2020 JEEP WRANGLER 2DOORS volant

299
Stavová lišta režimu 2WD / 4WD
Hnací ústrojí
Stránka Drivetrain (Hnací ústrojí) zobrazuje
informace týkající se hnacího ústrojí vozidla.
Zobrazí se následující informace:
Úhel natočení volantu ve stupních
Stav rozdělovací převodovky
Stav zadních náprav – pokud je součástí
výbavyNabídka hnacího ústrojí 2WD / 4WD
Pitch & Roll (Příčný a podélný náklon
vozidla)
Stránka Pitch & Roll (Příčný a podélný
náklon vozidla) zobrazuje aktuální příčný
(úhel nahoru a dolů) a podélný (úhel ze
strany na stranu) náklon vozidla ve stup
-
ních. Ukazatele příčného a podélného
náklonu vozidla poskytují vizualizaci aktuál -
ního úhlu vozidla. Nabídka Pitch & Roll 2WD / 4WD (Příčný
a podélný náklon vozidla 2WD / 4WD)
Accessory Gauge (Ukazatel příslušenství)
Stránka Accessory Gauge (Ukazatel příslu -
šenství) zobrazuje aktuální stav teploty
chladicí kapaliny, teploty oleje, tlaku oleje
(pouze vozidla se zážehovým motorem),
teploty převodovky a napětí akumulátoru
vozidla.
1 – stav rozdělovací převodovky
2 – aktuální zeměpisná šířka / zeměpisná
délka
3 – aktuální nadmořská výška
4 – ovládání jízdy ze svahu
1 – úhel natočení volantu
2 – stabilizátor

3 – stav uzávěrky diferenciálu přední nápravy
4 – stav uzávěrky diferenciálu zadní nápravy

1 – aktuální příčný náklon vozidla
2 – aktuální podélný náklon vozidla
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 299

MULTIMÉDIA
300
Nabídka Accessory Gauges (Ukazatele příslušenství) 2WD / 4WD
OVLÁDACÍ PRVKY AUDIO -
SYSTÉMU NA VOLANTU
Ovládací prvky dálkového ovládání audio -
systému se nacházejí na zadní ploše
volantu. Spínače se ovládají ze zadní strany
volantu.
Ovládací prvky audiosystému (pohled na volant zezadu)
Pravý ovladač je kolébkový spínač
s tlačítkem umístěným ve středu, který
ovládá hlasitost a režim audiosystému.
Stisknutím horní části kolébkového spínače
se hlasitost zvyšuje a stisknutím dolní části
se snižuje.
Stisknutím prostředního tlačítka rádio ztlu -
míte. Levý ovladač je kolébkový spínač
s tlačítkem umístěným ve středu. Funkce
levého ovladače se liší v závislosti na
aktivním režimu.
Následující text popisuje funkci levého ovla
-
dače v jednotlivých režimech.
Ovládání rádia
Stisknutím horní části tohoto spínače aktivu -
jete vyhledávání další stanice s vyhovujícím
příjmem směrem vpřed a stisknutím spodní
části tohoto spínače aktivujete vyhledávání
další stanice s vyhovujícím příjmem
směrem vzad.
Tlačítko umístěné uprostřed levého ovla -
dače přepíná rádio mezi různými dostup -
nými režimy (AM/FM/DAB atd.).
Režim médií
Jedním stisknutím horní části spínače
přejdete na další skladbu na vybraném
médiu (AUX/USB/Bluetooth®). Jedním
stisknutím dolní části spínače přejdete na
začátek aktuální skladby nebo na začátek
předcházející skladby, pokud tak učiníte do
osmi sekund od chvíle, kdy aktuální skladba
začala hrát.
1 – Coolant Temperature (Teplota chladicí
kapaliny)
2 – Oil Temperature (Teplota oleje)
3 – Oil Pressure (Tlak oleje) (pouze vozidla
se zážehovým motorem)
4 – Battery Voltage (Napětí akumulátoru)
5 – Transmission Temperature (Teplota
převodovky) (pouze automatická převo
-
dovka)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 300

