UPOZNAVANJE VOZILA
PRIVEZAK SA DALJINSKIM
UPRAVLJAČEM...............15
Privezak sa daljinskim upravljačem....15
PREKIDAČ PALJENJA..........15
Uklanjanje ključa za paljenje........15
SISTEM ZA DALJINSKO
POKRETANJE – AKO JE
U OPREMI..................16
Korišćenje daljinskog pokretanja......17
Poruka o prekidu daljinskog pokretanja . .17
Pristupanje režimu za daljinsko
pokretanje...................18
Napuštanje režima za daljinsko
pokretanje bez upravljanja vozilom....18
Napuštanje režima za daljinsko
pokretanje i vožnja vozila..........18
SENTRY KEY................19
Rezervni privesci sa daljinskim
upravljačem..................19
Programiranje ključa kupca........20
BEZBEDNOSNI ALARM VOZILA –
AKO JE U OPREMI............20
Ponovno aktiviranje sistema........21
Aktiviranje sistema..............21
Deaktiviranje sistema............21
VRATA ....................22
Uklanjanje prozora gornjih polu-vrata –
ako je u opremi................22
Uklanjanje prednjih vrata..........22
Uklanjanje zadnjih vrata
(modeli sa četvora vrata)..........23
SEDIŠTA...................25
Sedišta sa grejanjem – ako su u
opremi......................25
60/40 deljeno zadnje sedište sa
opcijom preklapanja — modeli sa
četvora vrata.................26
Prednje putničko sedište za lak ulazak —
modeli sa dvoja vrata............27
Tip ‘n Slide sedišta — modeli sa dvoja
vrata.......................27
Uklanjanje zadnjeg sedišta — modeli
sa dvoja vrata.................28
NASLONI ZA GLAVU...........29
Prednji nasloni za glavu...........29Nasloni za glavu na zadnjem sedištu –
model sa 2 vrata...............30
Nasloni za glavu na zadnjem sedištu –
model sa 4 vrata...............31
UPRAVLJAČ.................31
Naginjanje stuba upravljača........31
OGLEDALA.................32
Grejana ogledala — ako su u opremi . .32
SPOLJNA SVETLA............32
Prednja svetla i svetla za parkiranje....32
Svetla za dnevnu vožnju – ako su u
opremi.....................32
Prebacivanje sa dugih na
oborena svetla................32
Blicanje radi preticanja...........33
Automatska prednja svetla – ako su u
opremi.....................33
Prednja svetla za maglu..........33
Zadnja svetla za maglu – ako su u
opremi......................33
Pokazivači pravca..............33
UPOZNAVANJE VOZILA
13
SENTRY KEY
Sistem imobilizatora Sentry Key sprečava
neovlašćeno upravljanje vozilom pomoću
bezbednosnog ključa onemogućavanjem
rada motora. Nije neophodno da sistem
bude u stanju pripravnosti ili da bude
aktiviran. Sistem deluje automatski, bez
obzira na to da li je vozilo zaključeno ili
otključano.
Sistem koristi priveske sa daljinskim
upravljačem koji poseduju ugrađeni
elektronski čip (transponder) kako bi se
sprečilo neovlašćeno upravljanje vozilom. Iz
tog razloga, za pokretanje vozila i
upravljanje njime mogu da se koriste samo
privesci sa daljinskim upravljačima koji su
programirani za to vozilo. Sistem će isključiti
motor u roku od dve sekunde u slučaju da
neko pokuša da pokrene motor nevažećim
ključem.
NAPOMENA:
Privezak sa daljinskim upravljačem koji nije
programiran takođe se smatra nevažećim
ključem, čak i ako je izrezan tako da
odgovara cilindru brave ili paljenja za to
vozilo.
Tokom normalnog rada, nakon što se paljenje
bez ključa postavi u položaj UKLJUČENO,
bezbednosno svetlo vozila će se uključiti na tri
sekunde da bi se proverila sijalica. Ako svetlo
ostane uključeno posle provere sijalice, to
znači da postoji problem sa elektronikom.
Pored toga, ako bezbednosno svetlo vozila
počne da trepće posle provere sijalice, to
znači da je neko pokušao da pokrene motor
neodgovarajućim ključem. Bilo koji od ovih
uslova ima za posledicu isključivanje motora
nakon dve sekunde.
