fo
rm ed on the doors or door trim, or if the
doors are damaged. #
Never modify the doors or parts of the
doors. #
Alw ays ha vewo rkon the doors or door
trim car ried out at a qualified specialist
wo rkshop. &
WARNING Risk of inju rydue todeplo yed
airbag
A deplo yed airbag no longer of fers any pro‐
te ction. #
Have theve hicle towe dto aqu alified
specialist workshop in order tohave the
deplo yed airbag replaced. Ha
ve deplo yed airbags replaced immediately. St
atus of the front passenger front airbag Fu
nction of the automatic front passenger
airbag shu toff
The automatic front passenger front airbag shut‐
off is able todetect whe ther the front passenger seat is occupied
bya person or a child restra int
sy stem. The front passenger airbag is enabled or
disabled accordingly. &
WARNING Risk of inju ryor death due to
objects under the co-driver seat
Objects trapped under the co-driver seat can
inter fere with the function of the automatic
co-driver airbag shutoff or damage the sys‐
te m. #
Do not store any objects under the co-
driver seat. #
When the co-driver seat is occupied,
make sure that no objects are trapped
under the co-driver seat. When
fitting a child restra int sy stem tothe front
passenger seat, alw ays make sure of thefo llow‐
ing:
R Ensure that thech ild restra int sy stem is posi‐
tioned cor rectly (/ page 56).
R Alw ays comply with thech ild restra int sys‐
te m manufacturer's ins tallation instructions. R
Never place objects (e.g. cushions) under or
behind thech ild restra int sy stem.
R Fully retract the seat cushion length adjust‐
ment.
R The entire base of thech ild restra int sy stem
must alw aysre st on the sitting sur face of the
front passenger seat.
R The backrest of thefo rw ard-facing child
re stra int sy stem must, as far as possible, be
re sting on the seat backrest of the front
passenger seat.
R The child restra int sy stem must not touch the
ro of or be put under stra in by the head
re stra ints. Adjust the seat backrest inclina‐
tion and the head restra int setting accord‐
ing ly. &
WARNING Risk of inju ryor death due to
objects between the seat sur face and
th ech ild restra int sy stem
Objects between the sitting sur face and the
ch ild restra int sy stem could af fect the func‐
tion of the automatic front passenger airbag
shutoff. Occupant saf
ety45
#
Do not place any objects between the
sitting sur face and thech ild restra int
sy stem. #
The entire base of thech ild restra int
sy stem must alw aysre st on the sitting
sur face of the front passenger seat. #
The backrest of thefo rw ard-facing child
re stra int sy stem must, as far as possi‐
ble, be resting on the seat backrest of
th e front passenger seat. #
Alw ays comply with thech ild restra int
sy stem manufacturer's ins tallation
instructions. A person on
the front passenger seat must
obser vethefo llowing information:
R Fasten seat belts cor rectly (/ page 37).
R Sit in an almost upright seat position with
their back against the seat backrest.
R Sit with their feet resting on thefloor, if pos‐
sible. The front passenger airbag may
otherwise be
disabled bymis take ,fo rex ample, in thefo llow‐
ing situations:
R The front passen ger transfers their weight by
supporting themselves on a vehicle armrest.
R The front passenger sits in such a wayth at
th eir weight is raised from the sitting sur‐
fa ce. &
WARNING Risk of inju ryor death due to
a disabled front passenger airbag
The front passenger airbag is disabled when
th ePA SSENGER AIR BAG OFF indicator lamp
is lit.
A person in the front passenger seat could
th en, forex ample, come into con tact wi th
th eve hicle interior, especially if the person is
sitting too close tothe cockpit.
If th e front passenger seat is occupied,
alw ays ensure that:
R the classification of the person in the
front passenger seat is cor rect and the front passenger airbag is enabled or disa‐
bled in accordance with the person in the
front passenger seat.
R the front passenger seat has been mo ved
as far back as possible.
R the person is seated cor rectly. #
Both before and during the journe y,
ensure that thest atus of the front
passenger airbag is cor rect. If
th e front passenger seat is occupied, the clas‐
sification of the person or child restra int sy stem
on the front passenger seat take s place af terthe
front passenger airbag shutoff self-test. The
PA SSENGER AIR BAG indicator lamps displ aythe
st atus of the front passenger airbag.
