OBS!
Om du vill se metadata för musiken som
spelas upp i Android Auto väljer du
Uconnect-systemets mediaskärm.
Du hittar mer information på
https://support.google.com/androidauto.
Kommunikation
Med Android Auto ansluten håller du in VR-
knappen på ratten för att aktivera Android
Autos specifika röstigenkänningsfunktion.
Det här gör att du kan skicka och svara på
textmeddelanden, få inkommande textmed-
delanden upplästa samt ringa och ta emot
handsfree-samtal.
Appar
Android Auto-appen kommer att visa alla
kompatibla appar som är finns att använda
med Android Auto varje gång den startas. Du
måste ha den kompatibla appen hämtad, och
du måste vara inloggad på appen för att den
ska fungera med Android Auto. Gå till g.co/
androidauto för att ta se den senaste listan
över tillgängliga appar för Android Auto.
Android Auto MusicAndroid Auto Contact
Android Auto Phone
MULTIMEDIA
322
OBS!
• Om du bara trycker på VR-knappen utan att
hålla ner den påminner den inbyggda
Uconnect VR dig och vilket navigerings-
kommando som helst som sägs startar
Uconnect-navigeringssystemet.
• Om du använder det inbyggda Uconnect-
navigeringssystemet, och du försöker starta
en ny färdväg med hjälp av CarPlay via röst
eller någon annan metod, visas ett popup-
fönster som frågar om du vill byta från
Uconnect-navigering till iPhone-
navigering. Ett popupfönster visas också
som frågar om du vill byta, om CarPlay-
navigering används för närvarande och duförsöker starta en Uconnect-färdväg. Om du
väljer ”Yes” (Ja) byts navigeringstyp till den
nyligen använda navigeringsmetoden och
en färdväg planeras till den nya destinat-
ionen. Om ”No” (Nej) väljs kommer navige-
ringstypen att förbli oförändrad.
Appar
Om du vill använda en app som är kompatibel
med CarPlay måste du ha en kompatibel app
som redan har hämtats till din iPhone och du
måste även vara inloggad. Se http://
www.apple.com/ios/carplay/ för att se den se-
naste listan över tillgängliga appar för Car-
Play.
Appar – tillval
För att få tillgång till appar trycker du på
knappen ”Uconnect Apps” (Uconnect-appar)
på pekskärmen, varpå en lista med program
visas som du kan bläddra i:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom LIVE-tjänster, och många fler.
UCONNECT-
INSTÄLLNINGAR
Med Uconnect-systemet kan du komma till
inställningar för kundprogrammerade funk-
tioner, t.ex. display, röst, klocka, säkerhet
och förarassistans, belysning, dörrar och lås,
Maps (kartor)
Navigeringspopupfönster
325
aktuella telefonen högsta prioritet. Telefonen
har därmed företräde framför andra hop-
parade telefoner inom räckvidden och kom-
mer att automatiskt ansluta till Uconnect-
systemet när den tas in i fordonet. Endast en
telefon och/eller en Bluetooth-ljudenhet i ta-
get kan anslutas till Uconnect-systemet. Om
”No” (Nej) väljs, välj helt enkelt ”Uconnect”
från mobiltelefonens/ljudenhetens
Bluetooth-skärm, så ansluter Uconnect-
systemet till Bluetooth-enheten igen.
Para ihop din Android-enhet:Så här söker du efter tillgängliga enheter på
din Bluetooth-aktiverade Android-enhet:
1. Tryck på menyknappen.
2. Välj Inställningar.
3. Välj Anslutningar.
4. Ställ in Bluetooth på ”On” (På).
• Kontrollera att Bluetooth-funktionen är
aktiverad. När mobiltelefonen är akti-
verad börjar den söka efter
Bluetooth-anslutningar.
5. När din mobiltelefon hittar Uconnect-
systemet, välj ”Uconnect.”
