IKKE-SRT-VÆSKEKAPACITETER
Amerikansk Metrisk
Brændstof (omtrent)
Alle motorer24,6 gallon 93,1 liter
AdBlue
®-væskebeholder 8 gallon 30,3 liter
Motorolie med filter
3,6-liters motor (API-certificeret SAE 0W-20, FCA materialestandard 9.55535-
CR1 eller MS-6395)6 quarts 5,6 liter
5,7-liters motor (API-certificeret SAE 5W-20, FCA materialestandard 9.55535-
CR1 eller MS-6395)7 quarts 6,6 liter
3,0-liters dieselmotor (API-certificeret SAE 5W-40, ACEA A3/B4, API CJ-4/SM,
FCA materialestandard 9.55535-D3 eller MS-10902)8 quarts 7,7 liter
Kølesystem*
3,6 L motor (OAT FCA-materialestandard MS.90032) 10,4 quarts 9,9 liter
5,7-liters motor (OAT FCA-materialestandard MS.90032) - uden anhængertræk-
pakke15,4 quarts 14,6 liter
5,7-liters motor (OAT FCA-materialestandard MS.90032) - med anhængertræk-
pakke16 quarts 15,2 liter
3,0 l dieselmotor (OAT FCA-materialestandard MS.90032) 12 quarts 11,4 liter
*Omfatter varmer og opsamlingsbeholder til kølervæske fyldt til MAX-stand.
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
314
Komponent Væsker, smøremidler og originale dele
Brændstofvalg – 3,6-liters motor Minimum oktan 91
Brændstofvalg – 5,7-liters motor Minimum oktan 91 er acceptabelt – oktan 95 anbefales
Brændstofvalg - 3,0-liters dieselmotor 50 cetan eller højere (mindre end 10 ppm svovl, EN 590)
Additiv til dieselemissioner (UREA) AdBlue
®(urea-vand-opløsning) (DEF) i henhold til DIN 70 070 og ISO 22241-1
FORSIGTIG!
• Iblanding af andre kølevæsker (frostvæ-
sker) end den foreskrevne Organic Addi-
tive Technology (OAT)- motorkølevæske
(frostvæske) kan resultere i skader på
motoren og forringe korrosionsbeskyttel-
sen. Organic Additive Technology (OAT)-
kølevæske er forskellig fra og må ikke
blandes med Hybrid Organic Additive
Technology (HOAT)-kølevæske (frost-
væske) eller nogen "globalt kompatibel"
kølevæske (frostvæske). Hvis en ikke-
OAT-motorkølevæske (frostvæske) fyldes
i kølesystemet i en nødsituation, skal
kølesystemet hurtigst muligt tømmes,
skylles og genfyldes med frisk OAT-
kølevæske (svarende til MS.90032) hos
en autoriseret forhandler.
FORSIGTIG!
• Brug ikke vand alene eller alkoholbase-
rede motorkølevæskeprodukter (frost-
væske). Brug ikke yderligere rusthæm-
mere eller rustbeskyttende produkter, da
disse muligvis ikke er kompatible med
kølevæsken og kan tilstoppe køleren.
• Dette køretøj er ikke udviklet med hen-
blik på brug af kølevæske (frostvæske),
som er baseret på propylenglykol. Brug
af propylenglykolbaseret motorkølevæ-
ske (frostvæske) anbefales ikke.
• Brug af produkter med andre specifika-
tioner end dem, der er angivet ovenfor,
kan forårsage motorskader, som ikke
dækkes af garantien.
FORSIGTIG!
• Brug kun AdBlue®i henhold til DIN
70 070 og ISO 22241-1. Andre væsker
kan medføre beskadigelse af systemet:
Desuden ville udstødningsemissioner
ikke længere være i overensstemmelse
med loven.
• Distributionsselskaberne er ansvarlige
for overholdelsen af deres produkt. Over-
hold sikkerhedsforanstaltningerne for
opbevaring og vedligeholdelse for at be-
vare de oprindelige kvaliteter. Producen-
ten af bilen påtager sig ikke nogen ga-
ranti i tilfælde af funktionsfejl og skader
på køretøjet forårsaget af brug af
AdBlue
®, som ikke overholder forskrif-
terne.
317
FORSIGTIG!
disse muligvis ikke er kompatible med
kølevæsken og kan tilstoppe køleren.
