1
MOT DE BIENVENUE DE FCA
Félicitations : vous venez de choisir un
nouveau véhicule FCA. Soyez assuré qu'il
s'agit d'un véhicule de grande qualité, au
style particulier et fabriqué avec précision.
Conduisez TOUJOURS prudemment et faites
attention à la route. Gardez TOUJOURS les
mains sur le volant pour conduire en toute
sécurité. Vous êtes entièrement responsable
et devez assumer tous les risques liés à
l'utilisation des fonctions Uconnect et appli-
cations de ce véhicule. Utilisez seulement
les fonctions et applications lorsque cela
n'est pas dangereux. Dans le cas contraire,
vous risquez d'avoir un accident aux consé -
quences graves ou fatales. Ce guide illustre et décrit l'utilisation des
fonctions et équipements qui équipent ce
véhicule de série ou en option. Ce guide peut
également inclure une description de fonc
-
tions et d'équipements qui ne sont plus
disponibles ou n'ont pas été commandés sur
ce véhicule. Veuillez ignorer les fonctions et
équipements éventuellement décrits dans ce
guide et qui ne sont pas disponibles sur ce
véhicule. FCA se réserve le droit de modifier
la conception et les caractéristiques de ses
véhicules, ainsi que de leur apporter des
compléments ou des améliorations sans pour
autant modifier les véhicules déjà produits. Ce Guide de l'utilisateur a été préparé afin de
vous aider à vous familiariser rapidement
avec les caractéristiques importantes de
votre véhicule. Il contient la plupart des
choses nécessaires pour utiliser et entretenir
le véhicule, y compris les informations
d'urgence.
En matière d'entretien, souvenez-vous qu'un
concessionnaire agréé est celui qui connaît
le mieux votre véhicule Jeep®, emploie des
techniciens formés en usine, utilise des
pièces MOPAR® d'origine et se préoccupe
de votre satisfaction.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 1
MODE D'EMPLOI DU MANUEL
4
Ne tentez pas de virages serrés, de
manœuvres brusques ni aucune autre action
dangereuse susceptible de causer la perte de
contrôle du véhicule. Si vous conduisez ce
véhicule de manière dangereuse, vous
pouvez provoquer une collision, un retourne-
ment du véhicule et des blessures graves,
voire mortelles. Conduisez prudemment.
Etiquette d'avertissement de risque de retour- nement
Le non-bouclage des ceintures de sécurité
du conducteur et du passager fournies est
une cause majeure de blessures graves ou
mortelles. Dans un accident avec retourne -
ment, une personne non attachée a plus de
risques de mourir qu'une personne qui
utilise sa ceinture de sécurité. Bouclez
toujours votre ceinture.AVERTISSEMENTS ET MISES
EN GARDE
Ce guide de l'utilisateur contient des AVER-
TISSEMENTS au sujet de méthodes d'utilisa -
tion susceptibles d'entraîner une collision,
des blessures ou la mort. Il contient égale -
ment des MISES EN GARDE au sujet de procé -
dures qui peuvent endommager le véhicule.
Si vous ne lisez pas ce guide dans son inté -
gralité, des informations importantes
risquent de vous échapper. Respectez tous
les avertissements et toutes les mises en
garde.
MODIFICATIONS/
CHANGEMENTS APPORTES
AU VEHICULE
AVERTISSEMENT!
