Power panoramic sunroof (if so equipped)
Features and controls 5-47
5
Press the switch in direction (1) to open the front sunroof automatically. To stop the sunroof before it is fully open, operate the switches in any of the directions(1) to (6).
Press the switch in direction (3) to fully close the front sunroof automatically. To stop the sunroof before it is fully closed, operate the switches in any of the directions(1) to (6). Press the switch in direction (2) to raise the rear edge of the front sunroof as it opens.
Press the switch in direction (3) or pull the switch in direction (4) to fully close the frontsunroof automatically. Press the switch in direction (5) to fully open the front shade automatically. To stop the shade before it is fully open, oper- ate the switches in any of the directions (1) to(6). Press the switch in direction (6) to fully close the front shade automatically.
1- Open (front sunroof) 2- Tilt up (front sunroof) 3- Close (front sunroof) 4- Tilt down (front sunroof)5- Open (front shade) 6- Close (front shade)Opening the front sunroof
NOTE
The front sunroof automatically stops just before reaching the fully open position to reduce wind noise. Press the switch again to fully open it. Depending on the position of the front shade, the front shade will open together with the front sunroof.
Closing the front sunroof
NOTE
When you press the switch in direction (6), the front sunroof will cl
ose slightly, and then
the sunroof and front shade will fully close automatically.
Tilting up the front sunroof
NOTE
Depending on the position of the front shade, the front shade will open together with the front sunroof.
Tilting down the front sunroof
NOTE
When you press the switch in direction (6), the front sunroof will cl
ose slightly, and then
the sunroof and front shade will fully close automatically.
Opening the front shade
Closing the front shade
BK0277700US.bo
ok 47 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Power panoramic sunroof (if so equipped) 5-48 Features and controls
5
To stop the shade before it is fully closed, operate the switches in any of the directions (1) to (6). Within approximately 30 seconds after the ignition switch is changed to “ACC” or“OFF” or the operatio
n mode is changed to
ACC or OFF, the front sunroof and front shade can be opened and closed.However, if the driver’s or front passenger’s door is opened within 30 seconds after the ignition switch is changed to “ACC” or“OFF” or the operatio
n mode is changed to
ACC or OFF, the front sunroof and front shade cannot be opened or closed. If a person’s hand, neck, etc., is trapped in the front sunroof or front sh
ade, the front sunroof
or front shade will au
tomatically open a max-
imum of 8 inches (20 cm) as a safety func- tion. After the front sunroof and front shadeopen, you can use the switch to close them.
If the safety mechanism operates five times or more consecutively, you will not be able to close the front sunroof and front shade nor- mally.If this occurs, perform the following proce- dure to reset the safety mechanism. 1. Press and hold the switch in direction (3) or pull and hold the switch in direction(4). 2. The front sunroof (if open) and front shade will move to the fully closed posi-tions in small increments. 3. When the front sunroof and front shade have both stopped in the fully closed posi- tions, release the switch. (The resetting procedure is finished.)
If the front sunroof and front shade do not move correctly to the fully closed positions after you perform the resetting procedure, contact an authorized Mitsubishi Motorsdealer.
The rear shade can be opened or closed with the ignition switch in the “ON” position or the operation mode in ON.
NOTE
If the front sunroof is open, it will close together with the front shade.
Timer function
Safety mechanism
NOTE
If the front sunroof and front shade are both open, the front sunroof will move to the fullyclosed position, and then the front shade will move to the fully closed position.
CAUTION The safety mechanism is cancelled just before the front sunroof and front shade are fully closed. This allows the front sunroof and front shade to close completely. There- fore be especially careful that no fingers aretrapped in the front s
unroof and front shade.
NOTE
The safety mechanism can be activated if the driving conditions or other circumstancescause the front sunroof or the front shade to be subjected to a physical shock similar to that caused by a trapped hand or head. Do not release the switch until the resetting procedure is finished. If you release theswitch, the resetting mode will be cancelled. To perform the resetting procedure again, repeat the procedure from step 1.
