2020 JEEP CHEROKEE radio

301
kácie) a nájdite aplikáciu Android
Auto™; potom potiahnutím vybranej
aplikácie nahraďte existujúci odkaz na
hlavnom paneli ponuky.
Po spustení aplikácie Android Auto™
v systéme Uconnect môžete pomocou dáto-
vého programu svojho smartfónu využívať
nasledujúce funkcie:
Mapy Google™ pre navigáciu
Hudba Google Play, Spotify, iHeart Radio
a pod. pre hudbu
Uskutočňovanie hovorov a odosielanie
SMS správ pomocou súpravy hands-free
na komunikáciu
Stovky kompatibilných aplikácií a oveľa
viac!
POZNÁMKA:
Ak chcete používať aplikáciu Android
Auto™, musíte byť v oblasti pokrytej
mobilným signálom. Aplikácia Android
Auto™ môže používať mobilné dáta a v
pravom hornom rohu obrazovky rádia je
zobrazené pokrytie mobilným signálom. Údaje pre Mapy Google™ a pokrytie
mobilným signálom
POZNÁMKA:
Vyžaduje kompatibilný smartfón so
systémom Android™ 5.0 Lollipop alebo
novším a aplikáciu prevzatú z obchodu
Google Play. Android™, Android Auto™
a Google Play sú ochranné známky spoloč-
nosti Google Inc.
Maps (Mapy)
Stlačte a podržte tlačidlo VR (Rozpozná -
vanie hlasu) na volante alebo klepnite na
ikonu mikrofónu a požiadajte Google
hlasom, aby vás navigoval do požadova -
ného cieľa. Aj dotykom ikony Navigation
(Navigácia) v aplikácii Android Auto™
získate prístup k aplikácii Mapy Google. POZNÁMKA:
Ak tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu) len
stlačíte, ale nepodržíte, ozve sa rozpozná
-
vanie hlasu vstavaného systému Uconnect
(VR) a každý vyslovený navigačný príkaz
spustí vstavaný navigačný systém Ucon -
nect Navigation.
Pri používaní aplikácie Android Auto™
poskytuje aplikácia Google Maps™ (Mapy
Google) hlasové pokyny pre tieto funkcie:
Navigácia
Živé vysielanie dopravných informácií
Navádzanie v jazdnom pruhu
Google Maps™
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 301

MULTIMÉDIÁ

302
POZNÁMKA:
Ak používate vstavaný navigačný systém
Uconnect Navigation a pokúšate sa hlasom
alebo iným spôsobom spustiť novú trasu
pomocou aplikácie Android Auto™, zobrazí
sa kontextová ponuka s otázkou, či chcete
prepnúť zo vstavaného navigačného
systému Uconnect Navigation na navigáciu
smartfónu. Kontextová ponuka s otázkou o
prepnutí sa zobrazí aj vtedy, keď používate
aplikáciu Android Auto™ a pokúšate sa
spustiť trasu cez vstavanú navigáciu
systému Uconnect. Výberom možnosti
„Yes“ (Áno) prepnete na nový spôsob navi-
gácie a trasa sa naplánuje na nový cieľ. Ak
vyberiete možnosť „No“ (Nie), spôsob navi -
gácie sa nezmení.
Ďalšie informácie nájdete na lokalite
www.android.com/auto/ .
Ďalšie informácie o funkcii navigácie
nájdete na lokalite https://
support.google.com/android alebo https://
support.google.com/androidauto/.Music (Hudba)
Aplikácia Android Auto™ sprístupňuje obľú -
benú hudbu a umožňuje jej prenášanie
pomocou aplikácií ako Hudba Google Play,
iHeartRadio a Spotify. Pomocou dátového
programu smartfónu môžete na cestách
neobmedzene prenášať hudbu.
POZNÁMKA:
Hudobné aplikácie, zoznamy skladieb
a stanice budú s aplikáciou Android Auto™
fungovať len v prípade, ak sa pred použitím
systému Android Auto™ nastavia
v smartfóne.
Android Auto™ Music POZNÁMKA:
Ak chcete zobraziť metaúdaje pre hudbu
prehrávanú cez aplikáciu Android Auto™,
vyberte obrazovku médií systému Ucon
-
nect.
Ďalšie informácie nájdete na stránke https://
support.google.com/androidauto .
Communication (Komunikácia)
Keď je pripojený systém Android Auto™,
stlačením a podržaním tlačidla VR (Rozpo -
znávanie hlasu) na volante aktivujete rozpo -
znávanie hlasu špecifické pre systém
Android Auto™. Umožní vám to odosielať a
odpovedať na textové správy, čítať prijaté
textové správy nahlas a uskutočňovať a
prijímať hovory v režime hands-free.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 302

