2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED oil

41
Ako ručicu povučete dok su brisači
isključeni, oni će se uključiti na dva ili tri
ciklusa brisanja. Zatim će se isključiti.
Opcija Mist (Izmaglica)
Gurnite nagore ručicu brisača da biste
aktivirali jedno brisanje i obrisali izmaglicu ili
prskanje od vozila sa kojima se mimoilazite.
Dokle god držite ručicu nagore, brisači će
nastaviti da rade.
NAPOMENA:
Ova funkcija ne aktivira pumpu za pranje
vetrobranskog stakla; stoga tečnost za
pranje neće biti naprskana na vetrobransko
staklo. Da biste naprskali tečnost za pranje
na vetrobransko staklo morate upotrebiti
funkciju za pranje.
Brisač/perač zadnjeg prozora — ako je
u opremi
Rotacioni prekidač na centralnom delu
ručice brisača/perača vetrobranskog stakla
upravlja funkcijom zadnjeg brisača/perača.Upravljanje zadnjim brisačem/peračem
Rotirajte prekidač nagore do prvog zapora
za isprekidani rad, a do drugog zapora za
neprekidan rad zadnjeg brisača. Gurnite ručicu brisača ka instrument tabli da
biste aktivirali zadnji brisač. Pumpa za
pranje vetrobranskog stakla i brisač
nastaviće da rade dokle god držite ručicu.
Ako zadnji brisač radi dok je paljenje
okrenuto u položaj OFF (ISKLJUČENO),
brisač će se automatski vratiti u položaj
„Park“ (Parkiranje). Kada se vozilo ponovo
pokrene, brisač će povratiti funkciju u koji
god položaj je prekidač postavljen.

KOMANDE KLIMA-UREĐAJA

Sistem klima-uređaja omogućava da
regulišete temperaturu, protok vazduha i smer
kruženja vazduha unutar vozila. Kontrole se
nalaze na dodirnom ekranu (ako je u opremi) i
na instrument tabli ispod radija.
UPOZORENJE!

Iznenadni gubitak vidljivosti kroz vetrobransko
staklo može da dovede do sudara. Možda
nećete videti druga vozila ili druge prepreke.
Da se vetrobransko staklo ne bi iznenada
zaledilo kada je mraz, pre i posle korišćenja
perača vetrobranskog stakla zagrejte
vetrobransko staklo pomoću odmrzivača.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 41

67
Dugmad za kontrolu ekrana grupe instrumenata

Pritisnite dugme sa strelicom nagore za
kretanje nagore kroz glavne menije
(„Speedometer“ (Brzinomer), „mph/km/h“,
„Vehicle Info“ (Informacije o vozilu), „Terrain“
(Teren), „Driver Assist“ (Pomoć vozaču), „Fuel
Economy“ (Potrošnja goriva), „Trip A“
(Putovanje A), „Trip B“ (Putovanje B), „Stop/ Start“ (Pokretanje/zaustavljanje), „Audio“
(Zvuk), „Navigation“ (Navigacija), „Stored
Messages“ (Sačuvane poruke), „Screen
Setup“ (Podešavanje ekrana) i „Speed
Warning“ (Upozorenje za brzinu)).
Pritisnite dugme sa strelicom
nadoleza
kretanje nadole kroz glavni meni i podmenije
(„Speedometer“ (Brzinomer), „mph/km/h“,
„Vehicle Info“ (Informacije o vozilu), „Terrain“
(Teren), „Driver Assist“ (Pomoć vozaču), „Fuel
Economy“ (Potrošnja goriva), „Trip A“
(Putovanje A), „Trip B“ (Putovanje B), „Stop/
Start“, (Pokretanje/Zaustavljanje), „Audio“
(Zvuk), „Navigation“ (Navigacija), „Stored
Messages“ (Sačuvane poruke), „Screen
Setup“ (Podešavanje ekrana) i „Speed
Warning“ (Upozorenje za brzinu)).

