2020 JEEP WRANGLER key

ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
БРЕЛОК СИГНАЛИЗАЦИИ.......15
Брелок сигнализации............15
ЗАЖИГАНИЕ................15
Извлечение ключа из замка
зажигания...................15
СИСТЕМА ДИСТАНЦИОННОГО
ЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ - ЕСЛИ
УСТАНОВЛЕНА..............17
Рекомендации по использованию
дистанционного запуска двигателя . . .17
Сообщение о прерывании
дистанционного запуска..........17
Вход в режим дистанционного
запуска.....................18
Для выхода из режима дистанционного
пуска двигателя, не начиная движение
автомобиля..................18
Выход из режима дистанционного
запуска двигателя и движение на
автомобиле..................19
Противоугонная система
"SENTRY KEY"..............19
Замена брелоков..............20Программирование дополнительных
ключей.....................20
ОХРАННАЯ СИГНАЛИЗАЦИЯ
АВТОМОБИЛЯ — ПРИ
НАЛИЧИИ..................21
Повторная постановка системы на
охрану.....................21
Постановка системы на охрану.....21
Выключение системы............22
ДВЕРИ....................22
Снятие окна верхней половины
двери — при наличии............22
Снятие передней двери..........22
Снятие задней двери
(четырехдверные модели).........24
СИДЕНЬЯ..................25
Сиденья с подогревом — при
наличии....................26
Раздельное складывание заднего
сиденья в пропорции 60/40 —
модели с четырьмя дверями.......27Переднее пассажирское сиденье
быстрого доступа — модели с двумя
дверьми....................28
Сиденья Tip ‘n Slide — модели с
двумя дверьми................28
Снятие заднего сиденья — модели с
двумядверями ...............29
ПОДГОЛОВНИКИ.............30
Передние подголовники..........30
Задние подголовники — двухдверные
модели.....................31
Задние подголовники — модель с 4
дверями ....................32
РУЛЕВОЕКОЛЕСО............33
Рулевая колонка, регулируемая по
углунаклона .................33
ЗЕРКАЛА..................33
Зеркала с обогревом — при
наличии....................33
ВНЕШНЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ........34
Фары и габаритные огни..........34
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
13

Выход изрежима дистанционного
запуска двигателя и движение на
автомобиле
До окончания 15-минутного цикла наж-
мите и отпустите кнопку разблокировки на
брелоке ключа, чтобы разблокировать
двери и отключить охранную сигнализа-
цию автомобиля (при наличии). Затем
вставьте ключ в замок зажигания и повер-
ните ключ зажигания в положение ВКЛ./
РАБ О ТА.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Ключ зажигания должен быть повернут в
положение ВКЛ./РАБОТА при вождении
автомобиля.
Противоугонная система
"SENTRY KEY"
Противоугонная система «Sentry Key»
предотвращает несанкционированное уп-
равление автомобилем путем блокировки
двигателя. Система действует без сиг-
нала и активизирования. Система сраба-
тывает автоматически, независимо от
того, закрыт автомобиль или открыт.Система использует брелоки ключа, осна-
щенные встроенным электронным чипом
(радиолокационным приемоответчиком),
для предотвращения несанкционирован-
ного управления автомобилем. Таким об-
разом, завести автомобиль и управлять
им можно только при помощи брелоков,
запрограммированных для этого автомо-
биля. При попытке завести двигатель с
помощью неправильного ключа система
заглушит его в течение двух секунд.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Брелок ключа, который не был запрограм-
мирован, также считается неправильным,
даже если он подходит к цилиндру замка
зажигания этого автомобиля.
При нормальной работе после поворота
ключа зажигания в положение включение
световой индикатор охранной системы
автомобиля загорится на три секунды для
проверки лампы. Если световой индика-
тор горит после проверки лампы, это сиг-
нализирует о неисправности системы.
Также если индикатор охранной системы
автомобиля начнет мигать после про-
верки лампы, это говорит о том, что кто-тоиспользовал неверный ключ, чтобы за-
вести двигатель. По этим причинам через
пару секунд двигатель заглохнет.
