2020 MERCEDES-BENZ SPRINTER engine coolant

#
Nevertouc hthe danger zone sur round‐
ing movin gcomponent parts ,e.g.t he
ro tatio na reaoft hefan. #
Remo vejewe lrya nd watches. #
Keep items of clo thing and hair away
from moving parts. &
WARNING Risk of bu rnsf romh otcom‐
ponent parts in thee ngine compartment
Cer tainc omponents in thee ngine compart‐
ment can be very hot, e.g. thee ngine, the
ra diator and parts of thee xhau stsystem. #
Allowthe engine tocool down and only
to uc hc omponent parts desc ribed in the
fo llowing. If
yo uh ave tocar ryout an yworkint he engine
compartment, touc ho nlyt he following compo‐
nents:
R Hood
R Engine oil filler openin gcap
R Washer fluid reser voir cap
R Coolant expansion reser voir cap #
Open theh ood (/ page214). #
Remo vedirtfromw ater drain valve 2 of air
intak ebox1 . Draining
thef uel filter &
WARNING Danger of fire and explosion
due tofuel
Fu els ar ehighly flammable. #
It is essential toavoid fire ,o pen flames,
smokin gand creating spar ks. #
Befor efilling up, switc hoffthee ngine,
and, if applicable, thea uxiliar yheating. &
WARNING Risk offire and explosion due
to fuel
Fu els ar ehighly flammable. Ther eisarisk of
fi re and explosion due tocontact wi thhot
component parts. #
Allowthe engine and thee xhau stsys‐
te mtoc ool down. *
NO
TEEngine damag eduetodela yed
drainag eofthe fuel filter Ve
hicles with adiese lengine: delayed
drainag eofthe fuel filter can lead toengine
damage.
If the 003A indicator lam plights up, drain the
fuel filter immediately. +
ENVIRONMENTAL
NOTEEnvironmental
pollution du etodisposal in anon-envi‐
ro nmental ly-friendly manner #
Dispose of thew ater/fuel mixtur einan
environmentally-friendly manner. OM642 engine
#
Park thev ehicle in asafel ocation and secure
it agains trolling away. #
Switc hoffthea uxiliar yheating
(/ page106). #
Switc hoffthee ngine. #
Open theh ood (/ page214). Maintenance and care
221

Engine number
The engine number is
stamped ont othe crank‐
case. Youc an obtain fur ther information from any
qu alified specialis tworks hop. Operating fluids and capacities
Note
sono perating fluids &
WARNING Risk of inju ryfrom operating
fl uids harmful to your health
Operatin gfluids ma ybepoisonous and harm‐
ful to yo ur health. #
Obse rvet he text on theo riginal contain‐
er sw hen using, storing or disposing of
operating fluids. #
Alwayss tore operating fluids sealed in
th eir original containers. #
Alwaysk eep children away from operat‐
ing fluids. +
ENVIRONMEN
TALN OTE Environmental
pollution du etodisposing of operating
fl uids in anon-en vironmen tallyr esponsi‐
ble manner Operating
fluids include thef ollowing:
R fuels
R exhaus tgas af tertre atment additives, e.g.
DEF
R lubricants
Incor rect disposal of ope rating fluids can
caus econsiderable damag etothe environ‐
ment. #
Dispose of operating fluids in an envi‐
ro nmentally responsible manner. Operating
fluids include thef ollowing:
R Fuels
R Exhaus tgas af tertre atment additives, e.g.
DEF
R Lubricants
R Coolant
R Brak efluid
R Windshield washer fluid
R Climat econtrol sy stem refrigerants
Use only products recommended byMercedes-
Benz.D amagecaused bytheu se of products that ha
ve notb eena pprove disn otcoveredbyt he
Mercedes-Benzg uarantee or goodwill gestures.
Yo uc an identif yoperatin gfluids appr oved by
Mercedes-Benzbyt hefollowing insc ript ions on
th ec ontainer:
R MB-F reigabe (e.g. MB- Freigabe 229. 51 )
R MB-Appr oval (e.g. MB-App rova l2 29.51)
Fu rther information on appr ovedoperating fluids
is available at thef ollowing locations:
R IntheMBS pecification sfor operating fluids
at http://be vo.mercedes-benz.com (b yenter‐
ing thed esignation)
R Ataq ualified specialis tworks hop &
WARNING Risk offire or explosion from
fuel
Fu els ar ehighl yflammable. #
Fire, open flames ,smokin gand creation
of spar ksmus tbea voided. #
Swit chofft he ignition and, if available,
th es tationar yheater ,befor eand while
re fueling thev ehicle. &
WARNING Risk of inju ryfrom fuels
Fu els ar epoisonous and hazardous to your
health. #
Do no tswa llowf uel or le titcomeinto
con tact wi thskin, eyes or clo thing. #
Do no tinhale fuel vapor. #
Keep children away from fuel. #
Keep door sand windo wsclosed du ring
th er efueling process.
