2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED android auto

MULTIMÉDIÁ

316
Music (Hudba)
Aplikácia Android Auto™ sprístupňuje obľú-
benú hudbu a umožňuje jej prenášanie
pomocou aplikácií ako Hudba Google Play,
iHeartRadio a Spotify. Pomocou dátového
programu smartfónu môžete na cestách
neobmedzene prenášať hudbu.
POZNÁMKA:
Hudobné aplikácie, zoznamy skladieb
a stanice budú s aplikáciou Android Auto™
fungovať len v prípade, ak sa pred použitím
systému Android Auto™ nastavia
v smartfóne.
Android Auto™ Music POZNÁMKA:
Ak chcete zobraziť metaúdaje pre hudbu
prehrávanú cez aplikáciu Android Auto™,
vyberte obrazovku médií systému Ucon
-
nect.
Ďalšie informácie nájdete na lokalite
https://support.google.com/androidauto .
Komunikácia
Keď je pripojený systém Android Auto™,
stlačením a podržaním tlačidla VR (Rozpo -
znávanie hlasu) na volante aktivujete rozpo -
znávanie hlasu špecifické pre systém
Android Auto™. Umožní vám to odosielať a
odpovedať na textové správy, čítať prijaté
textové správy nahlas a uskutočňovať a
prijímať hovory v režime hands-free. Android Auto™ Contact
Android Auto™ Phone
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 316

317
Aplikácie
Aplikácia Android Auto™ zobrazí vždy po
spustení všetky kompatibilné aplikácie,
ktoré sú dostupné na použitie s aplikáciou
Android Auto™. Ak chcete aplikáciu
používať s aplikáciou Android Auto™,
musíte si danú kompatibilnú aplikáciu
prevziať a prihlásiť sa do nej. Najnovší
zoznam aplikácií dostupných pre aplikáciu
Android Auto™ nájdete na stránke g.co/
androidauto .
Integrácia aplikácie Apple CarPlay® – ak je
súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay® môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Systém Uconnect funguje bezproblémovo s
aplikáciou Apple CarPlay®, čo znamená, že
môžete inteligentnejšie a bezpečnejšie
používať telefón iPhone® vo vozidle a stále
sa pritom sústrediť na cestu. Pomocou doty -
kovej obrazovky systému Uconnect, ovláda -
cích gombíkov a prvkov vozidla a svojho hlasu s asistentkou Siri môžete získať
prístup k hudbe, mapám, správam a iným
funkciám od spoločnosti Apple® Music.
Ak chcete používať aplikáciu CarPlay®,
musíte mať zariadenie iPhone® 5 alebo
novšiu verziu, zapnutú funkciu Siri v nasta
-
veniach, len pri prvom pripojení odomknuté
zariadenie iPhone® a potom postupovať
podľa nasledujúcich krokov:
1. Pripojte telefón iPhone® k jednému mediálnemu USB portu vo vozidle.
POZNÁMKA:
Použite kábel Lightning dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
2. Po pripojení zariadenia systém zobrazí domovskú obrazovku aplikácie Apple
CarPlay®. Aplikácia Apple CarPlay® sa
spustí automaticky, ale ak sa tak
nestane, v dodatku k používateľskejpríručke systému Uconnect nájdete
postup na zapnutie funkcie „AutoShow“
(Automatické zobrazenie). Aplikáciu
môžete spustiť aj stlačením ikony Apple
CarPlay® v ponuke „Apps“ (Aplikácie). Ak používate aplikáciu Apple CarPlay®
často, môžete ju presunúť na panel
ponuky v spodnej časti dotykovej obra
-
zovky. Stlačte tlačidlo Apps (Aplikácie) a
vyhľadajte aplikáciu Apple CarPlay®,
potom uchopte a potiahnite zvolenú apli -
káciu a nahraďte existujúcu skratku na
paneli hlavnej ponuky.
Apple CarPlay®
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 317

MULTIMÉDIÁ

320
Aplikácie
Ak chcete použiť aplikáciu kompatibilnú
s aplikáciou Apple CarPlay®, musíte ju mať
prevzatú v zariadení iPhone® a byť v nej
prihlásení. Najnovší zoznam dostupných
aplikácií pre systém Apple CarPlay®
nájdete na adrese http://www.apple.com/
ios/carplay/ .
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy

Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte tlačidlo
Uconnect Apps (Aplikácie systému Uconnect) na
dotykovej obrazovke, čím zobrazíte zoznam apli -
kácií, ktorý môžete prehľadávať:

EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services a mnohé ďalšie.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect poskytuje prístup
k nastaveniam programovateľných funkcií,
ako sú Language (Jazyk), Display (Displej),
Units (Jednotky), Voice (Hlas), Clock
(Hodiny), Camera (Kamera), Safety &
Driving Assistance (Bezpečnosť a pomoc
pri jazde), Mirrors & Wipers (Zrkadlá
a stierače), Lights (Svetlá), Doors & Locks
(Dvere a zámky), Auto-On Comfort (Auto -
matické spustenie komfortných funkcií), Aux
Switches (Pomocné spínače), Engine Off
Options (Možnosti po vypnutí motora),
Audio (Zvuk), Phone/Bluetooth® (Telefón/
Bluetooth®), Radio Setup (Nastavenie
rádia), Restore Settings (Obnoviť nasta -
venia) a System Information (Systémové
informácie), prostredníctvom tlačidiel na
dotykovej obrazovke. Na zobrazenie ponuky Settings (Nasta
-
venia) stlačte tlačidlo SETTINGS (Nasta -
venia) (Uconnect 3) alebo tlačidlo „Apps“
(Aplikácie) (Uconnect 4 alebo 4C/4C NAV)
v dolnej časti dotykovej obrazovky a potom
stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia) na
dotykovej obrazovke. Požadované nasta -
venie vyberte takto: prechádzajte položkami
nahor alebo nadol, kým sa nezvýrazní prefe -
rované nastavenie, potom preferované
nastavenie stlačte – vedľa nastavenia sa
zobrazí značka začiarknutia, ktorá signali -
zuje výber daného nastavenia.
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta -
venia systému Uconnect“ v časti „Multi -
médiá“ v používateľskej príručke.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 320

335
Párovanie zariadenia so systémom
Android™:Zariadenie so systémom Uconnect
Ak chcete vyhľadať dostupné zariadenia
v zariadení so systémom Android
s rozhraním Bluetooth®:
1. Stlačte tlačidlo Menu (Ponuka).

2. Vyberte možnosť „Settings“ (Nastavenia).
3. Vyberte možnosť „Connections“ (Pripojenia).

4. Prepnite nastavenie rozhrania Blue -
tooth® na „On“ (Zapnuté).
Skontrolujte, či je zapnutá funkcia
Bluetooth®. Keď je zapnutá, mobilný
telefón začne vyhľadávať pripojenia
Bluetooth®. 5. Keď mobilný telefón nájde systém Ucon
-
nect, vyberte položku „Uconnect“.
Mobilný telefón vás môže vyzvať, aby
ste prevzali telefónny zoznam.
Začiarknutím možnosti „Do Not Ask
Again“ (Nepýtať sa znova) automa -
ticky prevezmete telefónny zoznam.
Takto budete môcť uskutočňovať
hovory vyslovením mena kontaktu.
Vykonanie párovania s telefónom so
systémom Android™:
Požiadavka na párovanie Skontrolujte, či sa prístupový kľúč zobra
-
zený v mobilnom telefóne zhoduje s prístu -
povým kľúčom zobrazeným v systéme
Uconnect a potom prijmite požiadavku na
párovanie Bluetooth®.
POZNÁMKA:

Niektoré mobilné telefóny vyžadujú manuálne
zadanie kódu PIN. Zadajte číslo PIN zobrazené
na obrazovke systému Uconnect.

Výber úrovne priority mobilného tele -
fónu so systémom Android™
Po úspešnom dokončení párovania sa vás
systém opýta, či je daný mobilný telefón
vaším obľúbeným mobilným telefónom. Ak
vyberiete možnosť „Yes“ (Áno), tento
mobilný telefón bude mať najvyššiu prioritu.
Tento mobilný telefón bude mať prednosť
pred ostatnými spárovanými mobilnými tele -
fónmi v dosahu a po nastúpení do vozidla
sa automaticky pripojí k systému Uconnect.
K systému Uconnect môže byť naraz pripo -
jený len jeden mobilný telefón a jedno
zvukové zariadenie s rozhraním Blue -
tooth®. Ak sa vyberie možnosť „No“ (Nie),
jednoducho vyberte položku „Uconnect“ na
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 335

