2020 JEEP WRANGLER 2DOORS bluetooth

12
UCONNECT PHONE ........................ 305
Systém Uconnect Phone (hands-free
volání pomocí Bluetooth®) ............. 305 Párování (bezdrátové připojení)
mobilního telefonu k systému
Uconnect ........................................ 307 Obvyklé příkazy pro telefon
(příklady)......................................... 311 Mute (Or Unmute) Microphone During
Call (Vypnutí (nebo zapnutí)
mikrofonu během volání) ................ 311 Přenos příchozího hovoru mezi
sluchátkem a vozidlem ................... 311 Telefonní seznam .......................... 311
Doporučení pro hlasové příkazy ..... 311
Změna hlasitosti ............................. 312
Funkce Nerušit .............................. 312
Příchozí textové zprávy ................. 312
Praktické tipy a často kladené dotazy
pro zlepšení výkonu Bluetooth® se
systémem Uconnect ....................... 313
RYCHLÁ NÁPOVĚDA PRO
ROZPOZNÁVÁNÍ HLASU
UCONNECT ......................................314
Představení systému Uconnect ...... 314
Začínáme........................................ 315
Základní hlasové příkazy ................ 315
Rádio .............................................. 316
Média .............................................. 316
Telefon............................................ 317
Hlasové textové odpovědi .............. 318
Klimatizace ..................................... 320
Funkce Siri® Eyes Free.................. 320
Funkce Nerušit .............................. 321
Android Auto™ – pokud je
součástí výbavy ............................. 321 Apple CarPlay® – pokud je
součástí výbavy .............................. 322 Další informace............................... 323
ZÁKAZNICKÁ PODPORA
BUDETE-LI POTŘEBOVAT
POMOC ............................................324
ARGENTINA................................... 325
AUSTRÁLIE.................................... 325
RAKOUSKO ................................... 325
BALANCE OF THE CARIBBEAN ... 325
BELGIE........................................... 325
BOLÍVIE.......................................... 326
BRAZÍLIE........................................ 326
BULHARSKO ................................. 326
CHILE ............................................. 326
ČÍNA ............................................... 326
KOLUMBIE ..................................... 326
KOSTARIKA ................................... 326
CHORVATSKO .............................. 327
ČESKÁ REPUBLIKA ...................... 327
DÁNSKO ........................................ 327
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA ....... 327
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 12

287
Apps. Chcete-li hovořit s hlasovou tech-
nologií společnosti Google, stiskněte
a podržte tlačítko rozpoznávání hlasu.
Jakmile uslyšíte dvojité pípnutí, začněte
hovořit.
Jakmile aplikace Android Auto™ funguje
v systému Uconnect, následující funkce lze
používat s využitím datového tarifu chytrého
telefonu:
Google Maps™ pro navigaci
Google Play Music, Spotify, iHeart Radio
atd. pro hudbu
Volání a textové zprávy hands-free pro
komunikaci
Stovky kompatibilních aplikací a mnoho
dalších možností!
POZNÁMKA:
Chcete-li používat aplikaci Android Auto™,
zkontrolujte, zda jste v oblasti s mobilním
pokrytím. Aplikaci Android Auto™ mohou
používat mobilní data a mobilním pokrytí se
zobrazuje v pravém horním rohu obrazovky
rádia. Jakmile aplikace Android Auto™
naváže spojení prostřednictvím USB, apli -
kace Android Auto™ se připojí také přes
Bluetooth®. Data aplikace Google Maps™ a mobilní
pokrytí
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilní chytrý telefon se
systémem Android 5.0 Lollipop nebo
novějším. Aplikaci je nutné stáhnout
v obchodu Google Play. Android™, Android
Auto™ a Google Play jsou ochranné
známky společnosti Google Inc.
Integrace aplikace Apple CarPlay®
POZNÁMKA:
Dostupnost funkce závisí na výrobci mobil -
ního telefonu a operátorovi. Některé funkce
aplikace Apple CarPlay® mohou, ale
nemusí být k dispozici ve všech oblastech
nebo jazycích. Systém Uconnect funguje bez problémů
s aplikací Apple CarPlay®, nabízí chytřejší
a bezpečnější použití zařízení iPhone® ve
vozidle a pomůže vám koncentrovat se na
dění na silnici. Používejte displej Uconnect
s dotykovou obrazovkou, knoflíky
a ovládací prvky vozidla a hlas prostřednic-
tvím funkce Siri pro přístup k aplikacím
Apple® Music, Apple Maps, Apple Mess -
ages a mnoha dalším.
Pokud chcete použít aplikaci CarPlay®, ujis -
těte se, že máte zařízení iPhone 5® nebo
novější, aktivujte funkci Siri v nastavení,
odemkněte zařízení iPhone® (pouze při
prvním připojení) a poté použijte následující
postup:
1. Připojte zařízení iPhone® do jednoho mediálního portu USB ve vozidle.
POZNÁMKA:
Je nutné použít dodaný kabel Lightning,
který jste obdrželi spolu s telefonem, jiné
kabely nemusí správně fungovat.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 287