Toute modification ou altération de ce
véhicule peut modifier son comportement
et sa sécurité, et causer une collision
susceptible de provoquer des blessures
graves voire mortelles.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 4
PRESENTATION DE VOTRE VEHICULE
PRESENTATION DE VOTRE TABLEAU DE BORD SECURITE
DEMARRAGE ET CONDUITE EN CAS D'URGENCE
ENTRETIEN ET REPARATIONS
SPECIFICATIONS TECHNIQUES MULTIMEDIA
SERVICE APRÈS-VENTE INDEX
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 5
6
MOT DE BIENVENUE DE FCA
ACCEDER AU MANUEL DE L'UTILISATEUR
EN LIGNE................................................. 2
MODE D'EMPLOI DU MANUEL
MODE D'EMPLOI DU MANUEL .................... 3
Informations essentielles ................... 3
Symboles ......................................... 3
AVERTISSEMENT RELATIF AUX RISQUES
DE RETOURNEMENT ................................ 3
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE .... 4
MODIFICATIONS/CHANGEMENTS
APPORTES AU VEHICULE .......................... 4
PRESENTATION DE VOTRE VEHICULE
CLES .................................................... 13
Porte-clés ...................................... 13
COMMUTATEUR D'ALLUMAGE ................. 15
Keyless Enter-N-Go — Allumage ...... 15
SYSTEME DE DEMARRAGE A DISTANCE —
SELON L'EQUIPEMENT ............................ 16
Comment utiliser le démarrage à
distance ........................................ 16 Pour passer en mode de démarrage
à distance ...................................... 17
ANTIVOL DU VEHICULE — SELON
L'EQUIPEMENT ..................................... 18
Pour armer le système .................... 18
Pour désarmer le système ............... 18
ALARME ANTIVOL DU VEHICULE HAUT DE
GAMME — SELON L'EQUIPEMENT .......... 19
Pour armer le système .................... 19
Pour désarmer le système ............... 20
Annulation manuelle du système
de sécurité .................................... 20
PORTES ................................................21
Keyless Enter-N-Go — Passive
Entry (selon l'équipement) .............. 21 Système de sûreté enfant —
Portes arrière ................................. 24 Dépose de la porte avant ................. 25
Dépose de la porte arrière
(modèles à quatre portes) ............... 27
SIEGES..................................................29
Sièges chauffants — Selon
l'équipement.................................. 30 Siège passager avant à entrée
aisée — Modèles à deux portes........ 31 Siège arrière rabattable divisible
60/40 — Modèles à quatre portes.... 31 Siège arrière rabattable —
Modèles à deux portes .................... 32
APPUIE-TETE .........................................33
Appuie-tête avant ........................... 34
Appuie-tête arrière — Modèles
à deux portes ................................. 34 Appuie-tête arrière — Modèles
à quatre portes............................... 35
VOLANT .................................................36
Colonne de direction inclinable/
rétractable .....................................36 Chauffage du volant — Selon
l'équipement ..................................36
ECLAIRAGES EXTERIEURS .......................37
Commutateur des projecteurs...........37
Eclairage diurne — Selon
l'équipement .................................38 Commutateur feux de route/feux de
croisement .....................................38 Feu de route automatique —
Selon l'équipement .........................38 Appel de phares..............................39
Projecteurs automatiques —
Selon l'équipement ........................39 Feux antibrouillard avant et arrière —
Selon l'équipement .........................39 Clignotants .....................................39
Rappel d'extinction des projecteurs ..40
Système de mise à niveau des
projecteurs — Selon l'équipement ...40
ESSUIE-GLACES ET LAVE-GLACES
AVANT ..................................................41
Fonctionnement des essuie-glaces
avant .............................................41
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 6
7
COMMANDES DE
CHAUFFAGE-CLIMATISATION .................. 42
Vue d'ensemble des commandes
de chauffage-climatisation
automatiques ................................. 43 Commande de chauffage-
climatisation .................................. 50 Commande de température automatique
(ATC) — Selon l'équipement............ 51 Conseils d'utilisation ...................... 52
