SeñalAdvertencia Página
(Rojo)Advertencia de temperatura de refrigerante del motor alta
*17-49
Indicación de malfuncionamiento de la dirección asistida
7-49
Indicación de advertencia principal7-53
Indicación de advertencia/advertencia de freno de mano eléctrico (EPB)*17-53
Advertencia de verificación del motor*17-53
(Ámbar)
*Advertencia i-stop*17-53
*Indicación de advertencia i-ELOOP 7-53
*Indicación de advertencia/luz de advertencia del sistema de red
ucción ca-
talítica selectiva (SCR)*17-53
*Indicación de advertencia de transmisión automática 7-53
*Indicación de advertencia de la 4WD
7-53
Advertencia del sistema de pretensores de cinturones de segurid
ad/airbag*17-53
*Advertencia del capó activo*17-53
*Luz de aviso del sistema de control de la presión de los neumáticos*1
Parpadeo
7-53
Se enciende 7-63
(Ámbar/blanco) Indicación de advertencia KEY Ámbar
7-53
Blanco 7-63
(Ámbar)
*Indicación de advertencia/advertencia del sistema de control de luces de
carretera (HBC)*17-53
*Indicación de advertencia/advertencia de faros LED adaptativos (ALH)*17-53
*Indicación de advertencia de monitoreo de punto ciego (BSM) 7-53
(Ámbar)
*Indicación de advertencia de alerta de atención de conductor (D
AA)7-53
Cuando conduce
Tablero de instrumentos y pantalla
*Algunos modelos4-59
Mazda6_8GK5-SP-18C_Edition1
2018-2-27 17:57:56
*1 La luz se enciende cuando el encendido se conecta para una verificación de funcionamiento, y se apaga unos
segundos después o cuando se arranca el motor. Si la luz no se enciende o permanece encendida, haga
inspeccionar el vehículo por un técnico experto, le recomendamo s un técnico autorizado Mazda.
▼Indicación/Indicadores
Estas luces se encienden o parp
adean para notificar al usuario el estado de funcionamiento
del sistema o un funcionamiento incorrecto del sistema.
Señal Indicador Página
(Verde)*Indicador de cinturón de seguridad (Asiento trasero) 2-32
*Indicador de desactivación del airbag del acompañante*12-72
(Verde)
*Indicador i-stop4-22
Indicador de seguridad*13-49
*Indicación de la alarma de velocidad del vehículo
4-55
Indicación de llave
4-65
(Azul)Indicador de temperatura baja de refrigerante del motor 4-65
*Indicador de incandescencia*14-65
*Indicación de filtro de partículas diésel
4-317
Indicación de posición de cambio
4-93
Indicación/indicador de luz encendida4-103
Indicador de luces de carreteraLuces de carre-
tera y de cruce 4-106
Destello de faros 4-106
*Indicador de faro antiniebla trasero 4-108
Cuando conduce
Tablero de instrumentos y pantalla
*Algunos modelos4-61
Mazda6_8GK5-SP-18C_Edition1
2018-2-27 17:57:56
SeñalAdvertencia Página
Advertencia principal*17-53
Advertencia de freno de estacionamiento eléctrico (EPB)*17-53
(Rojo)Advertencia de demanda de operación del pedal de freno
*1
Parpadeo
4-124
Dispositivo
acústico y parpa- deo
7-53
Advertencia de verificación del motor*17-53
(Ámbar)
*Advertencia i-stop*17-53
*Advertencia de trans misión automática*17-53
Advertencia del sistema de pretensores de cinturones de segurid ad/airbag*17-53
*Advertencia del capó activo*17-53
*Luz de aviso del sistema de control de la presión de los neumáticos*1
Parpadeo
7-53
Se enciende 7-63
(Rojo) Advertencia KEY
*1
Se enciende
7-53
Parpadeo 7-63
(Ámbar)
*Advertencia del sistema de control de luces de carretera (HBC)*17-53
*Advertencia del sistema de advertencia de abandono de carril (L DWS)*1
Se enciende
7-53
Parpadeo 4-165
Advertencia de faros LED*17-53
(Ámbar)
*Luz de aviso del sistema de ayuda inteligente para el frenado en la ciudad
(SCBS)*17-63
Cuando conduce
Tablero de instrumentos y pantalla
*Algunos modelos4-79
Mazda6_8GK5-SP-18C_Edition1 2018-2-27 17:57:56
SeñalAdvertencia Página
Advertencia de nivel bajo de combustible 7-63
Advertencia de nivel de aceite del motor*17-63
*Advertencia de 120 km/h*17-63
Luz de aviso del cinturón de seguridad (Asiento delantero)7-63
(Rojo)*Advertencia de cinturón de seguridad (Asiento trasero) 7-63
*Advertencia de nivel bajo del líquido del lavador
7-63
Luz de aviso de puerta mal cerrada
7-63
*1 La luz se enciende cuando el encendido se conecta para una verificación de funcionamiento, y se apaga unos
segundos después o cuando se arra nca el motor. Si la luz no se enciende o permanece encendida, haga
inspeccionar el vehículo por un técnico experto, le recomendamo s un técnico autorizado Mazda.
