273
Android Auto™ – puhelin
Apps (Sovellukset)
Aina kun Android Auto™ -sovellus käynniste-
tään, se näyttää kaikki käytettävissä olevat
yhteensopivat sovellukset. Sinulla on oltava
ladattuna yhteensopiva sovellus ja sinun on
oltava kirjautunut sovellukseen, jotta se
toimii Android Auto™ -sovelluksen kanssa.
Katso ajantasainen luettelo Android Auto™
-sovelluksen kanssa yhteensopivista sovel-
luksista osoitteesta g.co/androidauto.
Apple CarPlay® -sovelluksen käyttöönotto
– lisävaruste
HUOMAUTUS:
Toiminnon saatavuus määräytyy mobiili-
verkko-operaattorin ja matkapuhelinvalmis-
tajan mukaan. Jotkin Apple CarPlay®
-toiminnot eivät välttämättä ole saatavana
kaikilla alueilla ja/tai kielillä.
Uconnect toimii saumattomasti yhdessä Apple
CarPlay® -sovelluksen kanssa. Sen avulla voit
käyttää iPhone®-laitetta turvallisemmin
autossa ilman, että keskittymisesi liikenteessä
heikkenee. Voit käyttää esimerkiksi
Apple®-musiikki-, -kartta- ja -viestitoimintoja
Uconnect-järjestelmän kosketusnäytön, auton
säätimien ja Siri-järjestelmän äänikomentojen
avulla.
Kun haluat käyttää CarPlay®-sovellusta,
varmista, että käytössäsi on vähintään iPhone®
5, Siri on asetettu käyttöön asetuksissa ja että
iPhone®-laitteen lukitus on avattu ensim-
mäistä liittämistä varten. Toimi tämän jälkeen
seuraavasti:
1. Liitä iPhone® auton USB-mediaporttiin.
HUOMAUTUS:
Käytä puhelimesi mukana toimitettua Light-
ning-johtoa, sillä erikseen hankittavat johdot
eivät välttämättä toimi. 2. Kun laite on liitetty, järjestelmä näyttää
Apple CarPlay®-aloitusnäytön. Apple
CarPlay® -sovellus käynnistyy automaat-
tisesti, mutta jos näin ei tapahdu, katso
Uconnect-käyttöoppaasta, miten voit
ottaa käyttöön AutoShow-toiminnon. Voit
käynnistää sen myös painamalla Apps
(Sovellukset) -valikossa olevaa Apple
CarPlay® -painiketta. Jos käytät Apple
CarPlay® -sovellusta usein, voit siirtää
sovelluksen kosketusnäytön alareunassa
olevaan valikkopalkkiin. Paina Apps
(Sovellukset) -painiketta ja etsi Apple
CarPlay® -sovellus. Vedä valittu sovellus
päävalikkopalkissa olevan pikavalinnan
paikalle.
Apple CarPlay®
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 273
MULTIMEDIA
276
Käytettävissä ovat muun muassa seuraavat
sovellukset:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services.
UCONNECT-ASETUKSET
Uconnect-järjestelmässä pääset kosketus-
näytön painikkeiden kautta ohjelmoitaviin
toimintoihin, joita ovat mm. Language
(Kieli), Display (Näyttö), Units (Yksiköt),
Voice (Puhe), Clock (Kello), Camera
(Kamera), Safety & Driving Assistance
(Turvallisuus ja avustus), Mirrors & Wipers
(Peilit ja pyyhkimet), Lights (Valot), Doors &
Locks (Ovet & lukot), Auto-On Comfort
(Mukavuusjärjestelmien automaattikyt-kentä), AUX Switches (Lisäkytkimet), Engine
Off Options (Toiminnot moottorin sammu-
tuksen jälkeen), Audio (Ääni), Phone/Blue-
tooth® (Puhelin/Bluetooth®), Radio Setup
(Radion asetukset), Restore Settings
(Palauta asetukset) ja System Information
(Järjestelmätietoja).