Rear shade
BK0277700US.bo
ok 48 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Forward Collision Mitigation sy
stem (FCM) (if so equipped)
5-108 Features and controls
5
N00577800074
This switch is used to
turn on or off the FCM,
and also to select the
distance which will trig-
ger the forward collision warning function.
• When approaching a slope where the incline changes significantly.• When trying to stop your vehicle very close to a vehicle or an object in front.• When passing a vehicle, a pedestrian oran object closely.• When a vehicle in the next lane becomes positioned directly in front of your vehi- cle due to winding road conditions.• When passing through an area where objects may contact the vehicle, such as thick grass, tree branches, or a banner.• When there are patterns on the road thatmay be mistaken for a vehicle or a pedes-trian.• When a vehicle cuts into your path in thedetecting range of the sensor.WA R N I N G
• When an oncoming vehicle is positioned straight ahead of your vehicle on a curved road.• When the FCM detects a long object car-ried on your vehicle, such as skis or a roof carrier.• When driving through fog, steam, smokeor dust.
The FCM should be tuned off if any of the following situations occur:• When using an automatic car wash.• When the tires are not properly inflated. • When the emergency spare tire is used.• When your vehicle is towed or your vehi-cle tows another vehicle.• When your vehicle is carried on a truck.• When your vehicle is on a chassis dyna- mometer or free rollers.• If the windshield on or surrounding thesensor is cracked or scratched.NOTE
When depressing the brake pedal while auto- matic braking is applied, the brake pedal will feel firm. This is normal. Depress the brake pedal harder to apply greater braking force. During the automatic braking, operating sounds may be heard. This is normal. WA R N I N G
FCM ON/OFF switch
BK0277700US.book
108 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Parking 6-6 Driving safety
6
N00629601398
When parking on a hill, set the parking brake, and turn the front wheels toward the curb on adownhill, or away from the curb on an uphill. If necessary, apply chocks to the wheels. Be sure that the parking brake is firmly setwhen parked and that the selector lever is inthe “P” (PARK) position. When parking on a hill, it is important to set the parking brake before moving the selectorlever to the “P” (PARK) position. This pre- vents loading the parking brake against the transaxle. When this happens, it is difficult tomove the selector lever out of the “P” (PARK) position. Never leave the engi
ne running while you
take a short nap or rest. Also, never leave theengine running in a closed or poorly venti- lated place.
Your front bumper can be damaged if you scrape it over curbs or parking stop blocks. Be careful when traveling up or down steep slopes where your bumper can scrape theroad. Always carry the key and lock all doors and the liftgate when leaving the vehicle unat- tended. Always try to park your vehicle in a well litarea.
More effort could be required to turn the steering wheel. Refer to “Electric power steering system (EPS)” on page 5-84.
N00629901450
It is very important to know how much weight your vehicle can carry. This weight is called the vehicle capacity weight andincludes the weight of all occupants, cargo (including the roof load), non-factory- installed options, and the tongue weight ofthe trailer, if any, being towed. The tire and loading information placard located on the driver’s door sill of your vehicle will showhow much weight it may properly carry. It is important to familiarize yourself with the following terms before loading your vehicle:
Parking Parking on a hill Parking with the engine run- ning
WA R N I N G Leaving the engine running risks injury or death from accidentally moving the selec- tor lever or the accumulation of toxic exhaust fumes in the passenger compart- ment.
Where you park
WA R N I N G Do not park your vehicle in areas where combustible materials such as dry grass or leaves can come in contact with a hot exhaust, since a fire could occur.
When leaving the vehicle
Do not keep the steering wheel fully turned for a long time Loading information
WA R N I N G Never overload your vehicle. Overloading can damage your vehicle, adversely affect vehicle performance, including handlingand braking, cause tire failure, and result in an accident.
