2020 JEEP WRANGLER UNLIMITED stop start

9

STOP/START RENDSZER – AUTOMATA
SEBESSÉGVÁLTÓ (HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK) ...................... 175

Automata üzemmód ....................... 176
Lehetséges okok, ami miatt a motor
nem áll le automatikusan ................ 176 A motor elindítása automatikus
leállítás üzemmódban..................... 177 A Stop/Start rendszer manuális
kikapcsolása ................................... 178 A Stop/Start rendszer manuális
bekapcsolása.................................. 178 Rendszerhiba ................................. 178

AKTÍV SEBESSÉGKORLÁTOZÓ – HA
RÉSZE A FELSZERELTSÉGNEK ...... 178

Aktiválás ......................................... 179
A beállított sebesség túllépése ....... 179
Kikapcsolás .................................... 179
SEBESSÉGSZABÁLYOZÁS ........... 179
Bekapcsolás ................................... 180
A kívánt haladási sebesség
beállítása ........................................ 180 A beállított sebességhez való
visszatérés ..................................... 180 Kikapcsolás ................................... 180
ADAPTÍV SEBESSÉGTARTÓ
AUTOMATIKA (ACC) — HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK ...................181
Be- és kikapcsolás.......................... 181
A kívánt tartott sebesség
beállítása ........................................ 181 Folytatás ......................................... 182
A beállított sebességérték
módosítása .................................... 182 Követési távolság beállítása az
ACC funkcióban.............................. 183

PARKSENSE HÁTSÓ
PARKOLÁSSEGÍTŐ RENDSZER —
HA RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK .......................184

ParkSense érzékelők...................... 184
A ParkSense rendszer be- és
kikapcsolása ................................... 184 A ParkSense rendszer használatát
érintő óvintézkedések ..................... 185

PARKSENSE ELSŐ ÉS HÁTSÓ
PARKOLÁSSEGÍTŐ RENDSZER –
HA RÉSZE A FELSZEREL
TSÉGNEK............................................ 186

ParkSense érzékelők...................... 187
ParkSense figyelmeztető kijelző ..... 187
ParkSense kijelző ........................... 187
A ParkSense rendszer be- és
kikapcsolása ................................... 190 A ParkSense parkolássegítő
rendszer karbantartása ................... 190 A ParkSense rendszer tisztítása .... 191
A ParkSense rendszer használatát
érintő óvintézkedések ..................... 191

PARKVIEW TOLATÓKAMERA – HA
RÉSZE A FELSZERELTSÉGNEK ...... 192

TANKOLÁS .....................................194
Betöltőnyílás-sapka ........................ 194
Laza az üzemanyagtartály
betöltősapkája üzenet .................... 195
A GÉPKOCSI TANKOLÁSA –
DÍZEL ...............................................195
AdBlue® (KARBAMID) — ha része a
felszereltségnek.............................. 196
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 9

14
A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
KULCSOK
Távirányító
TávirányítóGépkocsija kulcs nélküli gyújtásrendszerrel
rendelkezik. A gyújtásrendszer elemei: egy
kulcs nélküli indítást lehetővé tevő távirá
-
nyító és egy START/STOP (INDÍTÁS/LEÁL -
LÍTÁS) nyomógombos gyújtásrendszer. A
kulcs nélküli nyitás (RKE) rendszer egy
mechanikus kulcsot tartalmazó távirányí -
tóból és a Keyless Enter-N-Go funkcióból
áll, ha része a felszereltségnek.
MEGJEGYZÉS:
Elképzelhető, hogy a távirányítót a gépkocsi
nem érzékeli mobiltelefon, laptop vagy egyé
elektronikus készülékek mellett, mivel ezek
gátolhatják a távirányító vezeték nélküli
jeleit. A távirányító lehetővé teszi, hogy a távirá
-
nyító megfelelő gombjával körülbelül 66 láb
(20 méter) távolságból zárhassa és nyit -
hassa az ajtókat és a csomagtérajtót. A
rendszer aktiválásához a távirányítót nem
szükséges a gépkocsira irányítania.
MEGJEGYZÉS:
A gyújtás ON/RUN (BE/ÜZEM) állásában és
a gépkocsi nyitott ajtajainál a zárógomb le
van tiltva, és csak a nyitógomb van engedé -
lyezve. Minden RKE utasítás le van tiltva, ha
a gépkocsi 4 km/h-s (2 mph) vagy afölötti sebességgel halad.
Indítás kisegítő módszerrel
Ha a gyújtáskapcsoló üzemmódja a gomb -
nyomásra nem változik meg, előfordulhat,
hogy a távirányító eleme teljesen lemerült. A
távirányító elemének lemerüléséről a
műszercsoport is tájékoztat, melyen megje -
lennek a követendő utasítások.
MEGJEGYZÉS:
A távirányító elemének lemerüléséről a
műszercsoport kijelzőjén megjelenő üzenet,
vagy a távirányítón lévő LED lámpa tájékoz -
tathat. Ha a távirányító LED lámpája nem
világít a távirányító gombjainak megnyomá -
sakor, akkor a távirányító elemét ki kell
cserélni.
1 – Kulcs kioldógombja
2 – Unlock (Nyitás) gomb
3 – Lock (Zárás) gomb
4 – Távindítás
FIGYELEM!
Csak akkor nyomja meg a mechanikus
kulcs kioldógombját, ha a távirányító nem
a teste felé mutat, különös tekintettel
szemeire és olyan tárgyakra, melyek
károsodhatnak (pl. ruházat).
VIGYÁZAT!
A távirányító belsejében lévő elektromos
alkatrészek károsodhatnak, ha a
távirányító erős áramütéseknek van
kitéve. A távirányító belsejében lévő
elektronikus alkatrészek teljes
hatékonyságának biztosítása érdekében
ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak a
távirányítót.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 14