297
pomocí aplikace CarPlay® prostřednic-
tvím hlasu nebo jiné metody, zobrazí se
překryvné okno s dotazem, zda chcete
přepnout z navigačního systému
Uconnect na navigační systém zařízení
iPhone®. Pokud právě používáte navi-
gaci Apple CarPlay®, zobrazí se
překryvné okno s dotazem, zda chcete
přepnout na trasu integrovaného systému
Uconnect. Výběrem možnosti „Yes“ (Ano)
přepnete typ navigace na nově použitou
metodu navigace a trasa bude napláno -
vaná pro nový cíl. Výběrem možnosti „No“
(Ne) zůstane zachován používaný typ
navigace.
Aplikace
Pokud chcete použít aplikaci kompatibilní se
systémem Apple CarPlay®, musíte mít
kompatibilní aplikaci již staženou na zaří -
zení iPhone® a musíte být přihlášeni. Aktu -
ální seznam dostupných aplikací pro systém
Apple CarPlay® naleznete na webu http://
www.apple.com/ios/carplay/.
Aplikace – pokud jsou součástí výbavy
Přístup k aplikacím získáte stisknutím
tlačítka Uconnect Apps (Aplikace systému
Uconnect) na dotykové obrazovce a poté
můžete procházet seznamem
s následujícími aplikacemi:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services a mnoha
dalšími
NASTAVENÍ SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect umožňuje prostřednic -
tvím dotykové obrazovky přístup
k nastavení zákazníkem programovatel -
ných funkcí, jako jsou Jazyk, Displej,
Jednotky, Hlasové funkce, Hodiny, Kamera,
Bezpečnost a pomoc při jízdě, Zpětná
zrcátka a stěrače, Světla, Dveře a zámky, Automatické zapnutí komfortu, Spínače
AUX, Možnosti při vypnutí motoru, Audio -
systém, Telefon/Bluetooth®, Nastavení
rádia, Obnovit nastavení a Informace
o systému.
Stisknutím možnosti „SETTINGS“ (Nasta -
vení) (Uconnect 3) nebo „Apps“ (Aplikace)
(Uconnect 4 nebo 4C/4C NAV) v dolní části
dotykové obrazovky a následným stisk -
nutím možnosti „Settings“ (Nastavení)
získáte přístup k obrazovce nastavení. Při
provádění výběru přejděte nahoru nebo
dolů, zvýrazněte požadované nastavení,
pak stiskněte toto požadované nastavení,
čímž zobrazíte zaškrtávací pole, což
znamená, že dané nastavení bylo zvoleno.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 297

MULTIMÉDIA
300
Nabídka Accessory Gauges (Ukazatele příslušenství) 2WD / 4WD
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIO -
SYSTÉMU NA VOLANTU
Ovládací prvky dálkového ovládání audio -
systému se nacházejí na zadní ploše
volantu. Spínače se ovládají ze zadní strany
volantu.
Ovládací prvky audiosystému (pohled na volant zezadu)
Pravý ovladač je kolébkový spínač
s tlačítkem umístěným ve středu, který
ovládá hlasitost a režim audiosystému.
Stisknutím horní části kolébkového spínače
se hlasitost zvyšuje a stisknutím dolní části
se snižuje.
Stisknutím prostředního tlačítka rádio ztlu -
míte. Levý ovladač je kolébkový spínač
s tlačítkem umístěným ve středu. Funkce
levého ovladače se liší v závislosti na
aktivním režimu.
Následující text popisuje funkci levého ovla
-
dače v jednotlivých režimech.
Ovládání rádia
Stisknutím horní části tohoto spínače aktivu -
jete vyhledávání další stanice s vyhovujícím
příjmem směrem vpřed a stisknutím spodní
části tohoto spínače aktivujete vyhledávání
další stanice s vyhovujícím příjmem
směrem vzad.
Tlačítko umístěné uprostřed levého ovla -
dače přepíná rádio mezi různými dostup -
nými režimy (AM/FM/DAB atd.).
Režim médií
Jedním stisknutím horní části spínače
přejdete na další skladbu na vybraném
médiu (AUX/USB/Bluetooth®). Jedním
stisknutím dolní části spínače přejdete na
začátek aktuální skladby nebo na začátek
předcházející skladby, pokud tak učiníte do
osmi sekund od chvíle, kdy aktuální skladba
začala hrát.
1 – Coolant Temperature (Teplota chladicí
kapaliny)
2 – Oil Temperature (Teplota oleje)
3 – Oil Pressure (Tlak oleje) (pouze vozidla
se zážehovým motorem)
4 – Battery Voltage (Napětí akumulátoru)
5 – Transmission Temperature (Teplota
převodovky) (pouze automatická převo
-
dovka)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 300

