Page 227 of 292

OPREZ!
unutrašnjosti vozila. Smesta ih izbrišite
u slučaju kontakta.
• Ograničena garancija na novo vozilo ne
pokriva oštećenja koja izazovu takvi
proizvodi.
Čišćenje pokrovnih stakala grupe
instrumenata
Stakla koja štite instrumente u vozilu su
izlivena od bezbojne plastike. Potrebno je
voditi računa da ne izgrebete plastiku kada
je čistite.
1. Čistite ih mekom mokrom krpom. Možete
da koristite blagi raspon sapuna, ali
nemojte da koristite abrazivna sredstva
za čišćenje ili sredstva sa visokim
sadržajem alkohola. Ako koristite sapun,
izbrišite stakla čistom vlažnom krpom.
2. Osušite ih mekom krpom.
Kožni delovi
Kožne presvlake se najbolje održavaju
redovnim čišćenjem mekom vlažnom
krpom. Sitne čestice nečistoće mogu da
deluju abrazivno i da oštete kožne
presvlake, i odmah bi ih trebalo ukloniti
vlažnom krpom. Pazite da ne natopite kožne
presvlake tečnošću. Nemojte da čistite
kožne presvlake sredstvima za poliranje,
uljima, tečnostima za čišćenje,
rastvaračima, deterdžentima ili sredstvima
za čišćenje na bazi amonijaka. Nije potrebno
nanositi sredstva za negu kože radi čuvanja
originalnog izgleda.
NAPOMENA:
Ukoliko je vozilo opremljeno svetlijom
kožom, strani materijali, prljavština i prenos
boje sa tkanina biće primetniji nego kod kože
tamnijih boja. Koža je obrađena za lako
čišćenje.
OPREZ!
Nemojte da koristite alkohol i sredstva za
čišćenje na bazi alkohola i/ili ketona za
čišćenje kožnih sedišta jer ih možete
oštetiti.
Staklene površine
Sve staklene površine bi trebalo redovno
čistiti bilo kojim sredstvom za čišćenje stakla
namenjenom upotrebi u domaćinstvu. Ne
koristite abrazivna sredstva za čišćenje.
Budite pažljivi kada čistite unutrašnju stranu
prozora sa električnim odmrzivačem ili
prozore na kojima je radio antena. Ne
koristite strugače i oštre predmete koji mogu
da izgrebu elemente tih sistema.
Kada čistite retrovizor, naprskajte sredstvo
za čišćenje na tkaninu kojom ćete ga brisati.
Nemojte da naprskate sredstvo za čišćenje
direktno na retrovizor.
225
Page 237 of 292

MULTIMEDIJA
BEZBEDNOST NA MREŽI.......236
RADIO 130.................237
Podešavanje sata..............238
Ekvalizator i balans levo-desno/napred-
nazad.....................238
Rad radio uređaja..............238
Rad CD/DISC diska.............238
Rad audio-priključka............239
UCONNECT 430/430N..........240
Podešavanje sata..............241
Menu (Meni).................241
Ekvalizator i balans levo-desno/napred-
nazad.....................241
Rad radio uređaja..............243
Rad CD/DVD diska.............245
Rad audio-priključka............246Rad sa tvrdim diskom............247
Čišćenje dodirnog ekrana radija.....249
Garmin navigacija..............249
„Main Navigation Menu“ (Glavni meni
za navigaciju)................250
Praćenje rute puta..............251
SAVETI, KONTROLE I OPŠTE
INFORMACIJE...............252
Komande zvuka na upravljaču......252
Kvalitet prijema signala...........252
Nega i održavanje..............252
Zaštita od krađe...............253
AUX/USB/MP3 KONTROLE —
AKO SU U OPREMI...........253
UCONNECT PHONE...........254
Uparivanje telefona.............254Telefonski imenik..............255
Upućivanje poziva..............256
Primanje poziva – prihvatanje
(i prekidanje).................256
Isključivanje (ili uključivanje) mikrofona
tokom poziva.................256
Prebacivanje tekućeg poziva sa
telefona na vozilo..............256
Menjanje jačine zvuka...........256
UCONNECT PREPOZNAVANJE
GLASA....................257
Rad sistema glasovnih komandi.....257
Odgovor glasom na SMS.........259
PRENOS I REPRODUKCIJA MUZIKE
PREKO BLUETOOTH VEZE.....259
MULTIMEDIJA
235
Page 239 of 292
RADIO 130
Uconnect 130
1 — Dugme za izbacivanje diska
2 — Dugme SEEK Down (TRAŽENJE nadole)
3 — Dugme SEEK Up (TRAŽENJE nagore)
4 — Dugme AM/FM
5 — Dugme DISC Mode (Režim za disk)
6 — Dugme AUX Mode (Režim za pomoćni uređaj)
7 — Dugme Rewind (Premotavanje unazad)
8 — Dugme Fast Forward (Premotavanje unapred)
9 — Dugme Set Clock (Podešavanje sata)10 — Dugme Audio Settings/Rotate To Tune (Postavke zvuka / Podešavanje)
11 — Šifra prodaje radija
12 — Audio-priključak
13 — Dugme Set Preset/CD Random Play (Podesi memorisanu stanicu /
Nasumično puštanje muzike sa CD-a)
14 — Dugmad za memorisane stanice
15 — ON/OFF/Rotate For Volume (Uključi/Isključi zvuk / Promena jačine
zvuka)
237
Page 240 of 292