Ako se bezbednosno svetlo vozila uključi
tokom uobičajenog rada vozila (kada vozilo
radi više od 10 sekundi), to znači da postoji
kvar u elektronici. Ako dođe do ovog slučaja,
vozilo treba što pre servisirati kod
ovlašćenog prodavca.
OPREZ!
Sistem imobilizatora ključa Sentry Key
nije kompatibilan sa nekim postprodajnim
sistemima za daljinsko pokretanje.
Upotreba ovih sistema može da dovede
do problema pri pokretanju vozila i
gubitka zaštite bezbednosti.Svi privesci sa daljinskim upravljačem koji su
programirani za vaše novo vozilo
programirani su za elektroniku datog vozila.
Rezervni privesci sa daljinskim
upravljačem
NAPOMENA:
Samo privesci sa daljinskim upravljačem koji
su programirani za vozilo se mogu koristiti za
paljenje i upravljanje vozilom. Kada se
privezak sa daljinskim upravljačem
programira, ne može se programirati za
neko drugo vozilo.
OPREZ!
Uvek uklonite ključ Sentry Key iz vozila i
zaključajte sva vrata kada ostavljate
vozilo bez nadzora.
Dupliranje priveska sa daljinskim upravljačem
se može obaviti kod ovlašćenog prodavca ili
praćenjem postupka za programiranje ključa
kupca. Postupak podrazumeva programiranje
praznog priveska sa daljinskim upravljačem
19
za elektroniku vozila. Prazan privezak sa
daljinskim upravljačem je onaj koji nikada
ranije nije programiran.
NAPOMENA:
Kada radite servis sistema imobilizatora
Sentry Key, sve priveske sa daljinskim
upravljačem vozila odnesite ovlašćenom
prodavcu.
Programiranje ključa kupca
Ako posedujete dva važeća priveska sa
daljinskim upravljačem, možete da
programirate nove priveske sa daljinskim
upravljačem za sistem imobilizatora Sentry
Key na sledeći način:
1. Narežite dodatni(e) ključ(eve) da
odgovara(ju) paljenju i cilindru brave.
2. Umetnite prvi važeći ključ u paljenje.
Okrenite paljenje u položaj ON/RUN
(UKLJUČENO/RAD) na najmanje tri
sekunde, ali ne duže od 15 sekundi.
Zatim okrenite paljenje u položaj LOCK
(ZAKLJUČANO) i izvucite prvi ključ.
3. Umetnite drugi važeći ključ u paljenje. U
roku od 15 sekundi okrenite paljenje u
položaj ON/RUN (UKLJUČENO/RAD).Nakon 10 sekundi će se oglasiti zvučni
signal. Osim toga, bezbednosno svetlo
vozila će početi da treperi. Okrenite
paljenje u položaj LOCK (ZAKLJUČANO)
i izvucite drugi ključ.
4. Umetnite prazan ključ u paljenje. U roku
od 60 sekundi okrenite paljenje u položaj
ON/RUN (UKLJUČENO/RAD). Nakon
10 sekundi će se oglasiti jednostruki
zvučni signal. Osim toga, bezbednosno
svetlo vozila će prestati da treperi. Kao
znak da je programiranje završeno,
bezbednosno svetlo vozila će se ponovo
uključiti na tri sekunde a zatim će se
isključiti.
Novi ključ je programiran. Privezak sa
daljinskim upravljačem će takođe biti
programiran u toku ovog postupka.
Ponovite isti postupak da biste programirali
najviše osam ključeva. Ako nemate
programiran privezak sa daljinskim
upravljačem, za dodatne informacije se
obratite ovlašćenom prodavcu.NAPOMENA:
Ako izgubite programirani privezak sa
daljinskim upravljačem, posetite ovlašćenog
prodavca da bi obrisao sve preostale
ključeve iz memorije sistema. Time ćete
sprečiti da izgubljeni ključ pokrene vozilo.
Preostali privesci sa daljinskim upravljačem
se moraju ponovo programirati. Kada dođe
vreme servisa, sve priveske sa daljinskim
upravljačem morate odneti ovlašćenom
prodavcu da bi se izvršilo njihovo ponovno
programiranje.
BEZBEDNOSNI ALARM
VOZILA – AKO JE U OPREMI
Bezbednosni alarm vozila nadzire
neovlašćene postupke na vratima vozila,
krilnoj kapiji i paljenju. Dok je bezbednosni
alarm vozila aktiviran, unutrašnji prekidači
za brave vozila su onemogućeni.