LEVE-VITRES ELECTRIQUES — SELON
L'EQUIPEMENT ...................................... 53
Dispositif d'abaissement
automatique .................................. 53 Vibrations dues au vent .................. 54
RENSEIGNEMENTS SUR LE TOIT
AMOVIBLE ............................................ 54
Toit souple — Modèles à deux et
quatre portes ................................. 54 Toit Freedom Top et toit rigide ......... 58
Toit interchangeable — Selon
l'équipement ................................. 60
TOIT COULISSANT MOTORISE — SELON
L'EQUIPEMENT ...................................... 61
Ouverture du toit motorisé ............... 62
Fermeture du toit motorisé .............. 62
Dispositif de protection contre les
pincements .................................... 62
CAPOT ..................................................63
Ouverture du capot ......................... 63
Fermeture du capot ........................ 63
HAYON BASCULANT ARRIERE ................. 63
EQUIPEMENT INTERNE ........................... 64
Prises de courant électrique ............ 64
Convertisseur de courant — Selon
l'équipement ................................. 66 Commutateurs auxiliaires — Selon
l'équipement ................................. 66
GALERIE DE TOIT — SELON
L'EQUIPEMENT ......................................67
SYSTEMES DE PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT — SELON
L'EQUIPEMENT ......................................68
PRESENTATION DE VOTRE TABLEAU DE BORD
ECRAN DU TABLEAU DE BORD ................. 69
Emplacement et commandes de
l'écran du tableau de bord............... 69 Témoin de remplacement d'huile
moteur — Selon l'équipement ........ 70 Eléments sélectionnables de
l'écran du tableau de bord............... 70 Témoin de sélection de rapport
(GSI) — Selon l'équipement ............ 71 Affichages relatifs au diesel ............ 71 Messages liés au filtre à particules
diesel (DPF) ..................................71 Messages concernant le circuit
d'alimentation ................................72
TEMOINS ET MESSAGES
D'AVERTISSEMENT.................................75
Témoins d'avertissement rouges .......75
Témoins d'avertissement jaunes .......79
Témoins jaunes ..............................83
Témoins verts .................................85
Témoins blancs ..............................86
Témoins bleus ................................88
Témoins gris...................................88
SYSTEME D'AUTODIAGNOSTIC —
OBD II ..................................................88
Sécurité informatique du système de
diagnostic embarqué (OBD II) ..........89
SECURITE
DISPOSITIFS DE SECURITE......................90
Système antiblocage des
roues (ABS) ...................................90 Système de commande électronique
du freinage (EBC) ...........................91
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 7
8
SYSTEMES DE CONDUITE AUXILIAIRES.. 100
Système de surveillance des
angles morts (BSM) — Selon
l'équipement ............................... 100 Avertissement de collision
avant (FCW) avec prévention —
Selon l'équipement ....................... 103 Système de surveillance de la
pression des pneus (TPMS) .......... 106
SYSTEMES DE PROTECTION DES
OCCUPANTS ....................................... 111
Fonctionnalités du système de
protection des occupants .............. 111
Consignes de sécurité importantes .... 111
Systèmes de ceinture de sécurité .. 112
Systèmes de protection
complémentaire (SRS) .................. 119 Sièges pour enfant — Transport des
enfants en toute sécurité ............... 135 Transport d'animaux domestiques .. 153
CONSEILS DE SECURITE ...................... 154
Transport de passagers.................. 154
Gaz d'échappement ...................... 154
Vérifications à effectuer à l'intérieur
du véhicule ................................. 155 Vérifications périodiques à effectuer à
l'extérieur du véhicule ................... 157
DEMARRAGE ET CONDUITE
DEMARRAGE DU MOTEUR ....................158
Démarrage normal — Moteur
essence ....................................... 158 Démarrage normal — Moteur
diesel .......................................... 161
CONSEILS DE RODAGE ..........................163
TRANSMISSION AUTOMATIQUE.............164
Interverrouillage de stationnement
par allumage................................ 165 Système d'interverrouillage frein/