• Dette køretøj er ikke udviklet med hen-
blik på brug af kølevæske (frostvæske),
som er baseret på propylenglykol. Brug
af propylenglykolbaseret motorkølevæ-
ske (frostvæske) anbefales ikke.
• Brug af produkter med andre specifika-
tioner end dem, der er angivet ovenfor,
FORSIGTIG!
kan forårsage motorskader, som ikke
dækkes af garantien.
• Brug kun AdBlue
®i henhold til DIN
70 070 og ISO 22241-1. Andre væsker
kan medføre beskadigelse af systemet:
Desuden ville udstødningsemissioner
ikke længere være i overensstemmelse
med loven.
• Distributionsselskaberne er ansvarlige
for overholdelsen af deres produkt. Over-
FORSIGTIG!
hold sikkerhedsforanstaltningerne for
opbevaring og vedligeholdelse for at be-
vare de oprindelige kvaliteter. Producen-
ten af bilen påtager sig ikke nogen ga-
ranti i tilfælde af funktionsfejl og skader
på køretøjet forårsaget af brug af
AdBlue
®, som ikke overholder forskrif-
terne.
Chassis
Komponent Væsker, smøremidler og originale dele
Automatgear Vi anbefaler, at du anvender TUTELA TRANSMISSION AS8 Fluid eller
tilsvarende, som opfylder kravene i FCA-materialestandard 9.55550-
AV5 eller MS.90030-A5. Hvis den rette væske ikke anvendes, kan det
påvirke gearets funktion eller ydelse.
Reduktionsgearkasse - Enkelt hastighed (Selec-Track) Vi anbefaler, at du anvender TUTELA TRANSMISSION FORCE 4 Fluid
eller tilsvarende, som opfylder kravene i FCA-materialestandard 9.55550-
AV4 eller MS-9602 (ATF+4).
Akseldifferentiale (foran) Vi anbefaler, at du bruger TUTELA TRANSMISSION MULTIAXLE eller
tilsvarende, SAE 75W-85 (API-GL5).
Akseldifferentiale (bag) - med elektronisk begrænset slipdifferentiale
(ELSD)Vi anbefaler at bruge TRANSMISSION AXLE-DRIVE med friktionsmodifi-
kationsadditiv eller tilsvarende, SAE 75W-85 (API-GL5).TEKNISKE SPECIFIKATIONER
320
perne på radioens frontplade og radiodisplay-
ets berøringsskærm til at styre mange af dine
apps. Benyt følgende trin for at bruge Android
Auto:
1. Download Android Auto-appen fra Google
Play Butik på din Android-smartphone.
2. Slut din Android-smartphone til en af
USB-medieportene i dit køretøj. Hvis du
ikke har downloadet Android Auto-appen
til din smartphone, når du tilslutter enhe-
den første gang, begynder appen begyn-
der at downloade.
BEMÆRK:
Sørg for at bruge det USB-kabel, der
fulgte med telefonen, da separat købte
kabler muligvis ikke fungerer.
Din telefon beder dig muligvis om at
godkende brugen af Android Auto-appen
før brug.3. Når enheden er tilsluttet og registreret,
bør Android Auto starte automatisk, men
du kan også starte den ved at trykke på
ikonet Auto Android på berøringsskærmen
under Apps.
Når Android Auto kører på Uconnect-
systemet, kan følgende funktioner anvendes
via din smartphones dataabonnement:
• Google Maps til navigation
• Google Play Musik, Spotify, iHeart Radio
osv. til afspilning af musik
• Håndfri opkald og sms for kommunikation
• Hundredvis af kompatible apps, og mange
flere!BEMÆRK:
For at bruge Android Auto skal du sikre dig, at
du befinder dig i et område med netværks-
dækning. Android Auto kan anvende mobil-
data, og din netværksdækning vises i det
øverste højre hjørne af radioskærmbilledet.
Når Android Auto har oprettet forbindelse via
USB, vil Android Auto også være tilsluttet via
Bluetooth.
BEMÆRK:
Kræver kompatibel smartphone, der kører
Android 5.0 Lollipop eller nyere og download
af appen på Google Play. Android, Android
Auto og Google Play er varemærker tilhørende
Google Inc.
Android Auto
Google Maps Data og netværksdækning
329
perne på radioens frontplade og radiodisplay-
ets berøringsskærm til at styre mange af dine
apps. Hvis du vil bruge Android Auto, skal du
følge disse trin:
1. Download Android Auto-appen fra Google
Play Butik på din Android-smartphone.
