2020 MAZDA MODEL MX-5 Manuel du propriétaire (in French)

Retrait des porte-verres
Utiliser les deux mains pour retirer les porte-verres.

Fonctions intérieures
Équipement intérieur
5-109
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old2019-9-24 18:08:20

Installation des porte-verres
AT T E N T I O N
Lors de l'installation d'un porte-verres, l'insérer au maximum dans le trou d'installation et
s'assurer qu'il est fermement en place. Sinon, le porte-verres risque de tomber lorsque le
véhicule est en mouvement et son contenu d'être renversé.


Fonctions intérieures
Équipement intérieur
5-110
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old2019-9-24 18:08:20

REMARQUE
Le porte-verres avant peut être retiré et installé sur la console arrière.

Le porte-verres arrière est conçu pour être utilisé sur la console arrière et ne peut pas
être installé du côté avant.

Fonctions intérieures
Équipement intérieur
5 - 111
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old2019-9-24 18:08:20

Compartiments derangement
PRUDENCE
Garder les boîtes de rangement fermées
pendant qu'on conduit:
Le fait de conduire avec les compartiments
de rangement ouverts est dangereux. Pour
réduire les risques de blessures en cas
d'accident ou de freinage brusque, garder
les compartiments de rangement fermés
lors de la conduite.
Ne mettez pas d'articles dans des espaces
de stockage sans couvercle:
Il est dangereux de mettre des articles dans
des espaces de stockage sans couvercle, car
si vous accélérez brusquement ils
risqueraient d'être projetés dans l'habitacle
et de causer des blessures, selon la manière
dont ils sont rangés.
AT T E N T I O N
Ne pas laisser de lunettes ou de briquet
dans la boîte de rangement lorsque le
véhicule est stationné au soleil. La
température élevée, risque de faire exploser
un briquet ou de déformer ou craquer le
plastique de lunettes.
▼Compartiment de console
Pour l'utiliser, ouvrir le couvercle.
Fonctions intérieures
Équipement intérieur
5-112
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old
2019-9-24 18:08:20

▼Boîte sur le côté du siège
ATTENTION
Pour utiliser les porte-verres de la console
arrière, retirer tout verre avant d'ouvrir la
boîte sur le côté du siège.
Si la boîte sur le côté du siège du siège est
ouverte alors que des verres sont encore
dedans, le couvercle risque de buter contre
eux et en renverser le contenu.
Pour ouvrir, appuyer sur la gâche pour
ouvrir la boîte sur le côté du siège.
Introduire la clé auxiliaire et la tourner
dans le sens des aiguilles d'une montre
pour verrouiller, et dans le sens contraire
pour déverrouiller.
Verrouiller
Déverrouiller
▼
Boîte de rangement arrière
De petits articles peuvent être rangés dans
la boîte de rangement arrière.
(Modèle à capote)
(Convertible à toit rigide)
Fonctions intérieures
Équipement intérieur
5-113
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old
2019-9-24 18:08:20

Utilisation de la boîte de rangement
arrière
1. Faire glisser le siège vers l'avant aumaximum et replier le dossier vers
l'avant.
Se référer à Rég lage du siège
conducteur à la page 2-5.
Se référer à Réglage du siège passager
à la page 2-10.
2. Retirer les couvercles.
Une fois terminé, ramener le siège dans sa
position d'origine et le fixer. Une fois le
coussin de siège ramené à sa position
d'origine, s'assurer qu'il est bien fixé en
tentant délicatement de le déplacer vers le
haut et vers le bas.
AT T E N T I O N
Ne pas forcer des objets à entrer dans la
boîte de rangement arrière. La boîte risque
autrement d'être endommagée.
Coupe-vent
Le coupe-vent diminue la quantité de vent
s'infiltrant dans l'habitacle par derrière
lorsqu'on conduit avec le toit convertible
ouvert.
(Modèle à capote)
Coupe-vent
(Convertible à toit rigide)
Coupe-vent
Fonctions intérieures
Équipement intérieur
5-114
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old 2019-9-24 18:08:20