▼Indicación/Indicadores
Estas luces se encienden o parpadean para notificar al usuario
el estado de funcionamiento
del sistema o un funcionamiento incorrecto del sistema.
Señal Indicador Página
(Verde)*Indicador de cinturón de seguridad (Asiento trasero) 2-32
*Indicador de desactivación del airbag del acompañante*12-72
(Verde)
*Indicador i-stop4-22
Indicador de seguridad*13-49
*Indicación de la alarma de velocidad del vehículo
4-76
Indicador de llave*14-83
Indicación de posición de cambio
4-93
Indicador de luz encendida4-103
Cuando conduce
Tablero de instrumentos y pantalla
4-80*Algunos modelos
Mazda6_8GK5-SP-18C_Edition1 2018-2-27 17:57:56
SeñalAdvertencia
(Se enciende)
Indicador TCS/DSC Si la luz permanece encendida, el TCS, DSC o el sistema de fren
ado asistido podrían te-
ner un problema y podrían no fun cionar correctamente. Lleve su vehículo a un técnico ex-
perto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
Luz de aviso del sis-
tema de pretensores
de cinturones de se- guridad/airbag Un funcionamiento incorrecto del sistema se indica si la luz de
aviso parpadea constante-
mente, permanece encendida o no se enciende en ningún momento cuando el conmutador
de arranque está en la posición ON. Si alguna de estas cosas ocurrieran, consulte a un téc-
nico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda, tan pronto como sea posi-
ble. El sistema no funcionará en caso de accidente.ADVERTENCIA
Nunca manipule indebidamente los sistemas de airbag/pretensores y siempre realice el ser‐
vicio y las reparaciones con un técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado
Mazda:
El mantenimiento realizado por uno mismo o la manipulación indebida del sistema son pe‐
ligrosos. Un airbag/pretensor se podría inflar accidentalmente o podrían quedar inutiliza‐
bles causando heridas graves o la muerte.
Advertencia del ca-
pó activo*
La luz se enciende cuando el encendido se conecta para una veri ficación de funcionamien-
to, y se apaga unos segundos después.
En las siguientes condiciones se podría indicar un problema en el sistema. Solicite la ins-
pección de su vehículo a un técnic o experto, le recomendamos un técnico autorizado Maz-
da.
•La luz no se enciende cuando el c onmutador de arranque está en la posición ON.•Permanece encendida/destellando.
ADVERTENCIA
No conduzca el vehículo con la advertencia de capó activo encendida o destellando:
Es peligroso conducir el vehículo con la adve rtencia de capó activo encendida o destellan‐
do pues el mecanismo de capó activo podría no activarse normalmente ni funcionar de
acuerdo a lo esperado en el caso de que el vehículo haga contacto con un peatón.
Si surge un problema
Luces de aviso/Indicadores lumi nosos y advertencias sonoras
7-58*Algunos modelos
Mazda6_8GK5-SP-18C_Edition1 2018-2-27 17:57:56
Recopilación y procesamiento de datos en el vehículo
Datos almacenados por el conductor
Normalmente, todos los datos almacenados por el conductor, como contactos telefónicos,
destinos de navegación y favoritos, se pueden eliminar en cualquier momento.