305
Přidání zastávky
Chcete-li přidat zastávku, navigace se
musí provádět po trase.
Stisknutím tlačítka Menu (Nabídka) na
dotykové obrazovce se vrátíte do hlavní
nabídky navigace.
Stiskněte Where To? (Kam vést?) na
dotykové obrazovce, pak vyhledejte
místo mimořádné zastávky. Pokud bylo
vybráno jiné umístění, můžete zvolit
zrušení předchozí trasy, přidat jako první
místo určení nebo přidat jako poslední cíl.
Stiskněte požadovanou možnost
a stiskněte tlačítko GO! (Přejít!) na doty-
kové obrazovce.
Jízda objížďkou
Chcete-li jet objížďkou, musí probíhat
navádění po trase.
Stiskněte možnost „Detour“ (Objížďka) na
dotykové obrazovce.
POZNÁMKA:
Pokud trasa, kterou právě jedete, je jediným
smysluplným řešením, přístroj nemusí vypo -
čítat objížďku. Podrobnější informace viz
Dodatek uživatelské příručky Uconnect.
Aktualizace mapy
Informace o aktualizaci mapy naleznete na
www.maps.mopar.eu , nebo se obraťte na
autorizovaného dealera.
UCONNECT PHONE
Systém Uconnect Phone (hands-free volání
pomocí Bluetooth®)
Nabídka telefonu systému Uconnect 3 s 5" displejem rádia Nabídka telefonu systému Uconnect 4 se
7" displejem rádia
1 – volání / opětovné vytáčení / přidržení
2 – síla signálu mobilního telefonu
3 – aktuálně spárovaný mobilní telefon
4 – nabití baterie mobilního telefonu
5 – vypnutí mikrofonu
6 – přenos do/ze systému Uconnect
7 – nabídka nastavení systému Uconnect
Phone
8 – odesílání textových zpráv
9 – číselník pro přímé vytáčení
10 – výpis posledních volaných čísel
11 – procházení telefonního seznamu
12 – ukončení hovoru
1 – oblíbené kontakty
2 – úroveň nabití baterie mobilního telefonu
3 – aktuálně spárovaný mobilní telefon
4 – Siri
5 – vypnutí mikrofonu
6 – přenos do/ze systému Uconnect
7 – konferenční hovor*
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 305

MULTIMÉDIA
306
Nabídka telefonu systému Uconnect4C/4C NAV s 8,4" displejem Funkce systému Uconnect Phone umožňuje
uskutečňovat a přijímat hands-free volání
prostřednictvím mobilních telefonů. Řidiči
mohou také mobilní telefonní hovory vytáčet
pomocí hlasu nebo pomocí tlačítek na doty
-
kové obrazovce (další informace viz kapitola
Hlasové příkazy).
Funkce hands-free volání je umožněna
technologií Bluetooth® – celosvětový stan -
dard umožňující vzájemně propojit různá
elektronická zařízení bezdrátově.
Pokud se na volantu nachází tlačítko tele -
fonu systému Uconnect Phone, pak
můžete používat funkce systému Uconnect
Phone.
8 – nastavení telefonu
9 – odesílání textových zpráv**
10 – číselník pro přímé vytáčení
11 – výpis posledních volaných čísel
12 – procházení záznamů v telefonním se
-
znamu
13 – ukončení hovoru
14 – volání / opětovné vytáčení / přidržení
15 – nerušit
16 – odpověď s textovou zprávou
* Funkce konferenčního hovoru je
k dispozici pouze u mobilních zařízení pou -
žívajících síť Global System Mobile (GSM)
** Funkce odesílání textových zpráv není
k dispozici na všech mobilních telefonech
[vyžaduje profil Bluetooth® Message Ac -
cess Profile (MAP)]
1 – aktuálně spárovaný mobilní telefon
2 – síla signálu mobilního telefonu
3 – funkce Nerušit
4 – odpověď s textovou zprávou**
5 – jméno aktuálního telefonního kontaktu
6 – konferenční hovor*
7 – spárování telefonu
8 – nabídka odesílání textových zpráv**
9 – číselník pro přímé vytáčení
10 – nabídka kontaktů
11 – výpis posledních volaných čísel
12 – oblíbené kontakty
13 – vypnutí mikrofonu
14 – odmítnutí příchozího hovoru
15 – zvednutí hovoru / opětovné vytáčení /
přidržení
16 – nabití baterie mobilního telefonu
17 – přenos do/ze systému Uconnect
* Funkce konferenčního hovoru je
k dispozici pouze u mobilních zařízení
GSM
** Funkce odesílání textových zpráv není
k dispozici na všech mobilních telefonech
(vyžaduje profil Bluetooth® MAP)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 306