Paina kosketusnäytön alareunan lähellä
olevaa SETTINGS (Asetukset) -painiketta
(Uconnect 3) tai Apps (Sovellukset) -paini-
ketta (Uconnect 4 tai 4C / 4C NAV) ja avaa
sitten Settings (Asetukset) -näyttö paina-
malla kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta. Tee valinta selaamalla ylös- tai
alaspäin halutun asetuksen kohdalle ja
painamalla sitten asetusta, kunnes sen
vieressä on valintamerkki, joka osoittaa
valinnan.
HUOMAUTUS:
Asetukset voivat vaihdella ajoneuvon ominai-
suuksien mukaan.
Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun Multi-
media kohdasta Uconnect-asetukset.
OFF ROAD PAGES
(MAASTOSIVUT) –
LISÄVARUSTE
Autossa on Off Road Pages (Maastosivut)
-toiminto, joka antaa tietoja auton tilasta
maasto-olosuhteissa. Se antaa tietoja auton
ajokorkeudesta, jakovaihteiston tilasta, auton
pituus- ja sivuttaiskallistuksesta (lisävaruste).
Off Road Pages (Maastosivut) avataan paina-
malla kosketusnäytön Apps (Sovellukset)
-painiketta ja valitsemalla sitten Off Road
Pages (Maastosivut).
Päävalikko
1 – Off Road Pages (Maastosivut) -sovellus
2 – Uconnect-sovelluspainike
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 276
MULTIMEDIA
288
Kun matkapuhelin pyytää, hyväksy yhdistä-
mispyyntö Uconnect Phone -järjestelmästä.
HUOMAUTUS:
Joissakin matkapuhelimissa on annettava
myös PIN-koodi.
iPhone®-laitteen prioriteettitason valitseminen
Kun pariliitos on tehty, järjestelmä pyytää
valitsemaan, onko kyseessä suosikkipuhelin.
Jos valitset Yes (Kyllä), kyseinen matkapu-
helin on ensisijainen. Matkapuhelin on etusi-
jalla muihin alueen pariliitettyihin
puhelimiin nähden ja se muodostaa
yhteyden Uconnect-järjestelmään automaat-
tisesti, kun se tuodaan autoon. Ucon-
nect-järjestelmään voi olla yhdistettynä vain
yksi matkapuhelin ja/tai yksi Blue-
tooth®-äänilaite kerrallaan. Jos valitset No
(Ei), valitse Uconnect matkapuhelimen/ääni-
laitteen Bluetooth®-näytössä, jolloin Ucon-
nect-järjestelmä muodostaa yhteyden
Bluetooth®-laitteeseen uudelleen.Android™-laitteen pariliitos:
Uconnect-laite
Hae käytettävissä olevia laitteita
Android-laitteella, jossa on Bluetooth®
käytössä:
1. Paina Menu (Valikko) -painiketta.
2. Valitse Settings (Asetukset).
3. Valitse Connections (Yhteydet).
4. Valitse Bluetooth®-asetuksen kohdalla On (Käyttöön).
Varmista, että Bluetooth®-toiminto on
käytössä. Kun se on käytössä, matka-
puhelin alkaa etsiä Bluetooth®-yhte-
yksiä. 5. Kun matkapuhelimesi löytää Ucon-
nect-järjestelmän, valitse Uconnect.
Matkapuhelimesi voi kehottaa sinua
lataamaan yhteystietoluettelon. Valitse
Do Not Ask Again (Älä kysy uudelleen),
jos haluat ladata yhteystietoluettelon
automaattisesti. Tämän toiminnon
ansiosta voit soittaa puheluita sano- malla yhteystiedon nimen.
Android™-pariliitoksen viimeisteleminen:
Pariliitospyyntö
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 288
289
Vahvista, että matkapuhelimessa näytettävä
tunnus vastaa Uconnect-järjestelmän
tunnusta, ja hyväksy sitten Bluetooth®-pari-
liitospyyntö.
HUOMAUTUS:
Joissakin matkapuhelimissa PIN-koodi on
syötettävä manuaalisesti. Syötä Ucon-
nect-näytössä näkyvä PIN-koodi.
Android™-matkapuhelimen prioriteettitason
valinta
Kun pariliitos on tehty, järjestelmä pyytää
valitsemaan, onko kyseessä suosikkipuhelin.