Alw ays obser vethe no tes on the function of the
PA SSENGER AIR BAG indicator lamps
(/ page 47). 46
Occupant saf ety
&
WARNING Risk of inju ryor death when
using a rear wa rd-facing child restra int
sy stem while the front passenger airbag
is enabled
If yo u secure a child in a rear wa rd-facing
ch ild restra int sy stem on the front passenger
seat and thePA SSENGER AIR BAG OFF indi‐
cator lamp is off, the front passenger airbag
can deploy in theev ent of an accident.
The child could be stru ck bythe airbag.
Alw ays ensure that the front passenger air‐
bag is disabled. The PASSENGER AIR BAG
OFF indicator lamp must be lit.
NEVER use a rear wa rd-facing child restra int
sy stem on a seat with an ENABLED FRONT
AIRB AG; DEAT H or SERIOUS INJU RYtothe
CH ILD can occur. When
fitting a child restra int sy stem tothe front
passenger seat, obser vetheve hicle-specific
information (/ page 66).
Depending on thech ild restra int sy stem and the
st ature of thech ild, thePA SSENGER AIR BAG
OFF indicator lamp may be off. In this case, do not
fit th ere ar wa rd-facing child restra int sy stem
to the front passenger seat.
Ins tead, fit th ere ar wa rd-facing child restra int
sy stem toa suitable rear seat.
Af terfitting a forw ard-facing child restra int
sy stem tothe front passenger seat: depend‐
ing on thech ild restra int sy stem and thest ature
of thech ild, PASSENGER AIR BAG OFF may be lit
continuously or be off. Alw ays obser vethefo l‐
lowing information. &
WARNING Risk of inju ryor death due to
incor rect positioning of thefo rw ard-
fa cing child restra int sy stem
If yo u secure a child in a forw ard-facing child
re stra int sy stem on the front passenger seat
th at is positioned too close tothe cockpit, in
th eev ent of an accident, thech ild could:
R come into con tact wi thparts of theve hi‐
cle's interior if thePA SSENGER AIR BAG
OFF indicator lamp is lit, forex ample
R bestru ck bythe airbag if thePA SSENGER
AIR BAG OFF indicator lamp is off #
Alw ays mo vethe front passenger seat
as far back as possible and fully retract
th e seat cushion length adjustment.
While doing so, alw ays make sure that
th e shoulder belt stra p is cor rectly
ro uted from the seat belt outlet of the
ve hicle tothe shoulder belt guide on
th ech ild restra int sy stem. The shoulder
belt stra p must be routed forw ards and
down wards from the seat belt outlet. If
necessar y,adjust the front passenger
seat accordingly. #
Alw ays comply with thech ild restra int
sy stem manufacturer's ins tallation
instructions. When
fitting a child restra int sy stem tothe front
passenger seat, obser vetheve hicle-specific
information (/ page 66).
If a person is sitting on the front passenger
seat: PASSENGER AIR BAG OFF may be lit con‐
tinuously or be off, depending on the person's
st ature. 48
Occupant saf ety
A pe
rson on the front passenger seat must
alw ays obser vethefo llowing information:
R Ifth e front passenger seat is occupied byan
adult or a person with a stature cor respond‐
ing tothat of an adult, thePA SSENGER AIR
BA G OFF indicator lamp must be off. This
indicates that the front passenger airbag is
enabled.
If th ePA SSENGER AIR BAG OFF indicator
lamp is lit continuousl y,an adult or person
with a build cor responding tothat of an adult
should not use the front passenger seat.
Ins tead, they should use a rear seat.
R Ifth e front passenger seat is occupied by a
person of smaller stature (e.g. a teenager or
small adult), thePA SSENGER AIR BAG OFF
indicator lamp either lights up continuously
or remains off, depending on the classifica‐
tion.
- Ifth ePA SSENGER AIR BAG OFF indicator
lamp is off: mo vethe front passenger
seat as far back as possible, or the per‐
son of smaller stature should use a rear
seat. -
Ifth ePA SSENGER AIR BAG OFF indicator
lamp is lit continuously: the person of
smaller stature should not use the front
passenger seat. &
WARNING Risk of inju ryor death when
th ePA SSENGER AIR BAG OFF indicator
lamp is lit
If th ePA SSENGER AIR BAG OFF indicator
lamp remains lit af terth e self-test, the co-
driver airbag is disabled.
If th e co-driver seat is occupied, alw ays
ensure that:
R The classification of the person in the co-
driver seat is cor rect, and the co-driver
airbag is enabled or disabled as is appro‐
priate forth e person in the co-driver seat.