Если индикатор охранной системы заго-
рается во время нормальной работы
автомобиля (при этом автомобиль рабо-
тает более 10 секунд), это указывает на
неисправность системы. Как только это
случится, проведите техническое обслу-
живание автомобиля как можно скорее,
связавшись с уполномоченным дилером.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Противоугонная система Sentry Key не
совместима с некоторыми дистанцион-
ными пусковыми системами, имеющи-
мися на рынке запчастей. Использова-
ние этих двух систем может привести к
затруднению пуска двигателя и отсутс-
твию защиты от его несанкционирован-
ного пуска.
Все брелоки, полученные при покупке но-
вого автомобиля, запрограммированы
для электронных систем автомобиля.
19

Замена брелоков
ПРИМЕЧАНИЕ:
Только брелоки, запрограммированные
для электронных систем автомобиля, мо-
гут использоваться для запуска и управ-
ления автомобилем. После того как бре-
лок был запрограммирован для одного
автомобиля, он не может быть запрограм-
мирован для другого.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ!
Оставляя автомобиль без присмотра,
всегда извлекайте ключ Sentry Key из
автомобиля и запирайте все двери.
Дубликат брелока ключа можно сделать у
официального дилера или при выполне-
нии условий процедуры программирова-
ния брелока. При этом «чистый» брелок
программируется под конкретный элект-
ронный блок иммобилайзера вашего
автомобиля. Заготовка ключа — это бре-
лок, который ранее не был запрограмми-
рован.ПРИМЕЧАНИЕ:
Для техобслуживания системы иммоби-
лайзера Sentry Key необходимо предо-
ставить уполномоченному дилеру все
брелоки ключей.
Программирование
дополнительных ключей
Если у вас есть два брелока ключа, то
можно запрограммировать новые бре-
локи ключа для системы иммобилайзера
Sentry Key, для этого необходимо выпол-
нить следующие действия:
1. Приобретите дополнительный ключ,
который подходит к замку зажигания
вашего автомобиля.
2. Вставьте первый действующий ключ в
замок зажигания. Переведите зажига-
ние в положение ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА) минимум на три секунды, но
не более 15 секунд. Затем переведите
зажигание в положение LOCK (БЛО-
КИРОВКА) и вытащите первый ключ.3. Вставьте второй действующий ключ в
замок зажигания. Переведите зажига-
ние в положение ON/RUN (ВКЛ./
РАБОТА) на 15 секунд. По истечении
10 секунд раздастся звуковой сигнал.
Кроме того, начнет мигать индикатор
охранной системы автомобиля. Пере-
ведите зажигание в положение LOCK
(Блокировка) и вытащите второй ключ.
4.
Вставьте дополнительный ключ в замок
зажигания. Переведите зажигание в по-
ложение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) на 60
секунд. По истечении 10 секунд раздас-
тся одиночный звуковой сигнал. Кроме
того, индикатор охранной системы авто-
мобиля перестанет мигать. Для указа-
ния на то, что программирование завер-
шено, индикатор охранной системы
автомобиля будет светиться в течение
трех секунд, а затем погаснет.
Новый ключ запрограммирован. При
желании во время этой процедуры
можно запрограммировать брелок
ключа.ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
20

Система позволяет водителю выбирать
информацию нажатием на следующие
кнопки на рулевом колесе:• Нажмите на кнопкуMENUдля навигации
по пунктам главного меню (спидометр,
экономия топлива, предполагаемое рас-
стояние до полной выработки топлива,
давление в шинах, предупреждения,
таймер, информация об автомобиле,
единицы измерения, предупреждения
системы, персональные настройки) или
для выхода из подменю.
• Нажмите на кнопку со стрелкойвправо
для доступа к главному меню, подменю
или выбора персональной настройки в
соответствующем меню.
• Нажмите на кнопкукомпаса,чтобы
отобразить одно из восьми показаний
компаса и значение наружной темпера-
туры или для выхода из подменю.
• Нажмите на кнопку со стрелкойвниз
для осуществления навигации по
подменю.