15
Ekkor egy kisegítő módszerrel működtet-
hető a gyújtáskapcsoló. Helyezze a távirá -
nyító első részét a START/STOP (INDÍTÁS/
LEÁLLÍTÁS) gyújtásgombhoz, majd nyomja
meg azt a gyújtáskapcsoló működteté -
séhez.
Segédindítási módszer
MEGJEGYZÉS:
A távirányító elemeinek nem megfelelő
ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet.
Az elemek megfelelő ártalmatlanításához
látogasson el egy hivatalos márkakereske -
dőhöz.Az ajtók és a hátsó ajtó nyitása
A vezető ajtajának nyitásához egyszer, míg
az összes ajtó, valamint a hátsó ajtó nyitá -
sához kétszer nyomja meg röviden a távirá -
nyítón lévő nyitás gombot. A távirányító
nyitás gombjának megnyomásakor bekap -
csol a beszállást segítő világítás, az irány -
jelző lámpák pedig kétszer felvillannak.
Az ajtók és a hátsó ajtó zárása
Az összes ajtó zárásához röviden nyomja
meg a távirányító zárógombját. Az irány -
jelzők felvillannak, a kürt pedig rövid időre
megszólal, ezzel visszaigazolva a zárási
jelet.
További távirányítók igénylése
MEGJEGYZÉS:
A gépkocsi beindítása és használata kizá -
rólag a gépkocsi elektronikájához progra -
mozott távirányító segítségével lehetséges.
Ha egy távirányító hozzá van programozva
egy gépkocsihoz, az további gépkocsihoz
nem programozható. A távirányítók hivatalos márkakereske
-
dőknél másoltathatók. A másolás során egy
üres távirányítót programoznak a gépkocsi
elektronikájához. Üresnek a még nem prog -
ramozott távirányítót hívjuk.
MEGJEGYZÉS:
A Sentry Key indításgátló rendszer szer -
vizelése esetén vigye magával az összes
távirányítót a márkakereskedésbe.
A kulcsokat a megfelelő kialakítással kell
megrendelni, hogy illeszkedjenek a
gépkocsi zárjaiba.
FIGYELEM!
Mindig vegye ki a távirányítókat a
gépkocsiból, és zárja be az ajtókat, ha a
gépkocsit őrizetlenül hagyja.
A gyújtást mindig állítsa OFF (KI) üzem -
módba.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 15

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
16
(Folytatás)
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ
Keyless Enter-N-Go – Gyújtás
A funkció segítségével a vezető gombnyo-
mással működtetheti a gyújtáskapcsolót,
amennyiben a távirányító az utastérben
található.
A kulcs nélküli, nyomógombos gyújtás több,
felirattal ellátott üzemmóddal rendelkezik,
amelyek bekapcsoláskor világítanak. Ezek
a következők: OFF (K), ACC (TARTOZÉK),
RUN (ÜZEM) és START (INDÍTÁS).
MEGJEGYZÉS:
Ha a gyújtáskapcsoló üzemmódja a gomb -
nyomásra nem változik meg, előfordulhat,
hogy a távirányító eleme lemerült. Ekkor egy
kisegítő módszerrel működtethető a gyúj -
táskapcsoló. Helyezze a távirányító első
részét (a tartalékkulcsot tartalmazó oldal) a
START/STOP (INDÍTÁS/LEÁLLÍTÁS) gyúj -
tásgombhoz, majd nyomja meg azt a gyúj -
táskapcsoló működtetéséhez. START/STOP (INDÍTÁS/LEÁLLÍTÁS)
gyújtásgomb
A gombnyomásos gyújtás a következő
üzemmódokba állítható:
OFF (KI)
A motor leáll.
Bizonyos elektromos eszközök (pl. a
központi zár, a riasztó stb.) továbbra is
rendelkezésre állnak.
ACC (TARTOZÉK)
A motor nem indul be.
Néhány elektromos eszköz rendelke -
zésre áll. RUN (ÜZEM)