MULTIMÉDIA
304
Hlasové zadávání cíle jedním krokem
Zadejte cíl pro navigaci, aniž byste museli
sundat ruce z volantu.
Stačí stisknout tlačítko Hlasové příkazy
systému Uconnect na volantu, vyčkat
na pípnutí a vyslovit něco jako „Find
Address“ (Najít adresu) a poté požado -
vanou adresu.
POZNÁMKA:
Používání klávesnice dotykové obrazovky
není k dispozici, když je vozidlo v pohybu.
Avšak můžete také použít hlasové příkazy
pro zadání adresy při jízdě. Viz podkapitola
„Stručné tipy k funkci rozpoznávání hlasu
systému Uconnect“ v této části, kde jsou
uvedeny podrobnější informace.
Nastavení adresy domů
Pokud chcete přidat adresu domů, na
dotykové obrazovce stiskněte „Nav“
(Navigace) na nabídkové liště, čímž akti -
vujete navigační systém a hlavní nabídku
navigace.
Poté stiskněte „Home“ (Domů). Nasta -
vení adresy domů můžete přidat výběrem
možností „Spell City“ (Hláskovat město),
„Spell Street“ (Hláskovat ulici) nebo „Select Country“ (Vybrat zemi). Možnost
„Select Country“ (Vybrat zemi) se auto
-
maticky vyplní podle vašeho státu.
Po zadání adresy domů vyberte „Save
Home“ (Uložit adresu domů) v levém
dolním rohu dotykové obrazovky.
Chcete-li odstranit uloženou adresu domů
(nebo jiná uložená místa), abyste mohli
uložit novou adresu, stiskněte „Nav“
(Navigace) a v zobrazení „Where To“
(Kam vést?) stiskněte „Edit Where To“
(Upravit možnost Kam vést) a poté
„Home“ (Domů). V okně „Manage“ (Spra -
vovat) stiskněte „Reset location“ (Rese -
tovat polohu). Zobrazí se potvrzovací
obrazovka s dotazem „Are you sure you
want to reset this location?“ (Opravdu
chcete resetovat tuto polohu?) Stisknutím
„Reset“ (Resetovat) potvrďte odebrání.
Nastavte novou adresu podle dříve
uvedených pokynů.
Home (Domů)
V systému musí být uložena adresa domů.
Na dotykové obrazovce stiskněte v hlavní
nabídce navigace možnost „Home“ (Domů). Zobrazení mapy v systému Uconnect 4C
NAV s 8,4" displejem
Vaše trasa je na mapě označena modrou
čarou. Pokud se od své původní trasy odklo -
níte, trasa bude vypočítána znovu. Při jízdě
po hlavních silnicích se zobrazuje ikona
s maximální povolenou rychlostí.
1 – vzdálenost k příští odbočce
2 – ulice příští odbočky
3 – odhadovaný čas příjezdu
4 – přiblížení a oddálení
5 – vaše poloha na mapě
6 – hlavní nabídka navigace
7 – aktuální poloha ulice
8 – možnosti vedení navigace
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 304