Сообщения на дисплее щитка
приборов
В соответствующих условиях на щитке
приборов будут отображаться следую-
щие сообщения:• Low Tire Pressure (Низкое давление в
шинах)
• Low Fuel (Низкий уровень топлива)
• Service TPM System (Проверьте систему
контроля давления в шинах) — дополни-
тельную информацию см. в разделе
«Система контроля давления воздуха в
шинах» главы «Безопасность».
• Damaged Key (Ключ поврежден)
• Key In Ignition (Ключ в замке зажигания)
• Turn Signal On (Включен указатель пово-
рота) (с непрерывно звучащим предуп-
редительным сигналом)
• Left Front Turn Signal Lamp Out (Лампа
левого переднего указателя поворота
неисправна) — сопровождается одиноч-
ным звуковым сигналом
• Left Rear Turn Signal Lamp Out (Лампа
левого заднего указателя поворота не-
исправна) — сопровождается одиноч-
ным звуковым сигналом
• Right Front Turn Signal Lamp Out (Лампа
правого переднего указателя поворота
неисправна) — сопровождается одиноч-
ным звуковым сигналом
Кнопки управления дисплея
приборной панели
1 — Кнопка MENU
(МЕНЮ)3 — Кнопка со
стрелкой вниз
2 — Кнопка со
стрелкой вправо4 — Кнопка ком-
паса
65

• Right Rear Turn Signal Lamp Out (Лампа
правого заднего указателя поворота не-
исправна) — сопровождается одиноч-
ным звуковым сигналом
• Key Fob Battery Low (Низкий уровень за-
ряда батареи брелока ключа — сопро-
вождается одиночным звуковым сигна-
лом)
• Personal Settings Not Avail. (Персональ-
ные настройки недоступны) – Vehicle Not
in Park (Автомобиль не переведен в по-
ложение парковки) — автоматическая
коробка передач
• Personal Settings Not Avail. (Персональ-
ные настройки недоступны) – Vehicle in
Motion (Автомобиль движется) — меха-
ническая коробка передач
• Door Open (Дверь открыта) (Открытая
дверь показана на графическом индика-
торе автомобиля. Кроме того, при дви-
жении автомобиля раздается одиноч-
ный звуковой сигнал)• Gate Open (Дверь багажного отделения
открыта) (На графическом индикаторе
автомобиля показано, что дверь багаж-
ного отделения/задняя дверь открыта, а
при движении автомобиля раздается
одиночный звуковой сигнал).
•
Check Gascap (Проверьте крышку топлив-
ного бака) (дополнительную информацию
см. в разделе «Дозаправка автомобиля»
главы «Запуск и эксплуатация»)
• Oil Change Required (Требуется замена
масла) (одновременно звучит один пре-
дупреждающий сигнал)
• ECO (Индикатор режима экономии топ-
лива) — при наличии
Индикатор переключения передач
(GSI) — при наличии
Система индикации переключения пере-
дач (GSI) используется в автомобилях с
ручной коробкой передач. В автомобилях с
автоматической коробкой передач эта сис-
тема доступна в режиме ручного переклю-
чения передачи. Система GSI отображает
водителю визуальное указание о достиже-
нии рекомендованной точки переключенияпередачи. Система сообщает водителю,
что переключение передачи позволит со-
кратить расход топлива. Отображение на
дисплее индикатора переключения на по-
вышенную передачу означает, что система
GSI рекомендует водителю перейти на по-
вышенную передачу. Отображение на дис-
плее индикатора переключения на пони-
женную передачу означает, что система
GSI рекомендует водителю перейти на по-
ниженную передачу.
Индикатор GSI будет гореть до тех пор,
пока водитель не переключится на реко-
мендованную передачу, либо пока усло-
вия движения не изменятся, и для эконо-
мии топлива переключение передач
больше не потребуется.