Bezbednosni sistem vozila emituje zvučne i
vizuelne signale kada se alarm aktivira.
Sirena će se oglasiti, prednja svetla će se
uključiti, svetla za parkiranje i/ili pokazivači
pravca će treptati neprekidno u toku tri
minuta. Ako je problem i dalje prisutan
UPOZNAVANJE VOZILA
20
Sistem omogućava vozaču da izabere
informacije pritiskanjem sledeće dugmadi,
koja se nalazi na upravljaču:• Pritisnite dugmeMENU(MENI) da biste
prelistali glavne menije („Speedometer“
(Brzinomer), „Fuel Economy“ (Potrošnja
goriva), „Miles To Empty“ (Razdaljina do
praznog rezervoara), „Tire Pressure“
(Pritisak u gumama), „Warnings“
(Upozorenja), „Timer“ (Štoperica), „Vehicle
Info“ (Informacije o vozilu), „Units“ (Merne
jedinice), „System Warning“ (Upozorenje o
sistemu), „Personal Settings“ (Lične
postavke)) ili da biste izašli iz podmenija.
• Pritisnite dugme sa strelicomright
(nadesno) da biste pristupili glavnim
menijima, podmenijima ili da biste izabrali
ličnu postavku u meniju za postavke.
• Pritisnite dugmecompass(kompas) da
biste prikazali jednu od osam vrednosti
očitavanja kompasa i spoljnu temperaturu
ili da biste izašli iz podmenija.
• Pritisnite dugme sa strelicomdown
(nadole) za kretanje nadole kroz
podmenije.Poruke na ekranu grupe instrumenata
Kada postoje odgovarajući uslovi, ekran
grupe instrumenata prikazuje sledeće
poruke:
• Nizak pritisak u gumama
• Low Fuel (Nizak nivo goriva)
• Service TPM System
(Potrebno je servisirati sistem TPM) –
(više detalja potražite u odeljku „Sistem za
nadzor pritiska u gumama“ u poglavlju
„Bezbednost“)
• Damaged Key (Oštećen ključ)
• Key In Ignition (Ključ u paljenju)
• Turn Signal On (Signal za skretanje
uključen) (sa neprekidnim zvučnim
signalom upozorenja)
• Left Front Turn Signal Lamp Out
(Levi prednji pokazivač pravca isključen)
(sa jednostrukim zvučnim signalom)
• Left Rear Turn Signal Lamp Out
(Levi zadnji pokazivač pravca isključen)
(sa jednostrukim zvučnim signalom)
Dugmad za kontrolu ekrana grupe
instrumenata
1 – Dugme „MENU“
(MENI)3 – Dugme „Down
Arrow“ (Dugme sa
strelicom nadole) 2 – Dugme „Right
Arrow“ (Dugme sa
strelicom nadesno)4 – Dugme
„Compass“
(Kompas)
63
• Right Front Turn Signal Lamp Out
(Desni prednji pokazivač pravca isključen)
(sa jednostrukim zvučnim signalom)
• Right Rear Turn Signal Lamp Out
(Desni zadnji pokazivač pravca isključen)
(sa jednostrukim zvučnim signalom)
• Key Fob Battery Low
(Baterija priveska sa daljinskim
upravljačem je skoro prazna)
(sa jednostrukim zvučnim signalom)
• Personal Settings Not Avail.
(Lične postavke nisu dostupne) –
Vehicle Not in Park (Vozilo nije u položaju
za parkiranje) – automatski menjač
• Personal Settings Not Avail.