MULTIMÉDIÁ

306
Ak používate zabudovaný navigačný
systém Uconnect Navigation a pokúšate
sa hlasom alebo iným spôsobom spustiť
novú trasu pomocou aplikácie Apple
CarPlay®, zobrazí sa kontextová ponuka
s otázkou, či chcete prepnúť z navigač-
ného systému Uconnect Navigation na
navigáciu telefónu iPhone®. Kontextová
ponuka s otázkou o prepnutí sa zobrazí aj
vtedy, keď používate navigáciu v aplikácii
Apple CarPlay® a pokúšate sa spustiť
trasu cez zabudovanú navigáciu systému
Uconnect. Výberom možnosti „Yes“ (Áno)
prepnete na nový spôsob navigácie a
trasa sa naplánuje na nový cieľ. Ak vybe-
riete možnosť „No“ (Nie), spôsob navi -
gácie sa nezmení.
Apps (Aplikácie)
Ak chcete použiť aplikáciu kompatibilnú
s aplikáciou Apple CarPlay®, musíte ju mať
prevzatú v zariadení iPhone® a byť v nej
prihlásení. Najnovší zoznam dostupných
aplikácií pre systém Apple CarPlay®
nájdete na adrese http://www.apple.com/
ios/carplay/ .
Aplikácie — ak sú súčasťou výbavy
Na získanie prístupu k aplikáciám stlačte
tlačidlo Uconnect Apps (Aplikácie systému
Uconnect) na dotykovej obrazovke, čím
zobrazíte zoznam aplikácií, ktorý môžete
prehľadávať:
EcoDrive
MyCar
TuneIn
Deezer
Reuters
Twitter
Facebook Check-In
Apple CarPlay®
Android Auto™
TomTom® Live Services a mnohé ďalšie
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect poskytuje prístup
k nastaveniam programovateľných funkcií,
ako sú Language (Jazyk), Display (Displej),
Units (Jednotky), Voice (Hlas), Clock
(Hodiny), Camera (Kamera), Safety &
Driving Assistance (Bezpečnosť a pomoc
pri jazde), Mirrors & Wipers (Zrkadlá
a stierače), Lights (Svetlá), Doors & Locks
(Dvere a zámky), Auto-On Comfort (Auto -
matické spustenie komfortných funkcií), Aux
Switches (Pomocné spínače), Engine Off
Options (Možnosti po vypnutí motora),
Audio (Zvuk), Phone/Bluetooth® (Telefón/
Bluetooth®), Radio Setup (Nastavenie
rádia), Restore Settings (Obnoviť nasta -
venia) a System Information (Systémové
informácie), prostredníctvom tlačidiel na
dotykovej obrazovke.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 306

307
Na zobrazenie ponuky Settings (Nasta-
venia) stlačte tlačidlo SETTINGS (Nasta -
venia) (Uconnect 3) alebo tlačidlo „Apps“
(Aplikácie) (Uconnect 4 alebo 4C/4C NAV)
v dolnej časti dotykovej obrazovky a potom
stlačte tlačidlo Settings (Nastavenia) na
dotykovej obrazovke. Požadované nasta -
venie vyberte takto: prechádzajte položkami
nahor alebo nadol, kým sa nezvýrazní prefe -
rované nastavenie, potom preferované
nastavenie stlačte – vedľa nastavenia sa
zobrazí značka začiarknutia, ktorá signali -
zuje výber daného nastavenia.
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta -
venia systému Uconnect“ v časti „Multi -
médiá“ v používateľskej príručke.
OVLÁDACIE PRVKY ZVUKU
NA VOLANTE – AK SÚ
SÚČASŤOU VÝBAVY
Prvky diaľkového ovládania zvukového
systému sa nachádzajú na zadnej strane
volantu. Prístup k spínačom získate, ak
siahnete za volant. Ovládacie prvky zvuku na volante (po
-
hľad na volant zozadu)
Ovládač na pravej strane je kolískový
spínač s tlačidlom v strede, pričom ovláda hlasitosť a režim zvukového systému. Stla -
čením hornej časti kolískového spínača
hlasitosť zvýšite a stlačením dolnej časti
kolískového spínača hlasitosť znížite.
Stlačením stredového tlačidla stlmíte rádio.
Ovládač na ľavej strane je kolískový spínač
s tlačidlom v strede. Funkcia ľavého ovláda -
cieho prvku sa odlišuje v závislosti od
režimu, v ktorom sa nachádzate.
V nasledujúcom texte popíšeme používanie
ľavého ovládača v jednotlivých režimoch.
Používanie rádia
Stlačením hornej časti spínača vyhľadáte
nasledujúcu stanicu, ktorá sa dá zreteľne
počúvať na vyššej frekvencii vysielania,
a stlačením dolnej časti spínača vyhľadáte
nasledujúcu zreteľnú stanicu na nižšej frek -
vencii vysielania.
Stlačením stredného tlačidla ľavého ovlá -
dača sa prepínajú rôzne dostupné režimy
rádia (AM/FM/DAB a pod.).
Režim médií
Jedným stlačením hornej časti spínača prej -
dete na nasledujúcu skladbu vybraného
média (AUX/USB/Bluetooth®). Jedným stla -
čením spodnej časti spínača spustíte
prehrávanie aktuálnej skladby od začiatku,
prípadne spustíte prehrávanie predchádza -
júcej skladby od začiatku, ak spínač stlačíte
do ôsmich sekúnd od spustenia prehrávania
aktuálnej skladby.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 307

