2020 JEEP WRANGLER Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

ПРИМЕЧАНИЕ:
Шарнирные стержни могут получить
повреждения при установке двери
(максимальный момент затяжки: 10 Нм
/ 7,5 футо-фунта).
1. Опустите стекло, чтобы предотвратить
повреждения.
2. Извлеките шарнирные винты, распо-
ложенные в верхней и нижней части
шарниров (с помощью отвертки Torx
#T50).ПРИМЕЧАНИЕ:
Шарнирные винты и гайки можно по-
ложить в лоток багажного отсека, рас-
положенный под задней грузовой
площадкой.
3. Отсоедините соединитель жгута про-
водки под панелью приборов, нажав на
фиксатор в основании соединителя и
потянув вниз.4. Снимите крепежную планку двери с
крюка кузова. Следите за тем, чтобы
дверь не была слишком сильно от-
крыта, так как зеркало может повре-
дить краску.
5. Откройте дверь и поднимите ее, чтобы
вытащить стержни шарниров из двер-
ных петель, после чего снимите дверь.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двери тяжелые; соблюдайте осторож-
ность при их снятии.
Ярлык предупреждения о снятии
двери
Шарнирный винт
Расположение жгута проводки/
ремешка для двери
23

Чтобы вновь установить дверь (двери),
повторите предыдущие шаги в обратном
порядке.
Снятие задней двери
(четырехдверные модели)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Не ведите машину на общественных
дорогах со снятой дверью (дверями),
поскольку в этом случае вы лишаетесь
защиты, которую они обеспечивают.
Это можно делать только вне дорог.ПРИМЕЧАНИЕ:
Шарнирные стержни могут получить
повреждения при установке двери
(максимальный момент затяжки: 10 Нм
/ 7,5 футо-фунта).
1. Опустите стекло, чтобы предотвратить
повреждения.
2. Извлеките шарнирные винты, распо-
ложенные в верхней и нижней части
шарниров (с помощью отвертки Torx
#T50).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Шарнирные винты и гайки можно поло-
жить в лоток багажного отсека, распо-
ложенный под задней грузовой пло-
щадкой.3. Сдвиньте передние сиденья вперед до
упора.
4. Снимите крышку отсека внизу цент-
ральной стойки.
Ярлык предупреждения о снятии
двери
Шарнирный винт
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
24

5. Отключите разъем электропроводки.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Нажмите защелку на основании разъ-
ема. Это освободит защелку разъема,
и жгут проводов можно будет отсо-
единить.6. Снимите крепежную планку двери с
крюка кузова.
7. Откройте дверь и поднимите ее, чтобы
вытащить стержни шарниров из двер-
ных петель, после чего снимите дверь.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Двери тяжелые; соблюдайте осторож-
ность при их снятии.
Чтобы вновь установить дверь (двери),
повторите предыдущие шаги в обратном
порядке.
СИДЕНЬЯ
Сиденья являются частью системы безо-
пасности пассажиров автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Категорически запрещается перево-
зить людей в местах размещения ба-
гажа внутри или снаружи автомо-
биля. В случае столкновения люди,
находящиеся в этих частях автомо-
биля, могут получить серьезные
травмы или погибнуть.
• Запрещается размещать людей в зо-
нах автомобиля, не оборудованных
сиденьями и ремнями безопасности.
В случае столкновения люди, находя-
щиеся в этих частях автомобиля, мо-
гут получить серьезные травмы или
погибнуть.
• Всегда пристегивайтесь ремнем бе-
зопасности и следите, чтобы ваши
пассажиры находились на сиденьях
и также были пристегнуты ремнями
безопасности.
Крышка отсекаРазъем отсоединен
25

Сиденья с подогревом — при
наличии
На некоторых моделях передние сидения
водителя и пассажира могут быть обору-
дованы устройством подогрева в подуш-
ках и спинке сиденья.
Существуют два переключателя подог-
рева сидений, благодаря которым води-
тель и пассажир могут управлять подог-
ревом независимо друг от друга.
Элементы управления для каждого си-
денья расположены на панели переклю-
чателей внизу по центру приборной па-
нели.
Можно выбрать один из уровней подог-
рева: HI (ВЫСОКИЙ), LO (НИЗКИЙ) или
OFF (ВЫКЛ.). Выбранный уровень подог-
рева будет указан оранжевым световым
индикатором для каждого переключа-
теля. Два световых индикаторы будут го-
реть для уровня HI (ВЫСОКИЙ), один для
уровня LO (НИЗКИЙ) и ни одного, если
подогрев выключен.Нажмите переключатель один раз для вы-
бора уровня подогрева HI (ВЫСОКИЙ).
Нажмите переключатель еще раз, чтобы
выбрать уровень подогрева LO (НИЗ-
КИЙ). Нажмите переключатель в третий
раз для выключения нагревательных эле-
ментов.
При выборе настройки уровня HI (ВЫСО-
КИЙ) обогрева обогреватель работает на
повышенной мощности во время началь-
ной стадии эксплуатации. Затем тепло-
вая мощность снижается до нормального
уровня обогрева. При выборе уровня
обогрева HI (ВЫСОКИЙ) система автома-
тически переключается на уровень обог-
рева LO (НИЗКИЙ) приблизительно через
30 минут непрерывной работы. В это же
время изменится количество включенных
светодиодов, вместо двух светодиодов
будет гореть один. Приблизительно через
30 минут работы на уровне обогрева LO
(НИЗКИЙ) система выключит нагрева-
тель.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Тепло начинает ощущаться через 2–5 ми-
нут после включения подогрева.
Переключатели подогрева
передних сидений
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
26