2. Slut din Android-smartphone til en af
USB-medieportene i dit køretøj. Hvis du
ikke har downloadet Android Auto-appen
til din smartphone, når du tilslutter enhe-
den første gang, begynder appen begyn-
der at downloade.
BEMÆRK:
Sørg for at bruge det USB-kabel, der
fulgte med telefonen, da separat købte
kabler muligvis ikke fungerer.
Din telefon beder dig muligvis om at
godkende brugen af Android Auto-appen
før brug.3. Når Android Auto har oprettet forbindelse
via USB, vil Android Auto også være til-
sluttet via Bluetooth. Systemet viser start-
skærmbilledet Android Auto . Android
Auto bør starte automatisk, men hvis det
ikke sker, skal du se den supplerende
instruktionsbog til Uconnect for procedu-
ren til at aktivere funktionen "AutoShow"
(Automatisk visning). Du kan også starte
den ved at trykke på Android Auto, som
findes i menuen "Apps". Hvis du bruger
Android Auto ofte, kan du flytte appen til
menulinjen nederst på berørings-
skærmen. Tryk på knappen "Apps", og findAndroid Auto-appen. Træk derefter den
valgte app for at erstatte en eksisterende
genvej på hovedmenulinjen.
Når Android Auto kører på Uconnect-
systemet, kan følgende funktioner anvendes
via din smartphones dataabonnement:
• Google Maps til navigation
• Google Play Musik, Spotify, iHeart Radio
osv. til afspilning af musik
• Håndfri opkald og sms for kommunikation
• Hundredvis af kompatible apps, og mange
flere!
BEMÆRK:
For at bruge Android Auto skal du sikre dig, at
du befinder dig i et område med netværks-
dækning. Android Auto kan anvende mobil-
data, og din netværksdækning vises i det
øverste højre hjørne af radioskærmbilledet.
Android Auto
MULTIMEDIER
336
Apps - hvis tilgængelige
For at få adgang til apps skal du trykke på
knappen "Uconnect Apps" (Uconnect-apps)
på berøringsskærmen for at gennemse listen
over programmer:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In
• Apple CarPlay
• Android Auto
• TomTom Live Services og mange flere.
UCONNECT-
INDSTILLINGER
Uconnect-systemet giver dig adgang til kun-
deprogrammerbare funktioner såsom Display
(Visning), Voice (Stemme), Clock (Ur), Safety
& Driving Assistance (Sikkerhed og køre-
hjælp), Lights (Lys), Doors & Locks (Døre og
låse), Auto-On Comfort (Automatisk tænding
af komfortudstyr), Engine Off Options (Ind-
stillinger for slukning af motor), Suspension
(Affjedring), Compass Settings (Kompa-
sindstillinger), Audio (Lyd), Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth), Radio Setup (Radioop-
sætning), Restore Settings (Gendan indstil-
linger), Clear Personal Data (Ryd personlige
data) og System Information (Systeminfor-
mation) ved hjælp af knapper på berørings-
skærmen.
Tryk på knappen SETTINGS (Indstillinger)
(Uconnect 4), eller tryk på knappen "Apps"
(Uconnect 4C/4C NAV) placeret nederst på
berøringsskærmen, og tryk derefter på knap-
pen "Settings" (Indstillinger) på berørings-skærmen for at få adgang til skærmen "Set-
tings" (Indstillinger). Når du foretager et valg,
skal du rulle op eller ned, indtil den fore-
trukne indstilling er markeret, og derefter
trykke på den foretrukne indstilling, indtil
markeringen vises ved siden af indstillingen,
hvilket viser, at indstillingen er valgt. Føl-
gende indstillinger er tilgængelige:
• Display (Visning) • Engine Off Options
(Indstillinger for
slukning af motor)
• Units (Enheder) • Camera (Kamera)
• Voice (Stemme) • Suspension (Affjed-
ring)
• Clock (Ur) • Audio (Lyd)
• Safety & Driving
Assistance (Sikker-
hed og kørehjælp)• Phone/Bluetooth
(Telefon/Bluetooth)
• Mirrors & Wipers
(Spejle og viskere)• Accessibility (Til-
gængelighed)
• Lights (Lys) • Radio Setup (Ra-
dioopsætning)
• Doors & Locks
(Døre og låse)• Restore Settings
(Gendan indstil-
linger)
MULTIMEDIER
342
Audio-stik (AUX)
• AUX giver mulighed for at tilslutte en enhed
til radioen og udnytte køretøjets lydsystem
via et 3,5 mm lydkabel til at forstærke
kilden og afspille via køretøjets højttalere.