MULTIMÉDIA
306
Nabídka telefonu systému Uconnect4C/4C NAV s 8,4" displejem Funkce systému Uconnect Phone umožňuje
uskutečňovat a přijímat hands-free volání
prostřednictvím mobilních telefonů. Řidiči
mohou také mobilní telefonní hovory vytáčet
pomocí hlasu nebo pomocí tlačítek na doty
-
kové obrazovce (další informace viz kapitola
Hlasové příkazy).
Funkce hands-free volání je umožněna
technologií Bluetooth® – celosvětový stan -
dard umožňující vzájemně propojit různá
elektronická zařízení bezdrátově.
Pokud se na volantu nachází tlačítko tele -
fonu systému Uconnect Phone, pak
můžete používat funkce systému Uconnect
Phone.
8 – nastavení telefonu
9 – odesílání textových zpráv**
10 – číselník pro přímé vytáčení
11 – výpis posledních volaných čísel
12 – procházení záznamů v telefonním se
-
znamu
13 – ukončení hovoru
14 – volání / opětovné vytáčení / přidržení
15 – nerušit
16 – odpověď s textovou zprávou
* Funkce konferenčního hovoru je
k dispozici pouze u mobilních zařízení pou -
žívajících síť Global System Mobile (GSM)
** Funkce odesílání textových zpráv není
k dispozici na všech mobilních telefonech
[vyžaduje profil Bluetooth® Message Ac -
cess Profile (MAP)]
1 – aktuálně spárovaný mobilní telefon
2 – síla signálu mobilního telefonu
3 – funkce Nerušit
4 – odpověď s textovou zprávou**
5 – jméno aktuálního telefonního kontaktu
6 – konferenční hovor*
7 – spárování telefonu
8 – nabídka odesílání textových zpráv**
9 – číselník pro přímé vytáčení
10 – nabídka kontaktů
11 – výpis posledních volaných čísel
12 – oblíbené kontakty
13 – vypnutí mikrofonu
14 – odmítnutí příchozího hovoru
15 – zvednutí hovoru / opětovné vytáčení /
přidržení
16 – nabití baterie mobilního telefonu
17 – přenos do/ze systému Uconnect
* Funkce konferenčního hovoru je
k dispozici pouze u mobilních zařízení
GSM
** Funkce odesílání textových zpráv není
k dispozici na všech mobilních telefonech
(vyžaduje profil Bluetooth® MAP)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 306

311
POZNÁMKA:
Mějte na paměti, že aktualizace softwaru na
telefonu nebo systému Uconnect mohou
narušit připojení Bluetooth®. Pokud k tomu
dojde, stačí zopakovat postup párování.
Nejprve však nezapomeňte odebrat zaří-
zení ze seznamu telefonů v systému
Uconnect. Dále nezapomeňte odebrat
systém Uconnect ze seznamu zařízení
v nastavení Bluetooth® vašeho telefonu.
Nyní jste připraveni volat hands-free. Volání
zahájíte stisknutím tlačítka Phone (Telefon)
systému Uconnect na volantu.
POZNÁMKA:
Další informace o párování mobilního tele -
fonu a seznam kompatibilních telefonů
naleznete na adrese www.DriveUco-
nnect.eu nebo se obraťte na autorizova -
ného dealera.
Obvyklé příkazy pro telefon (příklady)
„Volat Jana Nováka“.
„Volat Jana Nováka na mobil“.
„Vytočit 1 248 555 1212“.
„Opakovat vytáčení“.
Mute (Or Unmute) Microphone During
Call (Vypnutí (nebo zapnutí) mikrofonu
během volání)
Během volání stiskněte tlačítko Mute
(Vypnout mikrofon) na hlavní obrazovce
telefonu, které se zobrazuje pouze
v průběhu volání, čímž mikrofon vypnete
nebo zapnete.
Přenos příchozího hovoru mezi sluchátkem
a vozidlem
Během příchozího hovoru stiskněte
tlačítko Transfer (Přenos) hlavního zobra -
zení položky Phone (Telefon), čímž
provedete přenos příchozího hovoru mezi
sluchátkem a vozidlem.
Telefonní seznam
Systém Uconnect automaticky synchroni -
zuje telefonní seznam z vašeho spárova -
ného telefonu, je-li tato funkce vaším
telefonem podporována. Kontakty telefon -
ního seznamu se aktualizují po každém
připojení telefonu. Položky telefonního
seznamu se nacházejí v nabídce Kontakty.
Pokud se vstupy telefonního seznamu
z vašeho telefonu nezobrazí, zkontrolujte
nastavení svého telefonu. U některých tele -fonů musí být tato funkce aktivována manu
-
álně.
Telefonní seznam vašeho telefonu lze
procházet na dotykové obrazovce
systému Uconnect, ale úpravy lze
provádět pouze v telefonu. K procházení
stiskněte tlačítko Phone (Telefon) na
dotykové obrazovce, poté tlačítko Phone -
book (Telefonní seznam) na dotykové
obrazovce.
Oblíbené vstupy telefonního seznamu lze
pro rychlejší přístup uložit jako položku
Favorites (Oblíbené). Tyto oblíbené vstupy
se zobrazují v nabídce oblíbených položek.
Doporučení pro hlasové příkazy
Vyslovování úplných jmen (tzn. „Volat
Jana Nováka“ vs. „Volat Jana“) bude mít
za následek vyšší přesnost systému.
Pro rychlejší dosažení výsledku můžete
příkazy „spojovat“. Například vyslovte
„Volat Jana Nováka, mobil“.
Pokud posloucháte dostupné možnosti
hlasových příkazů, nemusíte poslouchat
celý seznam. Jakmile uslyšíte příkaz,
který potřebujete, stiskněte tlačítko VR na
volantu, vyčkejte na pípnutí a vyslovte
svůj příkaz.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 311