MULTIMÉDIÁ

322
prípade vozidlo disponuje systémom Ucon-
nect 4C s 8,4-palcovým displejom.
Začíname
Keď chcete ovládať systém Uconnect
hlasom, postačia vám tlačidlá na volante.
Užitočné tipy na používanie systému rozpo -
znávania hlasu:
Navštívte webovú lokalitu DriveUcon-
nect.eu alebo sa obráťte na autorizova -
ného predajcu, overte si kompatibilitu
mobilného zariadenia a jeho parametrov
a pozrite si pokyny na spárovanie tele -
fónu.
Znížte okolitý ruch. Príkladmi ruchu, ktorý
by mohol mať vplyv na rozpoznávanie
hlasu, sú vietor a rozhovor spolucestujú -
cich.
Vyslovujte zreteľne normálnou rýchlosťou
a silou hlasu, otočte sa pritom priamo
dopredu. Mikrofón sa nachádza na
spätnom zrkadle a je otočený smerom
k vodičovi.
Vždy, keď chcete zadať hlasový príkaz,
najskôr stlačte tlačidlo Voice Recognition
(Rozpoznávanie hlasu) (VR) alebo
tlačidlo Phone (Telefón), počkajte, kým zaznie pípnutie,
a potom vyslovte
hlasový príkaz.
Hlásenie pomocníka alebo výzvy
systému môžete prerušiť stlačením
tlačidla VR alebo Phone (Telefón)
a vyslovením hlasového príkazu
z aktuálnej kategórie.
Tlačidlá hlasových príkazov systému Uconnect
Základné hlasové príkazy
Základné hlasové príkazy uvedené nižšie je
možné vysloviť kedykoľvek, keď je funkčný
systém Uconnect.
Stlačte tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu)
. Po zaznení pípnutia vyslovte:
„Cancel “ (Zrušiť), ak chcete zastaviť
prebiehajúcu hlasovú reláciu.
„Help “ (Pomocník), ak si chcete vypočuť
zoznam navrhovaných hlasových
príkazov.
„Repeat “ (Opakovať), ak si chcete znovu
vypočuť výzvy systému.
Všímajte si vizuálne podnety, ktoré infor -
mujú o stave systému rozpoznávania hlasu.
Podnety sa zobrazujú na dotykovej obra -
zovke.
Rádio
Pomocou hlasu môžete rýchlo naladiť
rádiové stanice AM, FM alebo DAB, ktoré
chcete počúvať.
1 – Stlačením uskutočníte alebo prijmete
telefonický hovor, odošlete alebo prijmete
textovú správu
2 — Pre všetky rádiá: Stlačením spustíte
funkcie rádia, médií alebo klimatizácie. Pre
8,4-palcové displeje: Stlačením spustíte
funkciu navigácie
3 – Stlačením ukončíte hovor
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 322

