2020 MAZDA MODEL CX-5 ABS

DESCRIPCIÓNCAPACI-
DAD DEL FUSIBLE CIRCUITO PROTEGIDO
35 ST.HEATER 15 A Volante calefaccionado
*
36FOG 15 A
Faros antiniebla*
37 ENG.+B 7,5 A Sistema de control del motor
38 H/L LOW L 15 A Faro - luz de cruce (Izquierda)
39 ENGINE4 15 A Sistema de control del motor
*
40―― ―
41 METER1 10 A Grupo de instrumentos
42 SRS1 7,5 A Bolsa de aire
43 BOSE 25 A
Modelo equipado con sistema de sonidos Bose
®*
44 AUDIO1 15 A Sistema de audio
45 ABS/DSC S 30 A ABS, sistema de control de estabilidad dinámica
46 FUEL PUMP 15 A Sistema de combustible
*
47 FUEL WARM 25 ACalentador de combustible*
48TAIL 15 A Luces de cola, luces de placa de matrícula
49 SCR2
FUEL PUMP2 25 A
Sistema de control del motor
*
50 HAZARD 25 A Destelladores de aviso de peligr
o, señales de viraje, luces de
cola
51 H/L LOW R 15 A Faro - luz de cruce (Derecha)
52 OUTLET 25 A Conectores de accesorios
53 STOP 10 A Luces de freno
54 ROOM 15 A Para proteger varios circuitos
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
*Algunos modelos6-65
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30

Descripción del remolque
Si fuera necesario remolcar su vehículo,
solicite la ayuda de un técnico experto, le
recomendamos un técnico autorizado
Mazda o de un servicio comercial de
auxilio en la carretera.

Se debe levantar y remolcar correctamente
el vehículo para evitar que se dañe.
Especialmente cuando remolque un
vehículo con 4WD, donde todas las ruedas
están conectadas a la transmisión, es
absolutamente esencial transportar
correctamente el vehículo para que no se
dañe el sistema de la transmisión. Se
deben tener en cuenta las leyes nacionales
y locales.
Plataforma rodante

Se deben remolcar los vehículos 2WD con
las ruedas de tracción (ruedas delanteras)
levantadas. Si hay un daño importante o si
no es posible remolcar el vehículo con las
ruedas levantadas, se debe utilizar una
plataforma rodante.

Cuando se remolca el vehículo con 2WD
con las ruedas traseras apoyadas en el
suelo, se debe soltar el freno de
estacionamiento.
Consulte la sección Freno de
estacionamiento eléctrico (EPB) en la
página 4-116.

Un vehículo con 4WD debe tener todas las
ruedas levantadas del suelo.
ADVERTENCIA
Siempre remolque un vehículo con 4WD
con todas las cuatro ruedas levantadas del
piso:
Remolcar el vehículo con 4WD con las
ruedas delanteras o traseras en el piso es
peligroso debido a que la transmisión
podría resultar dañada, o el vehículo
podría salirse del camión de remolque y
provocar un accidente. Si la transmisión
está dañada, transporte el vehículo sobre
un camión de remolque tipo plataforma.
Si surge un problema
Remolque de emergencia
7-41
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition12018-9-25 9:54:30

SeñalAdvertencia
Luz de aviso del sistema
de frenos Si la advertencia del sistema de frenos pe
rmanece encendida el líquido de frenos po-
dría estar bajo o podría ocurrir un problema con el sistema de frenos. Estacione inme-
diatamente el vehículo en un lugar seguro y consulte a un técnico experto, le reco-
mendamos un técnico autorizado Mazda.
ADVERTENCIA
No conduzca con la advertencia del sistema de frenos encendida. Consulte a un técnico
experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda inspeccione sus frenos tan
pronto como sea posible:
Es peligroso seguir conduciendo cuando la luz de advertencia del sistema de frenos es‐
tá encendida. Esta indica que los frenos pueden no funcionar o fallar en cualquier mo‐
mento. Si estas luces permanecen encendidas, después de verificar que el freno de ma‐
no haya sido liberado completamente, haga inspeccionar los frenos inmediatamente.
PRECAUCIÓN
Además, la efectividad del frenado puede disminuir por lo tanto podría ser necesario
pisar el pedal de fr enos más fuertemente de lo no rmal para parar el vehículo.
Advertencia del sistema
electrónico de distribu-
ción de fuerza de frenos Si la unidad de control elect
rónico de distribución de fuerza de frenos determina que
alguno de los componentes están funcionando incorrectamente, la unidad de control
encenderá simultáneamente la luz de aviso de l sistema de frenos y la luz de aviso del
ABS. El problema seguramente se debe al sistema electrónico de distribución de fuer-
za de frenos.ADVERTENCIA
No conduzca con las luces de advertencia del ABS y la luz de advertencia de frenos en‐
cendidas. Haga remolcar el vehículo hasta un técnico experto, le recomendamos un
técnico autorizado Mazda inspeccione sus frenos tan pronto como sea posible:
Conducir con la luz de advertencia del ABS y la luz de advertencia de frenos encendidas
simultáneamente es peligroso.
Cuando ambas luces están encendidas, las ruedas traseras se pueden bloquear más rá‐
pidamente en caso de una parada de emer gencia que en circunstancias normales.
Indicación de adverten-
cia/luz de aviso del sis- tema de carga Si la luz de aviso se enciende mientras
conduce, indica un funcionamiento incorrecto
del alternador o del sistema de carga.
Conduzca hasta llegar al arcén de la carretera y estacione lejos de tráfico. Consulte a
un técnico experto, le recomend amos un técnico autorizado Mazda.
PRECAUCIÓN
No continúe conduciendo cuando la luz de advertencia del sistema de carga esté en‐
cendida debido a que el motor no se puede parar inesperadamente.
Si surge un problema
Luces de aviso/Indicadores lumi nosos y advertencias sonoras
7-46
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30

