2020 JEEP GRAND CHEROKEE USB

INTERIÉRY..................... 318Sedadlá a látkové diely............. 318
Plastové a poťahované diely.......... 319
Kožené diely................... 319
Sklené povrchy................. 320
TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE
IDENTIFIKAČNÉ ÚDAJE............. 321Identifikačné číslo vozidla........... 321
ŠPECIFIKÁCIE UŤAHOVACÍCH MOMENTOV
KOLIES A PNEUMATÍK............. 322
Špecifikácie krútiaceho momentu....... 322
ROZMERY...................... 323
KOLESÁ....................... 324
HMOTNOSTI..................... 325
POŽIADAVKY NA PALIVO – BENZÍNOVÉ
MOTORY ....................... 327
Motor 3,6 l..................... 327
5,7 l motor..................... 327
6,2 l/6,4 l motor.................. 328
Metanol...................... 328
Etanol....................... 329
Reformulovaný benzín............. 329
Vo vozidlách bez palivového systému na
variabilné palivo nepoužívajte palivo E-85 . 329
Úpravy palivového systému CNG a LP . . . 329
Látky pridávané do paliva........... 330
Identifikácia ikony paliva podľa normy
EN16942..................... 330
Varovania týkajúce sa oxidu uhoľnatého . . 331
POŽIADAVKY NA PALIVO – NAFTOVÝ
MOTOR ........................ 332
Identifikácia ikony paliva podľa normy
EN16942..................... 332
PLNIACE MNOŽSTVÁ PRE VOZIDLÁ BEZ
TECHNOLÓGIE SRT................ 334
PLNIACE MNOŽSTVÁ – SRT.......... 335
KVAPALINY A MAZIVÁ PRE VOZIDLÁ BEZ
TECHNOLÓGIE SRT................ 336
Motor........................ 336
Podvozok..................... 338
KVAPALINY A MAZIVÁ – SRT.......... 339Motor........................ 339
Podvozok..................... 340
SPOTREBA PALIVA A EMISIE CO2...... 341
PRÍSLUŠENSTVO MOPAR............ 341
Originálne príslušenstvo Mopar........ 341
MULTIMÉDIÁ
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOSŤ........ 343
UCONNECT 4 SO 7-PALCOVÝM
DISPLEJOM..................... 344
Zoznámenie s rádiom Uconnect 4...... 344
Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia................... 346
Rádio....................... 347
Android Auto – ak je súčasťou výbavy.... 348
Integrácia aplikácie Apple CarPlay – ak je
súčasťou výbavy................. 350
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy..... 351
UCONNECT 4C/4C NAV S 8,4–PALCOVÝM
DISPLEJOM..................... 352
Zoznámenie so systémom
Uconnect 4C/4C NAV............. 352
Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia................... 353
Rádio....................... 355Android Auto – ak je súčasťou výbavy.... 356
Integrácia aplikácie Apple CarPlay – ak je
súčasťou výbavy................. 360
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy..... 363
NASTAVENIA SYSTÉMU UCONNECT..... 363
OFF ROAD PAGES – AK JE SÚČASŤOU
VÝBAVY....................... 364
Stavový riadok aplikácie Off Road Pages . . 365
Vehicle Dynamics (Dynamika vozidla).... 366
Suspension (Odpruženie)........... 366
Pitch and Roll (Stúpanie a nakláňanie) . . . 367
Accessory Gauges (Ukazovatele
príslušenstva)................... 367
Systém Selec-Terrain – ak je súčasťou
výbavy....................... 367
TIPY, OVLÁDACIE PRVKY A VŠEOBECNÉ
INFORMÁCIE.................... 368
Ovládacie prvky zvuku na volante...... 368
Podmienky príjmu signálu........... 368