307
POZNÁMKA:
Funkce telefonu Uconnect Phone vyža-
duje, aby byl mobilní telefon vybaven
funkcí Bluetooth® Hands-Free Profile,
verze 1.0 nebo vyšší.
Většina mobilních telefonů / zařízení je
kompatibilních se systémem Uconnect,
avšak některé mobilní telefony / zařízení
nemusí být vybaveny všemi požadova -
nými funkcemi pro využívání všech funkcí
systému Uconnect.
Zákaznická podpora systému Uconnect:
Navštivte: DriveUconnect.eu
Nebo autorizovaného dealera
Párování (bezdrátové připojení) mobilního
telefonu k systému Uconnect
Párování mobilního telefonu je proces
stanovení bezdrátového spojení mezi
mobilním telefonem a systémem Uconnect.
POZNÁMKA:
Chcete-li použít funkci systému Uconnect
Phone, nejprve musíte určit, zda váš
mobilní telefon a software jsou kompati -
bilní se systémem Uconnect. Kompletní
informace o kompatibilitě mobilního tele -fonu naleznete na adrese
www.DriveUco-
nnect.eu nebo se obraťte na
autorizovaného dealera.
Párování mobilního telefonu není
k dispozici, když je vozidlo v pohybu.
Maximálně 10 mobilních telefonů může
být spárováno se systémem Uconnect.
Zahájení postupu párování na rádiu
Systém Uconnect 3 s 5" displejem
Uconnect 3
1. Přepněte zapalování do polohy ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/
Chod).
2. Stiskněte tlačítko „Phone“ (Telefon). 3. Vyberte „Settings“ (Nastavení).
4. Vyberte „Paired Phones“ (Spárované
telefony).
5. Vyberte „Add device“ (Přidat zařízení).
Během připojování systému se
v systému Uconnect Phone zobrazí
obrazovka „In progress“ (Provádí se).
Uconnect 4 s 7" displejem:
Uconnect 4
1. Přepněte zapalování do polohy ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/
Chod).
2. Stiskněte „Phone“ (Telefon) v panelu nabídek na dotykové obrazovce.
Zobrazí se zpráva „No phone
connected. Do you want to pair
a phone?“ (Není připojený žádný
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 307

MULTIMÉDIA
308
telefon. Chcete spárovat telefon?)
Vyberte možnost „Yes“ (Ano).
3. Po výběru možnosti „Yes“ (Ano) proveďte postup párování pomocí připo -
jení Bluetooth®.
4. Po úspěšném párování se zobrazí zpráva „Make this your Favorite?“
(Nastavit jako oblíbené?) Poté vyberte
„Yes“ (Ano) nebo „No“ (Ne). Uconnect 4C/4C NAV s 8,4" displejem
Uconnect 4C/4C NAV
1. Přepněte zapalování do polohy ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/
Chod).
2. Klepněte na ikonu „Phone“ (Telefon) v panelu nabídek na dotykové obra -
zovce.
Pokud k vozidlu není připojen žádný
telefon, zobrazí se zpráva se žádostí
o spárování telefonu. V této žádosti
vyberte možnost „Yes“ (Ano). Po
stisknutí tlačítka „Yes“ (Ano) vás
rádiové pokyny provedou postupem připojení telefonu pomocí Bluetooth®.
Během připojování systému se
v systému Uconnect Phone zobrazí
obrazovka „In progress“ (Provádí se).
V případě úspěšného párování se
zobrazí zpráva. V této zprávě klikněte
na možnost „OK“.
Do nabídky párování telefonu můžete
vstoupit také následujícím způsobem:
1. Přepněte zapalování do polohy ACC (Příslušenství) nebo ON/RUN (Zapnuto/
Chod).
2. Stiskněte tlačítko „Apps“ (Aplikace) v panelu nabídek na dotykové obra -
zovce.
3. Stiskněte položku „Settings“ (Nasta -
vení).
4. Stiskněte položku „Phone/Bluetooth®“ (Telefon/Bluetooth).
5. Stiskněte položku „Paired Phones And Audio Sources“ (Spárované telefony
a audiozdroje)
6. Stiskněte položku „Add Devices“ (Přidat zařízení)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 308