2020 MAZDA MODEL MX-5 ECU

▼Système de télécommande sans fil HomeLink
ATTENTION
Le système HomeLink a été testé et trouvé conforme aux exigences de la FCC et d'Industrie
Canada. Tout changement ou modification apport
é au dispositif sans l'approbation expresse
des autorités compétentes peut annuler l'autorisation de l'utiliser.
REMARQUE
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la Réglementation FCC. Le fonctionnement
étant sujet aux deux conditions suivantes:
1- Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles et
2- Ce dispositif doit accepter toutes les interférences reçues, même celles qui pourraient
causer un fonctionnement indésirable.
Informations à la clientèle et s ignalement des problèmes de séc urité
Déclaration de conformité
8-51
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old 2019-9-24 18:08:20

▼Système de surveillance de pression des pneus
▼Système radio
Informations à la clientèle et s
ignalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
8-52
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old 2019-9-24 18:08:20

▼Système audio
(États-Unis et Canada)
Identification FCC: NT862932
FCC
Cet appareil est conforme à la partie 15 de la Réglementation F
CC. Le fonctionnement étant
sujet aux deux conditions suivantes:
(1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles e t
(2) Ce dispositif doit accepter toutes les interférences reçues, même celles qui pourraient
causer un fonctionnement indésirable.
ATTENTION
Les changements ou modifications non spécifique ment approuvés par l'entité responsable de
la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur de faire fonctionner cet appareil.
IC: 3043A-62932
ISDE CANADA
Cet appareil est conforme à la ou aux normes industrielles cana diennes RSS d'exemption de
licence. Le fonctionnement étant sujet aux deux conditions suiv antes:
(1) Ce dispositif ne doit pas causer d'interférences nuisibles e t
(2) Ce dispositif doit accepter toutes les interférences reçues, même celles qui pourraient
causer un fonctionnement indésirable.
Service à la clientèle pou r le système audio Mazda
États-Unis
Téléphone: 800-430-0153 (numéro gratuit)
Web : www.mazdausa.com/mazdaconnect
Canada
Téléphone: 800-430-0153 (numéro gratuit)
Web : www.mazdahandsfree.ca
Informations à la clientèle et s ignalement des problèmes de séc urité
Déclaration de conformité
8-53
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old 2019-9-24 18:08:20

(Mexique)
Nom et adresse de l'importateur: Se reporter à “MEXIQUE” (page 8-16) dans la section
Importateur/Distributeur.
Nom de marque du produit: Visteon Corporation
Noms et adresses des lieux où la garantie peut être honoré: Se reporter à “MEXIQUE”
(page 8-16) dans la secti on Importateur/Distributeur.
Noms et adresses des lieux où l' on peut trouver des pièces de rechange: Se reporter à
“MEXIQUE” (page 8-13) dans la s ection Importateur/Distributeur.
La période de garantie, les articles couverts par la garantie e t ses limites ou les exceptions
possible: Se référer au Livret de garantie, pour plus d'informa tions au sujet de la garantie.
Procédure de garantie:
Service des relations avec la clientèle (CAC)
Téléphone: 01-800-01-MAZDA
Web : www.mazdamexico.com.mx
Brève description: Unité principale d’électronique automobile pour l’infodivertissement
Nom du modèle du produit: MAZDA_GEN_65_CMU
Identification d’homologation : RCPJOMA13-1301
Caractéristiques électriques:
Tension: 10-16 V, Fréquence : 2,4 GHz, Courant : 1 A (Type)
Informations à la clientèle et s ignalement des problèmes de sécurité
Déclaration de conformité
8-54
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old 2019-9-24 18:08:20

Étiquettes d'informationssur le véhicule
▼Numéro d'identification du véhicule
Le numéro d'identification du véhicule,
l'identifie légalement. Le numéro est gravé
sur une plaque fixée au panneau d'auvent
située dans le coin gauche du tableau de
bord. Cette plaque est
facilement visible à
travers le pare-brise.
▼ Étiquette des normes de sécurité
automobile (États-Unis et Canada)
▼ Numéro du châssis
Ouvrir le couvercle comme indiqué sur
l'illustration pour vérifier le numéro du
châssis.
▼Étiquette d'informations du système
antipollution du véhicule (États-Unis
et Canada)
Spécifications
Numéro d'identification
9-2
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old
2019-9-24 18:08:20

▼Climatiseur
Le type de réfrigérant utilisé est indiqué sur une étiquette fi
xée à l'intérieur du compartiment
moteur. Vérifier l'étiquette avant de faire le plein de réfrigé rant. Se référer à Système de
commande de température à la page 5-4.
Dénomination Spécification
Type de réfrigérant HFC134a (R-134a)
▼Ampoules
Éclairage extérieur
Ampoule Catégorie
Puissance en watt UN-R*1 (SAE)
Phares Feux de route
DEL
*2― (―)
Feux de croisement DEL
*2― (―)
Feux de position diurnes Type à DEL
DEL
*2― (―)
Type à ampoule 21 W21W (7440)
Feux de stationnement DEL
*2― (―)
Feux de position avant 5 W5W (―)
Clignotants avant 28/8― (7444NA)
Clignotants latéraux 5
*3WY5W (―)
Feu de freinage auxiliaire DEL
*2― (―)
Clignotants arrière 21 WY21W (7443NA)
Feux de position arrière 5W5W (―)
Feux de freinage DEL
*2― (―)
Feux arrière DEL
*2― (―)
Feux de recul 21 W21W (7440)
Feux de plaque d'immatriculation 5W5W (―)
*1 UN-R est l'abréviation de Règlements des Nations Unies.*2 DEL est l'abréviation de Light Emitting Diode (diode électroluminescente).*3 Le remplacement de l'ampoule n'est pas possible car elle est i ntégrée à l'unité. Remplacer l'unité.

