MULTIMEDIA
CYBERBEZPIECZEŃSTWO......254
RADIOODTWARZACZ 130.......255
Clock Setting (Ustawianie zegara). . . .256
Korektor graficzny, balans i rozłożenie
dźwięku przód/tył..............256
Radioodtwarzacz..............256
Obsługa płyt CD/DISC...........257
Obsługa gniazda audio...........257
UCONNECT 430/430N..........258
Clock Setting (Ustawianie zegara). . . .259
Menu (Ustawienia).............259
Korektor graficzny, balans i rozłożenie
dźwięku przód/tył..............259
Radioodtwarzacz..............261
OBSŁUGA PŁYT CD/DVD.........263
Obsługa gniazda audio...........264
Odtwarzanie z twardego
dysku (HDD).................265Czyszczenie radioodtwarzacza
z ekranem dotykowym...........267
Układ nawigacji Garmin..........267
Główne menu nawigacji..........268
Jazda wzdłuż wyznaczonej trasy.....269
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
OBSŁUGI I INFORMACJE
OGÓLNE..................270
Elementy sterowania audio
w kierownicy.................270
Warunki odbioru...............271
Obsługa i konserwacja...........271
Układ zabezpieczenia przed
kradzieżą...................271
STEROWANIE URZĄDZENIAMI
AUX/USB/MP3 — ZALEŻNIE OD
WYPOSAŻENIA..............272
UCONNECT PHONE...........273
Parowanie telefonu.............273
Phonebook (Książka telefoniczna). . . .274
Nawiązywanie połączenia
telefonicznego................275
Odbieranie połączenia telefonicznego —
przyjmowanie (i kończenie)........275
Wyciszanie (lub ponowne włączanie)
mikrofonu podczas połączenia......275
Przekazywanie trwającego połączenia
między zestawem głośnomówiącym
a systemem audio pojazdu........275
Zmiana poziomu głośności........276
POLECENIA GŁOSOWE
UCONNECT................276
Obsługa poleceń głosowych........276
Głosowe wprowadzanie tekstu......278
ODTWARZANIE DŹWIĘKU ZA
POMOCĄ TECHNOLOGII
BLUETOOTH...............279
MULTIMEDIA
253
Obsługa płyt CD/DISC
Przyciski wyszukiwania w górę/wyszuki-
wania w dół
• Nacisnąć, aby przeszukać utwory na płycie
CD.
• Przytrzymać dowolny z przycisków, aby
pomijać utwory bez zatrzymywania.
Przycisk SET/RND lub RND (w zależności
od modelu radioodbiornika) (przycisk lo-
sowego odtwarzania)
• Naciśnięcie tego przycisku w trakcie od-
twarzania utworów z płyty CD spowoduje
włączenie funkcji losowego odtwarzania.
• Funkcja umożliwia odtwarzanie utworów
na płycie CD w przypadkowej kolejności,
co wprowadza interesującą zmianę tempa.
Obsługa gniazda audio
Gniazdo AUX/Audio umożliwia podłączenie
przenośnych urządzeń audio, takich jak od-
twarzacze MP3 lub iPody, do systemu audio
pojazdu. W tym celu należy użyć krosowego
kabla audio 3,5 mm.
Naciśnięcie przycisku AUX spowoduje
zmianę trybu na odbiór danych z urządzenia
zewnętrznego, jeśli złącze audio jest podłą-
czone, co umożliwi odtwarzanie muzyki
z urządzenia poprzez głośniki pojazdu.
Funkcje urządzenia przenośnego obsługuje
się za pomocą przycisków tego urządzenia,
nie przycisków radioodtwarzacza. Jednak
głośność można kontrolować za pomocą ra-
dioodtwarzacza lub urządzenia przenoś-
nego.
257
UWAGA:
• Posiadany radioodtwarzacz może nie być
wyposażony w funkcje poleceń głosowych
Uconnect ani Uconnect Phone. Aby stwier-
dzić, czy posiadany radioodtwarzacz ma
powyższe funkcje, nacisnąć przycisk pole-
ceń głosowych na radioodtwarzaczu. Jeśli
funkcja jest dostępna, zostanie wyemito-
wany komunikat głosowy, a jeśli funkcja ta
jest niedostępna, na radioodtwarzaczu zo-
stanie wyświetlony komunikat „Uconnect
Phone not available” (Funkcja Uconnect
Phone niedostępna).
