Break-in recommendations
Features and controls 5-3
5
N00508701366
Advanced automobile
manufacturing tech-
niques permit you to operate your new vehi- cle without requiring a long break-in periodof low-speed driving. However, you can add to the future perfor- mance and economy of your vehicle byobserving the following precautions during the first 300 miles (500 km). Drive your vehicle at m
oderate speeds during
the break-in period. Avoid revving the engine. Avoid rough driving such as sudden starts, sudden accelerati
on, prolonged high-
speed driving and sudden braking. These actions would have a detrimental effect onthe engine and lead to increased fuel and oil consumption; th
is could ultimately
result in the malfunction of engine com-ponents. Be particularly careful to avoid full acceleration while in low shift posi- tion (low gears). Do not overload the vehicle. Stay within the seating capacity. (Refer to “Cargo load precautions” on page 6-10.) Refrain from towing a trailer or other vehicle (Refer to “T
railer towing” on page
6-11).
N00508801758
Two keys are provided. The keys fit all locks.Keep one in a safe place as a spare key.
Two F.A.S.T.-keys and two emergency keys are provided. Keep one F.A.S.T.-key and one emergency key in a safe pl
ace together as a set of spare
keys.
Break-in recommendations
Keys Ty p e 1 1- Key for the electronic immobilizer and
keyless entry system
2- Key number plate
Type 2 1- F.A.S.T.-key
(with electronic im
mobilizer and key-
less entry system function)
2- Emergency key 3- Key number plate
NOTE
The key (except for the emergency key) is a precision electr
onic device wi
th a built-in
signal transmitter. Please observe the follow- ing in order to prevent damage.
BK0278200US.book 3 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Inspection and maintenance following rough road operation
Features and controls 5-91
5
Check the depth of the water and the terrain before attempting to drive through it. Driveslowly to avoid creating excessive water splashing.
N00530700085
After operating the vehicle in rough road con- ditions, be sure to perform the followinginspection and maintenance procedures:
Check that the vehicle has not been dam- aged by rocks, gravel, etc. Carefully wash the vehicle with water. Drive the vehicle slowly while lightly depressing the brake pedal in order to dryout the brakes. If the brakes still do not function properly, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facil-ity of your choice as
soon as possible to
have the brakes checked. Remove the inse
cts, dried grass, etc. clog-
ging the radiator core. After driving through water, check the engine, transaxle and
differential oil. If
the oil or grease is milky or cloudy because of water c
ontamination, it must
be replaced with new oil. Check the inside of the vehicle. If water entry is found, dry the carpet etc. Inspect the headlights. If water is in the headlight housing, have
it drained at an
authorized Mitsubishi
Motors dealer or a
repair facility of your choice.
N00530801214
Since the driving torque can be applied to the four wheels, the driving performance of the vehicle when operating in 4-wheel drive is greatly affected by the
condition of the tires.
Pay close attention to the tires. Install only the specified tires on all wheels. Refer to “Tires and wheels” onpage 11-7. Be sure all four tire
s and wheels are the
same size
and type.
When it is necessary to replace any of the tires or wheels, replace all four. All tires should be rotated before the wear difference between the
front and rear tires
is recognizable.
Good vehicle performance cannot be expected if there is a difference in wearbetween tires. Refer to “Tire rotation” on page 9-22. Check the tire inflati
on pressure regularly.
CAUTIONNever drive through water that is deep enough to cover wheel hubs, axles or exhaust pipe. Do not change th
e selector lever posi-
tion while driving through water. Frequent driving through water can adversely affect the life
span of the vehicle;
consult an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair faci
lity of your choice and
take the necessary measures to prepare,inspect, and repair the vehicle. After driving through wa
ter, apply the brakes
to be sure they are functioning properly. If the brakes are wet and not functioning prop- erly, dry them out by
driving slowly while
lightly depressing the
brake pedal. Inspect
each part of the vehicle carefully.
Inspection and maintenance following rough road opera-tion
Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles Tires and wheels
BK0278200US.book 91 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Service brake 5-92 Features and controls
5
N00517500275
Overuse of the brake can cause weakening, resulting in poor brake response and prema- ture wear of the brake pads.When driving down a long or steep hill, use engine braking by downshifting.
CAUTION Always use tires of th
e same size, type, and
brand that have no wear differences. Usingtires of different size, type, brands or degreeof wear, will increase the differential oil tem- perature and result in possible damage to the driving system. Further, the drive train willbe subject to excessi
ve loading, possibly
leading to oil leakage,
component seizure, or
other serious failures.
To w i n g
CAUTION Do not tow 4-wheel drive vehicles with the front or rear wheels on the ground (Type Aor Type B) as illustrated. This could result indamage to the drivetra
in, or unstable towing.
If you tow 4-wheel drive vehicles, use Type C or Type D equipment. Even in “4WD ECO” (Electronically con- trolled 4WD) or “AWC ECO” (S-AWC)drive mode, the vehicle cannot be towed with the front or the rear wheels on the ground.