Spécifications
Spécifications
9-7
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old 2019-9-24 18:08:20

Fonctions de personnalisation
Les fonctionnalités de personnalisation suivantes peuvent être réglées ou modifiées par le
client ou un concessionnaire agréé Mazda.
Les fonctions et les réglages de personnalisation pouvant être modifiés varient selon les
marchés et les spécifications.
Méthode de modification des réglages
Les réglages peuvent être modifiés en opérant l'écran d'affichage central.
A: Se référer à Réglages à la page 5-87.
B: Se référer à Moniteur d'économie de carburant à la page 4-77 .
Les réglages peuvent être modifiés en opérant les interrupteur s de véhicule.
C: Se référer à Fonction de verrouillage/déverrouillage automat ique à la page 3-21.
D: Se référer à Téléco mmande à la page 3-5.
E: Se reporter à Verrouillage, d éverrouillage à l'aide de l'interrupteur de commande (avec la
fonction avancée à télécommande) à la page 3-17.
F: Se référer à Afficha ge de la température extérieure à la pag e 4-18.
Les réglages ne peuvent être modifiés que par un concessionnai re agréé Mazda.
DénominationFonctionRéglage en usi‐
ne Réglages disponibles Méthode
de modi‐ ficationdes ré‐glages
Sécurité
Aide au freinage intelligent
en mode urbain (SCBS)
(page 4-110) Il est possible de modifier le
système de façon que le systè‐
me d'aide au freinage intelligent
en mode urbain (SCBS) ne
s'enclenche pas.
*1
Activé Activé/Off A ―
Avertisseur de changement
de file (LDWS) (page
4-89).Distance utilisée par le système
pour déterminer la possibilité
d'une déviation de voie
ligne ligne/Avant A ―Sensibilité de l'alarme (probabi‐
lité d'une alarme)
Bas Fort/Bas A ―
Signal des avertissements sono‐
res Bip Bip/Band A ―
Volume des avertisse‐
ments sonoresBand Bas Fort/Milieu/Bas A ―
Bip
Bas Fort/Bas A ―
Système de surveillance
des angles morts (BSM)
(page 4-95). Volume des avertissements so‐
nores
*2Fort
Fort/
Bas/ Off A―
Spécifications
Fonctions de personnalisation
9-9
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old
2019-9-24 18:08:20

Index
A
Affichage de la consommation de
carburant............................................ 4-78
Affichage de la température
ambiante............................................ 4-18
Affichage de la température
extérieure........................................... 4-18
Affichage de la vitesse du véhicule
réglée par le régulateur de vitesse de
croisière............................................. 4-18
Affichage multi-informations............4-21Affichage de fonctionnement du
toit................................................ 4-29
Affichage de la boussole............. 4-29
Affichage de la température
extérieure..................................... 4-25
Affichage de la vitesse du véhicule
réglée par le régulateur de vitesse de
croisière....................................... 4-29
Affichage de l'avertisseur de
changement de file (LDWS)........4-29
Avertissement (indication de
l'affichage)................................... 4-30
Compteur totalisateur et
compteur ..................................... 4-23
Consommation actuelle de
carburant...................................... 4-27
Contrôle d'entretien..................... 4-27
Distance restante..........................4-26
Jauge de carburant....................... 4-25
Jauge de température du liquide de
refroidissement du moteur........... 4-24
Moyenne de consommation de
carburant...................................... 4-27
Aide au démarrage en côte (HLA).... 4-71
aide au freinage intelligent en mode
urbain (SCBS)................................. 4-110 Arrêt du fonctionnement du système
d'aide au freinage intelligent en mode
urbain (SCBS)........................... 4-113
Avertissement de collision......... 4-112
Témoin d'aide au freinage intelligent
en mode urbain (SCBS)
(rouge)........................................4-112
Alerte de circulat ion transversale à
l'arrière (RCTA).............................. 4-106
Alerte sonore du suivi de voie.......... 7-55
Allumage Contacteur......................................4-4
Ampoules
Remplacement............................. 6-45
Spécifications.................................9-7
Appareil audio
Android Auto™........................... 5-49
Apple CarPlay™......................... 5-45
Applications................................. 5-90
AUX.............................................5-38
Bluetooth®.................................. 5-53
Commandes du volume/affichage/
audio............................................ 5-26
Dépannage................................... 5-91
Paramètres................................... 5-87
Radio............................................5-29
Radio satellite.............................. 5-34
Reconnaissance vocale................ 5-84
USB............................................. 5-39
Appuie-tête................ ........................ 2-11
Assistance à la clientèl e...................... 8-4
Attelage Attelage d'une remorque............. 3-68
Avertissement de collision................ 7-55
Avertissement de vitesse excessive... 7-55
Avertissement sonore du toit rigide
rétractable.......................................... 7-53
Avertisseur......................................... 4-63
Avertisseur de changement de file
(LDWS)............................................. 4-89
Interrupteur LDWS......................4-91
Avertisseur sonore de ceinture de
sécurité.............................................. 7-52
10-2
MX-5_8JA5-FC-19K_Edition2_old 2019-9-24 18:08:20