BK0277700US.bo
ok 6 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Loading information Driving safety 6-7
6
Vehicle maximum load on the tire: load on an individual tire that is determined by distributing to each axle its share of the maximum loaded vehicle weight anddividing by two. Vehicle normal load on the tire: load on an individual tire that is determined by dis-tributing to each axle its share of the curb weight, accessory weight, and normal occupant weight and dividing by two. Maximum loaded vehicle weight: the sum of - (a) Curb weight; (b) Accessory weight;(c) Vehicle capacity weight; and (d) Production options weight. Curb weight: the weight of a motor vehi- cle with standard equipment including the maximum capacity of fuel, oil, and cool- ant. Accessory weight: the combined weight (in excess of those standard items which may be replaced) of automatic transaxle,power steering, power brakes, power win- dows, power seats, radio, and heater, to the extent that these items are available asfactory-installed equipment (whether installed or not). Vehicle capacity weight: the rated cargo and luggage load plus 150 lbs (68 kg) * times the vehicle’s designated seating capacity.
Production options weight: the combined weight of those installed regular produc- tion options weighing over 5 lbs (2.3 kg) in excess of those standard items whichthey replace, not previously considered in curb weight or accessory weight, includ- ing heavy duty brakes, ride levelers, roofrack, heavy duty battery, and special trim. Normal occupant weight: 150 lbs (68 kg) * times the number of specified occupants (3 in the case of your vehicle) Occupant distribution: Occupant distribu- tion within the passenger compartment (In your vehicle the distribution is 2 in front,1 in rear seat)
N00630101423
The tire and loading information placard is located on the inside sill of the driver’s door.
This placard shows the maximum number of occupants permitted to ride in your vehicle aswell as “the combined weight of occupants and cargo” (A), which is called the vehicle capacity weight. The weight of any non-fac-tory installed options, as well as the tongue weight of a trailer being towed and roof load is included in the definition of “cargo” whendetermining the vehicle capacity weight. Thisplacard also tells you the size and recom- mended inflation pressure for the original equipment tires on your vehicle. For moreinformation, refer to “Tires” on page 9-12.
* :150 lbs (68 kg) is the weight of one per- son as defined by U.S.A. and Canadianregulations.
Tire and loading information placard
BK0277700US.bo
ok 7 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Cargo loads 6-10 Driving safety
6
N00629700435 N00630301122
To determine the cargo load capacity for your vehicle, subtract the weight of all vehicleoccupants from the vehicle capacity weight. For additional information, if needed, refer to “Steps for Determining Correct Load Limit”on page 6-8.DO NOT USE the Gross Vehicle Weight Rat- ing and Gross Axle Weight Rating numbers listed on the safety certification label locatedon the inside sill of the driver’s door as the guide for passengers and/or cargo weight.
N00630401181
Cargo loads Cargo load precautions
WA R N I N G To reduce the risk of serious injury or death, the combined weights of the driver, passengers and cargo must never exceed the vehicle capacity weight. Exceeding the vehicle capacity weight will adversely affect vehicle performance, including handling and braking, and maycause an accident. Do not load cargo or luggage higher than the top of the seatback. Be sure that your cargo or luggage cannot move when your vehicle is in motion.Having either the rear view blocked, or your cargo being thrown inside the cabin if you suddenly have to brake can cause aserious accident or injury or death. Put cargo or luggage in the cargo area of your vehicle. Try to spread the weight evenly.
Loading cargo on the roof (Vehicles equipped with roof rails)
WA R N I N G Weight placed on the roof of the vehicle will raise the vehicle’s center of gravity and adversely affect its handling charac-teristics. As a result, driving errors or emergency maneuvers could lead to a loss of control and result in an accident. Driveslowly and avoid excessive maneuvers such as sudden braking or quick turning. Make sure that the weight of luggage and the roof carrier do not exceed the maxi- mum roof load, 110 lb (50 kg). If the maxi-mum roof load is exceeded, this could cause damage to the ve
hicle or result in an
accident. The total weight of all occupants and lug- gage, including your roof load, must notexceed the vehicle capacity weight. For more information, refer to “Tire and load- ing information placard” on page 11-3. Roof load is determined by adding the weight of the roof carrier and the weight of the luggage placed on the roof carrier. For additional information, refer to “Maximum roof load” on page 11-5.