Jacking up a 4-wheel drive vehicle
WA R N I N G Do not crank the engine while jacking up the vehicle.The tire on the ground may turn and the vehicle may roll off the jack.
Service brake Brake pedal
WA R N I N G Do not leave any obje
cts near the brake
pedal or let a floor
mat slide under it;
doing so could prevent the full pedalstroke that would be necessary in an emergency. Make sure that the pedal can be operated freely at
all times. Make sure
the floor mat is securely held in place.CAUTION It is important not to drive the vehicle with your foot resting on the brake pedal when braking is not required.
This practice can
result in very high brake temperatures, pre-mature lining wear, a
nd possible damage to
the brakes.
BK0278200US.book 92 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Trailer towing
Driving safety 6-13
6
tribution of the load in the trailer. This can be checked by separately
weighing the loaded
trailer and then the tongue. The GAWRs are printed on the certification label which is riveted on the door sill on the driver’s side. Refer to “Vehicle labeling” on page 11-2. Choose a proper hitch and ball, and make sure it is installed at a height that is compati- ble with the trailer. Use a good equalizing hitch which uniformlydistributes the trailer tongue load throughout the frame.
A safety chain must al
ways be used between
the towing vehicle and the trailer. Leave suf-ficient slack in the chain for turns. The chain should cross under the trailer tongue to pre- vent the tongue from dropping to the groundin case it becomes damaged or separated. For correct safety chai
n procedures, consult
your authorized Mitsub
ishi Motors dealer.
Your vehicle will need service more often when you’re towing a trailer. Refer to “WAR-RANTY AND MAINTENANCE MAN- UAL”. Especially important in trailer operation are automatic transaxle fluid,engine oil, rear axle
oil, belt, c
ooling system
and brake system. Each
of these is covered in
this manual. For details, please refer to the “Vehicle care and maintenance” section.Check periodically to see that all hitch nuts and bolts are tight. Mitsubishi Motors recommends that any trailer having a total we
ight of 1,250 lb (567
kg) or more (2.4 liter models), 1,400 lb (635kg) or more (3.0 lite
r models) be equipped
with its own electric or surge-type brakes. If you choose electric br
akes, be sure they are
electrically actuated. Do not attempt to tapinto your vehicle’s hydraulic system. No mat- ter how successful it
may seem, any attempt
to attach trailer brakes to your vehicle’shydraulic system will lower braking effec- tiveness and create a potential hazard.
Gross axle weight rating (GAWR) Trailer hitches
WA R N I N G If you make any holes in the body of your vehicle for installing
a trailer hitch, be
sure to seal the holes later when you remove the hitch. If
you don’t seal them,
deadly carbon monoxide (CO) from yourexhaust can enter your vehicle. Refer to “Exhaust system” on page 9-26.
NOTE
Mitsubishi Motors recommends that sway control be used whenever you are towing, toimprove towing stability.For further informati
on, please contact your
authorized Mitsubishi Motors dealer.
Safety chains
CAUTION Never tow a trailer wi
thout using a safety
chain securely attached to both the trailer and the vehicle. If the
coupling unit or hitch
ball experiences a probl
em, the trailer may
separate from
your vehicle.
Maintenance when trailer tow- ing Trailer brakes
BK0278200US.book 13 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Transfer oil (All-wh
eel drive models)
Vehicle care and maintenance 9-13
9
Do not use any fluid additives to the trans- mission.
N00938401311
Whenever the transfer oil level is checked,add oil as necessary to maintain the properlevel. Fill with the oil according to the table below.
N00915201309
Whenever the oil level is checked, add oil asnecessary to maintain the proper level. Fill with the oil according to the table below.
N00938601342
The windshield and rear
window washer fluid
reservoir is in the engine compartment.
Check the washer fluid level at regular inter- vals and add washer fluid to reservoir if nec-essary. Open the reservoir ca
p and check the fluid
level with the dipstick. When freezing weather is anticipated, flush out the water in the reservoir by operating thepump. Fill the reservoir with windshield anti- freeze (not radiator
antifreeze), and operate
the system for a few se
conds to flush out the
residual water.
CAUTION Using the improper transaxle fluid may dam- age the transaxle.
Special additives
Transfer oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Rear axle oil (All-wheel drive models) Fluid type Lubricant
Mitsubishi Motors Genuine Super Hypoid Gear Oil API
GL-5
Viscosity range
SAE 80
Wa s h e r f l u i d
FULL
EMPTY
BK0278200US.book 13 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Tires
Vehicle care and maintenance 9-21
9
N00939601479
N00939700141
The following maintenance steps are recom- mended: Check tire pressures regularly. Have regular maintenance done on the wheel balance and front
and rear suspen-
sion alignment. Rotate your tires regularly as described in the “Tire rotation” se
ction on page 9-22.