6Entretien
Comment maintenir votre véhicule Mazda en condition optimale.
Informations essentiell es................... 6-2
Introduction.................................. 6-2
Entretien périodique......................... 6-4 Entretien périodique (États-Unis,
Canada et Porto Rico)...................6-4
Entretien périodique
(Mexique)................................... 6-11
Contrôle d'entretien.................... 6-16
Entretien réalisable par le
propriétaire...................................... 6-19 Précautions concernant l'entretien
réalisable par le propriétaire....... 6-19
Capot...........................................6-21
Vue générale du compartiment
moteur......................................... 6-23
Huile moteur............................... 6-24
Liquide de refroidissement du
moteur......................................... 6-26
Liquide de frein/embrayage........6-28
Liquide de lave-glac e................. 6-28
Lubrification de la
carrosserie................................... 6-29
Balais d'essuie-glace ................... 6-30
Batterie....................................... 6-34
Remplacement de la pile de la
clé............................................... 6-36
Pneus...........................................6-40
Ampoules........ ........................ ....6-45
Fusibles....................................... 6-55
Soins à apporter...............................6-62
Entretien extérieur. ..................... 6-62
Entretien de l'habit acle............... 6-73
6-1
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old 2019-9-24 18:08:20

Introduction
Procéder à l'inspection du véhicule, au remplacement d'un pneu ou à tout type de
maintenance (comme le nettoyage du véhicule) avec prudence afin d'éviter toute blessure.
En particulier, porter des gants de travail épais tels que des gants en coton en cas de contact
avec des zones hors de vue lors de l'inspection ou de travaux sur le véhicule. Inspecter le
véhicule ou effectuer d'autres procédures avec les mains nues p eut entraîner des blessures.

Si l'on n'est pas certain de la m arche à suivre décrite dans ce manuel, il est fortement
conseillé de faire faire l'opération par un garage spécialisé, de préférence chez un
concessionnaire agréé Mazda.

Des techniciens formés à l'usine Mazda et des pièces d'origine Mazda garantissent le
meilleur résultat. Sans cette expertise et des pièces spécialement conçues et fabriquées pour
ce véhicule Mazda, un entretien inadéquat, incomplet et insuffi sant peut causer des
problèmes. Ceci peut endommager le véhicule et causer un accide nt et des blessures.

Pour des conseils d'experts et un entretien de qualité, s'adres ser à un concessionnaire agréé
Mazda.

Pour continuer à bénéficier de votre garantie et protéger votre investissement, il est de votre
responsabilité de bien entretenir votre véhicule selon les services recommandés d'usine
décrits dans ce manuel. Dans ce cadre vous devez conserver votr e carnet d'entretien, les
reçus, les demandes de réparation et tout autre document comme preuve que cet entretien a
bien été effectué. Vous devez présenter ces documents en cas de désaccord sur la couverture
de garantie. Ne pas le faire peu t rendre votre garantie nulle et non avenue soit en totalité ou
en partie.

Cette preuve peut consister de ce qui suit:
Le carnet d'entretien des services prévus de Mazda, se reporter à la brochure de garantie,
doit être entièrement rempli montrant le kilométrage, le numéro de commande de
réparation, la date de chaque ser vice, et signé par un technicien d'entretien automobile
qualifié qui effectue l'entretien des véhicules.
Les copies originales des ordres de réparation ou autres reçus qui incluent le kilométrage
et la date à la quelle le service du véhicule a été effectué. Chaque reçu doit être signé par
un technicien d'entretien automobile qualifié.
Pour l'entretien que vous avez fait, une déclaration mentionnan t que vous l'avez bien
effectué, affichant le kilométrage et la date à laquelle le travail a été fait. Également, les
reçus des pièces de rechange (fl uide, filtres, etc.) indiquant la date et le kilométrage
doivent être joints à cette déclaration.

Entretien
Informations essentielles
6-2
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old 2019-9-24 18:08:20