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Если вы или ваши пассажиры не мо-
жете ощущать боль на коже по причи-
нам возраста, хронических заболева-
ний, диабета, травм спинного мозга,
лекарств, употребления алкоголя, ус-
талости или другого физического со-
стояния, вы должны быть особо вни-
мательны, когда пользуетесь
нагревателем сидения.
• Не кладите на сиденье вещи, кото-
рые изолируют тепло, особенно оде-
яла или подушки. Это может при-
вести к перегреву обогревателя
сиденья. Нахождение на перегретом
сиденье может привести к получению
серьезных ожогов из-за повышенной
температуры поверхности сиденья.
Раздельное складывание заднего
сиденья в пропорции 60/40 —
модели с четырьмя дверями
Каждое заднее сидение можно сложить,
чтобы освободить место для багажа и
увеличить багажное пространство.ПРИМЕЧАНИЕ:
• Прежде чем сложить заднее сиденье,
вам может потребоваться изменить по-
ложение передних сидений и устано-
вить их в среднее продольное положе-
ние.
• Убедитесь, что передние сидения нахо-
дятся в вертикальном положении и вы-
двинуты вперед. Это позволит легко
сложить заднее сиденье.
• Снимите центральный подголовник. В
противном случае подголовник будет со-
прикасаться с центральной консолью.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Категорически запрещается перево-
зить людей в местах размещения ба-
гажа внутри или снаружи автомо-
биля. В случае столкновения люди,
находящиеся в этих частях автомо-
биля, могут получить серьезные
травмы или погибнуть.
• Запрещается размещать людей в зо-
нах автомобиля, не оборудованных
сиденьями и ремнями безопасности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Всегда пристегивайтесь ремнем бе-
зопасности и следите, чтобы ваши
пассажиры находились на сиденьях
и также были пристегнуты ремнями
безопасности.
Складывание заднего сиденья
Найдите рычаг разблокировки (верхняя
внешня сторона сиденья) и поднимайте
его, пока не освободится спинка сиденья.
Медленно сложите спинку сиденья.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Может наблюдаться деформация по-
душки сиденья из-за замков ремней безо-
пасности, если сиденья остаются сложен-
ными на длительный период времени.
Это нормальное явление. Необходимо
просто перевести кресла в открытое по-
ложение. Позже подушки сиденья вновь
приобретут нормальную форму.
27

Чтобы поднять заднее сиденье
Поднимите спинку и зафиксируйте ее, а
затем установите центральный подголов-
ник. Если багаж мешает полностью за-
фиксировать спинку, будет сложно вер-
нуть сиденье в изначальное положение.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если спинка заднего сиденья закреплена
не полностью, то плечевой ремень безо-
пасности в середине ряда не будет вытас-
киваться. Если не удается вытащить пле-
чевой ремень безопасности в середине
ряда, проверьте, полностью ли закреп-
лена спинка сиденья.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Убедитесь, что спинка заднего сиденья
надежно закреплена. Если спинка за-
фиксирована ненадежно, сиденье бу-
дет недостаточно устойчивым для раз-
мещения на нем детских кресел и/или
пассажиров. Любое ненадежно уста-
новленное сиденье может привести к
серьезным травмам.
Переднее пассажирское сиденье
быстрого доступа — модели с
двумя дверьми
Потяните вверх рычаг откидывания
спинки (в сторону задней части автомо-
биля) и подвиньте все сиденье вперед.
Чтобы вернуть сиденье в исходное поло-
жение, поднимите спинку сиденья вверх
до фиксации, а затем сдвиньте сиденье
назад до его фиксации.ПРИМЕЧАНИЕ:
• В передние пассажирские сиденья
встроено запоминающее устройство, с
помощью которого сиденье возвраща-
ется в среднее положение независимо
от его исходного положения.
• Не следует пользоваться рычагом отки-
дывания спинки и рычагом быстрого до-
ступа во время автоматического возвра-
щения сиденья в исходное положение.
Сиденья Tip ‘n Slide — модели с
двумя дверьми
Эта функция позволяет наклонять перед-
ние сиденья в сторону приборной панели,
чтобы легко добираться до задних сиде-
ний.
Сиденье водителя
Потяните вверх рычаг откидывания
спинки и полностью сложите спинку си-
денья вперед.
Поверните сиденье в сборе в направле-
нии приборной панели.Рычаг быстрого доступаЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
28