Starostlivosť a údržba.............. 369
Ochrana proti krádeži.............. 369
OVLÁDANIE ZARIADENIA IPOD/ROZHRANIA
USB/PREHRÁVAČA MÉDIÍ............ 369
Zvukový konektor (AUX)............ 369
Port USB..................... 370
Prenos zvuku cez Bluetooth.......... 370
ZÁBAVNÝ SYSTÉM UCONNECT PRE ZADNÉ
SEDADLÁ – AK JE SÚČASŤOU VÝBAVY . . 370
Začíname..................... 371
Duálna obrazovka videa............ 372
Prehrávač diskov Blu-ray............ 372
Hranie videohier................. 376
OBSAH
12

Otvor Patrónová poistka Mikropoistka Popis
F60 – 15 A modrá Riadiaci modul prevodovky
(*)
F61 – 10 A červená Riadiaci modul prevodovky/
snímač PM (len naftový motor)
(*)
F62 – 10 A červená Spojka klimatizácie
F63 – 20 A žltá Zapaľovacie sviečky/kondenzátory zapaľovacích
sviečok/ovládač krátkeho vstrekovacieho ventilu –
ak je súčasťou výbavy (plyn) ohrievač močoviny
(naftový motor)
(*)
F64 – 25 A priehľadná Vstrekovače paliva/hnacie ústrojenstvo
(*)
F66 – 10 A červená Strešné okno/snímač dažďa/vnútorné spätné zrkadlo/
DSCR/DTV – ak je súčasťou výbavy
F67 – 15 A modrá CD/DVD/Port UCI/nabíjací port USB
F68 – 20 A žltá Motor zadného stierača
F69 – 15 A modrá Napájanie bodového osvetlenia –
ak je súčasťou výbavy
F70 – 20 A žltá Motor palivového čerpadla
(*)
F71 – 30 A zelená Zosilňovač/ANCM – ak je súčasťou výbavy
F72 – 10 A červená ECM
(*)
F73 – 15 A modrá Svetlomety HID pravé – ak sú súčasťou výbavy
(*)
247

KYBERNETICKÁ
BEZPEČNOSŤ
Vaše vozidlo môže obsahovať počítačové
pripojenia a môže byť vybavené drôtovými
a bezdrôtovými sieťami. Pomocou týchto
sietí môže vozidlo odosielať a prijímať infor-
mácie. Na základe týchto informácií je
možná správna funkcia vozidla a jeho systé-
mov.
Vaše vozidlo môže byť vybavené určitými
funkciami zabezpečenia na zníženie rizika
nepovoleného a neoprávneného prístupu
k systémom vozidla a bezdrôtovej komuni-
kácii. Technológia softvéru vozidla sa v prie-
behu času vyvíja a spoločnosť FCA v spolu-
práci so svojimi dodávateľmi vyhodnocuje
a podľa potreby prijíma potrebné kroky. Po-
dobne ako v prípade počítačov alebo iných
zariadení môže aj vaše vozidlo vyžadovať
aktualizácie softvéru na zlepšenie využiteľ-
nosti a funkcie systémov alebo zníženie po-
tenciálneho rizika nepovoleného a neopráv-
neného prístupu k systémom vozidla.Riziko nepovoleného a neoprávneného prí-
stupu k systémom vozidla môže stále exis-
tovať, aj keď je nainštalovaná najaktuálnej-
šia verzia softvéru vozidla (napríklad softvér
systému Uconnect).
VAROVANIE!
• Nie je možné poznať ani predpokladať
všetky možné dôsledky narušenia sys-
témov vozidla. Môžu byť nepriaznivo
ovplyvnené systémy vozidla vrátane
systémov týkajúcich sa bezpečnosti
a môže dôjsť k strate kontroly nad vo-
zidlom a nehode s vážnym alebo smr-
teľným zranením.
• K vozidlu pripájajte LEN médiá (napr.
zariadenie USB, karta SD alebo disk
CD), ktoré pochádzajú z dôveryhod-
ného zdroja. Médiá neznámeho pôvodu
môžu obsahovať škodlivý softvér, a ak
sa nainštaluje do vozidla, môže zvýšiť
pravdepodobnosť narušenia systémov
vozidla.
• Ako vždy, ak zaznamenáte nezvyčajné
správanie vozidla, okamžite ho do-
VAROVANIE!
pravte k najbližšiemu autorizovanému
predajcovi.
POZNÁMKA:
• Spoločnosť FCA alebo váš predajca vás
môžu priamo kontaktovať v súvislosti s ak-
tualizáciami softvéru.
