311
de vous permettre de contrôler de nombreuses
applications. Pour utiliser Android Auto™,
suivez ces étapes :
1. Téléchargez l'application Android Auto™sur le Google Play Store sur votre smart -
phone Android™.
2. Connectez votre smartphone Android à l'un des ports USB multimédia de votre
véhicule. Si vous n'avez pas téléchargé
l'application Android Auto™ sur votre
smartphone avant de brancher l'appareil
pour la première fois, le téléchargement
de l'application commence.
REMARQUE:
Veillez à utiliser le câble USB fourni en usine
livré avec votre téléphone, dans la mesure où
les câbles du marché secondaire risquent de
ne pas fonctionner.
Votre téléphone peut vous demander
d'approuver l'utilisation de l'application
Android Auto™ avant son utilisation. Android Auto™
3. Une fois qu'Android Auto™ a établi une connexion via USB, Android Auto™ se
connectera également via Bluetooth®. Le
système affiche l'écran d'accueil Android
Auto™. Android Auto™ devrait se lancer
automatiquement, mais si ce n'est pas le
cas, référez-vous au supplément du manuel
de l'utilisateur Uconnect pour connaître la
procédure d'activation de la fonction
« AutoShow » (Affichage automatique).
Vous pouvez également le lancer en
appuyant sur la touche Android Auto située dans le menu « Apps » (Applications). Si
vous utilisez Android Auto™ régulièrement,
vous pouvez déplacer l'application de la
barre de menu vers le bas de l'écran tactile.
Appuyez sur le bouton Apps (Applications)
et localisez l'application Android Auto™,
puis faites glisser l'application sélec
-
tionnée pour remplacer un raccourci exis -
tant dans la barre du menu principal.
Une fois Android Auto™ lancé et en fonc -
tionnement sur votre système Uconnect, les
fonctions suivantes peuvent être utilisées via
les données mobiles de votre smartphone :
Google Maps™ pour la navigation
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio,
etc. pour la musique
Appel mains libres et messages texte pour
la communication
Des centaines d'applications compatibles,
et bien plus !
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 311
MULTIMEDIA
314
Apps (Applications)
L'application Android Auto™ affiche toutes
les applications compatibles pouvant être
utilisées avec Android Auto™, à chaque
lancement de cette application. Vous devez
avoir téléchargé l'application compatible et
vous devez être connecté à l'application pour
qu'elle fonctionne avec Android Auto™.
Référez-vous à g.co/androidauto pour voir la
dernière liste des applications disponibles
pour Android Auto™.
Intégration d'Apple CarPlay® — Selon
l'équipement
REMARQUE:
La disponibilité de la fonction dépend de
votre opérateur et du fabricant du téléphone
mobile. Certaines fonctions Apple CarPlay®
peuvent ne pas être disponibles dans tous
les pays et/ou toutes les langues.
Uconnect fonctionne parfaitement avec
Apple CarPlay®, le moyen le plus intelligent
et le plus sécurisé pour utiliser votre
iPhone® dans votre voiture tout en restant
concentré sur la route. Utilisez votre écran
tactile Uconnect, les touches et boutons du
véhicule ou votre voix avec Siri pour accéder
à Apple® Music, Maps, Messages, etc. Pour utiliser Apple CarPlay®, vous devez
utiliser un iPhone® 5 ou supérieur, avoir
activé Siri dans les paramètres et déver
-
rouillé votre iPhone® pour la première
connexion uniquement, puis observer la
procédure suivante :
1. Connectez votre iPhone® à l'un des ports USB multimédias de votre véhicule.
REMARQUE:
Veillez à utiliser le câble Lightning fourni en
usine livré avec votre téléphone, dans la
mesure où les câbles du marché secondaire
risquent de ne pas fonctionner.
2. Une fois le dispositif connecté, le système affiche l'écran d'accueil Apple
CarPlay®. Apple CarPlay® devrait se
lancer automatiquement, mais si ce n'est
pas le cas, référez-vous au supplément
du manuel de l'utilisateur Uconnect pour
connaître la procédure d'activation de la
fonction « AutoShow » (Affichage auto -
matique). Vous pouvez également le
lancer en appuyant sur l'icône Apple
CarPlay® située dans le menu « Apps »
(Applications). Si vous utilisez Apple
CarPlay® régulièrement, vous pouvez
déplacer l'application de la barre de
menus vers le bas de l'écran tactile. Appuyez sur le bouton « Apps » (Applica
-
tions) et localisez l'application Apple
CarPlay®, puis faites glisser et déposez
l'application sélectionnée pour
remplacer un raccourci existant dans la
barre du menu principal.