Pritisnite dugme sa strelicom nadesnoda
biste pristupili informativnim ekranima ili
ekranima sa podmenijima stavke iz
glavnog menija.
Pritisnite dugme sa strelicom nalevoda
biste pristupili informativnim ekranima ili
ekranima sa podmenijima stavke iz
glavnog menija.
Pritisnite dugme OK (U REDU) da biste
pristupili, odnosno izabrali informativne
ekrane ili ekrane sa podmenijima stavke u
glavnom meniju. Pritisnite i dve sekunde
zadržite dugme „OK“ (U REDU) da biste
resetovali prikazane/izabrane funkcije
koje se mogu resetovati.
Sistem za indikaciju zamene ulja —
ako je u opremi
Vaše vozilo je opremljeno indikatorskim
sistemom za zamenu motornog ulja. Poruka
„Oil Change Due“ (Neophodna zamena ulja)
pojaviće se na ekranu grupe instrumenata
na pet sekundi nakon što se čuje jedno
oglašavanje zvona da označi naredni
planirani interval za zamenu ulja. Sistem za
indikaciju zamene motornog ulja zasniva se
na radnom ciklusu, što znači da interval
zamene motornog ulja može da varira u
zavisnosti od vašeg stila vožnje.
1 — Dugme „OK“ (U redu)
2 — Dugme „Up Arrow“ (Dugme sa
strelicom nagore)
3 — Dugme „Right Arrow“ (Dugme sa
strelicom nadesno)
4 — Dugme „Down Arrow“ (Dugme sa
strelicom nadole)
5 — Dugme „Left Arrow“ (Dugme sa
strelicom nalevo)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 67

230
SERVISIRANJE I ODRŽAVANJE

PLANIRANO SERVISIRANJE
Ispravno servisiranje ključno je da bi mogao da
se garantuje dugačak radni vek automobila u
najboljim uslovima. Iz ovog razloga, kompanija
Jeep je isplanirala seriju provera i servisiranja u
fiksnim intervalima pređenih kilometraža i, gde je
to navedeno, u fiksnim vremenskim intervalima,
kao što je opisano u rasporedu servisiranja. Da bi
efikasnost vozila ostala u vrhunskom stanju, na
sledećim stranicama rasporeda servisiranja
navedeno je nekoliko dodatnih provera koje treba
obaviti češće u odnosu na uobičajeni raspored za
korišćenje kupona. Raspored servisiranja
predlaže ovlašćeni prodavac prema fiksnim
vremenskim intervalima ili pređenoj kilometraži.
Ako, tokom svakog postupka, pored planiranih,
dođe do potrebe za naknadnim zamenama ili
popravkama, oni mogu da se obave samo uz
izričiti pristanak vlasnika.