If yo uoro ther people come int ocontact with
fuel, obser vethef ollowing: #
Immediatel yrins efueloffyo ur skin with
soap and water. #
If fuel comes int ocontact wit hyour
ey es, immediatel yrins ethem thor‐
oughly wit hclean water.Seek medical
attentio nimmediately. #
Ifyo us wallowf uel, seek medical atten‐
tio nimmediatel y.Do no tinduce vomit‐
ing. #
Chang eimmediately out of clo thing that
has com eintoc ontact wi thfuel. 276
Tech nica ldata

#
If paint, plast ic orrubber comes into
con tact wi thbrak efluid, rinse wi th
wate rimmediatel y. Obser
vethen otes on paintwork/matt efinish
paintwor kcare( /pag e223).
Ha ve theb rake fluid replaced regular lyat aq uali‐
fi ed specialis tworks hop.
Only use brak efluid appr ovedbyM ercedes-Benz
in accordance wit hMB-Freigabe or MB-Appr oval
33 1.0.
Fu rther information on brak efluid:
R intheMBS pecification sfor operating fluids
at http://be vo.mercedes-benz.com
R ataq ualified specialis tworks hop Coolant
Note
sonc oolant
Obser vethen otes on operating fluids
(/ page276). &
WARNING ‑Riskoff irea nd injur yfrom
antifreeze
If antifreez ecomes int ocontact wi thhotc om‐
ponent parts in thee ngine compartment, it
ma yignite. #
Allowthe engine tocool down before
adding antif reeze. #
Mak esuret hat no antifreeze spills out
next tothef iller opening. #
Thoroughl yclean of fany antifreeze from
componen tparts befor estartin gt he
ve hicle. *
NO
TEDama gecaused byincor rect cool‐
ant #
Only ad dcoolant that has been pre‐
mixed wit hthe requ ired antifreeze pro‐
te ction. Information on coolant is
available at thef ollow‐
ing locations:
R IntheMBS pecification sfor operating fluids
31 0.1
- Athttp://be vo.mercedes-benz.com
- IntheB eVoa pp
R Ataq ualified specialis tworks hop *
NO
TEOverheating at high outsid etem‐
peratures If an inappropriat
ecoolant is used, thee ngine
cooling sy stem is no tsufficiently pr otected
agains toverheating and cor rosion at high out‐
side temp eratures. #
Alwaysu seac oolant appr ovedby
Mercedes-Benz. #
Obser vethei nstruction sinthe MB
Specifications foro perating fluids3 10.1 . *
NO
TEPaint wo rkdamag eduetocoolant #
Do no tspill coolant on painted sur fa‐
ces. Ha
ve thec oolant regularly replaced at aqualified
specialis tworks hop.
No tethep roportion of anti-cor rosion agent/anti‐
freeze in thee ngine cooling sy stem within thef ol‐
lowing temp eratur eranges:
R Atleas t50% (antifreeze pr otection up to
about -35°F (-37°C))
R Maximum 55 %(antifreez eprotection up to
-49°F (-45°C))
Coolant capacities
Engine coolin gsystem Engine
Coolant
M2 74 approx.3 .0 gal
(1 1. 5l iters)
OM642 approx. 2.6 gal
(1 0l iters)
OM65 1a pprox.2 .5 gal
(9.5 liters) Wi
ndshield washer fluid Note
sonw indshield washer fluid
Obser vethen otes on operating fluids
(/ page276). &
WARNING ‑Riskoff irea nd injur yfrom
windshiel dwashe rconcentrate
Wi ndshield washer concentrat eishighlyflam‐
mable. It could ignit eifitcomes int ocontact
wi th hote ngine component parts or the
ex haus tsystem. Te
ch nica ldata 283

Displa
ymessages
Possible causes/consequences and 0050 0050Solutions
003D
Stop Vehicle See Opera-
tor's Manual *T
he batter yisnolonger being charge da nd has reached an exces‐
sively lo wbatter ycharg eleve l.