Oil Change Required (Требуется
замена масла)
Автомобиль оборудован системой инди-
кации замены моторного масла. Сообще-
ние «Требуется замена масла» (Oil
Change Required) будет отображаться на
дисплее щитка приборов приблизительно
в течение 10 секунд после подачи одного
предупреждающего звукового сигнала,
ЗНАКОМСТВО С ПРИБОРНОЙ ПАНЕЛЬЮ
66

Блокировка ключа зажигания в
положении парковки
Этот автомобиль оснащен функцией Key
Ignition Park Interlock, которая требует,
чтобы перед выключением двигателя
ключ зажигания был переведен в положе-
ние БЛОКИРОВКА/ВЫКЛЮЧЕНО (извле-
чение ключа). Ключ может быть извлечен
из зажигания только в том случае, если
ключ зажигания находится в положении
БЛОКИРОВКА/ВЫКЛЮЧЕНО, а после из-
влечения ключа рычаг коробки передач
блокируется в положении ПАРКОВКА.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При возникновении неполадки система
заблокирует ключ в замке зажигания для
предупреждения о том, что эта функция
обеспечения безопасности не работает.
При этом двигатель можно запустить или
заглушить, но ключ нельзя извлечь из
замка зажигания до обращения в сервис-
ный центр.
Система блокировки выбора
передач
Автомобиль оборудован системой блоки-
ровки выбора передач (BTSI), которая
удерживает переключатель коробки пере-
дач в положении ПАРКОВКА до тех пор,
пока не будут включены тормоза. Чтобы
вывести коробку передач из режима ПАР-
КОВКА, необходимо перевести зажигание
в положение ON/RUN (ВКЛ./РАБОТА) (не-
зависимо от того, работает двигатель или
нет) и нажать на педаль тормоза.
Пятиступенчатая автоматическая
коробка передач — при наличии
Все положения коробки передач отобра-
жаются на экране положения коробки пе-
редач (расположенном на приборной па-
нели). Для перемещения рычага коробки
передач из позиции ПАРКОВКА необхо-
димо нажать на педаль тормоза (см.
«Система блокировки выбора передач» в
данном разделе). Для начала движения
переведите рычаг переключения передач
из положения ПАРКОВКА или НЕЙТРАЛЬ
в положение ПЕРЕДНИЙ ХОД.Коробка передач с электронным управле-
нием адаптирует схему переключения пе-
редач в зависимости от команд водителя,
а также на основании погодных и дорож-
ных условий. Электроника коробки пере-
дач является самокалибрующейся, поэ-
тому первые несколько переключений в
новом автомобиле могут быть весьма
резкими. Это нормальное состояние, и
точное переключение скоростей наступит
в пределах нескольких сотен миль (кило-
метров) езды.
Переключение из положения ПЕРЕДНИЙ
ХОД в положение ПАРКОВКА или ЗАД-
НИЙ ХОД осуществляйте только когда пе-
даль акселератора отпущена и автомо-
биль остановлен. При переключении
между этими передачами убедитесь, что
нога находится на педали тормоза.
Рычаг переключения передач имеет
только положения ПАРКОВКА, ЗАДНИЙ
ХОД, НЕЙТРАЛЬ и ПЕРЕДНИЙ ХОД. Пе-
реключение передачи вручную можно вы-
полнить с помощью Autostick. Для ручного
выбора передачи переместите рычаг
влево или вправо (-/+) из положения ПЕ-
157

• Система HVAC установлена на режим
полного обогрева.
• Температура двигателя не достигла нор-
мального рабочего уровня.
• Аккумуляторная батарея разряжена.
• При движении в положении ЗАДНИЙ
ХОД.
• Капот открыт.
• Автомобиль находится в режиме ко-
робки передач 4LO.
Можно совершить несколько поездок на
автомобиле без перехода системы STOP/
START в состояние готовности при усло-
виях, выходящих за пределы, обозначен-
ные выше.
Запуск двигателя в режиме «АК-
ТИВНА ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕС-
КОЙ ОСТАНОВКИ СИСТЕМЫ
ОСТАНОВКИ/ЗАПУСКА»
Когда переключатель коробки передач
находится в положении НЕЙТРАЛЬ, дви-
гатель будет запускаться при нажатии пе-
дали сцепления. Автомобиль перейдет врежим «СИСТЕМАНЕ ГОТОВАК
ОСТАНОВКЕ/ЗАПУСКУ» до тех пор, пока
скорость автомобиля не превысит 5 км/ч
(3 миль/ч).