• Na ďalšie zlepšenie zabezpečenia vozidla
a minimalizovanie potenciálneho rizika na-
rušenia zabezpečenia je potrebné, aby
vlastníci vozidla:
– pripájali a používali len dôveryhodné
mediálne zariadenia (napríklad
osobné mobilné telefóny, zariadenia
USB, disky CD).
Nie je možné zaručiť ochranu súkromia pri
akejkoľvek komunikácii, či bezdrôtovej alebo
po drôte. Tretie strany môžu neoprávnene
zachytiť informácie a súkromnú komunikáciu
bez vášho súhlasu. Ďalšie informácie náj-
dete v odseku „Kybernetická bezpečnosť
palubného diagnostického systému
(OBD II)“ v časti „Oboznámenie sa s prístro-
jovou doskou“ v používateľskej príručke.
343

a tlačidlami na čelnom paneli rádia a pomo-
cou dotykovej obrazovky rádia. Funkciu
Android Auto môžete použiť podľa nasledu-
júcich krokov:
1. Prevezmite si aplikáciu Android Auto
z obchodu Google Play v smartfóne so
systémom Android.
2. Pripojte smartfón so systémom Android
k jednému z mediálnych USB portov vo
vozidle. Ak ste pred prvým pripojením
smartfónu neprevzali aplikáciu Android
Auto, začne sa preberať automaticky.
POZNÁMKA:
Použite USB kábel dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
Telefón vás pred prvým použitím apliká-
cie Android Auto môže požiadať o sú-
hlas.3. Po pripojení a rozpoznaní zariadenia by
sa mala automaticky spustiť aplikácia
Android Auto, no môžete ju spustiť aj
dotykom ikony Android Auto na dotykovej
obrazovke pod položkou Apps
(Aplikácie).
Po spustení aplikácie Android Auto v sys-
téme Uconnect môžete pomocou dátového
programu svojho smartfónu využívať nasle-
dujúce funkcie:
• Google Mapy pre navigáciu
• Hudba Google Play, Spotify, iHeart Radio
a pod. pre hudbu• Uskutočňovanie hovorov a odosielanie
SMS správ pomocou súpravy hands-free
na komunikáciu
• Stovky kompatibilných aplikácií a oveľa
viac!
POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Android Auto,
musíte byť v oblasti pokrytej mobilným sig-
nálom. Aplikácia Android Auto môže použí-
vať mobilné dáta a v pravom hornom rohu
obrazovky rádia je zobrazené pokrytie mo-
bilným signálom. Keď sa aplikácia Android
Auto pripojí cez rozhranie USB, pripojí sa aj
cez rozhranie Bluetooth.
Android Auto
Údaje pre Google Mapy a pokrytie
mobilným signálom
349

POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so systé-
mom Android 5.0 Lollipop alebo novším
a aplikáciu prevzatú z obchodu Google Play.
Android, Android Auto a Google Play sú
ochrannými známkami spoločnosti Google
Inc.
Integrácia aplikácie Apple CarPlay –
ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Systém Uconnect funguje bezproblémovo
s aplikáciou Apple CarPlay, čo znamená, že
môžete inteligentnejšie a bezpečnejšie pou-
žívať telefón iPhone vo vozidle a stále sa
pritom sústrediť na cestu. Pomocou dotyko-
vej obrazovky systému Uconnect, ovláda-
cích gombíkov a prvkov vozidla a svojho
hlasu s asistentkou Siri môžete získať prí-
stup k hudbe, mapám, správam a iným fun-
kciám od spoločnosti Apple.Ak chcete používať aplikáciu CarPlay, mu-
síte mať zariadenie iPhone 5 alebo novšiu
verziu, zapnutú funkciu Siri v nastaveniach,
len pri prvom pripojení odomknuté zariade-
nie iPhone a potom postupovať podľa nasle-
dujúcich krokov:
1. Pripojte telefón iPhone k jednému me-
diálnemu USB portu vo vozidle.
POZNÁMKA:
Použite kábel Lightning dodávaný výrob-
com spolu so smartfónom, pretože káble
od iných výrobcov nemusia fungovať.