• Radioodtwarzacz ma wiele funkcji, które
poprawiają komfort i ułatwiają jazdę kie-
rowcy i pasażerom. Niektórych funkcji ra-
dia nie należy używać podczas prowadze-
nia pojazdu, ponieważ wymagałoby to
odwrócenia wzroku lub mogłoby rozpro-
szyć uwagę.Clock Setting (Ustawianie zegara)
1. Włączyć radio, następnie dotknąć ekranu
w miejscu wyświetlania godziny.
2. Nacisnąć przycisk „User Clock” (Zegar
użytkownika) na ekranie dotykowym lub
ekran wyświetlania czasu (tylko w radio-
odtwarzaczach z systemem nawigacji).
3. Aby ustawić godziny, nacisnąć przycisk
„Hour Forward” (Godzina do przodu) lub
„Hour Backward” (Godzina do tyłu) na
ekranie dotykowym.
4. Aby ustawić minuty, nacisnąć przycisk
„Minute Forward” (Minuta do przodu) lub
„Minute Backward” (Minuta do tyłu) na
ekranie dotykowym.
5. Aby zapisać nowe ustawienie godziny,
dotknąć ekran w miejscu, w którym wy-
świetlane jest słowo „Save” (Zapisz).
Menu (Ustawienia)
• Nacisnąć przycisk MENU na panelu przed-
nim, aby przejść do menu System Setup
(Konfiguracja systemu).
• Nacisnąć przycisk MENU na panelu radio-
odtwarzacza w trybie aktywnym (CD, AUX
itp.), aby zmienić ustawienia dla trybu
odtwarzania.
Korektor graficzny, balans i rozłożenie
dźwięku przód/tył
Menu regulacji dźwięku
• Nacisnąć przycisk AUDIO na przednim pa-
nelu z prawej strony radioodtwarzacza.
Menu regulacji dźwięku
259
• Nacisnąć przycisk MEDIA (MULTIMEDIA)
na panelu przednim, aby wyświetlić na gó-
rze ekranu karty źródeł multimediów. Wy-
brać źródło, naciskając przycisk źródła
multimediów „HDD” (Dysk twardy), „DISC”
(Płyta) lub „AUX” (Gniazdo audio) na ekra-
nie dotykowym.
UWAGA:
Radioodtwarzacz dotykowy automatycznie
włącza odpowiedni tryb przy pierwszym
podłączeniu do systemu danego urządzenia
lub nośnika.
Wkładanie płyty CD/DVD
• Aby włożyć płytę, nacisnąć przycisk LOAD
(ZAŁADUJ) na panelu radioodtwarzacza.
• Wsunąć płytę do napędu radioodtwarza-
cza zadrukowaną stroną skierowaną ku
górze. Radioodtwarzacz automatycznie
wsunie płytę do napędu i zamknie odchy-
lany ekran. Radioodtwarzacz wybierze od-
powiedni tryb odtwarzania po rozpoznaniu
płyty i rozpocznie jej odtwarzanie. W trak-
cie rozpoznawania płyty na ekranie wy-
świetlany jest komunikat „Reading...”
(Odczytywanie).Seek up (Wyszukiwanie w górę) /Seek
Down (Wyszukiwanie w dół)
• Naciskać przyciski „SEEK UP” (Wyszuki-
wanie w górę) lub „SEEK DOWN” (Wyszu-
kiwanie w dół) na panelu przednim, aby
wyszukiwać utwory w trybie odtwarzania
z płyty. Przytrzymanie wciśniętego przyci-
sku SEEK UP (Wyszukiwanie w górę) spo-
woduje szybkie przewinięcie do przodu od-
twarzanego utworu, aż do osiągnięcia
początku utworu; dalsze przytrzymanie
przycisku spowoduje szybie przewinięcie
do przodu kolejnego(-ych) utworu(-ów) (je-
żeli nie jest włączony tryb losowego odtwa-
rzania), do momentu zwolnienia przycisku.
Przytrzymanie wciśniętego przycisku
SEEK DOWN (Wyszukiwanie w dół) spo-
woduje szybkie przewinięcie do tyłu odtwa-
rzanego utworu, aż do osiągnięcia po-
czątku utworu; dalsze przytrzymanie
przycisku spowoduje szybie przewinięcie
do tyłu kolejnego(-ych) utworu(-ów) (jeżeli
nie jest włączony tryb losowego odtwarza-
nia), do momentu zwolnienia przycisku.Obsługa gniazda audio
Gniazdo AUX/Audio umożliwia podłączenie
przenośnych urządzeń audio, takich jak od-
twarzacze MP3 lub iPody, do systemu audio
pojazdu. W tym celu należy użyć krosowego
kabla audio 3,5 mm.