R The person is seated proper lywith a cor‐
re ctly fastened seat belt. Be sure
toalso obse rveth efo llowing fur ther
re lated subjects:
R Securing thech ild restra int sy stem on the
front passenger seat (/ page 66)R
Suitable positioning of thech ild restra int sys‐
te m (/ page 56) Ro
ll bar &
DANG ER Risk of injury or death due to a
malfunction of thero ll bars
The roll bars cannot pr otect vehicle occu‐
pants as intended. #
Have thero ll bars checked immediately
at a qualified specialist workshop. &
WARNING Risk of inju rywhen thero ll
bars are triggered
There is a risk of injur y.
Alw ays make sure that there is no thing in the
sweep behind there ar head restra ints. Occupant saf
ety49
#
Make sure that TopTe ther belt 3is not
twis ted and there ar seat backrest is loc ked
in place. #
Secure thech ild restra int sy stem with ISOFIX
or i‑Size . #
Tension TopTe ther belt 3from the boot. #
Make sure that there is suf ficient seat belt
st ra pfo r pulling tight. #
It is essential tocomply wi th thech ild
re stra int sy stem manufacturer's ins tallation
instructions. Securing
thech ild restra int sy stem with the
seat belt Note
s onthe suitability of seats for attach‐
ing belt-secured child restra int sy stems
Re ar seats
We ight category 0: up to10 kg
Left/right rear seat U, L We
ight category 0+: up to13 kg
Left/right rear seat U, L
We ight category I: 9 to18 kg
Left/right rear seat U, L
We ight category II: 15to25 kg
Left/right rear seat U, L
We ight category III: 22 to36 kg
Left/right rear seat U, L
U Suitable forch ild restra int sy stems of the "Univer‐
sal" category in this we ight categor y.
L Suitable for semi-universal child restrai nt sy stems
according totheta ble in "Recommended child
re strai nt sy stems", or if theve hicle and the seat are
lis ted in thech ild restra int sy stem manufacturer's
ve hicle model list. Note
s onchild restra int sy stems on the front
passenger seat
R If it is absolutely necessary foryo uto fit a
ch ild restra int sy stem tothe front passenger
seat, be sure toobser vethe information on
ch ild restra int sy stems on the front
passenger seat (/ page67).
R Obse rveth e specific instructions forthe
re ar wa rd-facing and forw ard-facing child
re stra int sy stems. If the front passenger seat
is occupied, ensure, bo thbefore and during
th e journe y,that thest atus of the front
passenger airbag is cor rect forth e cur rent
situation (/ page 47).
Fr ont passenger seat
We ight category 0: up to10 kg
Fr ont passenger airbag enabled 1
X
Fr ont passenger airbag disabled 1, 2
U, L
We ight category 0+: up to13 kg
Fr ont passenger airbag enabled 1
X Occupant saf
ety63
Fr
ont passenger airbag disabled 1, 2
U, L
We ight category I: 9 to18 kg
Fr ont passenger airbag enabled 1
UF, L
Fr ont passenger airbag disabled 1, 2
U, L
We ight category II: 15to25 kg
Fr ont passenger airbag enabled 1
UF, L
Fr ont passenger airbag disabled 1, 2
U, L
We ight category III: 22 to36 kg
Fr ont passenger airbag enabled 1
UF, L
Fr ont passenger airbag disabled 1, 2
U, L
1 Ad just the seat cushion inclination so that the front
edge of the seat cushion is in the highest position and
th ere ar edge of the seat cushion is in the lo west posi‐
tion. 2 The
vehicle is equipped with automatic front
passenger airbag shutoff. The PASSENGER AIR BAG
OFF indicator lamp must be lit.
X Not suitable forch ildren in this we ight categor y.
U Suitable forch ild restra int sy stems of the "Univer‐
sal" category in this we ight categor y.
L Suitable for semi-universal child restra int sy stems
according totheta ble in "Recommended child
re stra int sy stems", or if theve hicle and the seat are
lis ted in thech ild restrai nt sy stem manufacturer's
ve hicle model list.
UF Suitable forfo rw ard-facing child restra int sy stems
of the "Universal" category in this we ight categor y. Securing
thech ild restra int sy stem with the
seat belt on there ar seat &
WARNING Risk of accident if there ar
ben chseat, rear seat and seat backrest
are not engaged
The rear ben chseat, rear seat and seat back‐
re st may fold forw ards, even while theve hi‐
cle is in motion.