A vezetési helyzet.
Minden elektromos eszköz rendelkezésre
áll.
START (INDÍTÁS)
A motor beindul.
FIGYELEM!
A gépkocsi elhagyásakor mindig vegye
ki a gépkocsiból a távirányítót, és zárja
be a gépkocsit.
Ne hagyjon egyedül gyermeket a
gépkocsiban, illetve ne hagyja, hogy
gyermek hozzáférjen a lezáratlan
gépkocsihoz.
Gyermeket felügyelet nélkül a gépko -
csiban hagyni számos okból veszélyes.
A gyerek vagy mások súlyosan, akár
végzetesen megsérülhetnek. A gyere -
keket figyelmeztetni kell, hogy ne nyúl -
janak a rögzítőfékhez, a fékpedálhoz és
a fokozatválasztóhoz.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 16

A GÉPKOCSI MEGISMERÉSE
20
PRÉMIUM
RIASZTÓRENDSZER – HA
RÉSZE A
FELSZERELTSÉGNEK
A prémium riasztórendszer a gépkocsi ajta-
jainak, motorháztetőjének, hátsó ajtójának
és gyújtásának jogosulatlan használatát
figyeli. A riasztó aktiválása esetén az utas -
térben lévő ajtózárak lezárnak, az elektro -
mosan nyitható hátsó ajtó pedig letiltásra
kerül. Ha a riasztót valami beindítja, akkor a
rendszer a következő hang- és fényjelzé -
seket adja: a kürt szaggatottan szól, a fény -
szórók, a helyzetjelzők és/vagy az
irányjelzők villogni kezdenek.
A rendszer élesítése
A riasztórendszer bekapcsolásához
kövesse az alábbi lépéseket:
1. A gyújtáskapcsoló legyen kikapcsolva az OFF (KI) helyzetben.
2. A gépkocsi lezárásához végezze el a következő eljárások egyikét:
Nyomja meg a zárás gombot a belső
elektromos ajtózár kapcsolóján, miközben a vezető és/vagy utasoldali
ajtó nyitva van.
Nyomja meg a LOCK (ZÁRÁS)
gombot a külső passzív ajtókilincsen,
miközben ugyanabban a külső
zónában egy érvényes távirányító is
található. További információkért
tekintse meg a jelen fejezet „Ajtók”
című fejezetének „Keyless
Enter-N-Go” részét.
Nyomja meg a távirányító LOCK
(ZÁRÁS) gombját.

3. Ha bármely ajtó nyitva van, csukja azt be.

MEGJEGYZÉS:
Az aktiválás után a biztonsági rendszer
egészen addig aktiválva marad, amíg el
nem végzik a dokumentumban ismerte -
tett hatástalanítási műveletek egyikét. Ha
teljesítménycsökkenés történik a rend -
szer aktiválását követően, a teljesítmény
visszaállítása után hatástalanítani kell a
rendszert, hogy a riasztó ne kapcsol -
hasson be.
Az ultraszonikus behatolásérzékelő
(mozgásérzékelő) aktívan figyeli a gépko -
csit minden egyes alkalommal, amikor
aktiválja a biztonsági rendszert. Az ultra -hangos behatolásérzékelőt a biztonsági
rendszer aktiválásakor igény szerint ki is
kapcsolhatja. Ehhez nyomja meg három
-
szor a zárás gombot a távirányítón a
rendszer aktiválását követő
15 másodpercen belül (miközben a riasz -
tórendszer visszajelzője gyors ütemben
villog).
A rendszer hatástalanítása
A riasztórendszer a következő eljárások
egyikével kapcsolható ki:
Nyomja meg a távirányító UNLOCK
(NYITÁS) gombját.
Fogja meg a passzív ajtókilincset (további
információk a Használati útmutatóban
található „A gépkocsi megismerése” című
fejezet „Ajtók” szakaszának „Keyless
Enter-N-Go” részében olvashatók).
A Keyless Enter-N-Go START/STOP
(INDÍTÁS/LEÁLLÍTÁS) gyújtásgomb -
jának megnyomásával fordítsa el a gyúj -
táskapcsoló rendszert az OFF (KI)
helyzetből (legalább egy működő távirá -
nyítónak kell lennie a gépkocsiban).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 20