* NO
TEPossible engine damag eifyou continue driving #
Do no tcontinue drivin gunde rany circum stances. #
Consult aqualified specialis tworks hop. #
Stop in asafel ocation immediately .Donotcontinue driving. #
Switc hoffthee ngine. #
Consult aqualified specialis tworks hop.
003D
12 VB attery See Opera-
tor's Manual *T
he engine is of fand theb atter ycharg eleve list oo lo w. #
Switc hoffelectrica lconsumer sthat ar enotrequ ired. #
Letthe engine runf or afew minutes or driv eanextende ddis‐
ta nce.
The batter yischarged.
003D
See Operator's Manual *T
he batter yisnolonger being charge d.
* NO
TEPossible engine damag eifyou continue driving #
Do no tcontinue drivin gunde rany circum stances. #
Consult aqualified specialis tworks hop. #
Stop in asafel ocation immediately and switc hoffthee ngine. #
Consult aqualified specialis tworks hop.
00AC
Coolant Too Hot Stop
Vehicle Turn Engine Off *T
he coolant is tooh ot. #
Stop immediately in accordance wit hthe traf ficc onditions and
switc hoffthee ngine. &
WARNING Danger of bu rnsw hen opening theh ood
If yo uo pen theh ood when thee ngine has overheated or during
af ireint he engine compartment, youc oul dc om eintoc ontact
wi th hotg ases or other escaping operating fluids. #
Befor eopening theh ood, allo wthe engine tocool down. #
Inthee vent of afireint he engine compartment, keep the
hood closed and call thef ires ervice. &
WARNING Risk of scalding from ho tcoolant
The engine cooling sy stem is pressurized, particularly when the
engine is warm.Ify ou open thec ap, youc oul dbes calded byhot
coolant spr aying out. #
Letthe engine cool down befor eopening thec ap. #
When opening thec ap, wear pr otectiv eglove sa nd saf ety
gl asses. #
Open thec ap slowl ytorelease pressure. 302
Displa ymessages and warning and indicator lamps

Displa
ymessages
Possible causes/consequences and 0050 0050Solutions #
Wait until thee ngine has cooled down. #
Ensur ethat thea ir supply tothee ngine radiator is no tobstruc‐
te d. #
Avoiding high engine loads, continue tothen eares tqualified
specialis tworks hop. Ensur ethat thec oolant temp eratur edis‐
pla yremain sbelo w2 48°F (120°C).
00AC Check Coolant Level See
Operator's Manual *T
he coolant le velist oo lo w. &
WARNING Risk of scalding from ho tcoolant
The engine cooling sy stem is pressurized, particularly when the
engine is warm.Ify ou open thec ap, youc oul dbes calded byhot
coolant spr aying out. #
Letthe engine cool down befor eopening thec ap. #
When opening thec ap, wear pr otectiv eglove sa nd saf ety
gl asses. #
Open thec ap slowl ytorelease pressure. *
NO
TEEngine damag eduetoinsuf ficient coolant #
Avoid long journe yswit hinsuf ficient coolant. #
Topupc oolant (/ page218).
Regeneratio nNot Possi-
ble *N
otall condition shave been me tfor rege neration of thed iesel par‐
ticulat efilter . #
Continue driving as normal until all condition shave been me tfor
re ge neration of thed iesel particulat efilter.
The load condition of thed iesel particulat efilter is over50% and the
messag estilla ppear sonthe instrument clus ter. #
Consult aqualified specialis tworks hop. DEF (Diesel Exhaus
tFluid) Displa
ymessages
Possible causes/consequences and 0050 0050Solutions
00E2
Refill Additive See Opera-
tor's Manual *
In addition, they ellow 00E2 DEFindicator lam plight supont he
instrument clus tera nd aw arning tone sounds.
The DEF supply ha sfallen belo wthe firs tw arning thre shold. #
Addatl east2.5gal(9. 5l)ofD EF (/pag e137).
The 00E2 DEF indica torlamp onl ydisappea rswhen thev ehicle
is stationar y,at thel ates tafter 20 seconds, as soon as you
switc hont he ignition or star tt he engine af tert opping up. Displa
ymessages and warning and indicator lamps 303

Engine
Wa
rning/indicator
lamp Po
ssible causes/consequences and 0050 0050Solutions
00AC
Coolant warning lamp The
redc oolant warning lam plight supw hilethee ngine is running.