Apple CarPlay®
Une fois Apple CarPlay® lancé et en fonc -
tionnement sur votre système Uconnect, les
fonctions suivantes peuvent être utilisées via
les données mobiles de votre iPhone® :
Phone (Téléphone)
Music (Musique)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 314
MULTIMEDIA
320
Jauge des accessoires
La page Accessory Gauge (Jauge des acces-
soires) affiche l'état actuel de la température
du liquide de refroidissement, de la tempé -
rature d'huile, de la pression d'huile (véhi -
cules à essence uniquement), de la
température de la transmission et de la
tension de batterie.
Menu Accessory Gauges (Jauges des acces -
soires) 2WD/4WD (2RM/4RM)
COMMANDES AUDIO AU
VOLANT
Les commandes du système audio à distance
se trouvent à la surface arrière du volant.
Accédez à l'arrière du volant pour actionner les
commutateurs.
Commandes audio (vue de l'arrière du volant)
La commande du côté droit est à bascule, avec un
bouton-poussoir au centre. Elle commande le
volume et le mode du système audio. Une pres -
sion sur le haut de la commande à bascule
augmente le volume et une pression sur le bas de
la commande le diminue.
Une pression sur le bouton central coupe le
son de la radio.
La commande du côté gauche est à bascule
avec un bouton-poussoir central. La fonction
de la commande du côté gauche varie en
fonction du mode en cours.
L'information suivante décrit le fonctionnement
de la commande gauche dans chaque mode.
Fonctionnement de la radio
Une pression sur le haut du commutateur permet
de trouver la prochaine station audible, une pres
-
sion sur le bas du commutateur permet de recher -
cher la station audible précédente.
Le bouton au centre de la commande du côté
gauche permet de commuter entre les diffé -
rents modes (AM/FM/DAB, etc.) disponibles
sur la radio.
Media Mode (Mode Média)
Une pression sur le haut du commutateur
permet d'accéder à la piste suivante du
média sélectionné (AUX/USB/Bluetooth®).
Une pression sur le bas du commutateur
permet de passer au début de la piste
actuelle ou au début de la piste précédente
dans les huit secondes qui suivent le début
de la lecture de la piste actuelle.
1 — Coolant Temperature (température du
liquide de refroidissement)
2 — Oil Temperature (température d'huile)
3 — Oil Pressure (pression d'huile, véhi
-
cules à essence uniquement)
4 — Battery Voltage (tension de batterie)
5 — Transmission Temperature (tempéra -
ture de transmission, transmission automa -
tique uniquement)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 320
321
COMMANDE AUX/USB/MP3
Le pôle multimédia est situé sur le tableau
de bord, sous les commandes de chauf-
fage-climatisation. Derrière le volet d'accès
au pôle multimédia, le pôle multimédia
contient un port AUX, un port USB de type C
et un port USB standard. Les deux ports USB
vous permettent de lire de la musique depuis
des lecteurs MP3/smartphones ou des péri -
phériques USB, grâce au système audio du
véhicule.
Les ports USB Smart Charging (charge intel -
ligente) fournissent du courant à votre péri -
phérique pendant une heure après que le
véhicule soit arrêté.
REMARQUE:
Deux appareils peuvent être branchés en
même temps et les deux ports offrent des
capacités de charge. Un seul port à la fois
peut transférer des données vers le
système. Une fenêtre contextuelle
s'affiche et vous permet de sélectionner
l'appareil qui transfère les données.
Les deux ports partagent une seule
connexion des données. L'utilisateur ne
peut pas basculer entre le type A ou le
type C.
Par exemple, si un périphérique est connecté
au port USB de type A et qu'un autre péri -
phérique est connecté au port USB de
type C, un message s'affiche et vous permet
de sélectionner le périphérique à utiliser.
Connexion USB Pôle multimédia
1 — Branchement sur le type A
2 — Branchement sur le type C
3 — Branchement sur le type A et C
1 — Port AUX
2 — Port USB de type C
3 — Port USB de type A
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 321
MULTIMEDIA
322
Un deuxième port USB situé dans la console
centrale vous permet de lire de la musique
depuis des lecteurs iPod®/MP3 ou des péri-
phériques USB, grâce au système audio de
votre véhicule.
