2020 OPEL ASTRA K display

6InledningInledning
Introduktion Observera!
I instruktionsboken beskrivs alla alternativ och funktioner som finns i de olika infotainmentsystemen.
Vissa beskrivningar, t.ex. för
display- och menyfunktioner, gäller
eventuellt inte för denna bil på grund
av modellvariant, landsspecifikatio‐
ner, speciell utrustning eller speci‐
ella tillbehör.
För ytterligare information, inklusive
några videoklipp, besök oss på inter‐
net.
Viktiga anvisningar beträffande
användning och trafiksäkerhet9 Varning
Infotainmentsystemet måste
användas för att bilen alltid ska kunna köras säkert. Om du är
osäker på ifall det är igång stannar du och provar infotainment‐
systemet medan bilen står stilla.
Radiomottagning
Vid radiomottagning kan det uppstå
fräsande störningar, brus, distorsion
eller bortfall av mottagningen på grund av:
● Avståndsvariationer till sändaren
● Flervägsmottagning p.g.a. reflexer
● Sändarskugga
Multimedia
Multimedia Navi Pro
! Tryck för att gå till hemskärmen.
f Radio: Tryck för att snabbt
söka efter den tidigare
station eller kanal som har bäst mottagning.
USB/musik: Tryck för att
gå till början på aktuellt
eller föregående spår. Håll in för snabbspolning bakåt.
) Tryck för att slå på
systemet om det inte är på.
Håll in för att stänga av.
Tryck för att stänga av
ljudet när systemet är på.
Tryck igen för att slå på
ljudet igen.
Vrid för att höja eller sänka volymen.

10GrundfunktionerGrundfunktioner
Skärmfunktioner Infotainmentsystemets display har en
beröringskänslig yta som möjliggör
direkt interaktion med de visade
menyreglagen.Se upp
Använd inte spetsiga eller hårda
föremål som kulspetspennor,
blyertspennor eller liknande för att peka på skärmen.
Använd följande fingergester för att
styra infotainmentsystemet.
Peka på
Peka används för att välja en ikon
eller ett alternativ, aktivera en app eller ändra plats på en karta.
Håll in
Håll in kan användas för att flytta en
app och spara radiostationer på förin‐
ställda knappar.

Grundfunktioner11Dra
Dra används för att flytta appar på
hemskärmen, bläddra igenom en lista
eller panorera kartan. För att dra ett
objekt håller du fingret på det och flyt‐ tar det på displayen till den nya plat‐sen.
Återgå till föregående meny
För att återgå till föregående meny
trycker du på P i skärmens övre
vänstra hörn.
Återgå till huvudskärmen för aktuell
app
För att återgå till den aktuella appens
huvudskärm trycker du på & i skär‐
mens övre högra hörn.
Återgå till hemskärmen
För att återgå till hemskärmen pekar
du på !.
Wifi-anslutning Infotainmentsystemet kan anslutas till
ett Wifi-nätverk, t.ex. en hotspot på en
mobiltelefon eller en mobil Wifi-adap‐
ter.
Ansluta till ett Wifi-nätverk
För att ansluta till ett Wifi-nätverk går
du till hemskärmen och väljer
Inställningar I System I Wi-Fi-
nätverk .
En lista över alla tillgängliga Wifi-
nätverk visas. När du har valt ett Wifi- nätverk kan du behöva logga in
genom att ange nätverkets lösenord
på infodisplayen. I så fall visas ett
fönster där du ombeds att göra detta.Inställningar
För att öppna systeminställningsme‐
nyn går du till hemskärmen och väljer
Inställningar . Inställningarna är inde‐
lade i fyra flikar: System, Appar ,
Fordon och Personliga .
Följande inställningar kan ändras på fliken System :
● Tid och datum
● Språk (Language)
● Telefoner : Visa anslutna/ej
anslutna telefoner eller lägg till en telefon.
● Wi-Fi-nätverk : Anslut till ett till‐
gängligt Wifi-nätverk.
● Sekretess : Aktivera/inaktivera
platstjänster och datatjänster.
● Visa : Välj visningsläge, kalibrera
pekskärmen och stäng av
displayen.
● Ljud : Ställ in maximal startvolym,
aktivera/inaktivera ljudsignaler
och knappljud.