Tehničari u predstavništvu najbolje poznaju
vaše vozilo i imaju pristup informacijama sa
fabričkih obuka, originalne Mopar delove i
specijalno konstruisane elektronske i
mehaničke alatke, kojima se mogu
preduprediti kasnije skupe popravke. Ako
automobil često koristite za vuču, interval
između dva servisiranja treba skratiti. Za
vozila koja se koriste u teškim radnimuslovima, kao što su prašnjave oblasti i
voženje na vrlo kratkim relacijama, je
potrebno češće održavanje.
NAPOMENA:
Intervale planiranog servisiranja određuje
proizvođač. Ukoliko se ne postarate da ova
servisiranja budu obavljena, može da dođe
do poništavanja garancije. Savetujemo da
obavestite ovlašćenog prodavca o svakoj i
najmanjoj nepravilnosti rada ne čekajući na
sledeći servis.
Planirano servisiranje — benzinski
motor
Sistem za indikaciju zamene ulja (ako je u
opremi) podsetiće vas da je vreme da
odvezete vozilo na zamenu motornog ulja.
Na vozilima opremljenim ekranom grupe
instrumenata, kada bude potrebna zamena
ulja, prikazaće se poruka „Oil Change
Required“ (Neophodna je zamena ulja) i
emitovaće se jednostruki zvučni signal.
Na vozilima koja nisu opremljena ekranom
grupe instrumenata, poruka „Change Oil“
(Promenite ulje) treptaće na kilometar-satu
grupe instrumenata i oglasiće se jednostruki
zvučni signal ukazujući na to da je
neophodno promeniti ulje.Indikator zamene ulja će početi da svetli
otprilike 11.200 km (7.000 milja) posle
prethodne promene ulja. Odvezite vozilo u
servis što pre, svakako tokom narednih
pređenih 800 km (500 milja). Međutim,
ranija promena ulja na 7500 km (4500 milja)
može da bude potrebna ako se vozilo koristi
pod teškim uslovima upotrebe navedenim u
daljem tekstu ovog odeljka.
NAPOMENA:
Indikator zamene ulja ne meri vreme
proteklo od prethodne zamene ulja.
Zamenite ulje vozila ako je prošlo
12 meseci od prethodne zamene ulja čak
i ako indikator zamene ulja NE svetli.
Ako koristite vozilo za terensku vožnju
tokom dužeg perioda vremena, potrebno
je da češće menjate ulje.
Interval zamene ulja ni pod kojim
okolnostima ne sme da bude duži od
12 meseci ili 12.000 km (7500 milja),štagod bude prvo.
Kada zameni ulje, ovlašćeni prodavac će
resetovati indikator zamene ulja.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 230

237
Teški uslovi upotrebe
Zamenite motorno ulje i filter na svakih
7500 km (4500 milja) ili na svakih 6 meseci
upotrebe ako ga koristite u sledećim teškim
uslovima upotrebe:
Kreni-stani vožnja.
Vožnja po prašnjavim putevima.
Relacije kraće od 16 km (10 milja).
Vuča prikolice.
Komercijalna vozila (taksi, policijska i
dostavna vozila).
Korišćenje po terenu ili u pustinji.
Planirano servisiranje — dizel-motor
Vaše vozilo je opremljeno automatskim
indikatorom za zamenu ulja. Sistem za
indikaciju zamene ulja podsetiće vas da je
vreme da odvezete vozilo na zamenu
motornog ulja.
Na vozilima opremljenim ekranom grupe
instrumenata, kada bude potrebna zamena
ulja, prikazaće se poruka „Oil Change
Required“ (Neophodna je zamena ulja) i
emitovaće se jednostruki zvučni signal.
Na vozilima koja nisu opremljena ekranom
grupe instrumenata, poruka „Change Oil“
(Promenite ulje) treptaće na kilometar-satu
grupe instrumenata i oglasiće se jednostruki
zvučni signal ukazujući na to da je
neophodno promeniti ulje.

UPOZORENJE!

Radeći na motornom vozilu ili blizu
njega, možete se ozbiljno povrediti.
Servisirajte samo ono za šta posedujete
adekvatno znanje i opremu. Ako
sumnjate u svoje sposobnosti da
obavite neki servis, odvezite vozilo kod
stručnog mehaničara.
Neadekvatna kontrola i održavanje
vozila može da dovede do kvara
komponenti i da utiče na performanse i
upravljanje vozilom. To može da dovede
do saobraćajne nezgode.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 237

SERVISIRANJE I ODRŽAVANJE
238
Indikator zamene ulja se aktivira na osnovu
radnih uslova u motoru. Aktiviran indikator
znači da je vreme da odvezete vozilo na
servis. Radni uslovi kao što su česte vožnje
na kratkim relacijama, vuča prikolice,
ekstremno niske ili visoke temperature
okoline utiču na to kada će se prikazati
poruka „Oil Change Required“ (Potrebno je
zameniti ulje). Poruka će se aktivirati ranije
nego što je predviđeno ako se auto koristi u
teškim radnim uslovima. Odvezite vozilo u
servis što pre, svakako tokom narednih
pređenih 805 km (500 milja).
NAPOMENA:

Odgovarajući interval za zamenu motornog
ulja i filtera zavisi od uslova u kojima se
koristi vozilo i označava se porukom ili
indikatorom upozorenja na instrument tabli.
U svakom slučaju, ne sme da prekorači
20.000 km (12.500 milja) ili 1 godinu
Ispustite i zamenite rashladnu tečnost
motora posle 120 meseci ili 240.000 km
(150.000 milja) u zavisnosti od toga šta
prvo nastupi.
Maksimalna kilometraža je 75.000 milja
(120.000 km). Bez obzira na pređenu
razdaljinu remen mora da se zameni
svakih 5 godina. Kaiš bregaste osovine i
ostali kaiševi moraju da se zamene na
svakih 37.500 milja (60.000 km) ili 3
godine ako se vozilo koristi u teškim
uslovima (prašnjavi predeli, teški
vremenski uslovi, duga izloženost
veoma niskim ili veoma visokim
temperaturama, gradska vožnja, dugi
periodi praznog hoda). Taj interval se ni
u kom slučaju ne sme premašiti.

Jednom mesečno ili pre dužeg
putovanja, potrebno je da:
Proverite nivo ulja u motoru.
Proverite nivo tečnosti za pranje
vetrobrana.
Proverite pritisak u gumama i proverite
ima li na njima oštećenja ili se troše na
nepravilan način. Rotirajte gume na prvi
znak nepravilnog habanja, bez obzira na
to da li se sistem indikatora ulja aktivirao
ili ne.
Proverite nivo tečnosti u hladnjaku i
glavnom kočionom cilindru i dopunite po
potrebi.
Proverite ispravnost unutrašnjih i spoljnih
svetala.
Upotreba vozila u teškim uslovima
Vratite nivo aditiva za AdBlue® emisije
dizel-goriva (UREA) (ako je u opremi),
kada se lampica uključi ili kada se prikaže
poruka na instrument tabli.

OPREZ!

Zanemarivanje neophodnog održavanja
može da dovede do oštećenja vozila.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 238

305
Pitch & Roll (Uzdužna i poprečna
nagnutost)
Stranica „Pitch & Roll“ (Uzdužna i poprečna
nagnutost) prikazuje trenutnu uzdužnu i
poprečnu nagnutost u stepenima. Merači
uzdužne i poprečne nagnutosti pružaju
vizuelni prikaz trenutnog ugla vozila.Meni za uzdužnu i poprečnu nagnutost za 2WD/4WD
„Accessory Gauge“ (Dodatni merač)
Stranica „Accessory Gauge“ (Dodatni
merač) prikazuje status za „Coolant
Temperature“ (Temperatura rashladne
tečnosti), „Oil Temperature“ (Temperatura
ulja), „Oil Pressure“ (Pritisak ulja) (samo za
vozila na gas), „Transmission Temperature“
(Temperatura menjača) i „Battery Voltage“
(Napon akumulatora).
Meni „Accessory Gauges“ (Dodatni merači) za 2WD/4WD

KOMANDE ZA ZVUK NA
UPRAVLJAČU

Komande daljinskog upravljača zvučnog
sistema nalaze se na zadnjoj strani
upravljača. Dodirnite zadnji deo upravljača
da biste pristupili prekidačima.
Komande zvuka (prikaz zadnje strane upravljača)
1 — Trenutna uzdužna nagnutost
2 — Trenutna poprečna nagnutost
1 — Coolant Temperature (Temperatura
rashladne tečnosti)
2 — Oil Temperature (Temperatura ulja)
3 — Oil Pressure (Pritisak ulja) (samo za
vozila na gas)
4 — Battery Voltage (Napon akumulatora)
5 — Temperatura menjača (samo za
automatski menjač)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 305