2. Po pripojení a rozpoznaní zariadenia by
sa mala automaticky spustiť aplikácia
CarPlay, no môžete ju spustiť aj dotykom
ikony CarPlay na dotykovej obrazovke
pod položkou Apps (Aplikácie).Po spustení aplikácie CarPlay v systéme
Uconnect môžete pomocou dátového prog-
ramu telefónu iPhone využívať nasledujúce
funkcie:
• Phone (Telefón)
• Music (Hudba)
• Messages (Hlásenia)
• Maps (Mapy)Apple CarPlay
MULTIMÉDIÁ
350

a tlačidlami na čelnom paneli rádia a pomo-
cou dotykovej obrazovky rádia. Funkciu
Android Auto môžete použiť podľa nasledu-
júcich krokov:
1. Prevezmite si aplikáciu Android Auto
z obchodu Google Play v smartfóne so
systémom Android.
2. Pripojte smartfón so systémom Android
k jednému mediálnemu USB portu vo
vozidle. Ak ste pred prvým pripojením
smartfónu neprevzali aplikáciu Android
Auto, začne sa preberať automaticky.
POZNÁMKA:
Použite USB kábel dodávaný výrobcom
spolu so smartfónom, pretože káble od
iných výrobcov nemusia fungovať.
Telefón vás pred prvým použitím apliká-
cie Android Auto môže požiadať o sú-
hlas.3. Keď sa aplikácia Android Auto pripojí cez
rozhranie USB, pripojí sa aj cez rozhranie
Bluetooth. Systém zobrazí domovskú ob-
razovku aplikácie Android Auto. Aplikácia
Android Auto sa automaticky spustí, ale
ak sa tak nestane, v dodatku k používa-
teľskej príručke systému Uconnect náj-
dete postup na zapnutie funkcie „AutoS-
how“ (Automatické zobrazenie). Môžete
ju tiež spustiť stlačením tlačidla Android
Auto, ktoré nájdete v ponuke „Apps“ (Ap-
likácie). Ak často používate aplikáciu
Android Auto, môžete ju presunúť na pa-
nel ponuky v spodnej časti dotykovej ob-
razovky. Stlačte tlačidlo „Apps“ (Apliká-cie) a nájdite aplikáciu Android Auto;
potom potiahnutím vybranej aplikácie na-
hraďte existujúci odkaz na hlavnom pa-
neli ponuky.
Po spustení aplikácie Android Auto v sys-
téme Uconnect môžete pomocou dátového
programu svojho smartfónu využívať nasle-
dujúce funkcie:
• Google Mapy pre navigáciu
• Hudba Google Play, Spotify, iHeart Radio
a pod. pre hudbu
• Uskutočňovanie hovorov a odosielanie
SMS správ pomocou súpravy hands-free
na komunikáciu
• Stovky kompatibilných aplikácií a oveľa
viac!
POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Android Auto,
musíte byť v oblasti pokrytej mobilným sig-
nálom. Aplikácia Android Auto môže použí-
vať mobilné dáta a v pravom hornom rohu
obrazovky rádia je zobrazené pokrytie mo-
bilným signálom.
Android Auto
357

Apps (Aplikácie)
Aplikácia Android Auto zobrazí vždy po
spustení všetky kompatibilné aplikácie,
ktoré sú dostupné na použitie s aplikáciou
Android Auto. Kompatibilnú aplikáciu musíte
mať prevzatú a musíte sa do nej prihlásiť,
aby fungovala s aplikáciou Android Auto. Na
stránke g.co/androidauto nájdete najnovší
zoznam dostupných aplikácií pre aplikáciu
Android Auto.
Integrácia aplikácie Apple CarPlay –
ak je súčasťou výbavy
POZNÁMKA:
Dostupnosť jednotlivých funkcií závisí od
mobilného operátora a výrobcu mobilného
telefónu. Niektoré funkcie aplikácie Apple
CarPlay môžu a nemusia byť dostupné vo
všetkých regiónoch alebo jazykoch.
Systém Uconnect funguje bezproblémovo
s aplikáciou Apple CarPlay, čo znamená, že
môžete inteligentnejšie a bezpečnejšie pou-
žívať telefón iPhone vo vozidle a stále sa
pritom sústrediť na cestu. Pomocou dotyko-
vej obrazovky systému Uconnect, ovláda-
cích gombíkov a prvkov vozidla a svojho
hlasu s asistentkou Siri môžete získať prí-
stup k hudbe, mapám, správam a iným fun-
kciám od spoločnosti Apple.
