1
VELKOMST FRA FCA
Tillykke med valget af dit nye FCA-køretøj.
Du kan være sikker på, at det har præcis
fagmæssig udførelse, en markant stil og høj
kvalitet.
Kør ALTID sikkert, og vær opmærksom på
vejen. Kør ALTID sikkert med hænderne på
rattet. Du har det fulde ansvar og bærer alle
risici, der er relateret til brugen af funktio-
nerne og applikationerne i dette køretøj.
Brug kun funktioner og apps, når det er
sikkert at gøre det. I modsat fald kan det
medføre en ulykke, der resulterer i alvorlig
personskade eller dødsfald. Denne vejledning viser og beskriver betje
-
ningen af funktioner og udstyr, der er enten
standard eller valgfrit på dette køretøj.
Denne vejledning indeholder muligvis også
en beskrivelse af funktioner og udstyr, der
ikke længere er tilgængeligt, eller som ikke
følger med dette køretøj. I denne vejledning
skal du se bort fra funktioner og udstyr, der
ikke følger med dette køretøj. FCA forbe -
holder sig ret til at foretage ændringer i
design og specifikationer og/eller foretage
tilføjelser til eller forbedre produkter uden
derved at påtage sig nogen forpligtelse til at
eftermontere de pågældende forbedringer på
tidligere producerede produkter. Denne brugervejledning er udarbejdet til at
hjælpe dig med hurtigt at blive bekendt dit
køretøjs vigtigste funktioner. Den indeholder
det meste af det, du har brug for til at
betjene og vedligeholde køretøjet, herunder
oplysninger om nødsituationer.
Når det gælder service, skal du huske, at en
autoriseret forhandler kender dit Jeep®
køretøj bedst, har fabriksuddannet personale
og originale MOPAR®-reservedele og er inte
-
resseret i, at du bliver tilfreds.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 1
KEND DIT KØRETØJ
KEND DIT INSTRUMENTPANEL SIKKERHED
START OG BETJENING NØDSITUATION
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE TEKNISKE SPECIFIKATIONER MULTIMEDIER
KUNDEASSISTANCE
STIKORDSREGISTER
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 5
9
ADAPTIV FARTPILOT (ACC) – HVIS
MONTERET ......................................... 164
Aktivering/deaktivering .................. 164
Sådan indstilles en ønsket ACC- (ACC)
hastighed..................................... 165 Sådan genoptager du
hastigheden ................................. 165 Sådan ændres
hastighedsindstillingen ................ 165 Indstilling af følgeafstanden
i ACC (ACC) ................................. 167
PARKSENSE HJÆLP TIL
PARALLELPARKERING – HVIS
MONTERET .......................................... 167
ParkSense-sensorer....................... 167
Aktivering og deaktivering af
ParkSense ................................... 167 Forholdsregler ved brug af
ParkSense-systemet ...................... 168
PARKSENSE HJÆLP TIL FOR- OG
BAG-PARKERINGSHJÆLPER – HVIS
MONTERET .......................................... 169
ParkSense-sensorer....................... 169 Skærmbilledet ParkSense Warning
(ParkSense advarsel) .................... 170 ParkSense-display ........................ 170
Aktivering og deaktivering af
ParkSense ................................... 172 Serviceeftersyn af ParkSense
parkeringshjælpersystemet ............ 172 Rengøring af ParkSense-systemet .. 173
Forholdsregler ved brug af
ParkSense-systemet...................... 173
PARKVIEW-BAKKAMERA – HVIS
MONTERET ..........................................174
BRÆNDSTOFPÅFYLDNING PÅ
KØRETØJET .........................................176
Brændstofpåfyldningsdæksel ......... 176
Meddelelsen Loose Fuel Filler Cap (Løst
brændstofpåfyldningsdæksel) ....... 177
BRÆNDSTOFPÅFYLDNING PÅ KØRETØJET –
DIESEL ...............................................177
AdBlue® (UREA) – hvis monteret .. 178
LÆSNING AF KØRETØJET .....................181
Vægttabel .................................... 181
KØRSEL MED ANHÆNGER ...................182
Anhængervægt (klassifikation af
maksimal anhængervægt) .............182
BUGSERING MED ALLE FIRE HJUL PÅ JORDEN
(BAG AUTOCAMPER OSV.) ....................183
Bugsering af køretøjet efter et andet
køretøj .........................................183 Bugsering til fritidsbrug – Modeller med
firehjulstræk .................................183
NØDSITUATION
HAVARIBLINK ......................................186
UDSKIFTNING AF PÆRE .......................186
Reservepærer ...............................186
Udskiftning af pære ......................187
SIKRINGER .........................................190
Generelle oplysninger ....................191
Strømfordelingscenter (PDC) ..........191
BRUG AF DONKRAFT OG UDSKIFTNING AF
DÆK ...................................................199
Placering af donkraft ....................199
Fjernelse af reservehjul .................200
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 9
10
Forberedelser til brug af donkraft .. 201
Instruktioner i brug af donkraft ...... 201
Montering af vejdæk ..................... 204