transmission ............................... 166 Transmission automatique à
huit vitesses ............................... 166
FONCTIONNEMENT DE LA TRACTION
INTEGRALE .........................................168
Boîte de transfert à quatre
positions ..................................... 168 Boîte de transfert à cinq
positions .................................... 170 Essieu arrière Trac-Lok — Selon
l'équipement ............................... 173 Verrouillage d'essieu (Tru-Lok) —
Modèles Rubicon ......................... 174 Déconnexion électronique de la
barre stabilisatrice — Selon
l'équipement ............................... 174
SYSTEME STOP/START (ARRET/DEMARRAGE)
— TRANSMISSION AUTOMATIQUE
(SELON L'EQUIPEMENT)........................176
Mode automatique ........................176
Raisons possibles d'une absence
d'arrêt automatique du moteur .......177 Démarrage du moteur lorsque le
système est en mode « Autostop »
(arrêt automatique) .......................178 Mettre hors fonction manuellement
le système « Stop/Start » (arrêt/
démarrage) ...................................178 Allumer manuellement le système
« Stop/Start » (arrêt/démarrage)......179 Défaillance du système..................179
LIMITEUR DE VITESSE ACTIF — SELON
L'EQUIPEMENT ....................................179
Activation.....................................179
Dépassement de la vitesse réglée ...180
Désactivation................................180
REGULATION DE VITESSE......................180
Pour activer ..................................181
Pour régler une vitesse ..................181
Pour reprendre une vitesse ............181
Pour désactiver ............................181
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 8
9
REGULATION DE VITESSE ADAPTATIVE
(ACC) — SELON L'EQUIPEMENT ........... 181
Pour activer/désactiver .................. 182
Pour régler une vitesse ACC ........... 182
Pour reprendre ............................. 182
Pour modifier le paramètre de
vitesse ........................................ 183 Paramétrage de la distance de suivi
quand la fonction ACC est active .... 184
AIDE AU STATIONNEMENT ARRIERE
PARKSENSE — SELON L'EQUIPEMENT...... 184
Capteurs ParkSense ...................... 185
Activation et désactivation de
ParkSense ................................... 185 Précautions d'utilisation du
système ParkSense ....................... 185
AIDE AU STATIONNEMENT AVANT ET
ARRIERE PARKSENSE — SELON
L'EQUIPEMENT .................................... 187
Capteurs ParkSense ...................... 188
Ecran d'avertissement ParkSense ... 188
Affichage ParkSense ..................... 188
Activation et désactivation de
ParkSense ................................... 191 Réparation du système d'aide au
stationnement ParkSense .............. 191 Nettoyage du système ParkSense ... 192
Précautions d'utilisation du
système ParkSense ....................... 192
CAMERA DE RECUL PARKVIEW —
SELON L'EQUIPEMENT ..........................194
RAVITAILLER LE VEHICULE EN
CARBURANT .......................................195
Bouchon de remplissage de
carburant .................................... 195 Message de bouchon de remplissage
de carburant desserré .................. 196
FAIRE LE PLEIN DU VEHICULE —
DIESEL ...............................................197
AdBlue® (UREE) — Selon
l'équipement................................ 198
CHARGEMENT DU VEHICULE ................201
Etiquette de poids ........................ 201
TRACTION DE REMORQUE ....................202
Poids maximum de remorque ........ 202
REMORQUAGE DE LOISIR (DERRIERE UN
CAMPING-CAR, ETC.) ..........................203
Remorquage de ce véhicule derrière
un autre véhicule ......................... 203 Remorquage de loisir — Modèles à
traction intégrale .......................... 204
EN CAS D'URGENCE
FEUX DE DETRESSE..............................207 REMPLACEMENT DES AMPOULES .........207
Ampoules de rechange.................. 207
Remplacement des ampoules ........ 209
FUSIBLES ...........................................211
Renseignements généraux..............212
Centre de distribution
électrique (PDC) ...........................212
MISE SUR CRIC ET CHANGEMENT
DE ROUE..............................................220
Emplacement du cric ...................221
Retrait de la roue de secours .........221
Préparatifs d'un levage par cric .....222