339
Zariadenia Android™
1. Stlačte tlačidlo Menu (Ponuka) v mobilnom telefóne.
2. Vyberte možnosť „Settings“ (Nasta -
venia).
3. Vyberte možnosť „Connections“ (Pripo -
jenia).
4. Zapnite možnosť „Show Notifications“ (Zobraziť upozornenia).
Zobrazí sa kontextové okno s výzvou
na odsúhlasenie požiadavky na pripo -
jenie k vašim správam. Vyberte
možnosť „Don’t ask again“ (Nepýtať
sa znova) a stlačte tlačidlo OK. Aktivácia upozornení na prichádzajúce
SMS správy v zariadeniach so systémom Android™
POZNÁMKA:
Všetky prichádzajúce SMS správy prijaté od
posledného zapnutia zapaľovania sa
vymažú zo systému Uconnect po otočení
zapaľovania do polohy OFF (Vypnuté).
Užitočné tipy a časté otázky na zlepšenie
výkonu rozhrania Bluetooth® pri použití so
systémom Uconnect
Mobilný telefón sa po spárovaní znova
nepripojí k systému:
V nastaveniach rozhrania Bluetooth®
mobilného telefónu (zariadenia Blac-
kberry®) nastavte mobilný telefón na
automatické pripojenie alebo na pripo -
jenie k dôveryhodnému zariadeniu.
Mnohé mobilné telefóny nevykonajú po
reštartovaní (tvrdý reštart) automatické
opätovné pripojenie. Mobilný telefón
môžete stále pripojiť manuálne. Zatvorte
všetky aplikácie, ktoré môžu byť spustené
(pozrite si pokyny výrobcu mobilného
telefónu) a postupujte podľa odseku
„Párovanie (bezdrôtové pripojenie) mobil -
ného telefónu so systémom Uconnect“.
Obnovte výrobné nastavenia mobilného
telefónu. Pokyny získate od výrobcu
mobilného telefónu alebo poskytovateľa
služieb mobilnej komunikácie. Tento
postup zvoľte iba ako poslednú možnosť.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 339

MULTIMÉDIÁ

348
Príklady automatických SMS správ
s odpoveďami:
„I am driving right now, I will get back to
you shortly“ (Práve riadim vozidlo, ozvem
sa vám čoskoro.)
Vytvorte vlastnú automatickú SMS správu
s odpoveďou až do 160 znakov.
Ak je zapnutá funkcia Do Not Disturb (Nevy -
rušovať), môžete vybrať možnosť (Konfe -
renčný hovor) a uskutočniť druhý hovor bez
toho, aby ste boli rušení prichádzajúcimi
hovormi.
POZNÁMKA:
Na dotykovej obrazovke sa zobrazí iba
začiatok vlastnej správy.
Odpoveď SMS správou nie je kompati -
bilná s telefónmi iPhone®.
Automatická odpoveď SMS správou je
k dispozícii len s telefónmi podporujúcimi
Bluetooth® MAP.
Android Auto™ – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie systému Android
Auto™ môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Aplikácia Android Auto™ umožňuje využiť
hlas na komunikáciu so špičkovou technoló -
giou reči systému Android™ pomocou
systému na rozpoznávanie hlasu vozidla a
použiť dátový program smartfónu na zobra -
zenie rozhrania smartfónu so systémom
Android™ a mnohých jeho aplikácii na doty -
kovej obrazovke systému Uconnect.
Pripojte Android 5.0 (Lollipop) alebo novší k
jednému z mediálnych USB portov
pomocou kábla s rozhraním USB dodáva -
ného výrobcom a stlačením novej ikony apli -
kácie Android Auto™, ktorá nahrádza ikonu
„Phone“ (Telefón) na paneli hlavnej ponuky,
spustite aplikáciu Android Auto™. Stla -
čením a podržaním tlačidla VR (Rozpozná -
vanie hlasu) na volante alebo stlačením a podržaním ikony mikrofónu v systéme
Android Auto™ aktivujete systém rozpozná
-
vania hlasom systému Android™, ktorý
rozpoznáva prirodzené hlasové príkazy, aby
ste mohli použiť nasledujúce funkcie svojho
smartfónu:
Maps (Mapy)
Music (Hudba)
Phone (Telefón)
Text Messages (SMS správy)
Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Android Auto™ na 7-palcovom displeji
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 348