Overensstemmelseserklæring ......... 204
Forholdsregler ved brug af
donkraft....................................... 207
STARTHJÆLP ..................................... 208
Forberedelse til starthjælp ............. 208
Fremgangsmåde til start
med startkabler ............................ 209
OVEROPHEDNING AF MOTOREN ............ 210
MANUEL PARKERINGSUDLØSER ........... 211
FRIGØRELSE AF EN FASTKØRT BIL ........ 212 BUGSERING AF ET HAVARERET
KØRETØJ ............................................. 214
Modeller med firehjulstræk ............ 215
Uden nøglesender......................... 215
Brug af bugseringsring .................. 215
FORBEDRET RESPONSSYSTEM
VED ULYKKER (EARS) .......................... 217HÆNDELSESREGISTRERINGSSYSTEM
(EDR) .................................................. 217
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
PLANLAGT SERVICE ............................ 218
Planlagt service – benzinmotor....... 218
Planlagt vedligeholdelse -
dieselmotorer ............................... 224
MOTORRUM ........................................ 229
2,0 l benzinmotor ....................... 229
3,6-liters benzinmotor ................. 230
2,2-liters dieselmotor ................... 231
Kontrol af oliestand –
benzinmotor ............................... 232 Påfyldning af sprinklervæske ......... 232
Vedligeholdelsesfrit batteri ............ 232
Pressure Washing (Højtryksvask) .... 233
FORHANDLERSERVICE .........................233
Forrudeviskerarm ......................... 234
Udstødningssystem ..................... 236
Kølesystem .................................. 237
Bremsesystem ............................. 237
Automatgear ............................... 238
HÆVNING AF KØRETØJET .....................239
DÆK ..................................................240
Dæk - generelle oplysninger .......... 240
Dæktyper..................................... 245
Reservehjul – hvis monteret .......... 245
Vedligeholdelse af hjul og
hjulkapsler ................................. 247 Dækkæder og trækenheder ........... 248
Anbefalinger for dækrotation ........ 248
OPBEVARING AF KØRETØJET ................249
KARROSSERI .......................................250
Vedligeholdelse af karosseri og
undervogn ................................... 250 Bevarelse af karrosseriet ............... 250
INDVENDIGE DELE ...............................253
Sæder og stofdele .........................253
Plastdele og overfladebehandlede
dele .............................................254 Læderdele ....................................254
Glasflader ...................................254
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
KØRETØJETS CHASSISNUMMER ...........255
SPECIFIKATIONER FOR HJULENES OG DÆKKENES
TILSPÆNDINGSMOMENT ............................ 255
Specifikation af
tilspændingsmomenter ..................255
HJUL ...................................................256
VÆGT .................................................256
BRÆNDSTOFKRAV – BENZINMOTOR .....256
2,0 l motor...................................256
3,6–liters motor ............................256
Materialer tilsat i brændstof ...........257
Brændstofikonidentifikation overholder
EN16942 ....................................257
BRÆNDSTOFKRAV – DIESELMOTOR.......258
Brændstofikonidentifikation overholder
EN16942 ....................................259
VÆSKEKAPACITET...............................260 VÆSKER OG SMØREMIDLER .................261
Motor ..........................................261
Chassis .......................................264
BRÆNDSTOFFORBRUG OG
CO
2-EMISSIONER ................................265
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 10
KEND DIT KØRETØJ
14
I denne situation kan en backup-metode
bruges til at betjene tændingskontakten. Sæt
næsesiden af nøglesenderen mod tændings-
knappen START/STOP, og tryk på den for at
betjene tændingskontakten.
Metode til start af bakning
BEMÆRK:
Forkert bortskaffelse af nøglesenderbatterier
kan skade miljøet. Kontakt en autoriseret
forhandler for at få oplysninger om korrekt
bortskaffelse af batterier.
Oplåsning af dørene og bagklappen
Tryk én gang på oplåsningsknappen på
nøglesenderen for kun at låse førerdøren op,
eller tryk to gange på knappen for at låse alle
døre samt bagklappen op. Når der trykkes på
oplåsningsknappen på nøglesenderen, akti -veres indstigningslyset, og blinklysene
blinker to gange.
Sådan låses dørene og bagklappen
Tryk på og slip låseknappen på nøglesen
-
deren for at låse alle døre. Blinklysene
blinker, og hornet lyder én gang for at
bekræfte låsesignalet.
Anmodning om ekstra nøglesendere
BEMÆRK:
Det er kun de nøglesendere, der er program -
meret til køretøjet, som kan bruges til at
starte og køre bilen. Når en nøglesender først
er programmeret til et køretøj, kan den ikke
programmeres til andre køretøjer.