* Po ssible causes:
R temp eratur esensor malfunctioning
R coolant le veltoo low
R air suppl ytothe engine radiator obstructed
R engin eradiator fanf aulty
If aw arning tone also sounds, thec oolant has exceeded thet empera‐
tur eof2 48 °F (120 °C). &
WARNING Danger of bu rnsw hen opening theh ood
If yo uo pen theh ood when thee ngine has overheated or during a
fi re inthee ngine compartment, youc oul dc om eintoc ontact wi th
ho tg ases or other escaping operating fluids. #
Befor eopening theh ood, allo wthe engine tocool down. #
Inthee vent of afireint he engine compartment, keep the
hood closed and call thef ires ervice. #
Stop immediately in accordance wit hthe traf ficc onditions and
switc hoffthee ngine. Do no tcontinue driving. #
Obser vethem essages on them ultifunction displa y.
If th ec oolant temp eratur edispla yisatt he lowerend of thet empera‐
tur es cale: #
Consult aqualified specialis tworks hop.
Otherwise: #
Leavethev ehicle and keep asafed ista nce from thev ehicle until
th ee ngine has cooled down. #
Chec kthe coolant le vel(/ page218). #
Ensu rethat thea ir supply tothee ngine radiator is no tobstructed. #
Without subjectin gthe engine toexc essiv estrain, continue tothe
nea rest qu alified specialis tworks hop. Ensur ethat thec oolant
te mp eratur edispla yremain sbelo w2 48 °F (120 °C).
003D
Electrical malfunction
wa rning lamp The elect
rical malfunction redw arning lam plight sup.
*A malfunction has occur redint he electrics. #
Read them essages on them ultifunction displa y.
00D4
Fu elreser vewarning
lamp The fuel
reser veyello ww arning lam plight supw hilethee ngine is on.
*T he fuel suppliesh avereached ther eser veleve l. #
Refuel. Displ
aymessa gesa nd warning and indicator lamps 319

Changing
abulb
see Changing bulbs
Changing awheel
Lo we ring thev ehicle .........................2 67
Preparing .......................................... 263
Ra ising thev ehicle ........................... 264
Re moving awhee l............................ 266
Changing address .................................. 23
Changing bulbs ....................................... 90
High beam. ......................................... 91
Indicator (front) .................................. 91
Interior lamps (rear compartment) ..... 94
License plate lamp............................. 93
Ligh tbulbt ypes haloge nheadlamps .. 91
Lo wb eam ........................................... 91
No tes. ................................................90
Ta il lam pbulb types (Cargo Van
and Passenger Van) ............................ 92
Ta il lam pbulb types (chassis) ............ .93
Tu rn signal light (rear) (chassis) ..........94
Changing lamps see Changing bulbs
Changing owner .....................................23
Cha racteristics of thet ire .................. .257
Cha rging
Bat tery ............................................. 231
Mobil ephone (wireless )..................... 82
Child saf etyl oc k( doors) ........................ 44
Child seat Attach ing (no tes) ................................ 40
Basic instructions ...............................36
Fr ont-passenger seat (no tes) .............. 43
LA TC H-type (ISOFIX )(ins talling) .......... 41
No tesonr isksa nd danger s................37
Re arwa rd-facing child restra int sys‐
te m( Information) .............................. .43
Secu ring on thef ront passenger
seat ....................................................43
Secu ring on ther ear seat ................... 42
To pT ether .......................................... 42
Children Avoiding danger sinthevehicle ..........37
Basi cinstructions ............................... 36
Special sea tbeltr etra ctor .................. 40
Ci ga rettel ighter ..................................... 79
Cleaning see Ca re
Cleaning waterd rain valveoft he air
intak ebox ............................................ .220
Climat econtrol
Ac tivating/deactivating .................... 101Ad
justing rear-compartment heat‐
ing .................................................... 102
Air di stribution settings .................... 103
automaticall ycontrollin g(rear
passenger compartment )................. 103
Au xilia ryheating ...............................1 05
Carg ocompartmentv entilation ........ 108
Clearing fogged up windo ws............. 103
Control panel ford ual-zone auto‐
matic clima tecontrol ....................... 100
Controllin gautomaticall y................. .102
Hot-water auxiliar yheater. .............. .106
Operating unit for3 -zone auto‐
matic clima tecontrol ........................ 101
Re frigerant ....................................... 284
Setting thea ir distribution ................1 03
Switching air- recirculation mode
on/of f.............................................. 104
Switching synchronization function
on/of f(control panel )...................... 103
Switching theA /C function on/of f..1 02
Switching ther ear window
defros tero n/of f.............................. .104