MULTIMÉDIA
312
Změna hlasitosti
Zahajte dialog stisknutím tlačítka VR ,
pak vyslovte příkaz. Například „Help“
(Nápověda).
Pomocí otočného knoflíku rádia
VOLUME/MUTE (Hlasitost/ztlumení)
upravte hlasitost na požadovanou
úroveň, dokud bude systém Uconnect
hovořit.
POZNÁMKA:
Nastavení hlasitosti pro systém Uconnect je
jiné než pro audiosystém.
POZNÁMKA:
Pro přístup k nápovědě stiskněte tlačítko
VR na volantu a poté vyslovte příkaz
„Help“ (Nápověda). Stiskněte tlačítko VR
a vyslovením příkazu „Cancel“ (Zrušit)
zrušte relaci nápovědy.
Funkce Nerušit
S funkcí Nerušit (Do Not Disturb) můžete
zakázat upozorňování na příchozí hovory
a textové zprávy, což vám umožní udržovat
pozornost na silnici a ruce na volantu. Pro
vaše pohodlí je zobrazeno počitadlo hovorů
a textových zpráv, zmeškaných během akti -
vace funkce Nerušit. Chcete-li aktivovat funkci Nerušit, zvolte
„Pairing“ (Párování) na liště nabídky tele
-
fonu a „Do Not Disturb“ (Nerušit) z nabídky Nastavení. Můžete ji také aktivovat pomocí
tlačítka Do Not Disturb (Nerušit) v horní
části každé obrazovky telefonu.
Funkce Nerušit může automaticky odpo -
vědět textovou zprávou, hovorem nebo
obojím, když je příchozí hovor odmítnut,
a odeslat je do hlasové schránky.
Automatická odpověď může být:
„I am driving right now, I will get back to
you shortly.“ (Právě řídím, ozvu se
později.)
Vytvořte si vlastní zprávu pro automa -
tickou odpověď o délce až 160 znaků.
Během funkce Nerušit lze zvolit Konferenční
hovor, takže můžete stále uskutečnit druhý
hovor bez přerušování příchozími hovory.
POZNÁMKA:
Na dotykové obrazovce se zobrazí pouze
začátek vlastní zprávy.
Odpověď textovou zprávu není kompati -
bilní se zařízením iPhone®.
Automatické odpovědi textovou zprávou
jsou k dispozici pouze na telefonech, které podporují profil Bluetooth®
Message Access Profile (MAP).
Příchozí textové zprávy

Po spárování systému Uconnect
s přenosným zařízením podporujícím tech
-
nologii Bluetooth® s profilem MAP může
systém Uconnect oznamovat nové příchozí
textové zprávy a číst je prostřednictvím
audiosystému vozidla.

Chcete-li přehrát text příchozí zprávy nebo
jakoukoli zprávu na mobilním telefonu,
vyberte nabídku „Messages“ (Textové
zprávy) a stiskněte tlačítko „Listen“ (Poslou -
chat) vedle zprávu, kterou chcete přehrát.
POZNÁMKA:
Lze zobrazit/číst pouze příchozí textové
zprávy přijaté během aktuálního cyklu zapa -
lování.
Chcete-li povolit příchozí textové zprávy:
iPhone®
1. Stiskněte tlačítko nastavení v mobilním telefonu.
2. Vyberte možnost „Bluetooth®“.

Povolte funkci Bluetooth® a spárujte
mobilní telefon se systémem Uconnect.

