuje zvučni signal, komanda
se može izgovoriti. Za više
informacija o podržanim
komandama, videti uputstvo za
upotrebu pametnog telefona.Podešavanje jačine zvuka glasovnih
poruka
Okrenuti ) na komandnoj tabli ili
pritisnuti + / - na desnoj strani
upravljača za pojačavanje ili
utišavanje zvuka glasovnih poruka.
Deaktiviranje prepoznavanja
govora
Pritisnuti 7 na upravljaču. Poruka
glasovne komande nestaje, a sesija
prepoznavanja govora je završena.

Telefon77TelefonOpšte informacije.........................77
Bluetooth veza ............................. 78
Rukovanje .................................... 80
Mobilni telefoni i CB radio
oprema ......................................... 84Opšte informacije
Funkcija telefona nudi mogućnost
obavljanja telefonskih razgovora
korišćenjem mobilnog telefona preko
sistema mikrofona i zvučnika vozila
kao i upravljanje najvažnijim
funkcijama mobilnog telefona putem Infotainment sistema u vozilu. Da bi
funkcija telefona mogla da se koristi,
mobilni telefon mora biti povezan sa
Infotainment sistemom putem
Bluetooth-a.
Ne podržava svaki mobilni telefon sve
funkcije portala telefona. Moguće
funkcije telefona zavise od
odgovarajućeg mobilnog telefona i
usluga mreže. Dodatne informacije o
ovome mogu se naći u radnim
uputstvima mobilnog telefona ili se
mogu dobiti od mrežnog provajdera.Važne informacije o rukovanju i
bezbednosti saobraćaja9 Upozorenje
Mobilni telefoni imaju uticaja na
okolinu. Iz tih razloga pripremljene su bezbednosne regulative i
direktive. Upoznajte se sa
povezanim direktivama pre
korišćenja funkcije telefona.
9 Upozorenje
Korišćenje bezručne opreme
prilikom vožnje može biti opasno,
pošto je koncentracija smanjena
dok telefonirate. Parkirajte vozilo
pre korišćenja bezručne opreme.
Poštujete propise zemlje u kojo se nalazite.
Ne zaboravite da poštujete
specijalna ograničenja koja se
koriste u određenoj oblasti i uvek
isključite mobilne telefone ako je
njihova upotreba zabranjena, ako

78Telefonje smetnja izazvana upotrebom
mobilnog telefona ili može izazvati opasnu situaciju.
Bluetooth
Funkciju telefona je sertifikovala
Specijalna interesna grupa za
Bluetooth (SIG).
Dodatne informacije o specifikaciji
mogu se naći na internetu na adresi
http://www.bluetooth.com.
Bluetooth veza
Bluetooth je radio standard za
bežično povezivanje npr. mobilnih
telefona, pametnih telefona ili drugih
uređaja.
Uparivanje i povezivanje Bluetooth uređaja na Infotainment sistem se
obavlja putem menija Bluetooth.
Uparivanje predstavlja razmenu PIN
koda između Bluetooth uređaja i
Infotainment sistema.
Bluetooth meniPritisnite !, a zatim izaberite
Podešavanja .
Izabrati Bluetooth za prikazivanje
Bluetooth menija.
Uparivanje Bluetooth uređaja
Važne informacije ● Najviše deset uređaja se može upariti sa sistemom.
● Samo po jedan upareni uređaj može da bude povezan sa
Infotainment sistemom.
● Uparivanje treba obaviti jednom, osim ako je uređaj bio izbrisan sa
liste uparenih uređaja. Ako je
uređaj prethodno povezan,
Infotainment sistem automatski
uspostavlja vezu.
● Rad Bluetooth uređaja značajno prazni bateriju uređaja. Zato
povežite uređaj na USB
priključak radi punjenja.
Uparivanje novog uređaja 1. Uključiti Bluetooth funkciju Bluetooth uređaja. Dodatne
informacije potražiti u uputstvu za
upotrebu Bluetooth uređaja.
2. Pritisnuti !, a zatim izabrati
Podešavanja na displeju.
Izaberite Bluetooth , a zatim
Upravljanje uređajem za
prikazivanje odgovarajućeg
menija.