A MŰSZERFAL ISMERTETÉSE
70
A műszercsoport kijelzőjének vezérlő-
gombjai
Nyomja meg a fel nyílgombot, amellyel
felfelé léptethet a főmenükben (Sebes-
ségmérő, mph/km/h, Gépkocsi informá -
ciók, Terep, Vezetéssegítés,
Üzemanyag-fogyasztás, „A” út, „B” út,
Stop/Start, Audio, Navigáció, Tárolt
üzenetek, Képernyő-beállítás és Sebes-
ségre figyelmeztetés).
Nyomja meg a le nyílgombot, amellyel
lefelé léptethet a főmenüben és az alme -
nükben (Sebességmérő, mph/km/h,
Gépkocsi információk, Terep, Vezetésse -
gítés, Üzemanyag-fogyasztás, „A” út, „B”
út, Stop/Start, Audio, Navigáció, Tárolt
üzenetek, Képernyő-beállítás és Sebes-
ségre figyelmeztetés).
A jobb nyílgomb megnyomásával nyit -
hatja meg a főmenü egy-egy elemének
tájékoztató képernyőjét vagy almenüké -
pernyőjét.
A bal nyílgomb megnyomásával nyithatja
meg a főmenü egy-egy elemének tájé -
koztató képernyőjét vagy almenüképer -
nyőjét.
Az OK gomb megnyomásával érheti el/
választhatja ki a fő menü egy-egy
elemének tájékoztató képernyőjét vagy
almenüképernyőjét. Tartsa lenyomva az
OK gombot két másodpercig a kijelzett/
kijelölt funkciók visszaállításához.
Olajcserére figyelmeztető rendszer – ha
része a felszereltségnek
A gépkocsi fel van szerelve egy, a motor -
olajcsere szükségességét jelző rendszerrel.
A következő tervszerű olajcsere időszerűsé -
gére figyelmeztetve a műszercsoport kijel -
zőjén egyszeri hangjelzést követően öt
másodpercig megjelenik az „Oil Change
Due” (Olajcsere esedékes) üzenet. Az olaj -
csere szükségességét jelző rendszer műkö -
désiciklus-alapú, ami azt jelenti, hogy a
motorolaj csereintervalluma vezetési stílu -
sától függően változhat.
1 – OK gomb
2 – Fel nyílgomb
3 – Jobb nyílgomb
4 – Le nyílgomb
5 – Bal nyílgomb
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 70

71
A műszercsoport kijelzőjének választható
elemei
A műszercsoport kijelzőjén a következő
főmenüelemek tekinthetők meg:
MEGJEGYZÉS:
A gépkocsiban elérhető opciók függvé-
nyében a választható beállítások eltér -
hetnek.
MEGJEGYZÉS:
További információkért tekintse meg a
Használati útmutató „A műszerfal ismerte -
tése” című fejezetét.
Sebességfokozat-kijelző (GSI) — ha része a
felszereltségnek
A sebességfokozat-kijelző (GSI) rendszer a
kézi kapcsolási üzemmódba kapcsolt auto -
mata sebességváltós gépkocsikon érhető
el. A GSI visszajelzőn keresztül tájékoztatja
a vezetőt, ha elérte a javasolt fokozatváltási
pontot. Ez a visszajelző arról tájékoztatja a
vezetőt, hogy a fokozatváltással csökkent -
heti az üzemanyag-fogyasztást. Ha a
műszercsoport kijelzőjén felfelé váltásra
vonatkozó jelzés látható, a GSI magasabb
fokozatba kapcsolást javasol a vezetőnek.
Ha a kijelzőn lefelé váltásra vonatkozó
jelzés látható, a GSI alacsonyabb fokozatba
kapcsolást javasol a vezetőnek.
A GSI visszajelző addig világít, amíg a
vezető fokozatot nem vált, vagy a vezetési
körülmények vissza nem térnek ahhoz a
helyzethez, amelyhez nem szükséges foko -
zatot váltani az üzemanyag-fogyasztás
csökkentése érdekében.
Üzenetek, dízel
A megfelelő körülmények között a követ -
kező üzenetek jelennek meg a műszercso -
port kijelzőjén:
Exhaust Filter Nearing Full Safely Drive at
Consistent Speeds to Clear (A kipufogó -
szűrű majdnem megtelt, a tisztításhoz
vezessen egyenletes sebességen)
Exhaust Filter Full – Power Reduced See
Dealer (A kipufogószűrő megtelt – A telje -
sítmény csökkent, forduljon a márkake -
reskedőhöz)
Exhaust System Service Required – See
Dealer (A kipufogórendszer szervizelése
szükséges – Forduljon a márkakereske -
dőhöz)
• Sebességmérő • Stop/Start
• Vehicle Info (Gép
-
kocsi-információ) • Audio (Audiorend
-
szer)
• Off-Road (Terep) • Messages (Üzene -
tek)
• Fuel Economy
(Üzem -
anyag-fogyasztás) • Screen Setup
(Képernyő-beállítás)
• Trip Info (Útinfor -
mációk) • Driver Assistance
(Vezetéssegítés) –
ha része a felsze-
reltségnek
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 71