N00939800184
Tread wear indicators ar
e built into the origi-
nal equipment tires on
your vehicle to help
you know when your tires should be replaced. Many states have la
ws requiring that you
replace your tires at this point.These indicators are molded into the bottom of the tread grooves and will appear when the tire tread is worn down to 1/16 inch (1.6mm). When the bands appear next to one another in two or more places
, replace your tires.
Replacing tires and wheels
CAUTIONAvoid using different size tires from the one listed and the combined use of differenttypes of tires, as this can affect driving safety. Refer to “Tires and wheels” on page 11-7. On all-wheel drive vehi
cles, always use tires
of the same size, same
type, and same brand,
and which have no wear differences. Using tires that differ in si
ze, type, brand or the
degree of wear, will increase the differentialoil temperature, resulting in possible damage to the driving system. Further, the drive train will be subjected to ex
cessive loading, possi-
bly leading to oil leakage, component sei- zure, or other serious problems. Only Mitsubishi Motors Authorized wheels should be used, beca
use your vehicle is
equipped with a tire pr
essure monitoring sys-
tem. Use of another type of wheel risks air leaks and sensor damage, as it
will not be possible
to install the tire pressure sensor properly.
NOTE
On vehicles with Elec
tric parking brake, 16
inches steel wheel cannot be used on yourvehicle because it interfe
res with brake parts.
Additionally, 16 inches aluminum wheel may not be used on
your vehicle depending
on its type, even if a Mitsubishi Motors Gen-uine wheels. Consult an authorized Mitsubishi Motors dealer before using
wheels that you have.
Tire maintenance
Tread wear indicator 1- Location of the tread wear indicator 2- Tread wear indicator
NOTE
Tire wear indicators ca
n have different marks
and locations dependi
ng on the tire manufac-
turer.
BK0278200US.book 21 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Replacement of light bulbs
Vehicle care and maintenance 9-33
9
4. Use the fuse location diagrams and the matching tables, to check the fuse that isrelated to the problem. If the fuse is not blown, something else must be causing the problem. Have the system inspectedby your authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.
5. Insert a new fuse
of the same capacity
securely into the appropriate slot.
N00942901391
Before replacing the bulb, be sure the light is off. Do not touch the glass part of the new bulb with your bare fingers; the oil from yourskin will stay on the glass and dim or destroy the bulb when it gets hot.
B- Fuse is OK C- Blown fuse
CAUTION Never use a fuse with a capacity greater than the one listed or any s
ubstitute, such as wire,
foil etc. This would
cause the circuit wiring
to heat up and could cause a fire. If the replacement fuse blows again after a short time, have the electrical systemchecked by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair faci
lity of your choice to
find and correct
the cause.
Replacement of light bulbs
CAUTIONBulbs are extremely hot immediately after being turned off. When replacing the bulb, wait for it to coolsufficiently before
touching it. You could
otherwise be burned.
Handle halogen light bul
b with care. The gas
inside a halogen light
bulb is highly pressur-
ized, so dropping, knocki
ng, or scratching a
halogen light bulb can
cause it to shatter.
Never hold the halogen
light bulb with a bare
hand, dirty glove, etc. The oil from your hand could cause the bulb to break the next time the headlights areused. If the glass surface is dirty, clean it with alcohol and let it dry completely beforeinstalling the bulb.CAUTION Do not install commercially available LED- type bulbs. Commercia
lly available LED-
type bulbs could adversely affect the opera- tion of the vehicle, such as by preventing thelights and other vehicle equipment from operating properly.CAUTION
BK0278200US.book 33 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分
Capacity 11-8 Specifications
11
Transfer oil .50 qt (0.47 L)
Mitsubishi Motors Genuine S
uper Hypoid Gear Oil API GL-5
SAE 80
Differential
Rear axle .42 qt (0.4 L)
Mitsubishi Motors Genuine S
uper Hypoid Gear Oil API GL-5
SAE 80
Brake As required Conforming to Brake fluid DOT3 or DOT4Hood lock release mechanism and safety catch A
s required Multipurpose type
grease NLGI Grade 2
Engine coolant {Includes .69 qt (0.65 L) in reserve tank}
2.4 liter models 6.3 qt (6.0 L)
Mitsubishi Motors Genuine
Super Long Life Coolant
Premium or equivalent
*
3.0 liter models 9.5 qt (9.0 L)
Washer fluid 4.8 qt (4.5 L) —Refrigerant (air conditioning)
Refer to the “Air con- ditioning label” on
page 11-2.
HFO-1234yf
* :similar high quality ethylene
glycol based non-silicate, non-amine, non-nitrate
and non-borate coolant with long life hybrid o
rganic acid tech-
nology
Item
Capacity
Lubricants
BK0278200US.book 8 ページ 2019年4月10日 水曜日 午前10時59分