Jos valitset Yes (Kyllä), kyseinen matkapu-
helin on ensisijainen. Matkapuhelin on etusi-
jalla muihin alueen pariliitettyihin
puhelimiin nähden ja se muodostaa
yhteyden Uconnect-järjestelmään automaat-
tisesti, kun se tuodaan autoon. Ucon-
nect-järjestelmään voi olla yhdistettynä vain
yksi matkapuhelin ja/tai yksi Blue-
tooth®-äänilaite kerrallaan. Jos valitset No
(Ei), valitse Uconnect matkapuhelimen/ääni-
laitteen Bluetooth®-näytössä, jolloin Ucon-
nect-järjestelmä muodostaa yhteyden
Bluetooth®-laitteeseen uudelleen.
HUOMAUTUS:
Muista, että ohjelmistopäivitykset – joko
puhelimessa tai Uconnect-järjestelmässä –voivat häiritä Bluetooth®-yhteyttä. Jos näin
käy, toista pariliitoksen muodostustoimet.
Muista kuitenkin ensin poistaa laite puhe-
linten luettelosta Uconnect-järjestelmässä.
Poista tämän jälkeen Uconnect puhelimen
Bluetooth®-asetusten laiteluettelosta.
Voit nyt soittaa handsfree-puheluita. Aloita
painamalla ohjauspyörän Uconnect Phone
-painiketta .
HUOMAUTUS:
Katso lisätietoja matkapuhelimen pariliitok-
sesta ja yhteensopivista puhelimista osoit-
teesta
www.DriveUconnect.eu tai ottamalla
yhteys valtuutettuun jälleenmyyjään.
Yleiset puhelinkomennot (esimerkkejä)
Call John Smith (Soita Ville Virtanen).
Call John Smith mobile (Soita Ville
Virtainen, matkapuhelin).
Dial 1 248 555 1212 (Soita 1 248 555
1212).
Redial (Valitse uudelleen).
Mikrofonin vaimennus (tai vaimennuksen
poisto) puhelun aikana
Puhelun aikana voit vaimentaa äänen tai
poistaa vaimennuksen painamalla Mute
(Vaimennus) -painiketta Phone (Puhelin)
-päänäytössä, joka on näkyvissä vain
puhelun aikana.
Meneillään olevan puhelun siirtäminen
puhelinlaitteen ja ajoneuvon välillä
Voit puhelun aikana painaa puhelinnäytön
Transfer (Siirrä) -painiketta ja siirtää
meneillään olevan puhelun puhelinlait-
teen ja ajoneuvon välillä.
Yhteystiedot
Uconnect-järjestelmä synkronoi automaatti-
sesti yhteystietoluettelon pariliitetystä puhe-
limesta, jos puhelin tukee tätä toimintoa.
Yhteystiedot päivitetään joka kerta, kun
puhelin liitetään. Yhteystiedot näkyvät
Contacts (Yhteystiedot) -valikossa. Jos yhte-
ystietoja ei tule näkyviin, tarkista puhelimen
asetukset. Joissakin puhelimissa toiminto
pitää ottaa käyttöön manuaalisesti.
Voit selata yhteystietoluetteloa Ucon-
nect-järjestelmän kosketusnäytössä,
mutta sitä voi muokata vain puhelimella.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 289
291
HUOMAUTUS:
Vain viestin alku näkyy kosketusnäytössä.
Tekstiviestivastaus ei toimi
iPhone®-puhelimissa.
Automaattinen tekstiviestivastaus on
käytettävissä vain puhelimissa, jotka
tukevat Bluetooth® Message Access
Profile (MAP) -profiilia.
Saapuvat tekstiviestit
Kun olet pariliittänyt Uconnect-järjestelmän
Bluetooth®-yhteensopivaan mobiililaittee-
seen, jossa on MAP-profiili, Uconnect-järjes-
telmä voi ilmoittaa tulevasta tekstiviestistä ja
lukea sen sinulle auton äänentoistojärjes-
telmän kautta.
Voit kuunnella saapuvia tekstiviestejä tai
mitä tahansa puhelimessa tallennettuna
olevia viestejä valitsemalla Messages
(Viestit) -valikon ja painamalla Listen (Kuun-
tele) -painiketta haluamasi viestin vieressä.