Telefon79
Napomena
Ako nema povezanih telefona,
meniju Upravljanje uređajem se
može pristupiti i putem menija za
telefon: Pritisnite !, a zatim
izaberite Telefon.
3. Dodirnuti Pretraži uređaj . Svi
vidljivi Bluetooth uređaji u okolini biće prikazani na novoj listi
pretraživanja.
4. Dodirnuti odgovarajući Bluetooth uređaj.
5. Potvrda postupka uparivanja: ● Ako postoji podrška za SSP (bezbedno jednostavno
uparivanje):
Potvrdite poruke na
Infotainment sistemu i
Bluetooth uređaju.
● Ako ne postoji podrška za SSP (bezbedno jednostavno
uparivanje):
Na Infotainment sistemu: prikazuje se poruka
Informacije u kojoj se traži
unos PIN koda u Bluetooth
uređaj.
Na Bluetooth uređaju:
unesite PIN kod i potvrdite unos.
6. Infotainment sistem i uređaj su upareni.
Napomena
Ako je Bluetooth uređaj uspešno
uparen, h pored Bluetooth uređaja
pokazuje da je funkcija telefona
omogućena, a y pokazuje da je
funkcija Bluetooth muzike
omogućena.
7. Infotainment sistem automatski preuzima telefonski imenik.
Zavisno od telefona, Infotainment
sistemu mora da se dozvoli pristup telefonskom imeniku. Akoje potrebno, potvrditi poruke
prikazane na Bluetooth uređaju.
Ako ovu funkciju ne podržava
Bluetooth uređaj, prikazaće se
odgovarajuća poruka.
Promena Bluetooth PIN koda
Pritisnite !, a zatim izaberite
Podešavanja .
Izaberite Bluetooth , a zatim Promeni
PIN za uparivanje za prikazivanje
odgovarajućeg podmenija. Prikazuje
se tastatura.
Unesite željeni četvorocifreni PIN
kod.
Za brisanje unetog broja, izabrati
3 .
Potvrditi unos biranjem Unesi.
Povezivanje uparenog uređaja Pritisnite !, a zatim izaberite
Podešavanja .
Izaberite Bluetooth , a zatim
Upravljanje uređajem za prikazivanje
odgovarajućeg menija.
Izaberite odgovarajući Bluetooth
uređaj. Uređaj je povezan.

80TelefonNapomena
Povezani uređaj i dostupne opcije su označeni.
Prekid veze sa uređajem
Pritisnite !, a zatim izaberite
Podešavanja .
Izaberite Bluetooth , a zatim
Upravljanje uređajem za prikazivanje
odgovarajućeg menija.
Izaberite trenutno povezani Bluetooth uređaj. Prikazuje se poruka.
Izabrati Da za isključivanje uređaja.
Brisanje uređaja
Pritisnite !, a zatim izaberite
Podešavanja .
Izaberite Bluetooth , a zatim
Upravljanje uređajem za prikazivanje
odgovarajućeg menija.
Izabrati f pored Bluetooth uređaja.
Prikazuje se poruka.
Izabrati Da za brisanje uređaja.
Informacije o uređaju Pritisnite !, a zatim izaberite
Podešavanja .Izaberite Bluetooth , a zatim
Informacije o uređaju za prikazivanje
odgovarajućeg menija.
U prikazane informacije spadaju
Naziv uređaja , Adresa i PIN kod .
Rukovanje
Čim se Bluetooth veza uspostavi između mobilnog telefona i
Infotainment sistema, mnogim
funkcijama mobilnog telefona može se upravljati preko Infotainment
sistema.
Napomena
U bezručnom režimu mobilni telefon
se i dalje može koristiti, npr. za
prihvatanje poziva ili podešavanje jačine zvuka.
Posle uspostavljanja veze između
mobilnog telefona i Infotainment
sistema podaci mobilnog telefona se
prenose na Infotainment sistem. To
može potrajati izvesno vreme, što
zavisi od mobilnog telefona i količine
podataka koje treba preneti. Tokom
tog perioda, rukovanje mobilnimtelefonom putem Infotainment
sistema moguće je samo u
ograničenom obimu.
Napomena
Ne podržava svaki mobilni telefon u
potpunosti funkciju telefona. Zbog
toga su moguća odstupanja od
funkcija opisanih u nastavku.
Glavni meni za telefon
Pritisnuti !, a zatim izabrati
Telefon za prikazivanje
odgovarajućeg menija.