Ak chcete používať aplikáciu CarPlay, mu-
síte mať zariadenie iPhone 5 alebo novšiu
verziu, zapnutú funkciu Siri v nastaveniach,
len pri prvom pripojení odomknuté zariade-
nie iPhone a potom postupovať podľa nasle-
dujúcich krokov:1. Pripojte telefón iPhone k jednému me-
diálnemu USB portu vo vozidle.
POZNÁMKA:
Použite kábel Lightning dodávaný výrob-
com spolu so smartfónom, pretože káble
od iných výrobcov nemusia fungovať.
2. Po pripojení zariadenia systém zobrazí
domovskú obrazovku aplikácie CarPlay.
Aplikácia Apple CarPlay sa spustí auto-
maticky, ale ak sa tak nestane, pozrite si
dodatok k používateľskej príručke sys-
tému Uconnect, kde nájdete postup po-
volenia funkcie „AutoShow“. Aplikáciu
môžete spustiť aj stlačením položky
CarPlay, ktorá sa nachádza v ponuke
„Apps“ (Aplikácie). Ak používate apliká-
ciu Apple CarPlay často, môžete túto ap-
likáciu presunúť do panela ponuky
v spodnej časti dotykovej obrazovky.
Stlačte tlačidlo „Apps“ (Aplikácie) a vy-
hľadajte aplikáciu CarPlay, potom
uchopte a potiahnite zvolenú aplikáciu na
nahradenie existujúcej skratky na paneli
hlavnej ponuky.
Android Auto Phone
MULTIMÉDIÁ
360

Starostlivosť a údržba
Dodržujte nasledujúce opatrenia, aby ste za-
bezpečili plnú funkčnosť systému:
• Sklo displeja by sa nemalo dostať do kon-
taktu s ostrými alebo tvrdými predmetmi,
ktoré by mohli poškodiť jeho povrch. Na
čistenie použite jemnú antistatickú han-
dričku. Pri čistení na displej netlačte.
• Na čistenie skla displeja nikdy nepouží-
vajte alkohol, benzín ani ich deriváty.
• Zabráňte vniknutiu akejkoľvek kvapaliny do
systému. Mohlo by to spôsobiť nenapravi-
teľné poškodenie.
Ochrana proti krádeži
Systém je vybavený systémom na ochranu
proti krádeži, ktorý je založený na výmene
informácií s elektronickou riadiacou jednot-
kou (palubným počítačom) vo vozidle. Tým
je zaistená maximálna bezpečnosť.
V prípade pozitívneho výsledku kontroly sa
systém spustí. Navštívte autorizovaného
predajcu a požiadajte o ďalšie informácie.
OVLÁDANIE ZARIADENIA
IPOD/ROZHRANIA
USB/PREHRÁVAČA MÉDIÍ
Pomocou zvukového systému vozidla mô-
žete mnohými spôsobmi prehrávať hudbu
z prehrávačov MP3 alebo zariadení USB.
Stlačte tlačidlo „Media“ (Médiá) na dotykovej
obrazovke.
Zvukový konektor (AUX)
• Konektor AUX umožňuje pripojiť zariade-
nie k rádiu a využiť zvukový systém vozidla
na zosilnenie zdroja a prehrávanie obsahu
prostredníctvom reproduktorov vo vozidle
pomocou 3,5 mm zvukového kábla.
• Stlačením tlačidla „AUX“ (Prídavné zaria-
denie) na dotykovej obrazovke prepnete na
režim prídavného zariadenia (ak je pripo-
jený zvukový konektor). Vďaka tomu si bu-
dete môcť vypočuť hudbu z vášho zariade-
nia cez reproduktory vozidla. Ak chcete
aktivovať AUX (Prídavné zariadenie), pri-
pojte zvukový konektor.
• Funkcie zariadenia sa ovládajú pomocou
tlačidiel zariadenia. Hlasitosť je možné
ovládať pomocou ovládačov rádia alebo
zariadenia.
Centrum médií systému Uconnect
1 – Port USB č. 1
2 – Konektor Audio/AUX
3 – Port USB č. 2
369