SeñalAdvertencia
Luz de aviso del sis-
tema antibloqueo de frenos (ABS) Si la luz de aviso del ABS sigue encendida cuando se está conduciendo el vehículo, la
unidad de control del ABS ha detectado un
funcionamiento incorrecto en el sistema. Si
esto ocurre, el vehículo funcionará como si tuviese un sistema de frenos normal sin ABS.
Si esto sucede, consulte lo antes posible a un técnico experto, le recomendamos un técnico
autorizado Mazda.
NOTA
Cuando se hace arrancar el motor usando un cable puente de otra batería, el motor
puede funcionar inestablemente y puede en cenderse la luz de advertencia del ABS. Si
ocurre eso, es el resultado de la batería descargada y no indica un malfuncionamiento
del ABS.
Recargue la batería.
El sistema de frenado asistido no funciona mientras la luz de advertencia del ABS está
encendida.
Si surge un problema
Luces de aviso/Indicadores lumi nosos y advertencias sonoras
7-49
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30

Accesorios o piezas adicionales no originales
Tenga en cuenta que los cambios técnicos realizados al estado original del su vehículo
Mazda afectarán a la seguridad del vehículo. Esos cambios técnicos incluyen no solo el uso
de repuestos no adecuados, si no también accesorios, elementos adicionales, incluyendo
llantas y neumáticos.

Los componentes originales de Mazda y los accesorios originales Mazda han sido diseñados
específicamente para los vehículos Mazda.
Otros componentes y accesorios diferentes de los mencionados anteriormente no han sido
examinados y aprobados por Mazda a menos que Mazda lo indique de forma explícita. No
podemos certificar que dichos productos sean adecuados. Mazda no se hace responsable de
ningún daño causado por el uso de esos productos.
ADVERTENCIA
Se debe tener mucho cuidado, al elegir e instalar equipos eléctricos y electrónicos adicionales,
como teléfonos portátiles, transmisores-receptores de radio, sistemas de audio y alarmas
antirrobo:
La elección incorrecta, la instalación inadecuada o la elección de un instalador no calificado
es peligroso. Los sistemas esenciales se podría n dañar, dejando inoperante el motor, activar
el sistema de bolsas de aire (SRS), inactivar el funcionamiento de ABS/TCS/DSC e incluso
producir un incendio.
Mazda no se responsabilizará de ningún gasto o problema, incluyendo heridas o accidentes
graves, que fueran resultado de la instalación de accesorios o componentes adicionales no
originales.
Información para el propietario
Garantías
8-3
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30

Indice
S
Seguridad para niñosCuadro de conveniencia del sistema
de seguridad para niños de acuerdo a
las posiciones de los asientos...... 2-45
Posición de instalación del sistema de
seguridad para niños....................2-40
Seguros para niños en las puertas
traseras...............................................3-20
Selección de marcha....................... 4-140
Sensores de radar (traseros)............ 4-277
Sensor de radar (delantero)............. 4-274
Sensor ultrasónico (trasero)............ 4-279
Señales acústicas
Recordatorio de luces
encendidas................................... 7-69
Señales de cambio de carril............ 4-104
Señales de intermitente para viraje y
cambio de carril.............................. 4-104
Señal de viraje de tres parpadeos.... 4-104
Sistemas de airbags........................... 2-55
Sistema de seguridad para niños Categorías de sistemas de seguridad
para niños.................................... 2-40
Instalación de sistemas de seguridad
para niños.................................... 2-51
Sistema antibloqueo de frenos
(ABS).............................................. 4-127
Sistema antirrobo.............................. 3-55
Sistema autorregulable de luces
delanteras (AFS)............................. 4-149
Sistema avanzado del telemando de las
puertas................................................. 3-9
Sistema avanzado de ayuda inteligente
para el frenado en la ciudad (Advanced
SCBS F) Advertencia de colisión............. 4-228
Sistema avanzado de ayuda inteligente
para el frenado en la ciudad (Advanced
SCBS).............................................. 4-226
Indicador (rojo) del sistema de ayuda
inteligente para el frenado en la
ciudad (SCBS)........................... 4-228
Parada del funcionamiento del
sistema avanzado de ayuda
inteligente para el frenado en la
ciudad (Advanced SCBS)..........4-228
Sistema climatizador Tipo completamente
automático....................................5-11
Sistema de apoyo de reconocimiento de
la distancia (DRSS).........................4-168
Sistema de asistencia de mantenimiento
en carril (LAS) y sistema de advertencia
de abandono de carril (LDWS)....... 4-205
Sistema de audio Antena..........................................5-20
Antes de usar el sistema de
audio............................................ 5-16
Apéndice.................................... 5-144
Interruptor de control de audio.... 5-16
Modo AUX/USB....... .................. 5-18
Unidad de audio [tipo A (sin pantalla
táctil)]...........................................5-21
Unidad de audio [tipo B (pantalla
táctil)]...........................................5-72
Sistema de audio [tipo A (sin pantalla
táctil)]
AUX.............................................5-27
Bluetooth®.................................. 5-35
Indicaciones de error................... 5-34
Localización de averías............... 5-68
Modo iPod................ ................... 5-31
Reconocimiento de voz............... 5-64
Reloj.............................................5-23
USB............................................. 5-28
Sistema de audio [Tipo B (pantalla
táctil)]
Android Auto™......................... 5-101
Sistema de audio [tipo B (pantalla táctil)]
Aplicaciones.............................. 5-137
10-12
CX-5_8HD7-SP-18K_Edition1 2018-9-25 9:54:30