HUOMAUTUS:
Vain nykyisen käynnistyskerran aikana
vastaanotetut tekstiviestit voidaan lukea.Saapuvien tekstiviestien lukemisen käyttöön
-
otto:
iPhone®
1. Valitse matkapuhelimessa Settings (Asetukset).
2. Valitse Bluetooth®.
Varmista, että Bluetooth® on käytössä
ja että matkapuhelin on pariliitetty
Uconnect-järjestelmään.
3. Valitse Devices (Laitteet) -kohdan alla Uconnectin vieressä.
4. Ota Show Notifications (Näytä ilmoi- tukset) -asetus käyttöön. Ota käyttöön iPhone®-laitteen saapuvat
tekstiviestit
Android™-laitteet
1. Paina matkapuhelimen Menu (Valikko) -painiketta.
2. Valitse Settings (Asetukset).
3. Valitse Connections (Yhteydet).
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 291
MULTIMEDIA
292
4. Ota Show Notifications (Näytä ilmoi-tukset) -asetus käyttöön.
Näkyviin tulee viesti, joka pyytää sinua
hyväksymään yhdistämisoikeuden
viesteihin. Valitse Don’t ask again (Älä
kysy uudelleen) ja valitse OK.
Ota käyttöön Android™-laitteen saapuvat teks -
tiviestit
HUOMAUTUS:
Kaikki nykyisen käynnistyskerran aikana
vastaanotetut tekstiviestit poistetaan Ucon- nect-järjestelmästä, kun virtalukko käänne-
tään OFF (Sammutus) -asentoon.Hyödyllisiä vinkkejä ja yleisiä kysymyksiä,
jotka auttavat parantamaan
Uconnect-järjestelmän
Bluetooth®-toimintoa
Matkapuhelin ei yhdistä järjestelmään parilii
-
toksen jälkeen:
Aseta matkapuhelin yhdistämään auto-
maattisesti tai määritä se luotetuksi lait-
teeksi matkapuhelimen
Bluetooth®-asetuksissa
(Blackberry®-laitteet).
Monet matkapuhelimet eivät muodosta
yhteyttä automaattisesti uudelleenkäyn-
nistyksen jälkeen. Matkapuhelimen voi
yhä yhdistää manuaalisesti. Sulje kaikki
käynnissä olevat sovellukset (katso matka-
puhelinvalmistajan ohjeet), ja seuraa
kohtaa Pairing (Wirelessly Connecting)
Your Mobile Phone To The Uconnect
System (Matkapuhelimen langaton pari-
liitos Uconnect-järjestelmään).
Palauta matkapuhelimen tehdasase-
tukset. Pyydä ohjeita matkapuhelinvalmis-
tajalta tai operaattorilta. Tätä on syytä
käyttää vasta viimeisenä keinona. Matkapuhelin ei muodosta pariliitosta järjes
-
telmään:
Poista matkapuhelimen ja Ucon-
nect-järjestelmän pariliitoshistoria. Tämä
löytyy yleensä puhelimen Blue-
tooth®-liitäntäasetuksista.
Varmista, että valitset Uconnectin matka-
puhelimen löydetyistä Bluetooth®-lait-
teista.
Jos auton järjestelmä muodostaa
PIN-koodin, se on oletuksena 0000.
Poista matkapuhelimen akku (jos sen voi
poistaa – katso matkapuhelimen käyttö-
opas). Tätä on syytä käyttää vasta viimei-
senä keinona.
Yhteystietoluettelon lataaminen ei onnistunut:
Valitse Do not ask again (Älä kysy uudel-
leen) ja hyväksy sitten matkapuhelimen
yhteystietoluettelon latauspyyntö.
Enintään 5 000 yhteystietoa ja neljä
numeroa yhteyshenkilöä kohti voidaan
siirtää Uconnect 4C- / 4C NAV -järjes-
telmän yhteystietoluetteloon.
Enintään 2 000 yhteystietoa ja kuusi
numeroa yhteyshenkilöä kohti voidaan
siirtää Uconnect 4 -järjestelmän yhteystie-
toluetteloon.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 292
MULTIMEDIA
300
Automaattinen vastausviesti voi olla esimer-
kiksi seuraavanlainen:
I am driving right now, I will get back to
you shortly. (Ajan autolla juuri nyt, palaan
pian asiaan.)