Instructions de mise sur cric ..........223
Installation du pneu de route .........226
Déclaration de conformité ..............226
Précautions d'utilisation du cric .....229
DEMARRAGE PAR BATTERIE
AUXILIAIRE .........................................230
Préparations pour démarrage par
batterie auxiliaire ..........................230 Méthode de démarrage par batterie
auxiliaire ......................................231
EN CAS DE SURCHAUFFE DU MOTEUR ..233
DEVERROUILLAGE MANUEL DU
STATIONNEMENT ................................234
DESEMBOURBEMENT DU VEHICULE ......235 REMORQUAGE D'UN VEHICULE EN
PANNE ................................................237
Modèles à traction intégrale ...........238
Sans le porte-clés .........................238
Utilisation de l'œillet de
remorquage ..................................238
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 9
10
SYSTEME AMELIORE DE REACTION
EN CAS D'ACCIDENT (EARS) ................ 240
ENREGISTREUR DE DONNEES
EVENEMENTIELLES (EDR) ..................... 240ENTRETIEN ET REPARATIONS
ENTRETIEN PLANIFIE ........................... 241
Entretien programmé — Moteur
essence ....................................... 241 Entretien programmé — Moteur
diesel .......................................... 249
COMPARTIMENT MOTEUR .................... 255
Moteur essence 2.0L ................... 255
Moteur essence 3.6L ................... 256
Moteur diesel 2.2L ....................... 257
Contrôle du niveau d'huile —
Moteur essence ........................... 258 Appoint de liquide lave-glace ......... 258
Batterie sans entretien .................. 259
Lavage sous pression .................... 260
INTERVENTIONS DU
CONCESSIONNAIRE ............................. 260
Balais d'essuie-glace avant ............ 260
Circuit d'échappement ................. 262
Circuit de refroidissement ............. 263
Système de freinage .................... 264
Transmission automatique ............ 265
LEVAGE DU VEHICULE .......................... 266 PNEUS ...............................................266
Pneus — Informations générales.... 266
Types de pneus ............................ 272
Roues de secours — Selon
l'équipement................................ 273 Entretien des roues et des
enjoliveurs .................................. 274 Chaînes pour pneu et dispositifs
de traction .................................. 275 Conseils au sujet de la permutation
des pneus ................................... 276
ENTREPOSAGE DU VEHICULE ...............277
CARROSSERIE......................................278
Entretien de la carrosserie et du
soubassement de carrosserie ......... 278 Préserver la carrosserie ................. 279
INTERIEUR .........................................282
Sièges et parties en tissu .............. 282
Parties en plastique et revêtues ..... 282
Pièces en cuir .............................. 283
Surfaces vitrées .......................... 283
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
NUMERO D'IDENTIFICATION DU
VEHICULE ...........................................284 COUPLES DE SERRAGE DE ROUE ET
PNEU ..................................................284
Spécifications de couple de
serrage ........................................ 284
ROUES ................................................285
POIDS .................................................285
CARBURANTS EXIGES — MOTEUR
ESSENCE ............................................285
Moteur 2.0L .................................285
Moteur 3.6L .................................286
Additifs au carburant.....................286
Identification de l'icône de carburant
conforme à la norme EN16942 ......287
CARBURANTS EXIGES — MOTEUR
DIESEL ................................................288
Identification de l'icône de carburant
conforme à la norme EN16942 ......289
CAPACITE DES RESERVOIRS .................290
LIQUIDES ET LUBRIFIANTS ....................291
Moteur ........................................291
Châssis .......................................294
CONSOMMATION DE CARBURANT ET
EMISSIONS DE CO
2 .............................295
ACCESSOIRES MOPAR .........................295
Accessoires authentiques et pièces
hautes performances Jeep Mopar....295
MULTIMEDIA
SYSTEMES UCONNECT ........................298
SECURITE INFORMATIQUE ...................298
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 10