Сиденье пассажира
Помимо функции облегчения входа, си-
денье пассажира также оснащено функ-
цией Tip ‘n Slide. Эта функция обеспечи-
вает быстрый доступ для пассажиров,
сидящих на задних сиденьях.
Потяните вверх рычаг откидывания
спинки и полностью сложите спинку си-
денья вперед (быстрый доступ).
Когда сиденье отодвинуто вперед, потя-
ните сиденье в сборе в направлении при-
борной панели.
Снятие заднего сиденья — модели
с двумя дверями
ПРИМЕЧАНИЕ:
• Перед складыванием заднего сиденья,
возможно, придется изменить положе-
ние передних сидений.
• Убедитесь, что передние сидения нахо-
дятся в вертикальном положении и вы-
двинуты вперед. Это позволит легко
сложить заднее сиденье.1. Потяните рычаг регулировки спинки
сиденья и сложите спинку сиденья
вперед.
2. Медленно откиньте все сиденье
вперед.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
Вождение автомобиля с откинутым
вперед сиденьем запрещено. Во время
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
движения автомобиля сиденье должно
быть зафиксировано на всех держате-
ляхвполу.
3. Переместите вниз рычаг разблоки-
ровки с каждой стороны и вытащите
сиденье из нижнего кронштейна.
4. Удалите сиденье из автомобиля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Категорически запрещается перево-
зить людей в местах размещения ба-
гажа внутри или снаружи автомо-
биля. В случае столкновения люди,
находящиеся в этих частях автомо-
биля, могут получить серьезные
травмы или погибнуть.
• Запрещается размещать людей в зо-
нах автомобиля, не оборудованных
сиденьями и ремнями безопасности.
• Всегда пристегивайтесь ремнем бе-
зопасности и следите, чтобы ваши
пассажиры находились на сиденьях
Рычаг разблокировки спинки
сидения
29

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
и также были пристегнуты ремнями
безопасности.
• При столкновении водитель и пасса-
жиры могут пострадать, если си-
денья не прикреплены должным об-
разом к держателям в полу. Всегда
проверяйте надежность крепления
сидений.
Установка заднего сиденья — двух-
дверные модели
Повторите действия для извлечения си-
денья только в обратном прядке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Для обеспечения личной безопас-
ности не перевозите пассажиров в
грузовом отсеке со сложенным или
извлеченным из автомобиля задним
сиденьем.
• Заднее багажное отделение пред-
назначено для целей перевозки гру-
зов, а не для перевозки пассажиров,
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
которые должны сидеть на сиденьях
и использовать ремни безопасности.
ПОДГОЛОВНИКИ
Подголовники предназначены для сниже-
ния риска травм головы при ударе сзади.
Подголовники должны быть отрегулиро-
ваны таким образом, чтобы верхняя часть
подголовника была расположена выше
уха.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
• Пассажиры и водитель не должны уп-
равлять автомобилем или нахо-
диться внутри транспортного средс-
тва до тех пор, пока подголовники не
будут установлены в правильное по-
ложение, обеспечивающее умень-
шение риска травмирования шеи в
случае аварии.
• Не производите регулировку подго-
ловников во время движения автомо-
биля. При аварии неотрегулирован-
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
ные или снятые подголовники могут
стать причиной серьезных травм или
гибели водителя или пассажиров.
Передние подголовники
Чтобы поднять подголовник, потяните его
вверх. Чтобы опустить подголовник, наж-
мите на кнопку регулировки, расположен-
ную в основании подголовника, после
чего надавите на подголовник сверху
вниз.
Чтобы снять подголовник, поднимите его
как можно выше, затем потяните его
вверх, при этом нажимая на кнопку раз-
блокировки и кнопку регулировки в осно-
вании держателей. Чтобы снова устано-
вить подголовник, вставьте держатели
подголовника в отверстия и надавите. За-
тем отрегулируйте подголовник до нуж-
ной высоты.
ЗНАКОМСТВО С АВТОМОБИЛЕМ
30