349
Android Auto™ na 8,4-palcovom displeji
Ďalšie informácie nájdete v dodatku
k používateľskej príručke systému Ucon-
nect.
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so
systémom Android™ 5.0 (Lollipop) alebo
novším a aplikáciu prevzatú z obchodu
Google Play. Android™, Android Auto™
a Google Play sú ochrannými známkami
spoločnosti Google Inc.
Apple CarPlay® – ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay® môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Aplikácia Apple CarPlay® umožňuje využiť
hlas na interakciu s asistentkou Siri
pomocou systému na rozpoznávanie hlasu
vozidla a použiť dátový program smartfónu
na zobrazenie rozhrania telefónu iPhone® a
mnohých jeho aplikácii na dotykovej obra -
zovke systému Uconnect. Pripojte telefón
iPhone® 5 alebo novší k jednému z mediál -
nych USB portov pomocou kábla
s rozhraním Lightning dodávaného
výrobcom a stlačením novej ikony aplikácie
Apple CarPlay®, ktorá nahrádza ikonu
„Phone“ (Telefón) na paneli hlavnej ponuky,
spustite aplikáciu Apple CarPlay®. Stla -
čením a podržaním tlačidla VR (Rozpozná -vanie hlasu) na volante alebo stlačením a
podržaním tlačidla „Home“ (Domov) v apli
-
kácii Apple CarPlay® aktivujete asistentku
Siri, ktorá rozpoznáva prirodzené hlasové
príkazy, aby ste mohli použiť nasledujúce
funkcie svojho telefónu iPhone®:
Phone (Telefón)
Music (Hudba)
Messages (Hlásenia)
Maps (Mapy)
Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Apple CarPlay® na 7-palcovom displeji
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 349

366
REGISTER
REGISTER
A
Adaptívny tempomat (ACC)
(tempomat) ........................................... 185
AirbagAk sa nafúkne airbag........................ 135
Chrániče kolien pri náraze................ 133
Funkcia airbagov .............................. 125Predný airbag ................................... 123
Preprava zvierat ............................... 157Údržba .............................................. 137
Údržba systému airbagov................. 137
Vylepšená reakcia pri havárii ... 136, 241
Vypnutie, Airbag spolujazdca ........... 126
Výstražný indikátor airbagu .............. 122
Záložný výstražný indikátor airbagu .......................................... 123

Záznamník údajov udalostí (EDR) ....... 241

Aktívny obmedzovač rýchlosti .............. 182
Alarm Aktivácia systému............................... 19Bezpečnostný alarm ..................... 19, 81
Deaktivácia systému .......................... 19
Alarm (bezpečnostný alarm) .................. 20 Android Auto......................... 307, 313, 348
Aplikácie ........................................... 317
Hudba ............................................... 316
Komunikácia ..................................... 316
Mapy ................................................. 315
Antiblokovací brzdový
systém (ABS) ......................................... 93
Apple CarPlay ...................... 309, 317, 349 Hudba ............................................... 319
Mapy ......................................... 319, 320
Správy .............................................. 319
Telefón ............................................. 318
Automatická prevodovka ...................... 169 Kontrola hladiny kvapaliny........ 266, 267
Špeciálne prísady ............................. 266
Typ kvapaliny............................ 266, 297
Automatická regulácia
teploty (ATC) .......................................... 52
Automatické diaľkové svetlá................... 39
Automatické otvorenie elektricky
ovládaných okien.................................... 54
Automatické svetlomety ......................... 40 B
Batéria ............................................ 79, 260
Indikátor nabíjacieho systému ............ 79
Bedrové/ramenné pásy ........................ 117
Benzín, (palivo) .................................... 287
Bezkľúčový systém Enter-N-Go ............. 21 Pasívny vstup ..................................... 21
Bezpečnosť, výfukové plyny................. 158
Bezpečnostné kontroly mimo
vozidla .................................................. 161
Bezpečnostné kontroly vo vnútri
vozidla .................................................. 159
Bezpečnostné pásy ...................... 115, 159 Bedrové/ramenné pásy .................... 117
Funkcia riadenia energie .................. 122
Kontrola ............................................ 159
Náprava skrúteniabrušného/ramenného pásu ........... 120
Nastaviteľné horné ukotvenie ramenných bezpečnostných
pásov ............................................ 120
Nastaviteľné ukotvenie hornej časti ramenného pásu .................. 120
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 366