Navigation19trafikinformationslistan är tom på
grund av det inte finns några vägar‐ beten eller olyckor.
Observera!
Att använda funktionen uppkopplad
navigation förbrukar mobildata.
Ytterligare kostnader kan tillkomma.
Nätverksanslutning
En nätverksanslutning behövs för att
du ska kunna använda ansluten navi‐ gering. En mobil hotspot, t.ex. mobil‐telefon eller mobil Wifi-adapter, kan
användas.
När du är ansluten till en hotspot visas y i aktivitetsfältet längst ner på
displayen. Om en mobiltelefon är
ansluten via Bluetooth visas y bara
i några sekunder ( y visas dock i den
utvidgade statusvyn).
När uppkopplad navigation är aktiv
indikeras detta med hjälp av ordet
LIVE på trafiksymbolen v på navi‐
gationsskärmen.
Observera!
Om ingen trafikinformation är till‐
gänglig trots att LIVE visas på trafik‐
symbolen v, kan det bero på attnätverksanslutningen har kopplats
från. Vänta några minuter tills
nätverksanslutningen har upprättats
igen.
I vissa länder kan trafikinformation också tas emot via FM TMC och DAB + TPEG när ingen nätverksanslutning
är tillgänglig.
Prediktiv navigering Prediktiv navigering är en personan‐
passad och mycket användbar funk‐
tion som känner igen ofta återkom‐
mande mål som t.ex. förarens hem-
och arbetsadresser. Dessutom
förstår funktionen för prediktiv navi‐
gation förarens beteendemönster och
använder historiska kör- och trafik‐
data för att förutsäga vanliga trafikför‐ hållanden.
För att aktivera eller inaktivera funk‐
tionen för prediktiv navigering går du
till hemskärmen och väljer Nav I
Alternativ % I Inställningar .Information om parkering och
bränslepriser
Beroende på land visar funktionen
uppkopplad navigation information
om parkering och bränslepriser. När
bilen når ett tätbefolkat resmål och
systemet räknar ut att det kan vara
svårt att hitta en parkeringsplats,
försöker det visa närliggande parker‐
ingsplatser med prisinformation, om
sådan finns tillgänglig. Funktionen
visar också bränslepriser i realtid för
deltagande bensinstationer.
För att visa information om parkering
och bränslepriser samt öppettider och
telefonnummer (om sådan informa‐
tion finns tillgänglig) kan du peka på
den intressanta platsen på kartan
eller se resultaten av sökningen efter
intressanta platser.
På grund av olika uppdateringshas‐
tigheter för bensinstationer och navi‐
gationssystem kan bränslepriserna
variera tillfälligt.

Taligenkänning21TaligenkänningAllmän information.......................21
Användning .................................. 22Allmän information
Inbäddad taligenkänning
Denna app fungerar endast på Multi‐ media Navi Pro.
Infotainmentsystemets inbäddade
taligenkänning gör att du kan
använda flera av infotainmentsystem‐ ets olika funktioner med hjälp av din
röst. Den känner igen kommandon
och numeriska sekvenser. Alla
kommandon och nummersekvenser
kan uttalas utan paus mellan orden.
Vid felaktig användning eller felaktiga kommandon ger röstigenkänningen
ett visuellt meddelande eller ett röst‐
meddelande om detta. Du ombeds
sedan att ange kommandot en gång
till. Därutöver kan röstigenkänningen
kvittera viktiga kommandon och stäl‐
ler frågor vid behov.
I allmänhet finns det olika sätt att säga kommandon för att utföra de önskade
åtgärderna.Observera!
För att säkerställa att samtal inne i
bilen inte ska leda till att systemets
funktioner aktiveras oavsiktligt kan taligenkänningen användas först
efter att den har aktiverats.
Systemet kan endast styras av
föraren.
Viktig informationSpråkstöd ● Inte alla språk som är tillgängliga
för infodisplayen kan användas
för taligenkänning.
● Om det valda visningsspråket inte stöds av taligenkänningen ärtaligenkänning inte tillgängligt.
I så fall måste du välja ett annat
språk om du vill kunna styra info‐
tainmentsystemet med hjälp av
rösten.Ange måladress
Du kan endast ange adresser på det
språk som talas i det land som adres‐
sen befinner sig i.
Exempelvis måste displayen vara inställd på franska för att du ska
kunna ange en adress i Frankrike.

Telefon25TelefonAllmän information.......................25
Bluetooth-anslutning ....................25
Använda smartphone-
applikationer ................................ 27Allmän information
Alla mobiltelefoner har inte fullt stöd
för telefonfunktionen. Därför kan det
förekomma avvikelser från det nedan beskrivna funktionsutbudet.
Telefonens huvudmeny
● Favoriter : Lista med favoritkon‐
takter.
● Knappsats : Telefonnummer kan
anges och ringas.
● Senaste : Lista med de senaste
telefonsamtalen.
● Kontakter : Lista över kontakter.
● Telefoner : Översikt över anslutna
och frånkopplade telefoner.
Observera!
På vissa mobiltelefoner kan du
behöva ställa in åtkomstbehörighet
för kontakt- och samtalslistor när
mobiltelefonen ansluts till infotain‐
mentsystemet.
Observera!
När en mobiltelefon ansluts till info‐
tainmentsystemet kan ringsignalens
volym justeras på mobiltelefonen.
Bluetooth-anslutning
Parning av en telefon
Så här gör du för att parkoppla en
mobiltelefon:
1. Aktivera Bluetooth på mobiltele‐ fonen och se till att den är synlig
för andra enheter.
2. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du fliken Telefoner.
3. Om ingen telefon har parkopplats ännu pekar du på Anslut telefon.
4. Peka på Lägg till telefon .