Duplikering af nøglesendere kan udføres hos
en autoriseret forhandler. Denne procedure
består i at programmere en tom nøglesender
til køretøjets elektronik. En tom nøglesender er en nøglesender, som aldrig har været
programmeret.
BEMÆRK:
Når Sentry Key-startspærresystemet skal
til serviceeftersyn, skal du medbringe alle
køretøjets nøgler til en autoriseret
forhandler.
Der skal bestilles den korrekte nøgleprofil,
som passer til køretøjets låse.
TÆNDINGSKONTAKT
Nøglefri Enter-N-Go – Tænding
Med denne funktion kan føreren betjene
tændingskontakten ved et tryk på en knap, så
længe nøglesenderen befinder sig i kabinen.
Den nøglefri tænding med trykknap har flere
driftstilstande, som er afmærket og lyser, når
positionen anvendes. Disse tilstande er OFF
(Fra), ACC (Tilbehør), RUN (Kør) og START.
BEMÆRK:
Hvis tændingskontakten ikke ændres, når
der trykkes på en knap, er batteriet i nøgle
-
senderen muligvis afladet eller afladet. I
denne situation kan en backup-metode
bruges til at betjene tændingskontakten. Sæt
næsesiden (siden modsat den mekaniske
ADVARSEL!
Tag altid nøglesenderne med, og lås alle
døre, når køretøjet efterlades uden
opsyn.
Husk altid at placere tændingen i
tilstanden OFF (Fra).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 14
61
BEMÆRK:
Bagklappens hængsler og styrestrop skal
muligvis rengøres, hvis en knirken kan høres,
når du åbner bagklappen. Ophobning over tid
på styrestroppen arm kan forårsage fejl på
styrestroppen, hvilket nødvendiggør en
udskiftning. For yderligere oplysninger om
procedurer for rengøring af køretøjet skal du
se "Indvendigt" i "Service og vedligehol-
delse".
INDVENDIGT UDSTYR
El-stik
Der er to 12 V (13 amp) ekstra elstik, som
kan levere strøm til tilbehør, der er konstru -
eret til brug med en almindelig strøma -
dapter.
Det forreste elstik er placeret midt i instru -
mentpanelet under klimareguleringen og får
strøm via tændingskontakten. Der er strøm i
dette stik, når tændingskontakten er i en af
positionerne ON (Til) eller ACC (Tilbehør). Forreste elstik
I køretøjer udstyret med en subwoofer bagi
sidder der også et andet strømstik i det
bageste bagagerum, som strømføres direkte
fra køretøjets batteri.
Bageste bagagerums strømstik
FORSIGTIG!
Lad være med at trykke på bageste
viskerblad, når du lukker den bageste
flip-op rude, da dette vil beskadige bladet.
ADVARSEL!
Sådan undgås alvorlig personskade eller
dødsfald:
Sæt ikke genstande ind i stikket.
Rør ikke med våde hænder.
Luk låget, når stikket ikke er i brug.
Hvis dette stik håndteres forkert, kan det
medføre elektrisk stød eller fejl.
FORSIGTIG!
Overskrid ikke maksimaleffekten på 160
watt (13 ampere) ved 12 volt. Hvis den
nominelle effekt på 160 watt (13 A)
overskrides, skal den sikring, der
beskytter systemet, udskiftes.
Elstik er kun beregnet til tilbehørsstik.
Stik ikke andre genstande ind i elstik-
kene, da det kan beskadige stikket og få
sikringen til at springe. Forkert brug af
elstikket kan forårsage skader, der ikke
er dækket af din begrænsede nykøretøjs-
garanti.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 61
67
gear. Når indikatoren for skift til et lavere
gear vises i displayet, anbefaler
GSI-systemet, at føreren skifter til et lavere
gear.
GSI forbliver tændt, indtil føreren skifter
gear, eller kørselsforholdene igen svarer til
en situation, hvor gearskifte ikke vil medføre
forbedring af brændstofforbruget.
Dieselvisninger
Under de relevante forhold vises følgende
meddelelser i displayet til kombiinstrument:
Exhaust Filter Nearing Full Safely Drive at
Consistent Speeds to Clear (Udstødnings-
filter næsten fuldt, kør sikkert ved
konstant hastighed for at rense)
Exhaust Filter Full – Power Reduced See
Dealer (Udstødningsfilter fuldt – nedsat
effekt, kontakt forhandler)
Exhaust System Service Required – See
Dealer (Eftersyn af udstødningssystem
påkrævet – Kontakt forhandler)
Exhaust System – Filter XX% Full Service
Required See Dealer (Udstødningssystem
– Filter XX %, fuld service påkrævet,
kontakt forhandler)
Exhaust System Regeneration in Process
Continue Driving (Regenerering af udstød-
ningssystem i gang, fortsæt kørsel)
Exhaust System – Regeneration
Completed (udstødningssystem – regene-
rering gennemført).