USB de la console centrale
Un troisième et un quatrième ports USB (selon
l'équipement) se trouvent derrière la console
centrale, au-dessus du convertisseur de
courant. L'un est un port de charge unique-
ment, il ne sert qu'à charger des appareils
USB. L'autre port USB vous permet de lire de
la musique depuis des lecteurs iPod®/MP3 ou
des périphériques USB, grâce au système
audio de votre véhicule.
Port USB à l'arrière de la console centrale Lorsqu'un nouvel appareil ou un nouveau
smartphone est connecté aux ports USB, le
message suivant s'affiche en fonction de
l'appareil utilisé :
Message d'écran indiquant qu'un appareil est branché
1 — Ports USB standard et de type C
2 — Ports USB de type C et de charge uni -
quement
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 322
323
Message d'écran indiquant qu'un téléphone est branché Message d'écran indiquant qu'un téléphone ou
qu'un périphérique USB est branché
NAVIGATION — SELON
L'EQUIPEMENT
Les informations contenues dans la section
ci-dessous sont valables uniquement si vous
avez le système Uconnect 4C NAV avec
écran 8,4 pouces.
Appuyez sur le bouton Nav (Navigation) de
l'écran tactile pour accéder au système de
Navigation.
Modification du volume d'invite vocale de
navigation
Modification du volume d'invite vocale de navi -
gation
1. Appuyez sur le bouton Settings (Para -
mètres) de l'écran tactile dans le coin
inférieur droit de l'écran.
2. Dans le menu Settings (Paramètres), appuyez sur la touche Guidance
(Guidage) de l'écran tactile.
AVERTISSEMENT!
Ne branchez ou débranchez pas un
dispositif externe en conduisant. Vous
risqueriez une collision.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 323
339
Radio
Utilisez votre voix pour accéder rapidement
aux stations de radio AM, FM ou DAB que
vous souhaitez écouter.
Appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale) . Après le bip, dites :
«Tune to ninety-five-point-five FM »
(Ecouter quatre-vingt-cinq point-cinq FM)
NOTE:
A tout moment, si vous n'êtes pas sûr de ce
que vous devez dire ou si vous voulez
apprendre une commande vocale, appuyez
sur le bouton VR (Reconnaissance vocale)
et dites « Help» (Aide). Le système vous
fournit une liste de commandes.
Radio Uconnect 3 Radio Uconnect 4
Radio Uconnect 4C/4C NAV
Médias
Uconnect propose des connexions via USB,
Bluetooth® et ports auxiliaires (selon l'équi -
pement). Le fonctionnement vocal n'est
disponible que sur des périphériques USB et
AUX connectés. (Lecteur CD avec télécom -
mande en option et non disponible sur tous
les véhicules.)
Appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale) . Après le bip, prononcez l'une des
commandes suivantes et suivez les instruc -
tions pour changer votre source multimédia
ou choisir un artiste.
« Change source to (Changer la source en)
Bluetooth® »
« Change source to (Changer la source en)
AUX »
« Change source to (Changer la source en)
USB »
« Play artist (Ecouter l'artiste) Beethoven » ;
« Play album (Ecouter l'album) Plus grands
succès » ; « Play song (Ecouter la chanson)
Sonate au clair de lune » ; « Play genre
(Ecouter le genre) Musique classique »
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 339
MULTIMEDIA
340
NOTE:
Appuyez sur le bouton Browse (Parcourir) sur
l'écran tactile pour voir toute la musique
disponible sur votre périphérique USB. Votre
commande vocale doit correspondre exacte-
ment à la façon dont les informations sur le
nom de l'artiste, l'album, le morceau et le
genre sont affichées.
Médias Uconnect 3 Médias Uconnect 4
Médias Uconnect 4C/4C NAVPhone (Téléphone)
Passer des appels téléphoniques et y
répondre les mains libres est facile avec
Uconnect. Lorsque le bouton Phonebook
(Répertoire) est éclairé sur votre écran
tactile, votre système est prêt. Rendez-vous
sur le site www.driveuconnect.eu ou
consultez un concessionnaire agréé pour
vous informer sur la compatibilité et les
instructions de jumelage du téléphone
mobile.
Appuyez sur le bouton VR (Reconnaissance
vocale) , ou bouton Phone (Téléphone) .
Après le bip, prononcez l'une des
commandes suivantes :
« Call (Appeler) John Smith »
«Dial (Composer) 123-456-7890 et
suivre les invites du système »
« Redial (Rappeler le dernier numéro
composé) (appeler le numéro de télé-
phone sortant précédent) »
« Call back (Rappeler) (appeler le numéro
de téléphone entrant précédent) »
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_FR.book Page 340