81
károsodásához vezethetnek. Ilyen
esetben a gépkocsit a lehető leghamarabb
szervizeltetni kell egy hitelesített márka-
kereskedésben. – AdBlue® (KARBAMID)
befecskendező rendszer hibajelző lámpája
— ha része a felszereltségnek
A hibajelző lámpa világít és üzenet jelenik
meg a kijelzőn (ha van), ha a megfelelő
jellemzőkkel nem rendelkező ismeretlen
folyadék kerül a rendszerbe, vagy ha 50%
feletti az AdBlue® (KARBAMID) átlagos
fogyása. A lehető leghamarabb forduljon
hivatalos márkakereskedéshez.
Ha a probléma nem oldódik meg, egy-egy
bizonyos küszöbérték elérésekor egy
specifikus üzenet jelenik meg a műszercso -
port kijelzőjén, amíg a motor beindítása már
nem lesz lehetséges.
Ha körülbelül 200 km (125 mérföld) maradt az AdBlue® (KARBAMID)-tartály kiürülé -
séig, folyamatos üzenet jelenik meg a
műszerfalon, amelyet hangjelzés kísér.
– A 4WD rendszer hibáját jelző
figyelmeztető lámpa – ha része a
felszereltségnek
Ez a figyelmeztető lámpa a 4WD rendszer
hibáját jelzi. Ha a lámpa vezetés közben
égve marad vagy világítani kezd, az azt jelzi,
hogy a 4WD rendszer működése nem megfelelő, és szervizre van szükség. Azt
javasoljuk, hogy a gépkocsi szervizeltetése
érdekében azonnal keresse fel a legköze
-
lebbi szervizközpont.
– Frontális ütközésre figyelmeztető
rendszer (FCW) szervizelésének lámpája –
ha része a felszereltségnek
Ez a figyelmeztető lámpa a frontális ütkö -
zésre figyelmeztető rendszer hibájára hívja
fel a figyelmet. A javítással kapcsolatban
keresse fel a hivatalos márkakereskedőt.
További információkért lásd a „Biztonság”
című fejezet „Frontális ütközésre figyelmez -
tető rendszer (FCW) ütközéscsillapító funk -
cióval” című részét.
– Stop/Start rendszer szervizelésének
figyelmeztető lámpája – ha része a
felszereltségnek
Ez a figyelmeztető lámpa azt jelzi, hogy a
Stop/Start rendszer nem működik megfele -
lően, és szervizbeavatkozást igényel. A javí -
tással kapcsolatban keresse fel a hivatalos
márkakereskedőt.
FIGYELEM!

A rosszul működő katalizátor – mint arra a
fentiekben utaltunk – a normál üzemi
körülményekhez képest magasabb
hőmérsékletre hevülhet. Amennyiben a
gépkocsival ilyen esetben lassan halad vagy
gyúlékony anyagok fölött (száraz növények, fa,
papír stb.) parkol, az tüzet okozhat. Ez a
vezető, az utasok és mások súlyos
sérüléséhez vagy akár halálához vezethet.

VIGYÁZAT!
Ha huzamosabb ideig világító hibajelző
lámpa (MIL) mellett használják a
gépkocsit, az károsíthatja a gépkocsi
vezérlőrendszerét. Az ilyen használat az
üzemanyag-fogyasztást és a
vezethetőséget is befolyásolhatja. Ha a
hibajelző lámpa villog, az a katalizátor
súlyos meghibásodására utal, és
előrevetíti a hamarosan bekövetkező
teljesítményvesztést. Ebben az esetben
azonnali szervizbeavatkozás szükséges.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 81