• Du kanske uppmanas av mobiltele-
fonen att ladda ned telefonbok, mar-
kera ”Do Not Ask Again” (Fråga inte
igen) för att automatiskt ladda ner tele-
fonboken. Detta är nödvändigt så kan
du ringa genom att säga namnet på din
kontakt.Slutför Android-ihopparningsproceduren:
Bekräfta att lösenordet som visas på den
mobila telefon motsvarar lösenordet som vi-
sas på Uconnect-systemet och acceptera
sedan Bluetooth-ihopparningsbegäran.
OBS!
Vissa mobiltelefoner kräver att PIN-koden
anges manuellt, ange då PIN-koden som vi-
sas på Uconnect-skärmen.
Uconnect-enhet
Ihopparningsbegäran
MULTIMEDIA
346
Välj Android-telefonens prioritetsnivå
När hopparningsprocessen har avslutats får
du ett meddelande av systemet där du upp-
manas att välja om det här är din favorittele-
fon eller inte. Om du väljer ”Yes” (Ja) får den
aktuella telefonen högsta prioritet. Telefonen
har därmed företräde framför andra hop-
parade telefoner inom räckvidden och kom-
mer att automatiskt ansluta till Uconnect-
systemet när den tas in i fordonet. Endast en
telefon och/eller en Bluetooth-ljudenhet i ta-
get kan anslutas till Uconnect-systemet. Om
”No” (Nej) väljs, välj helt enkelt ”Uconnect”
från mobiltelefonens/ljudenhetens
Bluetooth-skärm, så ansluter Uconnect-
systemet till Bluetooth-enheten igen.
OBS!
Programvaruuppdatering på antingen tele-
fonen eller Uconnect-systemet kan påverka
Bluetooth-anslutningen. Om detta sker är det
bara upprepa ihopparningen. Dock ska du
först se till att ta bort enheten från listan över
telefoner på Uconnect-systemet. Därefter tar
du bort Uconnect från listan över enheter i
telefonens Bluetooth-inställningar.Nu är systemet redo för samtal via handsfree.
Tryck på Uconnect-telefonknappen
på
ratten för att starta.
OBS!
Se DriveUconnect.eu för mer information om
ihopparning av mobiltelefoner och en lista
över kompatibla telefoner.
Vanliga telefonkommandon (exempel)
• ”Call (Ring) Erik Svensson”
• ”Call Erik Svensson mobile” (ring Erik
Svenssons mobiltelefon)
• ”Dial 1 248 555 1212” (ring
1 248 555 1212)
• ”Redial” (ring upp igen)
Stänga av (eller slå på) mikrofonen under
samtal
• Under ett samtal, tryck på knappen ”Mute”
(Stäng av) på telefonens huvudskärm för att
stänga av och slå på mikrofonen.
Växla pågående samtal mellan lur och
fordon
• Under pågående samtal, tryck på knappen
”Transfer” (Överför) på telefonens huvud-
skärm för att flytta ett pågående samtal
mellan luren och fordonet.
Phonebook (Telefonbok)
Uconnect-systemet synkroniserar automa-
tiskt telefonboken från den ihopparade tele-
fonen, om denna funktion stöds av telefonen.
Telefonbokskontakter uppdateras varje gång
som telefonen ansluts. Om posterna i telefon-
boken inte visas, kontrollera telefonens in-
ställningar. På vissa telefoner måste funk-
tionen aktiveras manuellt.
• Du kan bläddra i telefonbokens poster från
Uconnect-systemets pekskärm, medan
ändringar endast kan göras på din telefon.
För att bläddra, tryck på knappen ”Phone”
(Telefon) på pekskärmen och sedan på
knappen ”Phone” (Telefonbok) på
pekskärmen.
Favoriter i telefonboken kan sparas som favo-
riter för att bli enklare att nå. Favoriter visas
högst upp på huvudtelefonskärmen.
347
OBS!
• Svar med textmeddelande är inte kompati-
belt med iPhone.
• Automatiskt svar med textmeddelande är
endast tillgängligt på telefoner som stöder
Bluetooth MAP.