(Lične postavke nisu dostupne) –
Vehicle in Motion (Vozilo je u pokretu) –
ručni menjač
• Door Open (Otvorena vrata)
(grafika vozila prikazuje koja vrata su
otvorena. Oglasiće se jedan zvučni signal
ako je vozilo u pokretu)• Gate Open (Otvorena zadnja vrata)
(grafika vozila prikazuje zadnja vrata /
vrata sa zadnje strane koja su otvorena i
oglašava se jedan zvučni signal ako je
vozilo u pokretu)
• Check Gascap
(Proverite čep rezervoara za gorivo)
(pogledajte odeljak „Dosipanje goriva u
vozilo“ u poglavlju „Pokretanje i rad“ za
više informacija)
• Oil Change Required (Potrebno je zameniti
ulje) (sa jednostrukim zvučnim signalom)
• ECO (Indikator štednje goriva) –
ako je u opremi
Indikator menjača (GSI) – ako je u
opremi
Indikator sistema menjača (GSI) je omogućen
na vozilima s manuelnim menjačem, ili kada je
vozilo sa automatskim menjačem u
manuelnom režimu prenosa. GSI vozaču
obezbeđuje vizuelnu indikaciju kada se
dostigne preporučena tačka za promenu
stepena prenosa. Ova indikacija obaveštava
vozača da će promena stepena prenosa
omogućiti smanjenje potrošnje goriva. Kada jena ekranu prikazan indikator za prenos sa
strelicom nagore, GSI preporučuje vozaču da
aktivira viši stepen prenosa. Kada je na
ekranu prikazan indikator za prenos sa
strelicom nadole, GSI preporučuje vozaču da
aktivira niži stepen prenosa.
Indikator GSI će nastaviti da svetli dok vozač
ne promeni stepen prenosa, ili dok se uslovi
vožnje ne vrate u situaciju u kojoj promena
stepena prenosa nije neophodna da bi se
poboljšala potrošnja goriva.
Neophodna zamena ulja
Vaše vozilo je opremljeno indikatorskim
sistemom za zamenu motornog ulja. Poruka
„Oil Change Required“ (Neophodna je
zamena ulja) će se pojaviti na ekranu grupe
instrumenata na približno 10 sekundi nakon
što se čuje jedno oglašavanje zvona, da
označi naredni planirani interval za zamenu
ulja. Sistem za indikaciju zamene motornog
ulja zasniva se na obavezi koja se ponavlja,
što znači da interval zamene motornog ulja
može da varira u zavisnosti od ličnog stila
vožnje.
UPOZNAVANJE SA INSTRUMENT TABLOM
64
Uslovi koje će prouzrokovati da se motor
automatski pokrene dok je u režimu
STOP/START AUTO STOP ACTIVE
(ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE
AUTOMATSKO ZAUSTAVLJANJE AKTIVNO)
Motor će se automatski pokrenuti kada:
• Stvarna temperatura u kabini je značajno
različita od temperature podešene na
automatskom HVAC (grejanje, ventilacija i
klimatizacija) sistemu.
• HVAC je podešen na režim punog
odmrzavanja.
• STOP/START AUTO STOP ACTIVE
(ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE
AUTOMATSKO ZAUSTAVLJANJE
AKTIVNO) vreme prekoračuje 5 minuta.
• Prenizak napon akumulatora.
• Nizak vakuum u kočionom sistemu, npr.
posle nekoliko korišćenja pedale kočnice.
• Brzina vozila je veća od 5 km/h (3 mph).
• Pritisnut je prekidač STOP/START OFF
(ISKLJUČI POKRETANJE/
ZAUSTAVLJANJE).• Sistem 4WD (pogon na sva četiri točka) je
u režimu 4LO.
Uslovi koji iziskuju ciklus ručnog
startovanja ključem u režimu
STOP/START AUTO STOP ACTIVE
(AKTIVNO ZAUSTAVLJANJE/
UKLJUČIVANJE AUTOMATSKOG
ZAUSTAVLJANJA):
Motor se neće pokrenuti automatski:
• ako vozačev sigurnosni pojas nije vezan,
• ako je hauba motora otvorena,
• ako je došlo do greške sistema STOP/
START
(ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE).
Motor tada može ponovo da se pokrene
samo ciklusom paljenja pomoću ključa za
paljenje. U ovim uslovima će se na ekranu
grupe instrumenata pojaviti poruka „STOP/
START KEY START REQUIRED“
(ZAHTEVA SE POKRETANJE POMOĆU
KLJUČA ZA ZAUSTAVLJANJE/
POKRETANJE). Dodatne informacije
potražite u odeljku „Ekran grupe
instrumenata“ u poglavlju „Upoznavanje
instrument table“.
Ručno isključivanje sistema za
pokretanje/zaustavljanje
1. Pritisnite prekidač „STOP/START OFF“
(ZAUSTAVLJANJE/POKRETANJE
ISKLJUČENO) (nalazi se u grupi
prekidača). Lampica na prekidaču će
početi da svetli.
Prekidač STOP/START OFF
(ISKLJUČI ZAUSTAVLJANJE/
POKRETANJE)
POKRETANJE I UPRAVLJANJE
150