26Telefon5. Välj ditt infotainmentsystem frånlistan över Bluetoothenheter på
mobiltelefonen.
6. Jämför och bekräfta den kod som
visas på mobiltelefonen och info‐
displayen. Peka på Para ihop på
infodisplayen.
Vissa mobiltelefoner kräver
åtkomst till vissa telefonfunktio‐
ner, följ instruktionerna i sådana
fall.
När mobiltelefonen har parkopplats ansluts den automatiskt och visas
som ansluten.
Anslutning
Om flera parkopplade mobiltelefoner
samtidigt befinner sig inom systemets räckvidd:
● Bara den första telefonen som upptäckts av systemet kommer
automatiskt att anslutas eller
● Den telefon som tilldelats som Ansluts först ansluts automatiskt
eller
● Sekundär telefon är aktiverat och
två telefoner kan anslutas
samtidigtAnsluts först
Tilldela en telefon som primärtelefon:
1. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du Telefoner .
2. Peka på / bredvid den parkopp‐
lade mobiltelefonen för att öppna
inställningsmenyn.
3. Aktivera Ansluts först .
Observera!
Endast en telefon i taget kan tilldelas som primär telefon.
Sekundär telefon
Det går att förutom den primära tele‐
fonen ansluta en till mobiltelefon till
systemet.
Så här gör du för att tillåta att två tele‐
foner ansluts samtidigt via Bluetooth:
1. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du Telefoner .
2. Peka på / bredvid den parkopp‐
lade mobiltelefonen för att öppna
inställningsmenyn.
3. Aktivera Sekundär telefon .
Den telefon som ansluts först kommer automatiskt att tilldelas som primär
telefon. Den primära telefonen kanhantera utgående samtal och ta emot
inkommande samtal. Det går också
att komma åt dess kontaktlista.
Den sekundära telefonen kan bara ta
emot inkommande samtal via info‐
tainmentsystemet. Det går dock att
ringa ett utgående samtal via den
sekundära mobiltelefonen genom att
använda bilens mikrofon.
Växla mellan primär och
sekundär telefon
Det går att växla tilldelningen av
mobiltelefoner från primär till sekun‐
där telefon eller vice versa.
En förutsättning är att Sekundär
telefon är aktiverad för båda mobilte‐
lefonerna.
Så här växlar du mellan primär och
sekundär telefon:
1. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du Telefoner .
2. Peka på den sekundära telefonen
för att ange den som primär tele‐
fon.
3. Telefonen ändras från antingen primär till sekundär telefon eller
vice versa.

Telefon27När Ansluts först är aktiverad för en
mobiltelefon kommer denna telefon
automatiskt att anslutas som primär
telefon.
Koppla från en ansluten
mobiltelefon
1. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du Telefoner .
2. Peka på / bredvid den parkopp‐
lade mobiltelefonen för att öppna
inställningsmenyn.
3. Peka på Koppla från .
Ta bort en parkopplad telefon 1. I telefonmenyn på infodisplayen väljer du Telefoner .
2. Peka på / bredvid den parkopp‐
lade mobiltelefonen för att öppna
inställningsmenyn.
3. Peka på Ta bort telefon .
Använda smartphone- applikationer
Telefonprojiceringsapparna Apple CarPlay och Android Auto visar
utvalda appar från en smarttelefon påinfodisplayen och gör att de kan
styras direkt via infotainment‐
systemet.
Kontrollera med enhetens tillverkare
om denna funktion är kompatibel med
smarttelefonen och om denna app är
tillgänglig i det land du befinner dig i.
Förbereda en smartphone Android-telefon: Ladda ner Android
Auto-appen till din smarttelefon från
Google Play-butiken.
iPhone ®
: Se till att Siri ®
är aktiverat på
din smarttelefon.
Aktivera telefonprojicering För att aktivera eller inaktivera tele‐
fonprojektion går du till hemskärmen
och väljer Inställningar I Appar .
Bläddra genom listan och välj Apple
CarPlay eller Android Auto .
Kontrollera att respektive app är akti‐
verad.
Ansluta telefonen Anslut smarttelefonen till USB-porten
med en originalkabel från telefonens
tillverkare.Återgå till infotainmentskärmen
Tryck på !.