NAPOMENA:
• Vaš radio poseduje mnoge funkcije koje
vama i vašim putnicima povećavaju
udobnost i komfor.
• Neke od ovih funkcija radija ne treba da
koristite u toku vožnje jer odvlače pogled
sa puta ili mogu skrenuti pažnju sa vožnje.
Podešavanje sata
1. Pritisnite i držite dugme TIME (VREME)
dok sati ne počnu da trepću.
2.
Okrenite kontrolno dugme TUNE/SCROLL
(PODESI/POMERI) da biste podesili sate.
3. Pritisnite kontrolno dugme TUNE/
SCROLL (PODESI/POMERI) dok minuti
ne počnu da trepću.
4.
Okrenite kontrolno dugme TUNE/SCROLL
(PODESI/POMERI) da biste podesili
minute.
5.Pritisnite kontrolno dugme TUNE/SCROLL
(PODESI/POMERI) da biste sačuvali
promene.
6. Pritisnite bilo koje dugme ili sačekajte pet
sekundi da biste izašli.
Ekvalizator i balans levo-desno/
napred-nazad
1. Pritisnite kontrolno dugme TUNE/
SCROLL (PODESI/POMERI) i prikazaće
se BASS (NISKI TONOVI).
2. Okrenite kontrolno dugme TUNE/
SCROLL (PODESI/POMERI) da biste
izabrali željenu postavku.
3. Nastavite da pritiskate kontrolno dugme
TUNE/SCROLL (PODESI/POMERI) da
biste prikazali i podesili MID RANGE
(SREDNJI TONOVI), TREBLE (VISOKI
TONOVI), BALANCE (BALANS) i FADE
(POSTEPENO SMANJENJE ZVUKA).
Rad radio uređaja
Dugmad Seek Up/Down (Traženje nagore/
nadole)
• Pritisnite dugme za traženje nagore ili
nadole da biste potražili radio-stanice koje
rade u AM ili FM opsegu.
• Zadržite bilo koje od ova dva dugmeta da
biste preskočili stanicu bez zaustavljanja.Ručno memorisanje radio stanica
• Podesite radio na željenu stanicu.
•
Jednom pritisnite dugme SET/RND (PODESI
/ NASUMIČNO PUŠTANJE MUZIKE) ili SET
(PODESI) (u zavisnosti od radija) i na ekranu
će se prikazati SET 1 (SKUP 1). Zatim
izaberite predefinisano dugme (1–6).
• Svakom dugmetu može da se dodeli
različita stanica. Dva puta pritisnite dugme
SET/RND (PODESI / NASUMIČNO
PUŠTANJE MUZIKE) ili SET (PODESI) (u
zavisnosti od radija) i na ekranu će se
prikazati SET 2 (SKUP 2). Zatim izaberite
predefinisano dugme (1–6).
Rad CD/DISC diska
Dugmad Seek Up/Down (Traženje nagore/
nadole)
• Pritisnite da biste pretražili numere na
CD-u.
• Zadržite bilo koje dugme da biste premotali
pesme bez zaustavljanja.
MULTIMEDIJA
238
Page 242 of 292
UCONNECT 430/430N
Uconnect 430/430N
1 – Dugme „Voice Command“ (Glasovne komande)
2 – „Open/Close Display“ (Otvori/zatvori ekran)
3 — Dugme „MENU“ (MENI)
4 — Dugme „AUDIO Settings“ (Postavke zvuka)
5 – Dugme „Internal Hard Drive“ (Unutrašnji tvrdi disk)
6 – USB priključak7 – Audio-priključak
8 — Šifra prodaje radija
9 — ON/OFF/Rotate For Volume (Uključi/isključi zvuk / Promena jačine zvuka)
10 — Dugme Select MEDIA Mode (Izbor režima medija)
11 — Dugme RADIO Mode (Režim radija)
12 — Dugme Uconnect Phone
MULTIMEDIJA
240
Page 243 of 292