• Hvis du trykker på knappen "AUX" på berø-
ringsskærmen, så ændres tilstanden til den
eksterne enhed, hvis lydstikket er tilsluttet,
så musikken fra din enhed kan høres gen-
nem køretøjets højttalere. Sæt lydstikket i
for at aktivere AUX.
• Enhedens funktioner styres ved hjælp af
enhedens knapper. Lydstyrken kontrolleres
ved hjælp af radioen eller enheden.
USB-indgang
• Slut den kompatible enhed til USB-porten
vha. et USB-kabel. USB-nøgler med lydfi-
ler kan også bruges. Lyd fra enheden kan
afspilles via køretøjets lydsystem, og meta-
data (kunstner, navn på nummer, album
osv.) vises på radiodisplayet.• Når du er tilsluttet, kan den kompatible
USB-enhed betjenes via radioen eller rat-
tets lydstyring til at afspille, springe til det
næste eller forrige nummer, gennemse og
vise indholdet.
• Batteriet oplades, når den er tilsluttet USB-
stikket (hvis dette understøttes af den spe-
cifikke enhed).
• For at føre USB-kablet ud af midterkonsol-
len skal du bruge adgangsudskæringen.
BEMÆRK:
Når du tilslutter din enhed for første gang,
kan det tage flere minutter at læse din musik,
afhængigt af antallet af filer. For eksempel vil
det tage ca. fem minutter for hver
1.000 sange, der er indlæst på enheden.
Desuden deaktiveres bland- og gennemse-
funktionerne under læseprocessen. Denne
proces er nødvendig for at sikre fuld udnyt-
telse af dine funktioner og sker kun første
gang, enheden forbindes. Efter første gang
tager processen med at læse enheden meget
kortere tid, medmindre der foretages æn-
dringer, eller nye sange føjes til
afspilningslisten.
Bluetooth Streaming Audio
Hvis du anvender en Bluetooth-enhed, kan
du også streame musik til din bils lydsystem.
Din tilsluttede enhed skal være Bluetooth-
kompatibel og parret med dit system (se
Uconnect Phone for parringsinstruktioner).
Du kan få adgang til musikken fra din tilslut-
tede Bluetooth-enhed ved at trykke på
”Bluetooth”-knappen på berøringsskærmen i
Media-tilstand.
UCONNECT BAGSÆDEUN-
DERHOLDNINGSYSTEM
(RSE) - HVIS MONTERET
Bagsædets videounderholdningssystem er
designet til at give din familie mange års
fornøjelse. Du kan afspille dine foretrukne
cd'er, dvd'er eller Blu-ray-disks, lytte til lyd
via de trådløse hovedtelefoner eller tilslutte
og spille en række almindelige videospil eller
lydenheder.
MULTIMEDIER
348
UCONNECT PHONE (telefon)
Uconnect Phone (håndfri opkald med Bluetooth)
Uconnect 4 med 7" skærm Radiotelefonmenu
1 – Favorite Contacts (Favorit-kontakter)
2 – Mobiltelefonens batterilevetid
3 – Aktuelt parret mobiltelefon
4 – Siri
5 – Mute Microphone (Slå mikrofonlyden fra)
6 – Overførsel til/fra Uconnect-system
7 – Konferenceopkald*8 – Telefonindstillinger
9 – Tekstmeddelelser
10 – Direkte opkaldsfelt
11 – Recent Call Log (Log over seneste opkald)
12 – Browse Phone Book (Gennemse telefonbog)
13 – End Call (Afslut opkald)
14 – Call/Redial/Hold (Ring op/Genkald/Hold)15 – Do Not Disturb (Forstyr ikke)
16 –Reply with Text Message (Svar med tekstmeddelelse)* – Konferenceopkald-funktionen er kun tilgængelig
på GSM-mobilenheder
** – Sms-funktionen er ikke tilgængelig på alle mo-
biltelefoner (kræver Bluetooth MAP-profil)
MULTIMEDIER
360