• Naciśnięcie przycisku MEDIA (MULTIME-
DIA) na panelu przednim, a następnie na-
ciśnięcie przycisku AUX spowoduje
zmianę trybu na odbiór danych z urządze-
nia zewnętrznego, jeśli złącze audio jest
podłączone, co umożliwi odtwarzanie mu-
zyki z urządzenia przenośnego poprzez
głośniki pojazdu.
UWAGA:
Funkcje urządzenia przenośnego obsługuje
się za pomocą przycisków tego urządzenia,
nie przycisków radioodtwarzacza. Jednak
głośność można kontrolować za pomocą ra-
dioodtwarzacza lub urządzenia przenośnego.
MULTIMEDIA
264
STEROWANIE
URZĄDZENIAMI
AUX/USB/MP3 — ZALEŻNIE
OD WYPOSAŻENIA
Istnieje wiele sposobów odtwarzania muzyki
z odtwarzaczy iPod/MP3 lub USB przez sys-
temu audio pojazdu.
Zdalny port USB znajdujący się na konsoli
środkowej umożliwia podłączenie urządze-
nia iPod do systemu audio pojazdu.•Radioodtwarzacze bez ekranu dotyko-
wego:aby odtwarzać pliki dźwiękowe
z urządzeń podłączonych do portu USB,
nacisnąć przycisk AUX na panelu radiood-
twarzacza.
•Radioodtwarzacze z ekranem dotyko-
wym:aby odtwarzać pliki dźwiękowe
z urządzeń podłączonych do portu USB,
nacisnąć przycisk MEDIA na panelu radio-
odtwarzacza, a następnie nacisnąć przy-
cisk AUX lub iPod na ekranie dotykowym.Po połączeniu z tą funkcją:
• Urządzeniem iPod można sterować za po-
mocą przycisków radioodtwarzacza — po-
lecenia Play (Odtwarzaj) i Browse (Prze-
glądaj) umożliwiają przeglądanie
zawartości urządzenia iPod lub innych
urządzeń zewnętrznych.
• Bateria urządzenia iPod ładuje się po pod-
łączeniu urządzenia do gniazda USB (za-
leżnie od funkcji urządzenia audio).
• Kompatybilnymi urządzeniami iPod można
także sterować za pomocą poleceń
głosowych.
Więcej informacji znajduje w instrukcji ob-
sługi.
Port USB na konsoli środkowej
iPod/USB/MP3
MULTIMEDIA
272
UWAGA:
Aby uzyskać dostęp do samouczka, nacis-
nąć przycisk poleceń głosowych
.Po
usłyszeniu sygnału dźwiękowego powie-
dzieć „tutorial” (samouczek). Nacisnąć do-
wolny przycisk na panelu lub dowolny przy-
cisk na ekranie dotykowym, aby anulować
samouczek.
OSTRZEŻENIE!
Wszystkich układów sterowanych głosem
można używać tylko w bezpiecznych wa-
runkach drogowych, zgodnie z wszyst-
kimi obowiązującymi przepisami, w tym
również z przepisami regulującymi za-
sady używania telefonu. Kierowca musi
być skoncentrowany na bezpiecznym
prowadzeniu pojazdu. Niezastosowanie
się do powyższych wskazówek może do-
prowadzić do kolizji i poważnego urazu
lub śmierci kierowcy i innych osób.
ODTWARZANIE DŹWIĘKU
ZA POMOCĄ TECHNOLOGII
BLUETOOTH
Jeżeli pojazd jest wyposażony w system ob-
sługi poleceń głosowych Uconnect, urzą-
dzenia iPod wyposażone w łącze Bluetooth,
telefony komórkowe lub inne odtwarzacze
multimedialne mogą przesyłać sygnał audio
w czasie rzeczywistym do systemu głośni-
ków pojazdu. Podłączone urządzenie musi
obsługiwać technologię Bluetooth i zostać
sparowane z radioodtwarzaczem (więcej in-
formacji znajduje się na stronie
UconnectPhone.com).Radioodtwarzacze bez ekranu dotyko-
wego:nacisnąć przycisk AUX na panelu
radioodtwarzacza, aż zostanie wyświetlony
komunikat „BT” lub „Audio Streaming” (Od-
twarzanie w czasie rzeczywistym).
Radioodtwarzacze z ekranem dotyko-
wym:nacisnąć przycisk RADIO/MEDIA lub
MEDIA na panelu radioodtwarzacza, a na-
stępnie nacisnąć przycisk „AUX” na ekranie
dotykowym.
Odtwarzanie dźwięku za pomocą
technologii Bluetooth
279