Meddelelser om dieselpartikelfilter (DPF)
Denne motor opfylder alle påkrævede emissi -
onsstandarder for dieselmotorer. Disse
strenge emissionsstandarder er mulige, fordi
køretøjet er udstyret med meget avanceret
motor og et tilhørende udstødningssystem.
Disse systemer er integreret fuldstændigt i
dit køretøj og styres af drivlinjekontrolmo -
dulet (PCM). PCM styrer motorens forbræn -
ding for at tillade udstødningssystemets
katalysator at indfange og brænde partikel -
formigt forurenende stof uden input eller
interaktion fra din side.
ADVARSEL!
Et varmt udstødningssystem kan starte en
brand, hvis du parkerer over brændbare
materialer. Disse materialer kan være græs
eller blade, der kommer i kontakt med
udstødningssystemet. Parker eller brug
ikke køretøjet i områder, hvor
udstødningssystemet kan komme i kontakt
med brændbare materialer.
FORSIGTIG!
Kør altid ved en hastighed, der er tilpasset
trafikforholdene, vejret og færdselsreglerne.
Motoren kan slukkes, selv om advarselslampen
lyser: Gentagne afbrydelser af
regenereringsproces kan medføre en tidlig
forringelse af motorolie. Derfor er det er altid
tilrådeligt at vente på symbolet for deaktivering,
inden du slukker motoren ved at følge
anvisningerne ovenfor. Du skal ikke færdiggøre
DPF-regenereringsprocessen, når køretøjet er
standset.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 67
KEND DIT INSTRUMENTPANEL
68
Meddelelser for brændstofsystem
Følgende tabel indeholder en liste over de forskellige meddelelser, der kan vises i kombiinstrumentet, afhængigt af forskellige system- eller
brændstofforhold. Brug beskrivelserne til at fortolke, hvad meddelelsen betyder, og bestemme, hvilke handlinger der skal udføres.
Diesel Emissions Additive AdBlue® Warning Messages (Advarselsmeddelelser vedrørende dieselemissionsadditiv AdBlue®):MEDDELELSE BESKRIVELSE
Low Diesel Emissions Additive
AdBlue® Level Warning (Advarsel om
lavt niveau for dieselemissionsadditiv
AdBlue®)
Den første advarsel om lavt niveau gives ved en rækkevidde på omkring 1.490 miles (2.400 km) og
bestemmes i henhold til den aktuelle forbrugshastighed. Advarselslampen "AdBlue® Low Level" (Lavt
niveau af AdBlue®) og en meddelelse vil blive vist på instrumentpanelet. Advarselslampen "AdBlue®
Low Level" (Lavt niveau af AdBlue®) lyser, indtil AdBlue®-tanken er fyldt op med mindst 1,32 gallons
(5 liter) AdBlue®.
Hvis problemet ikke løses, vises endnu en meddelelse, når en bestemt grænseværdi nås, indtil det ikke
længere er muligt at starte motoren.
Når der er 125 miles (200 km), til AdBlue®-tanken er tom, vises en meddelelse på instrumentpanelet
ledsaget af en summende lyd. Når området er 0, viser displayet en særlig meddelelse (hvis monteret). I
så fald vil motoren ikke starte igen.
Det er muligt at genstarte motoren igen, så snart AdBlue® påfyldes. Den minimalt krævede mængde er
1,32 gallons (5 liter). Fyld AdBlue®-tanken så hurtigt som muligt med mindst 1,32 gallons (5 liter)
AdBlue®. Hvis påfyldningen gennemføres med selvstyrende AdBlue®-tank til nul, skal du muligvis
vente to minutter, inden køretøjet startes.
BEMÆRK:
Når AdBlue®-tanken er tom, og køretøjet er standset, er det ikke længere muligt at starte køretøjet igen,
før mindst 1,32 gallons (5 liter) AdBlue® er føjet til AdBlue®-tanken.
Engine Will Not Restart Service
AdBlue® System See Dealer (Motor vil
ikke genstarte, efterse
AdBlue®-system, kontakt forhandler)
Denne meddelelse vises, hvis det registrerede AdBlue®-problem ikke serviceres inden for den tilladte
periode. Motoren kan ikke genstartes, medmindre køretøjet efterses af en autoriseret forhandler. Hvis
problemet ikke løses, vises endnu en meddelelse, når en bestemt grænseværdi nås, indtil det ikke læn
-
gere er muligt at starte motoren. Når der er 125 miles (200 km), til AdBlue®-tanken er tom, vises en
meddelelse på instrumentpanelet ledsaget af en summende lyd.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 68