BK0277700US.bo
ok 10 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Trailer towing
Driving safety 6-11
6
N00629801387
Towing a trailer will adversely affect your vehicle’s handling, performance, braking,durability and driving economy (fuel con- sumption, etc.). If you do tow a trailer with this vehicle, besure to use proper equipment and cautious steering and braking for safe driving.
Never exceed the vehicle capacity weight, maximum trailer weight (A), maximum tongue weight (B) and Gross Axle WeightRating (GAWR). The vehicle capacity weight is printed on the tire and loading information placard as “com- bined weight of occupants and cargo”.The weight includes the weight of all occu- pants and the total weight it can carry. For more information, refer to “Tire and load-ing information placard” on page 6-7.
CAUTION Do not load luggage directly onto the roof. Use a roof carrier th
at properly fits your
vehicle. For installation, refer to the instruction man- ual provided with the roof carrier. Place the luggage on the carrier so that its weight is distributed evenly with the heaviestitems on the bottom. Do not load items that are wider than the roof carrier. Before driving and after traveling a short dis- tance, always check the load to make sure it is securely fastened to the roof carrier.Stop the vehicle periodically and check that the load remains secure. If the load is not secure, it could fall from the vehicle anddamage your vehicle, another vehicle or cre- ate a road hazard.NOTE
To prevent wind noise or reduction in gas mileage, remove the roof carrier when not in use. Before using an automatic car wash, check with the attendant to determine if the roof carrier should be removed. Be sure that adequate clearance is main- tained for raising the sunroof and/or liftgate when installing a roof carrier. (For vehicle with sunroof only)
Trailer towing
CAUTION Do not lose control of your vehicle when towing a trailer.• Always use proper equipment.• Always drive carefully. Damage to your vehicle caused by improper equipment or driving is not covered by your warranty.
Weight limits Vehicle capacity weight
BK0277700US.bo
ok 11 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分
Emission-control system maintenance 9-20 Vehicle care and maintenance
9
If the blades are frozen to the windshield or rear window, do not operate the wipers until the ice has melted and the blades are freed,otherwise the wiper motor may be damaged.
N00940800328
Your vehicle is equipped with an emission-control system that meets all the requirementsof the U.S. Environmental Protection Agency and Environment Canada. The emission-con- trol system is made of: a positive crankcase ventilation system an evaporative emission-control system an exhaust emission-control system
To be sure the emission-control system works properly, have your vehicle inspected and maintained by an authorized MitsubishiMotors dealer or a repair facility of your choice. This should be done at the time or mileage specified in the “WARRANTY ANDMAINTENANCE MANUAL”. These, and all the other “general” mainte- nance services listed in this manual, need tobe performed to keep your vehicle running properly and reliably. You should also have an inspection and ser-vice any time you suspect a malfunction.
N00940900231
Spark plugs must fire properly to ensureproper engine performance and emission-control. Do not reuse spark plugs by cleaning or regapping. Spark plugs should be replaced atthe mileage specified in the “WARRANTY AND MAINTENANCE MANUAL”.
CAUTION If the rear wiper is not stopped within the mark (A), the wiper arm will contact the roofspoiler and you will not be able to lift the wiper arm. If you forcefully try to lift the wiper arm, the wiper arm and roof spoilercould be damaged or the painted surfaces could be scratched.
During cold weather
Emission-control system maintenance
NOTE
To meet government regulations and pro- mote cleaner air, your vehicle is equipped with an onboard diagnostic system (OBD). The engine electronic control module that controls OBD functions stores various data(especially about the exhaust emissions). This data will be erased if the battery cable is disconnected, which could make a rapiddiagnosis difficult. Do not disconnect the battery cable when the engine malfunction indicator (“SERVICE ENGINE SOON” or“Check engine light”) is ON.
Spark plugs
NOTE
Use the recommended or equivalent spark plugs listed under “Engine specifications” on page 11-6. Use of other plugs could cause engine damage, loss of performance or radionoise.
BK0277700US.bo
ok 20 ページ 2019年3月8日 金曜日 午前9時23分