323
Stlačte tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu). Po zaznení pípnutia vyslovte:
„Tune to ninety-five-point-five FM“
(Naladiť na 95,5 FM).
TIP:
Ak kedykoľvek neviete, čo povedať, alebo
sa chcete naučiť hlasový príkaz, stlačte
tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu) a
vyslovete príkaz „ Help“ (Pomocník). Systém
vám poskytne zoznam príkazov.
Rádio Uconnect 3 Rádio Uconnect 4
Rádio Uconnect 4C/4C NAV
Médiá
Systém Uconnect umožňuje prepojenie cez
rozhrania USB, Bluetooth® a prídavné porty
(ak sú súčasťou výbavy). Hlasom je možné ovládať len zariadenia pripojené cez
rozhranie USB a AUX. (Diaľkovo ovládaný
prehrávač CD je doplnková možnosť a nie je
k dispozícii vo všetkých vozidlách.)
Stlačte tlačidlo VR (Rozpoznávanie hlasu)
. Po zaznení pípnutia vyslovte jeden
z nasledujúcich príkazov a postupujte podľa
pokynov na prepnutie zdroja médií alebo na
výber interpreta.
„Change source to Bluetooth®.“ (Zmeniť
zdroj na Bluetooth®.)
„Change source to AUX.“ (Zmeniť zdroj
na AUX.)
„Change source to USB.“ (Zmeniť zdroj
na USB.)
„Play artist Beethoven.“ (Prehrať inter -
preta Beethoven.); „ Play album Greatest
Hits.“ (Prehrať album Najväčšie hity.);
„Play song Moonlight Sonata.“ (Prehrať
skladbu Sonáta mesačného svitu.); „ Play
genre Classical.“ (Prehrať žáner klasika.)
TIP:
Stlačením tlačidla „Browse“ (Prehľadávať)
na dotykovej obrazovke sa zobrazia všetky
hudobné nahrávky v zariadení USB.
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 323

350REGISTER
Postup odkrútenia, bezpečnostné
pásy...................................................... 110
Postupy štartovania .............................. 148
Používanie rádia .................. 289, 293, 301
Používanie tienidla ................................. 51
Používanie zdviháka .................... 209, 259
Predpínače Bezpečnostné pásy .......................... 114
Prehrievanie, motor .............................. 228
Preprava zvierat ................................... 144
Prevádzkové opatrenia .......................... 79
Prevodovka .......................................... 158 Automatické.............................. 158, 254Kvapalina.......................................... 285
Manuálne.......................................... 153
Údržba .............................................. 254
Prevodovka s rozvodovkou Automatické...................................... 156
Používanie........................................ 156
Prevody ........................................ 154, 159
Pridávanie paliva .......................... 187, 188
Príprava na zdvíhanie .......................... 209
Prísady, palivové .................................. 277
Príslušenstvo........................................ 286 Mopar ............................................... 286
Príslušenstvo Mopar ............................ 286
Prispôsobená hlavná ponuka ............... 294
Prístrojová doska ................................... 62 Displej................................................. 61 Položky ponuky .................................. 63
Popisy................................................. 77
Prívesok na kľúče Aktivácia systému............................... 18
Deaktivácia systému........................... 18
Prívesok, kľúč......................................... 12
R
Radenie Automatická prevodovka .................. 158
Manuálna prevodovka ...................... 153
Radenie pod volantom ......................... 159
Rádio .................................................... 299 Predvoľby ................................. 291, 295
Ramenné pásy ..................................... 107
Regulácia teploty, automatická (ATC) .... 47
Regulácia trakcie .................................... 89
Rekreačné vlečenie .............................. 196
Rezervné pneumatiky................... 265, 266 Rotácia, pneumatiky ............................. 269
Rozmrazovač čelného skla .................. 146
Rozmrazovač, čelné sklo ..................... 146
S
Sedadlá .................................................. 23 Jednoduchý prístup ............................ 25
Nastavenie ......................................... 23
Opierky hlavy ...................................... 27
S pamäťou .......................................... 24 S ventiláciou ....................................... 27
Sklápacie ............................................ 23
Vyhrievané.................................... 25, 26
Zadné skladacie ................................. 23
Sedadlá s jednoduchým
nastupovaním ......................................... 25
Servis predajcu..................................... 255
Servisná súprava na
pneumatiky ................... 218, 219, 223, 224
Servisný zásah ..................................... 333
Signalizácia diaľkovými svetlami ............ 32
Siri ........................................................ 329
Skladovanie vozidla................................ 48
Skladovanie, vozidlo............................... 48
Sklápateľné sedadlá............................... 23
Smerové svetlá Smerovky.................................... 77, 147
Výstraha pred nebezpečenstvom ..... 198
Smerovky ........................... 31, 34, 77, 147
SMS správy .................................. 291, 321
Snežné reťaze ...................................... 268
Špecifikácie Olej ................................................... 282
Palivo (benzín).................................. 282
Spínač ovládania trakcie ........................ 89
Sprievodca ťahaním prívesu ................ 195
Starostlivosť o kolesá a pneumatiky..... 267
Starostlivosť o vzhľad interiéru ............. 273
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 352

353Žeraviace sviečky ................................. 282
Žiarovky ................................................ 147
Zimné pneumatiky ................................ 265
Životnosť pneumatík............................. 263
Zvieratá ................................................ 144
Zvukové systémy (rádio) .............. 288, 291
2020_JEEP_CHEROKEE_UG_LHD_EE.book Page 355