Switching thew indshield heater
on/of f..............................................1 04
Ve ntilating thev ehicle (con veni‐
ence opening) .................................... 60
Ve ntilation nozzles at front ............... 104
Ve ntilation nozzles in ther oof ..........1 05
Ve ntilation nozzles, rear passenger
compartment .................................. .105
Cock pit (o verview) .................................. .6
Combination switch see High beam
see High-beam flasher
see Indicator
Compu ter
see On-boar dcomputer
Contacts ................................................ 197
Callin gup. ........................................ 197
Del eting ............................................ 197
Downloading (from mobil ephone). ... 197
Information ....................................... 197
Making acall .................................... 197
Na me form at .................................... 197
Con venience closing .............................. 60
Con venience opening ............................. 60
Con versions ............................................ 21
Coolant Fillin gcapacitie s............................... 283
Coolan t(engine)
Che cking le vel. ................................ .218 Index
325

Û
ATTENTION ASSIS T:Take a
Break! ............................................... 300
0049 AutoLam pFunction Inope ra‐
tive .................................................... 311
004D CheckBrake Fluid Le vel.......... 294
00AC CheckCoolant Le velS ee
Opera tor's Manual ........................... 303
00B2 CheckEngine Oil AtNext
Re fueling .......................................... 301
00B2 CheckEngine Oi lLevel (Add
1L iter) .............................................. 301
003A CheckFuel Filter ..................... 300
0049 CheckLeftL ow Beam (e xam‐
ple) .................................................... 311
0077 CheckTires ............................. 305
00B2 CheckWashe rFluid ................. 307
00AC Coolant TooH otStop Vehicle
Tu rn Engine Off ................................ 302
00CE Currently Un available Cam‐
er aD irty .......................................... .298
0025 Currently Un available See
Operator' sManual .......................... .296
00E5 Currently Un available See
Operator' sManual .......................... .296
00AF Don't Forget Your Key ............ .306
00B3 Engine Oil Le velC ann otBe
Measured ........................................ .300
00B2 Engine Oil Le velL ow Stop
Ve hicle Turn Engine Off .................... 301
00B2 Engine Oi lPressur eStop
Switc hOffEngine ............................. 300
00B2 EngineO ilRe duce Oil Le vel.....3 01
0075 Front Lef tMalfunction
Service Required (e xample).............. 292
00D4 Fuel Le velL ow ........................ 300
0024 Incline TooS teep See Opera‐
to r's Manual .................................... .293
003B Inoperativ eBatter yLow .......... 308
003B Inoperativ eRefuel Vehicle .......3 07
0025 Inoperativ eSee Operator's
Manual ............................................. 296
00E5 Inoperativ eSee Operator's
Manual ............................................. 295 007A
Inoperativ eSee Operator's
Manual ............................................. 295
003B Inoperativ eSee Operator ’s
Manual ............................................. 307
00AF KeyN otDe tected (red dis‐
pl ay messa ge).................................. 306
00AF KeyN otDe tected (whit edis‐
pl ay messa ge).................................. 306
0075 LeftSide Cur tain Airbag Mal‐
function Service Required (e xam‐
ple) .................................................. .292
0049 Malfunction See Operator ’s
Manual ..............................................3 11
ð Maximum Speed Exceeded ..... 297
00AF Obtain aNew Key .................... 307
00B2 Off.......................................... .297
00D9 Off...........................................2 98
0024 Parking Brak eInoperative .......2 93
0024 Parking Brak eSee Opera tor's
Manual ............................................. 293
00AF Place theK eyintheM arked
Space See Ope rator's Manual .......... 306
0077 Please Cor rect Tire Pressure ... 306
00E2 Refill Ad ditiv eEmer gency
Op.: XXX mphS ee Operator's Man‐
ual ....................................................3 04
00E2 Refill Ad ditiv eSee Operator's
Manual .............................................3 03
00E2 Refill Ad ditiv eStartsu ntil
Emerg. Op. :XXX See Operator's
Manual ............................................ .304
009E Replace Air Filter .....................3 00
00AF Replace KeyB atte ry ................ 307
003D See Ope rator's Manual ........... 302
0075 SRS Malfunction Service
Re quired .......................................... .292
00CC Steering Malfunction
Incre ased Ph ysical Ef fort See
Ope rator's Manual ........................... 308
00CC Steering Malfunction Stop
Immediatel ySee Operator's Man‐
ual ....................................................3 08 Index
327