NAPOMENA:
• Vaš radio možda nije opremljen funkcijama
Uconnect glasovnih komandi i Uconnect
Phone. Da biste proverili da li vaš radio
poseduje ove funkcije, pritisnite dugme
„Voice Command“ (Glasovne komande) na
radiju. Čućete zvučno obaveštenje ako
radio poseduje ove funkcije, u suprotnom
će se prikazati poruka „Uconnect Phone
nije dostupan“.
• Vaš radio poseduje mnoge funkcije koje
vama i vašim putnicima povećavaju
udobnost i komfor. Neke od ovih funkcija
radija ne treba da koristite u toku vožnje jer
odvlače pogled sa puta ili mogu skrenuti
pažnju sa vožnje.
Podešavanje sata
1. Uključite radio, zatim pritisnite ekran na
mestu gde je prikazano vreme.
2. Pritisnite dugme „User Clock“ (Sat
korisnika) na dodirnom ekranu ili dugme
„Time Display“ (Prikaz vremena) (samo
radio sa navigacijom).3. Da biste podesili sate, pritisnite dugme
„Hour Forward“ (Sat unapred) ili „Hour
Backward“ (Sat unazad) na dodirnom
ekranu.
4. Da biste podesili minute, pritisnite dugme
„Minute Forward“ (Minut unapred) ili
„Minute Backward“ (Minut unazad) na
dodirnom ekranu.
5. Da biste sačuvali novo vreme, pritisnite
deo ekrana gde se nalazi reč „Save“
(Sačuvaj).
Menu (Meni)
• Pritisnite dugme „MENU“ (MENI) na
prednjoj ploči da biste otvorili meni „System
Setup“ (Podešavanje sistema) i meni „My
Files“ (Moje datoteke).
• Pritisnite dugme „MENU“ (MENI) na
prednjoj ploči u okviru aktivnog režima
(CD, AUX itd.) da biste promenili
podešavanja koja su specifična za taj
režim.
Ekvalizator i balans levo-desno/
napred-nazad
Audio Control Menu (Meni za kontrolu
zvuka)
• Pritisnite dugme „AUDIO“ (ZVUK) na
prednjoj ploči na desnoj strani radija.
• Pomoću dugmadi sa strelicama ili klizača
na dodirnom ekranu možete da podesite
BASS (NISKI TONOVI), MID (SREDNJI
TONOVI) i/ili TREBLE (VISOKI TONOVI).
• Pritisnite dugme „BAL/FADE“ (BALANS /
POSTEPENO SMANJENJE ZVUKA) na
dodirnom ekranu i pomoću dugmadi sa
strelicama ili krstića promenite vrednosti za
Audio Control Menu (Meni za
kontrolu zvuka)
241
Page 245 of 292
Rad radio uređaja
Rad radio uređaja
1 – Kartice „Radio Tuner“ (Birač kanala)
2 — „Individual Presets“ (Individualne memorisane stanice)
3 — „Search/Browse“ (Pretraživanje)
4 — „Radio Station/Track Info“ (Radio stanica / Informacije o numeri)
5 — „Sort Presets“ (Sortiranje memorisanih stanica)6 — „Station Scan“ (Pretraživanje stanica)
7 — „Seek Down“ (Traženje nadole)
8 – „Direct Tune“ (Direktno podešavanje)
9 — „Seek Up“ (Traženje nagore)
243
Page 246 of 292

• Da biste aktivirali režim radija, pritisnite
dugme „RADIO“ na levoj strani prednje
ploče, zatim pritisnite dugme „AM“ ili „FM“
na dodirnom ekranu da biste izabrali
opseg.
Traženje nagore / Traženje nadole
• Pritisnite dugme „SEEK UP“ (TRAŽENJE
NAGORE) ili „SEEK DOWN“ (TRAŽENJE
NADOLE) na dodirnom ekranu da biste
potražili radio-stanice koje rade u AM ili FM
opsegu. Zadržite bilo koje od ova dva
dugmeta za traženje da biste preskočili
stanicu bez zaustavljanja.
Ručno memorisanje radio stanica
• Odaberite opseg radija pritiskanjem
dugmeta „AM“ ili „FM „na dodirnom ekranu.
• Pronađite stanicu koju želite da sačuvate
pritiskom na dugme „SEEK UP“
(TRAŽENJE NAGORE) ili „SEEK DOWN“
(TRAŽENJE NADOLE) na prednjoj ploči,
pritiskom na dugme „Scan“ (Pretraži) na
dodirnom ekranu ili korišćenjem dugmeta
„Direct Tune“ (Direktno podešavanje) na
dodirnom ekranu.• Kada pronađete željenu stanicu, pritisnite i
zadržite jedno od dugmadi „PRESETS“
(MEMORISANE STANICE) na dodirnom
ekranu na listi sa desne strane, dok taster
memorisane stavke ne zatreperi i dok se
tekst stanice na dugmetu na dodirnom
ekranu ne promeni.
NAPOMENA:
Ako se sa desne strane ne prikazuju
memorisane stanice, pritisnite dugme
„PRESETS“ (MEMORISANE STANICE) na
dodirnom ekranu.
MULTIMEDIJA
244