R As a result, theve hicle occupant will be
pressed into the seat belt with increased
fo rc e. The seat belt will not be able to
pr otect as intended and could cause
additional injur y.
R Objects or loads in the boot or load com‐
partment cann otbe restra ined bythe
seat backrest. #
Make sure that there ar ben chseat, the
re ar seat and the seat backrest are
engaged before everytrip. If
th e left and right seat backrests are not
engaged and loc ked in place, this will be shown 64
Occupant saf ety
Note
s onvehicles without automatic front
passen ger airbag shu toff St
icke r visible when the front passenger door
is open
Ve hicles without automatic front passenger air‐
bag shutoff ha vea special sticke r af fixe dto the
side of the cockpit on the front passenger side. Make sure
you obse rveth efo llowing informa‐
tion:
R Neverfit a rear wa rd-facing child restra int
sy stem tothe front passenger seat
R Alw aysfit a rear wa rd-facing child restra int
sy stem toa suitable rear seat
- Suitability of seats for attaching belt-
secured child restra int sy stems
(/ page 63).
- Secure thech ild restra int sy stem with the
seat belt on there ar seat (/ page64).
R Notes on rear wa rd-facing and forw ard-facing
ch ild restra int sy stems on the front
passenger seat (/ page 66). Note
s onrear wa rd-facing and forw ard-facing
ch ild restra int sy stems on the front
passenger seat &
WARNING Risk of inju ryor death when
using a rear wa rd-facing child restra int
sy stem while the front passenger airbag
is enabled
If yo u secure a child in a rear wa rd-facing
ch ild restra int sy stem on the front passenger
seat and thePA SSENGER AIR BAG OFF indi‐
cator lamp is off, the front passenger airbag
can deploy in theev ent of an accident.
The child could be stru ck bythe airbag.
Alw ays ensure that the front passenger air‐
bag is disabled. The PASSENGER AIR BAG
OFF indicator lamp must be lit.
NEVER use a rear wa rd-facing child restra int
sy stem on a seat with an ENABLED FRONT
AIRB AG; DEAT H or SERIOUS INJU RYtothe
CH ILD can occur. 66
Occupant saf ety
Obser
vethe specific instructions forth ere ar‐
wa rd-facing and forw ard-facing child restra int
sy stems (/ page67). Wa
rning notice on the front passenger sun visor
Alw ays obser vethest atus of the front passenger
airbag on thePA SSENGER AIR BAG OFF indica‐
to r lamp:
R If it is absolutely necessary tofit a child
re stra int sy stem tothe front passenger seat,
alw ays obser vethe information on automatic
front passenger airbag shutoff (/ page 45).
R When using a rear wa rd-facing child restra int
sy stem on the front passenger seat, the front passenger airbag must alw
ays be disabled.
This is only the case if thePA SSENGER AIR
BA G OFF indicator lamp is lit continuously
(/ page 47).
R Ifth ePA SSENGER AIR BAG OFF indicator
lamp is off, the front passenger airbag is ena‐
bled. The front passenger airbag may deploy
during an accident.
Securing thech ild restra int sy stem with the
seat belt on the front passenger seat
When fitting a belt-secu redch ild restra int sys‐
te m on the front passenger seat, alw ays obser ve
th efo llowing:
O Obser
vethe no tes on rear wa rd-facing and
fo rw ard-facing child restra int sy stems on
th e front passenger seat (/ page 66).
O Obser
vethech ild restra int sy stem manufac‐
turer's ins tallation and operating instruc‐
tions.
O Fo
r a child restra int sy stem in the "Univer‐
sal" or "Semi-Universal" categor y,make
sure that the sy stem has been appr ovedfor
th eve hicle seat. Obser
vethe no tes under "Suitability of
seats for attaching belt-secu redch ild
re stra int sy stems" (/ page 63).
O When using a
forw ard-facing child restra int
sy stem in category I: remo vethe head
re stra int from there spective seat, if possi‐
ble.
Af terth ech ild restra int sy stem has been
re mo ved, replace the head restra ints again
immediately and adjust them cor rectl y.
O The backrest of
thefo rw ard-facing child
re stra int sy stem must, as far as possible, be
re sting on the seat backrest of the front
passenger seat.
O Fo
r cer tain child restra int sy stems in weight
category II or III, there may be restrictions
on the maximum size setting, e.g. due to
possible con tact wi th thero of.
O The
child restra int sy stem must not be put
under stra in between thero of and the seat
cushion and/or be fitted facing the wrong
direction. Occupant saf
ety67