Voit luoda oman vastausviestisi, jonka
pituus on enintään 160 merkkiä.
Kun Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -tila on
käytössä, voit valita Conference Call (Ryhmä-
puhelu) -tilan, jolloin voit soittaa toisen
puhelun ilman, että saapuvat puhelut
aiheuttavat keskeytyksiä.
HUOMAUTUS:
Vain viestin alku näkyy kosketusnäytössä.
Tekstiviestivastaus ei toimi
iPhone®-puhelimissa.
Automaattinen tekstiviestivastaus on
käytettävissä vain puhelimissa, jotka
tukevat Bluetooth® MAP -profiilia.
Android Auto™ – lisävaruste
HUOMAUTUS:
Toiminnon saatavuus määräytyy mobiili-
verkko-operaattorin ja matkapuhelinvalmis-
tajan mukaan. Jotkin Android Auto™
-toiminnot eivät välttämättä ole saatavana
kaikilla alueilla ja/tai kielillä.
Android Auto™ -sovellus hyödyntää
Android™-järjestelmän kehittynyttä puhe-
teknologiaa, ja voit käyttää äänikomentoja
autosi puheentunnistusjärjestelmän kautta.
Sovelluksen avulla voit näyttää
Android™-älypuhelimesi sisällön ja eri sovel-
luksia Uconnect-kosketusnäytössä puheli-
mesi verkkoyhteyttä käyttämällä. Aloita
Android Auto™ -sovelluksen käyttö liittä-
mällä Android 5.0 (Lollipop) tai korkeampi
mukana toimitetulla USB-johdolla
USB-mediaporttiin. Paina Android Auto™
-kuvaketta, joka tulee näkyviin päävalikko-
palkkiin Phone (Puhelin) -kuvakkeen tilalle.
Aktivoi Android™-järjestelmän puheentun-
nistus pitämällä ohjauspyörän VR-painike tai Android Auto™ -sovelluksen mikrofoniku-
vake painettuna. Tällöin voit käyttää esimer-
kiksi seuraavia älypuhelimesi toimintoja:
Kartat
Musiikki
Puhelin
Tekstiviestit
Muut sovellukset
Android Auto™ 7 tuuman näytössä
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 300
301
Android Auto™ 8,4 tuuman näytössä
Katso lisätietoja Uconnect-käyttöoppaasta.
HUOMAUTUS:
Edellyttää yhteensopivaa älypuhelinta, jossa
on Android™ 5.0 Lollipop -käyttöjärjestelmä
tai uudempi. Lataa sovellus Google Play
-kaupasta. Android™, Android Auto™ ja
Google Play ovat Google Inc.:n tavaramerk-
kejä.
Apple CarPlay® – lisävaruste
HUOMAUTUS:
Toiminnon saatavuus määräytyy mobiili-
verkko-operaattorin ja matkapuhelinvalmis-
tajan mukaan. Jotkin Apple CarPlay® -toiminnot eivät välttämättä ole saatavana
kaikilla alueilla ja/tai kielillä.
Apple CarPlay® -sovelluksella voit käyttää
Siri-järjestelmää äänikomennoilla auton
puheentunnistusjärjestelmän kautta. Sovel-
luksen avulla voit näyttää iPhone®-laitteen
sisällön ja eri sovelluksia Uconnect-koske-
tusnäytössä puhelimen verkkoyhteyttä käyt-
tämällä. Aloita Apple CarPlay® -sovelluksen
käyttö liittämällä iPhone® (vähintään iPhone
5) mukana toimitetulla Lightning-johdolla
USB-mediaporttiin. Paina Apple CarPlay®
-kuvaketta, joka tulee näkyviin päävalikko-
palkkiin Phone (Puhelin) -kuvakkeen tilalle.
Aktivoi Siri-järjestelmän puheentunnistus
pitämällä ohjauspyörän VR-painike tai Apple
CarPlay® -sovelluksen Home (Aloitus)
-painike painettuna. Tällöin voit käyttää
esimerkiksi seuraavia iPhone®-laitteen
toimintoja:
Puhelin
Musiikki
Viestit
Kartat
Muut sovellukset
Apple CarPlay® 7 tuuman näytössä
Apple CarPlay® 8,4 tuuman näytössä
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 301