Almacenamiento de datos en el vehículo
Muchos componentes electrónicos presentes en el interior del ve hículo contienen unidades
de almacenamiento de datos, que pueden guardar de forma tempora l o permanente
información técnica, como el estado del vehículo, eventos y err ores. Normalmente, la
información técnica documenta las condiciones de un componente, módulo, sistema o del
entorno:
•condiciones de funcionamiento de los componentes del sistema (p or ejemplo, niveles de
llenado)
•mensajes de estado del vehículo o de sus componentes individual es (por ejemplo,
velocidad de las ruedas / velocidad de conducción, desaceleraci ón, aceleración lateral)
•funcionamientos incorrectos y fallos en componentes importantes del sistema (por
ejemplo, luces y frenos)
•respuesta del vehículo a situaci ones extraordinarias en la conducción (por ejemplo,
despliegue de un airbag, activac ión de los sistemas de control de estabilidad)
•condiciones ambientales (por ejemplo, temperatura)
Estos datos son únicamente de carácter técnico y tienen como fi nalidad permitir la
identificación y resolu ción de los errores, así como optimizar las funciones del vehículo.
Estos datos no permiten extraer p erfiles de movimiento de las carreteras por las que se ha
conducido.
Al obtener servicios (por ejemplo, reparaciones, mantenimiento, servicios incluidos en la
garantía, control de calidad), esta información técnica se pued e descargar de la memoria de
eventos y errores por miembros de la red de servicio (incluida Mazda Motor Corporation y,
si fuera necesario, otras empresas y filiales del grupo Mazda) mediante el uso de
dispositivos de diagnóstico especiales. Una vez que se haya res uelto un fallo, la información
contenida en la memoria de fallos se eliminará o sobrescribirá.
Información para el propietario
Recopilación y procesamien to de datos en el vehículo
8-5
Mazda6_8GK5-SP-18C_Edition1 2018-2-27 17:57:56
Indice
A
Accesorios y partes adicionales no
originales............................................. 8-3
Aceite recomendado..........................6-26
AdBlue® (con sistema de reducción
catalítica selectiva (SCR)).................6-35Rellenado de AdBlue®............... 6-36
Advertencias del sis tema de control de
crucero de radar d e Mazda y de la
función Stop & Go (MRCC con función
Stop & Go)........................................7-79
Advertencia de choque......................7-81
Advertencia de los sistemas de control de
crucero de radar de Mazda
(MRCC).............................................7-79
Advertencia de velocidad excesiva... 7-80
Advertencia sonora AUTOHOLD.... 7-77
Advertencia sonora del capó
activo................................................. 7-74
Advertencia sonora del freno de
estacionamiento eléctrico (EPB)....... 7-76
Advertencia sonora del sistema de
control de puntos ciegos (BSM)....... 7-78
Advertencia sonora del sistema de
pretensores de cinturones de seguridad/
bolsa de aire...................................... 7-73
Advertencia sonora del sistema de
reducción catalítica selectiva
(SCR).................................................7-77
Advertencia sonora del sistema i-
stop.................................................... 7-76
Advertencia sonora de abandono de
carril.................................................. 7-80
Advertencia sonora de bloqueo
electrónico de la dirección................ 7-76
Advertencia sonora de cinturón de
seguridad........................................... 7-74
Advertencia sonora de Encendido no
apagado (STOP)................................ 7-75
Advertencia sonora de interruptor de
petición inoperante (Con función de
entrada sin llave avanzada)............... 7-75
Advertencia sonora de limitador de
velocidad........................................... 7-80
Advertencia sonora de llave dejada en el
compartimiento para equipajes (Con
función de entrada sin llave
avanzada)...........................................7-76
Advertencia sonora de llave dejada en el
maletero (Con función de entrada sin
llave avanzada)..................................7-76
Advertencia sonora de llave dejada en el
vehículo (Con función de entrada sin
llave avanzada)..................................7-76
Advertencia sonora de llave fuera del
vehículo............................................. 7-75
Advertencia sonora de presión de aire de
los neumáticos................................... 7-78
Advertencia sonora de temperatura
exterior.............................................. 7-77
Advertencia sonora de 120 km/h...... 7-77
Advertencia sonora i-ELOOP........... 7-76
Advertencia/Zumbador......................7-49
Ahorro de combustible y protección del
medio ambiente................................. 3-55
Airbags SRS Componentes del sistema de
seguridad suplementario.............. 2-62
Control......................................... 2-78
Criterios de inflado de los airbags
SRS.............................................. 2-68
Limitaciones de los airbags
SRS.............................................. 2-70
Sistema de clasificación del ocupante
del asiento delantero del
acompañante................................ 2-72
Alarma de velocidad del vehículo..... 7-77
Alerta de atención de conductor
(DAA)..............................................4-185
Alerta trasera de tráfico (RCTA)..... 4-187
10-2
Mazda6_8GK5-SP-18C_Edition1 2018-2-27 17:57:56