2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 312

315
Uconnect 4C/4C NAV
Pokud se zobrazuje na spodním pruhu 8,4"
dotykové obrazovky ikona NAV (Navigace)
nebo nabídky aplikací, máte systém
Uconnect 4C NAV. Pokud tomu tak není,
máte systém Uconnect 4C s 8,4" displejem.
Začínáme
Vše, co potřebujete k ovládání systému
Uconnect hlasem, jsou tlačítka na volantu.
1. Na stránkách driveuconnect.eu nebo
u autorizovaného dealera ověřte
kompatibilitu mobilních zařízení a funkcí
a naleznete zde pokyny pro spárování
telefonu. 2. Omezení okolního hluku. Hlučnost
způsobená proudícím vzduchem
a konverzace spolujezdců jsou příklady
hluku, který může mít vliv na rozpozná -
vání hlasu.
3. Mluvte zřetelně normálním tempem a hlasitostí tak, aby hlava směřovala
přímo vpřed. Mikrofon je umístěn ve
středové konzole nad zpětným zrcátkem
a je zaměřen na řidiče.
4. Při každém zadání hlasového příkazu nejprve stiskněte tlačítko VR nebo
tlačítko Phone (Telefon), počkejte na
pípnutí a pak vyslovte hlasový příkaz.
5. Zprávu s nápovědou nebo výzvu systému můžete přerušit stisknutím
tlačítka VR nebo Phone (Telefon)
a vyslovit hlasový příkaz z aktuální kate -
gorie. Tlačítka hlasových příkazů systému
Uconnect – pokud jsou součástí výbavyZákladní hlasové příkazy
Níže uvedené základní hlasové příkazy
mohou být zadány v jakémkoli okamžiku při
používání systému Uconnect.
1 – Stiskněte, chcete-li zahájit nebo při -
jmout hovor nebo odeslat textovou zprávu
2 – U všech rádií: Stisknutím tlačítka VR
(Rozpoznávání hlasu) spustíte funkce Ra -
dio (Rádio), Media (Média), Apps (Aplika -
ce) a Climate (Klimatizace).
3 – Stisknutím ukončíte hovor.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 315

MULTIMÉDIA
320
Klimatizace
Je vám příliš horko? Nebo chladno? Nasta-
vujte teplotu ve voze bez použití rukou
a vychutnejte si příjemnou jízdu. (Pokud je
vozidlo vybaveno automatickou klimatizací.)
Stiskněte tlačítko VR . Po pípnutí vyslovte
jeden z následujících příkazů:
„Set driver temperature to 20 degrees “
(Nastavit teplotu pro řidiče na 20 °C)
„ Set passenger temperature to 20 degrees “
(Nastavit teplotu pro spolujezdce na 20 °C)
TIP:
Hlasový příkaz pro klimatizaci může být
použit pouze pro nastavení vnitřní teploty
vozidla. Hlasový příkaz nebude fungovat
pro nastavení vyhřívání sedadel nebo
volantu, pokud je součástí výbavy. Klimatizace systému Uconnect 4
Klimatizace systému Uconnect 4C/4C NAV
Funkce Siri® Eyes Free
Tato funkce je k dispozici u zařízení
iPhone® 4s nebo novějších
Funkce Siri umožňuje pomocí hlasu odesílat
textové zprávy, plánovat schůzky, vybírat
média, uskutečňovat telefonní hovory
a mnohem více. Funkce Siri používá váš
přirozený jazyk k pochopení toho, co máte
na mysli, a odpovídá za účelem potvrzení
vašich požadavků. Systém je navržen tak,
aby vám funkce Siri pomáhala plnit užitečné
úkoly, zatímco se můžete vizuálně věnovat
vozovce a mít ruce na volantu.
Než začnete, ujistěte se, že je v zařízení
iPhone® zapnutá funkce Siri. Spárujte zaří -
zení s funkcí Siri se systémem Uconnect,
stiskněte a podržte tlačítko a poté uvolněte
tlačítko Uconnect VR na volantu. Jakmile
uslyšíte dvojité pípnutí, můžete Siri požádat
o přehrávání hudby a podcastů, navigaci na cestě, čtení textových zpráv a mnoho
dalších užitečných věcí.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 320