Условия, при которых двигатель запус-
кается автоматически в режиме «АК-
ТИВНА ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ
ОСТАНОВКИ СИСТЕМЫ ОСТАНОВКИ/
ЗАПУСКА»
Двигатель запустится автоматически,
если:
• Фактическая температура в кабине зна-
чительно отличается от температуры,
установленной системой Auto HVAC.
• Система HVAC установлена на режим
полного обогрева.
• Режим «АКТИВНА ФУНКЦИЯ АВТОМА-
ТИЧЕСКОЙ ОСТАНОВКИ СИСТЕМЫ
ОСТАНОВКИ/ЗАПУСКА» включен более
5 минут.
• Напряжение аккумулятора падает слиш-
ком низко.
• Низкий вакуум тормозной системы, на-
пример, после нескольких нажатий на
педаль тормоза.• Автомобиль движется быстрее, чем 5
км/ч (3 миль/ч).
• Нажат переключатель STOP/START
OFF (выключение системы остановки и
запуска двигателя).
• Система полного привода в режиме
4LO.
Условия, при которых необходим
поворот ключа вручную в режиме
«АКТИВНА ФУНКЦИЯ АВТОМАТИ-
ЧЕСКОЙ ОСТАНОВКИ СИСТЕМЫ
ОСТАНОВКИ/ЗАПУСКА»:
Двигатель не запускается автомати-
чески, если:
• Ремень безопасности водителя не при-
стегнут
• Капот открыт
• Происходит ошибка системы ОСТА-
НОВКИ/ЗАПУСКА
Двигатель может быть повторно запущен
только при повороте ключа зажигания. В та-
ких условиях на щитке приборов появится
сообщение «STOP/START KEY START
REQUIRED» (ДЛЯ ОСТАНОВКИ/ЗАПУСКА
167

GPS-навигация (система Uconnect
GPS)....................279
Mopar.....................258
OBD (Бортовая диагностическая
система)..................75
Sentry Key (иммобилайзер)........19
Аварийная световая сигнализация . .180
Аварийный тормоз.............150
Автоматическая индикация замены
масла....................66
Автоматическая коробка передач . . .157
Автоматическая коробка передач,
проверка уровня жидкости.....223
тип рабочей жидкости........257
Автоматическая регулировка
температуры (ATC)...........43
Автомобиль,
переоборудование/изменения.....6
Автомобиль, хранение........44, 245
Аккумуляторная батарея......69, 225Аккумуляторная батарея,
индикатор системы зарядки.....69
Антиблокировочная тормозная
система (ABS)...............80
Антифриз (охлаждающая жидкость
двигателя)................255
Бафтинг....................46
Безопасность, выхлопные газы. . . .138
Бензин (топливо)..............253
Беременные женщины и ремни
безопасности...............110
Блокирование рычага переключения
передач..................201
Блокировка моста.............163
Блокировка оси...............163
Буксировка..............174, 203
Буксировка,
масса...................174
неисправного автомобиля.....203
руководство по буксировке.....174
транспортных средств для
отдыха ..................175
Буксировка автомобиля позади
дома на колесах............175Буксировка неисправного
автомобиля................203
Буксировка прицепа............174
Буксировочные проушины........205
Введение....................3
Вес прицепа................
.174
Ветровое стекло, обогреватель. . . .140
Включение системы сигнализации
(охранная сигнализация)........21
Внешнее освещение.........34, 141
Габаритные фонари............141
Гнездо для наушников.......266, 273
Голосовые команды............286
Давление воздуха в шинах.......234
Двери......................22
Дверь багажника...............58
Двигатель ..................218
Двигатель,
выбор масла..............255
Двигатель
Если двигатель не запускается . . .146
Двигатель,
залитый двигатель...........146
запуск...............145, 146
ПРЕДМЕТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
311