Android Auto – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på opera-
tör och på mobiltelefonens tillverkare. Vissa
Android Auto-funktioner kanske inte finns för
alla regioner eller för alla språk.
Android Auto gör att du kan använda rösten
för att interagera med Androids klassledande
talteknik via fordonets röstigenkänningssys-
tem, och använda din smartphones dataplan
för att projicera din Android-telefon och
några av dess appar på Uconnect-
pekskärmen. Anslut din Android 5.0 (Lolli-
pop) eller senare till en av media-USB-
portarna med hjälp av den fabrikslevererade
USB-kabeln, och tryck på den nya Android
Auto-ikonen som ersätter din ”Telefon”-ikon
på huvudmenyfältet för att starta Android
Auto. Tryck och håll ner VR-knappen påratten eller tryck och håll ner mikrofonikonen
i Android Auto för att aktivera Androids VR
som känner igen naturliga röstkommandon så
att du kan använda en rad av funktionerna i
din smartphone:
• Maps (kartor)
• Music (musik)
• Telefon
• Textmeddelanden
• Ytterligare appar
Se användarhandboken för Uconnect för mer
information.
OBS!
Kräver en kompatibel smartphone med
Android 5.0 Lollipop eller senare samt att du
hämtar appen på Google Play. Android,
Android Auto och Google Play är varumärken
som tillhör Google Inc.
Apple CarPlay – tillval
OBS!
Funktionernas tillgänglighet beror på opera-
tör och på mobiltelefonens tillverkare. Vissa
Apple CarPlay-funktioner kanske inte finns
för alla regioner eller för alla språk.Android Auto på 7-tumsskärm
Android Auto på 8,4-tumsskärm
357
ABS-varningslampa..............79
Adaptiv farthållare (ACC) (farthållare) . .179
Allmän information.............330
Android Auto..........312, 319, 357
Appar...................322
Kartor...................321
Kommunikation.............322
Musik...................321
Anpassad huvudmeny........310, 317
Antispinn....................92
Använda domkraft..............224
Använda radion............309, 315
Använda solskyddet...........56, 59
Apple CarPlay.........313, 323, 357
Appar...................325
Kartor...................324
Meddelanden..............324
Musik...................324
Telefon..................324
Audio-uttaget................331
Automatiska helljus..............39
Automatiska strålkastare...........40
Automatisk temperaturkontroll (ATC) . . .52
Automatisk upphissning elfönsterhissar .54
Automatisk växellåda........148, 159Automatväxellåda
Kontrollera oljenivån..........265
Oljetyp..................305
Avgaser, säkerhetanvisningar. . . .144, 297
Avgassystem.................144
Axelolja....................305
Bagagelucka..................61
Ström....................62
Stänga...................62
Öppna....................61
Bakre kamera................189
Bakre ParkSense-system......183, 185
Bakre tvärbana................102
Bakrutetorkare/-spolare...........44
Barnstolar...................130
Hur du stuvar undan ett oanvänt
ALR-säkerhetsbälte
...........142
Montera
en barnstol..........142
Batteri..................77, 265
Laddningslampa.............77
Batterisparfunktion..............42
Bensin, (bränsle)..............293
Bensin, miljöklassad............294
Bensin, reformulerad............294Bilbarnstol..................130
Biltvättar...................283
Blinka vid omkörning.............40
Blinkers...........42, 85, 146, 212
Blinkljus...................209
Körriktningsvisare......85, 146, 212
Varningsblinkers.............209
Blyfri bensin.................293
Bogsering...............198, 237
Om fordonet måste bogseras/bärgas .237
Transportera/bogsera annan bil/efter
bil .....................204
Vikt .................198, 200
Vägledning.............198, 200
Bogsering Bakom en husbil........204
Bogsering ej möjlig.............237
Bogserögla..................240
Bogseröglor
Nödsituation...............241
Bromsassistentsystem............90
Bromsreglersystem, elektroniskt......90
Bromssystem.................264
Huvudcylinder..............264
Parkering.................155
Varningslampa...............76
SAKREGISTER
375